Перейти к содержанию

Итальянские слова на тему «Сленг»

175 итальянских слов от начального до продвинутого уровня. Нажмите на слово, чтобы его услышать.

0 / 180 выучено слов

Учить эти слова Скачать список (PDF)

Что важно знать

Итальянские сленговые слова различаются по тону: Ciao — обычное неформальное приветствие, а Che figata выражает бурный восторг и может звучать вульгарно. Sei uno sfigato может обидеть, даже если друзья говорят так в шутку. Ma dai может выражать удивление, недоверие или ободрение в зависимости от интонации.

Ci sta может означать, что что-то приемлемо или имеет смысл. Sono cotto часто говорит о сильной усталости, но может описывать и влюблённость. Stai fresco может иронично предупреждать собеседника, что он вряд ли получит желаемое; речь не обязательно о температуре.

  1. Ciao /ˈtʃao/ Привет A1Начальный#
  2. Che casino /ke kkaˈzino/ Какая неразбериха B1Средний#
  3. Che figata /ke ffiˈɡata/ Как здорово B2Средний#
  4. Che schifo /ke ˈskifo/ Какая гадость A2Средний#
  5. Che noia /ke nˈnɔja/ Какая скука A2Средний#
  6. Ma va' /ma vˈva/ Да ну! B1Средний#
  7. Ma dai /ma dˈdai/ Да брось! A2Средний#
  8. Sto benissimo /stɔ bbeˈnissimo/ У меня всё отлично A1Начальный#
  9. Tutto a posto /ˈtutto a pˈpɔsto/ Всё в порядке A1Начальный#
  10. Ci vediamo /tʃi veˈdjamo/ Увидимся A1Начальный#
  11. A presto /a ˈprɛsto/ До скорой встречи A1Начальный#
  12. A dopo /a ˈdopo/ До скорого A1Начальный#
  13. È un tipo tosto /ɛ un ˈtipo ˈtɔsto/ Он крутой парень B1Продвинутый#
  14. Sei uno sfigato /sɛi ˈuno sfiˈɡato/ Ты неудачник B1Продвинутый#
  15. Sei un furbacchione /ˈsɛi un furbakˈkjone/ Ты хитрец B2Продвинутый#
  16. Stai fresco /ˈstai ˈfresko/ Держи карман шире B2Продвинутый#
  17. Piove che Dio la manda /ˈpjɔve ke dˈdio la ˈmanda/ Дождь льёт как из ведра B2Продвинутый#
  18. È una menata /ɛ ˈuna meˈnata/ Это занудство B2Продвинутый#
  19. È uno spasso /ɛ ˈuno ˈspasso/ Это весело B1Продвинутый#
  20. È figata pazzesca /ɛ ffiˈɡata patˈtseska/ Это безумно круто B2Продвинутый#
  21. È roba forte /ɛ rˈrɔba ˈfɔrte/ Это нечто мощное B2Продвинутый#
  22. Che menata /ke mmeˈnata/ Какая тягомотина B2Продвинутый#
  23. Sei fuori come un balcone /ˈsɛi ˈfwɔri ˈkome un balˈkone/ Ты совсем с катушек слетел B2Продвинутый#
  24. Sei sveglio come una volpe /ˈsɛi ˈzvɛʎʎo ˈkome ˈuna ˈvolpe/ Ты хитёр как лиса B1Продвинутый#
  25. Smanettone /zmanetˈtone/ lo мн. gli smanettoni Гик B2Продвинутый#
  26. Ma che dici /ma kke dˈditʃi/ Да что ты говоришь! A2Средний#
  27. Mi sa di sì /mi sa ddi si/ Думаю, да B1Средний#
  28. Mi sa di no /mi sa ddi nɔ/ Думаю, нет B1Средний#
  29. Non ne ho la minima idea /non ne ɔ lla ˈminima iˈdɛa/ Понятия не имею B1Средний#
