Educação em italiano
199 palavras, do nível básico ao avançado. Toque numa palavra para a ouvir.
0 / 199 palavras aprendidas
O que importa saber
Ao falar de escola e universidade em italiano, Classe designa geralmente um grupo de alunos, enquanto Aula é a sala onde decorrem as aulas. Studiare descreve o estudo de uma disciplina, enquanto Imparare se centra na aquisição de conhecimentos ou de uma competência.
Diploma refere-se a uma qualificação obtida após a conclusão de um percurso de estudos, muitas vezes no ensino secundário; Laurea é um grau universitário. Istruzione refere-se à educação e ao ensino escolar, enquanto Educazione também pode abranger a educação familiar e as boas maneiras. No contexto escolar, Educazione pode ir além da aprendizagem na sala de aula.
Não foram encontradas palavras
- Partecipare /partetʃiˈpare/ ha partecipato Participar
- Capire /kaˈpire/ ha capito Compreender
- Studente /stuˈdɛnte/ lo pl. gli studenti Estudante
- Studiare /stuˈdjare/ ha studiato Estudar
- Scuola /ˈskwɔla/ la pl. le scuole Escola
- Imparare /impaˈrare/ ha imparato Aprender
- Ripetere /riˈpɛtere/ ha ripetuto Repetir
- Materia scolastica /maˈtɛrja skoˈlastika/ la pl. le materie scolastiche Disciplina escolar
- Orario scolastico /oˈrarjo skoˈlastiko/ l' pl. gli orari scolastici Horário escolar
- Preside /ˈprɛzide/ il/la pl. i presidi / le presidi Diretor de escola
- Bidello /biˈdɛllo/ il pl. i bidelli Zelador
- Promosso /proˈmɔsso/ Aprovado
- Colloquio con i genitori /kolˈlɔkwjo kon i dʒeniˈtori/ il pl. i colloqui con i genitori Entrevista com os pais
- Pagella /paˈdʒɛlla/ la pl. le pagelle Boletim de notas
- Liceo /liˈtʃɛo/ il pl. i licei Liceu
- Tirocinio curricolare /tiroˈtʃinjo kurrikoˈlare/ il pl. i tirocini curricolari Estágio curricular
- Professore /profesˈsore/ il pl. i professori Professor
- Classe /ˈklasse/ la pl. le classi Turma
- Aula /ˈaula/ l' pl. le aule Sala de aula
- Penna /ˈpenna/ la pl. le penne Caneta
- Quaderno /kwaˈdɛrno/ il pl. i quaderni Caderno
- Alunno /aˈlunno/ l' pl. gli alunni Aluno
- Anno scolastico /ˈanno skoˈlastiko/ l' pl. gli anni scolastici Ano letivo
- Vacanze scolastiche /vaˈkantse skoˈlastike/ la pl. le vacanze scolastiche Férias escolares
- Scuola materna /ˈskwɔla maˈtɛrna/ la pl. le scuole materne Jardim de infância
- Frequentare la scuola /frekwenˈtare la ˈskwɔla/ Frequentar a escola
- Memorizzare /memoridˈdzare/ ha memorizzato Memorizar
- Concentrarsi /kontʃenˈtrarsi/ è concentrato Concentrar-se
- Prendere appunti /ˈprɛndere apˈpunti/ Tomar notas
- Superare un esame /supeˈrare un eˈzame/ Passar num exame
- Iscriversi /iˈskriversi/ è iscritto irregular Inscrever-se
- Sessione autunnale /sesˈsjone autunˈnale/ la pl. le sessioni autunnali Sessão de outono
- Matita /maˈtita/ la pl. le matite Lápis
- Biblioteca /bibljoˈtɛka/ la pl. le biblioteche Biblioteca
- Alfabetizzazione digitale /alfabetiddzatˈtsjone didʒiˈtale/ l' Literacia digital
- Relatore /relaˈtore/ il pl. i relatori Orientador
- Ateneo /ateˈnɛo/ l' pl. gli atenei Universidade
- Alfabetizzazione /alfabetiddzatˈtsjone/ l' Literacia
- Educazione permanente /edukatˈtsjone permaˈnɛnte/ l' Aprendizagem ao longo da vida
- Competenze trasversali /kompeˈtɛntse trazverˈsali/ la pl. le competenze trasversali Competências transversais
- Insegnante /inseɲˈɲante/ l' pl. gli insegnanti / le insegnanti Docente
- Maestra /maˈɛstra/ la pl. le maestre Professora
- Libro /ˈlibro/ il pl. i libri Livro
- Scuola elementare /ˈskwɔla elemenˈtare/ la pl. le scuole elementari Escola primária
- Scuola superiore /ˈskwɔla supeˈrjore/ la pl. le scuole superiori Escola secundária
- Rispondere /riˈspondere/ ha risposto irregular Responder
- Fare attenzione /ˈfare attenˈtsjone/ Ter cuidado
- Esercizio /ezerˈtʃittsjo/ l' pl. gli esercizi Exercício
- Test /ˈtɛst/ il pl. i test Teste
- Esame /eˈzame/ l' pl. gli esami Exame
- Voto /ˈvoto/ il pl. i voti Nota
- Fare domande /ˈfare doˈmande/ Fazer perguntas
- Avere un ritardo /aˈvere un riˈtardo/ Chegar atrasado
- Libro di testo /ˈlibro di ˈtɛsto/ il pl. i libri di testo Manual escolar
- Compito /ˈkompito/ il pl. i compiti Tarefa
- Compiti a casa /ˈkompiti a kˈkaza/ il pl. i compiti a casa Trabalhos de casa
- Prepararsi per un esame /prepaˈrarsi per un eˈzame/ Preparar-se para um exame
- Corso /ˈkorso/ il pl. i corsi Curso
- Corso di lingua /ˈkorso di ˈliŋɡwa/ il pl. i corsi di lingua Curso de línguas
- Zaino /ˈdzaino/ lo pl. gli zaini Mochila
- Partecipare a un laboratorio /partetʃiˈpare a un laboraˈtɔrjo/ Participar num workshop
- Credito formativo /ˈkrɛdito formaˈtivo/ il pl. i crediti formativi Crédito de formação
- Libretto universitario /liˈbretto universiˈtarjo/ il pl. i libretti universitari Caderneta do estudante
- Sostegno didattico /soˈsteɲɲo diˈdattiko/ il Apoio educativo
- Educazione al futuro /edukatˈtsjone al fuˈturo/ l' Educação para o futuro
- Collegio dei docenti /kolˈlɛdʒo dei doˈtʃɛnti/ il pl. i collegi dei docenti Conselho de docentes
- Bocciato /botˈtʃato/ Reprovado
- Ripetere l'anno /riˈpɛtere ˈlanno/ Repetir o ano
- Essere assente /ˈɛssere asˈsɛnte/ Estar ausente
- Giustificare un'assenza /dʒustifiˈkare unasˈsɛntsa/ Justificar uma ausência
- Imparare le lingue /impaˈrare le ˈliŋɡwe/ Aprender línguas
- Lezione /letˈtsjone/ la pl. le lezioni Lição
- Maturità /maturiˈta/ la pl. le maturità Exame final do secundário
- Studente universitario /stuˈdɛnte universiˈtarjo/ lo pl. gli studenti universitari Estudante universitário
- Fuori sede /ˈfwɔri ˈsɛde/ Estudante deslocado
- Esame scritto /eˈzame ˈskritto/ l' pl. gli esami scritti Exame escrito
- Esame orale /eˈzame oˈrale/ l' pl. gli esami orali Exame oral
- Seduta accademica /seˈduta akkaˈdɛmika/ la pl. le sedute accademiche Sessão académica
- Istruzioni /istrutˈtsjoni/ l' pl. le istruzioni Instruções
- Risposta corretta /riˈsposta korˈrɛtta/ la pl. le risposte corrette Resposta correta
- Errore /erˈrore/ l' pl. gli errori Erro
- Lingua straniera /ˈlinɡwa straˈnjɛra/ la pl. le lingue straniere Língua estrangeira
- Lezione online /letˈtsjone onˈlain/ la pl. le lezioni online Aula online
- Tema /ˈtɛma/ il pl. i temi Tema
- Diploma /diˈplɔma/ il pl. i diplomi Diploma
- Laurea /ˈlaurea/ la pl. le lauree Grau universitário
- Compagno di classe /komˈpaɲɲo di ˈklasse/ il pl. i compagni di classe Colega de turma
- Appunti /apˈpunti/ l' pl. gli appunti Notas
- Media scolastica /ˈmɛdja skoˈlastika/ la pl. le medie scolastiche Média da escola
- Videolezione /ˌvideoletˈtsjone/ la pl. le videolezioni Vídeo-aula
- Educazione civica /edukatˈtsjone ˈtʃivika/ l' Educação cívica
- Educazione artistica /edukatˈtsjone arˈtistika/ l' Educação artística
- Educazione musicale /edukatˈtsjone muziˈkale/ l' Educação musical
- Educazione fisica /edukatˈtsjone ˈfizika/ l' Educação física
- Campanella /kampaˈnɛlla/ la pl. le campanelle Sineta
- Ricerca scolastica /riˈtʃɛrka skoˈlastika/ la pl. le ricerche scolastiche Investigação escolar
- Pennarello /pennaˈrɛllo/ il pl. i pennarelli Caneta de feltro
- Gomma /ˈɡomma/ la pl. le gomme Borracha
- Diario /ˈdjarjo/ il pl. i diari Agenda escolar
- Scuola media /ˈskwɔla ˈmɛdja/ la pl. le scuole medie Terceiro ciclo
- Guardare video educativi /ɡwarˈdare ˈvideo edukaˈtivi/ Ver vídeos educativos
- Foglio protocollo /ˈfɔʎʎo protoˈkɔllo/ il pl. i fogli protocollo Folha de exame pautada
- Relazione con i compagni /relatˈtsjone kon i komˈpaɲɲi/ la pl. le relazioni con i compagni Relação com os pares
- Discussione /diskusˈsjone/ la pl. le discussioni Discussão
- Argomento /arɡoˈmento/ l' pl. gli argomenti Assunto
- Metodo mnemonico /ˈmɛtodo mneˈmɔniko/ il pl. i metodi mnemonici Método mnemónico
- Sessione d'esami /sesˈsjone deˈzami/ la pl. le sessioni d'esami Sessão de exame
- Facoltà /fakolˈta/ la pl. le facoltà Faculdade
- Gesso /ˈdʒɛsso/ il pl. i gessi Giz
- Astuccio /aˈstuttʃo/ l' pl. gli astucci Estojo
- Inizio delle lezioni /iˈnittsjo ˈdelle letˈtsjoni/ l' pl. gli inizi delle lezioni Início das aulas
- Ricreazione /rikreatˈtsjone/ la pl. le ricreazioni Recreio
- Scuola privata /ˈskwɔla priˈvata/ la pl. le scuole private Escola privada
- Scuola pubblica /ˈskwɔla ˈpubblika/ la pl. le scuole pubbliche Escola pública
- Domanda aperta /doˈmanda aˈpɛrta/ la pl. le domande aperte Pergunta aberta
- Lavagna /laˈvaɲɲa/ la pl. le lavagne Quadro negro
- Colloquio /kolˈlɔkwjo/ il pl. i colloqui Prova oral
- Programma scolastico /proˈɡramma skoˈlastiko/ il pl. i programmi scolastici Programa escolar
- Correzione /korretˈtsjone/ la pl. le correzioni Correção
- Istruzione /istrutˈtsjone/ l' Instrução
- Ottenere una borsa di studio /otteˈnere ˈuna ˈborsa di ˈstudjo/ Obter uma bolsa de estudo
- Laurea triennale /ˈlaurea trienˈnale/ la pl. le lauree triennali Licenciatura
- Laurea magistrale /ˈlaurea madʒiˈstrale/ la pl. le lauree magistrali Mestrado
- Dottorato /dottoˈrato/ il pl. i dottorati Doutoramento
- Educazione /edukatˈtsjone/ l' Educação
- Gruppo di studio /ˈɡruppo di ˈstudjo/ il pl. i gruppi di studio Grupo de estudo
- Compiti online /ˈkompiti onˈlain/ il pl. i compiti online Trabalhos de casa em linha
- Riassunto /riasˈsunto/ il pl. i riassunti Resumo
- Tesi di laurea /ˈtɛzi di ˈlaurea/ la pl. le tesi di laurea Dissertação
- Graduatoria /ɡradwaˈtɔrja/ la pl. le graduatorie Lista de classificação
- Concorso /konˈkorso/ il pl. i concorsi Concurso público
- Borsa di studio /ˈborsa di ˈstudjo/ la pl. le borse di studio Bolsa de estudo
- Lezione universitaria /letˈtsjone universiˈtarja/ la pl. le lezioni universitarie Aula universitária
- Esercitazione /ezertʃitatˈtsjone/ l' pl. le esercitazioni Aula prática
- Dipartimento /dipartiˈmento/ il pl. i dipartimenti Departamento
- Competenza informatica /kompeˈtɛntsa inforˈmatika/ la pl. le competenze informatiche Competência informática
- Manuale d'uso /manuˈale ˈduzo/ il pl. i manuali d'uso Manual do utilizador
- Imparare con il tempo /impaˈrare kon il ˈtɛmpo/ Aprender com o tempo
- Tutorial /tuˈtɔrjal/ il pl. i tutorial Tutorial
- Test a tempo /ˈtɛst a ˈtɛmpo/ il pl. i test a tempo Teste cronometrado
- Progetto scolastico /proˈdʒɛtto skoˈlastiko/ il pl. i progetti scolastici Projeto escolar
- Conoscenze di base /konoʃˈʃɛntse di ˈbaze/ la pl. le conoscenze di base Conhecimentos básicos
- Capire le differenze /kaˈpire le diffeˈrɛntse/ Compreender as diferenças
- Frequenza obbligatoria /freˈkwɛntsa obbliɡaˈtɔrja/ la Presença obrigatória
- Studio individuale /ˈstudjo indiviˈdwale/ lo Estudo individual
- Manuale /manuˈale/ il pl. i manuali Manual
- Metodo di studio /ˈmɛtodo di ˈstudjo/ il pl. i metodi di studio Método de estudo
- Schema /ˈskɛma/ lo pl. gli schemi Esquema
- Merito /ˈmɛrito/ il pl. i meriti Mérito
- Eccellenza /ettʃelˈlɛntsa/ l' pl. le eccellenze Excelência
- Conferenza /konfeˈrɛntsa/ la pl. le conferenze Conferência
- Seminario /semiˈnarjo/ il pl. i seminari Seminário
- Certificazione internazionale /tʃertifikatˈtsjone internattsjoˈnale/ la pl. le certificazioni internazionali Certificação internacional
- Tirocinio /tiroˈtʃinjo/ il pl. i tirocini Estágio
- Stage /ˈstaʒ/ lo pl. gli stage Estágio profissional
- Formazione professionale /formatˈtsjone professjoˈnale/ la Formação profissional
- Informatica di base /inforˈmatika di ˈbaze/ l' Computação básica
- Scambio culturale /ˈskambjo kultuˈrale/ lo pl. gli scambi culturali Intercâmbio cultural
- Certificazione linguistica /tʃertifikatˈtsjone liŋˈɡwistika/ la pl. le certificazioni linguistiche Certificação linguística
- Istruzione primaria /istrutˈtsjone priˈmarja/ l' Ensino primário
- Istruzione secondaria /istrutˈtsjone sekonˈdarja/ l' Ensino secundário
- Istruzione superiore /istrutˈtsjone supeˈrjore/ l' Ensino superior
- Formazione a distanza /formatˈtsjone a diˈstantsa/ la Ensino à distância
- Spirito critico /ˈspirito ˈkritiko/ lo Espírito crítico
- Educazione stradale /edukatˈtsjone straˈdale/ l' Educação rodoviária
- Rispetto delle regole /riˈspɛtto delle ˈrɛɡole/ il Respeito pelas regras
- Plagio /ˈpladʒo/ il pl. i plagi Plágio
- Formazione online /formatˈtsjone onˈlain/ la Formação em linha
- Scambi culturali /ˈskambi kultuˈrali/ lo pl. gli scambi culturali Intercâmbios culturais
- Intervallo /interˈvallo/ l' pl. gli intervalli Intervalo
- Educazione ambientale /edukatˈtsjone ambjenˈtale/ l' Educação ambiental
- E-learning /i ˈlɛrniŋɡ/ l' Aprendizagem eletrónica
- Capacità di analisi /kapatʃiˈta ddi aˈnalizi/ la pl. le capacità di analisi Competências de análise
- Autovalutazione /ˌautovalutatˈtsjone/ l' pl. le autovalutazioni Autoavaliação
- Sviluppo personale /zviˈluppo persoˈnale/ lo Desenvolvimento pessoal
- Motivazione allo studio /motivatˈtsjone ˈallo ˈstudjo/ la pl. le motivazioni allo studio Motivação para estudar
- Successo scolastico /sutˈtʃɛsso skoˈlastiko/ il pl. i successi scolastici Sucesso escolar
- Inclusione scolastica /inkluˈzjone skoˈlastika/ l' Inclusão escolar
- Pari opportunità /ˈpari opportuˈnita/ la Igualdade de oportunidades
- Verifica /veˈrifika/ la pl. le verifiche Verificação
- Analisi del testo /aˈnalizi del ˈtɛsto/ l' pl. le analisi del testo Análise de texto
- Inclusione digitale /inkluˈzjone didʒiˈtale/ l' Inclusão digital
- Ambiente scolastico sereno /amˈbjɛnte skoˈlastiko seˈreno/ l' pl. gli ambienti scolastici sereni Ambiente escolar sereno
- Collaborazione tra scuola e famiglia /kollaboratˈtsjone tra ˈskwɔla e ffaˈmiʎʎa/ la pl. le collaborazioni tra scuola e famiglia Colaboração entre a escola e a família
- Valore dell'istruzione /vaˈlore dellistrutˈtsjone/ il pl. i valori dell'istruzione Valor da educação
- Diritto allo studio /diˈritto allo ˈstudjo/ il pl. i diritti allo studio Direito de estudar
- Dovere di imparare /doˈvere di impaˈrare/ il pl. i doveri di imparare Dever de aprender
- Educazione alla sicurezza /edukatˈtsjone alla sikuˈrettsa/ l' Educação para a segurança
- Mappa concettuale /ˈmappa kontʃetˈtwale/ la pl. le mappe concettuali Mapa concetual
- Domanda a scelta multipla /doˈmanda a ʃˈʃelta ˈmultipla/ la pl. le domande a scelta multipla Pergunta de escolha múltipla
- Lode /ˈlɔde/ la pl. le lodi Louvor
- Piattaforma didattica /pjattaˈforma diˈdattika/ la pl. le piattaforme didattiche Plataforma de ensino
- Verifica digitale /veˈrifika didʒiˈtale/ la pl. le verifiche digitali Teste digital
- Videoguida /ˌvideoˈɡwida/ la pl. le videoguide Guia vídeo
- Istituto tecnico /istiˈtuto ˈtɛkniko/ l' pl. gli istituti tecnici Instituto técnico
- Istituto professionale /istiˈtuto professjoˈnale/ l' pl. gli istituti professionali Instituto vocacional
- Pagare la retta /paˈɡare la ˈrɛtta/ Pagar as propinas
- Programma Erasmus /proˈɡramma eˈrazmus/ il pl. i programmi Erasmus Programa Erasmus
- Registro elettronico /reˈdʒistro eletˈtrɔniko/ il pl. i registri elettronici Caderneta eletrónica
Teste rápido: 10 perguntas
Teste os seus conhecimentos antes de continuar. Sem registo.
Regras a reter
- Tema e Diploma são nomes masculinos, apesar de terminarem em -a.
- Facoltà e Maturità são nomes femininos. A grafia mantém-se no plural, incluindo o acento gráfico final.
- Em Materia scolastica, Orario scolastico e Vacanze scolastiche, o adjetivo aparece depois do nome e concorda com ele em género e número.