  30. Ci sta /tʃi sta/ Пойдёт B1Средний#
  31. Ci può stare /tʃi pwɔ ˈstare/ Вполне может быть B1Средний#
  32. Fa schifo /fa ˈskifo/ Отстой A2Средний#
  33. Che sbatti /ke ˈzbatti/ Какая морока B2Продвинутый#
  34. Non ho sbatti /non ɔ ˈzbatti/ Мне лень B2Продвинутый#
  35. Sei un casinista /ˈsɛi un kaziˈnista/ Ты бедокур B2Продвинутый#
  36. Sono incasinato /ˈsono inkaziˈnato/ Я запутался B1Продвинутый#
  37. Col cavolo /kol ˈkavolo/ Чёрта с два B2Продвинутый#
  38. Col piffero /kol ˈpiffero/ Как бы не так B2Продвинутый#
  39. Fanfarone /fanfaˈrone/ il мн. i fanfaroni Хвастун B2Продвинутый#
  40. Cafoncello /kafonˈtʃɛllo/ il мн. i cafoncelli Хамоватый тип C1Продвинутый#
  41. Mi è andata di lusso /mi ɛ anˈdata di ˈlusso/ Мне повезло B2Продвинутый#
  42. Buttiamola sul ridere /butˈtjamola sul ˈridere/ Давайте посмеемся B2Продвинутый#
  43. Porco cane /ˈpɔrko ˈkane/ Тьфу ты пропасть B2Продвинутый#
  44. Perbacco /perˈbakko/ Ей-богу B2Продвинутый#
  45. Ciaone /tʃaˈone/ Ну пока-а B2Продвинутый#
  46. Buonanotte al secchio /bwɔnaˈnɔtte al ˈsekkjo/ пиши пропало C1Продвинутый#
  47. È una bomba /ɛ ˈuna ˈbomba/ Это бомба B1Средний#
  48. È top /ɛ tˈtɔp/ Это высший класс B1Средний#
  49. È fuori di testa /ɛ fˈfwɔri di ˈtɛsta/ Сошел с ума B1Средний#
  50. È da sballo /ɛ dda ˈzballo/ Умопомрачительно B2Средний#
  51. È una persona alla mano /ɛ ˈuna perˈsona ˈalla ˈmano/ Покладистый человек B1Средний#
  52. Sei un grande /ˈsɛi un ˈɡrande/ Ты молодец B1Средний#
  53. Sei un mito /sɛi un ˈmito/ Ты легенда B1Средний#
  54. Ehi /ˈɛi/ Эй A1Начальный#
  55. Boh /ˈbɔ/ Да кто ж его знает A2Начальный#
  56. Mah /ma/ Ну не знаю A2Начальный#
  57. Sei mitico /ˈsɛi ˈmitiko/ Ты просто нечто B1Средний#
  58. Magari /maˈɡari/ Вот бы! A2Начальный#
  59. Sei fuori /ˈsɛi ˈfwɔri/ Ты не в себе B1Средний#
  60. Dai! /ˈdai/ Давай! A1Начальный#
  61. Sei un genio /ˈsɛi un ˈdʒɛnjo/ Ты гений A2Средний#
  62. Mamma mia /ˈmamma ˈmia/ Мамма мия A1Начальный#
  63. Non rompere /non ˈrompere/ Не доставай B1Средний#
  64. Sei serio? /ˈsɛi ˈsɛrjo/ Ты серьёзно? A2Начальный#
  65. Non fare lo scemo /non ˈfare loʃˈʃemo/ Не будь дураком B1Средний#
  66. Non fare il figo /non ˈfare il ˈfiɡo/ Не выпендривайся B2Средний#
  67. Stai sereno /ˈstai seˈreno/ Не переживай B1Средний#
  68. Vai tranquillo /ˈvai traŋˈkwillo/ Не волнуйся A2Средний#
  69. Fatti sentire /ˈfatti senˈtire/ Давай о себе знать A2Средний#
  70. Dammi retta /ˈdammi ˈrɛtta/ Послушай меня B1Средний#
  71. Fregatene /ˈfreɡatene/ è fregato Наплюй на это B1Средний#
  72. Non ce la faccio /non tʃe la ˈfattʃo/ Я не могу этого сделать A2Средний#
  73. Non ne posso più /non ne ˈpɔsso ˈpju/ Я больше не могу A2Средний#
  74. Sono cotto /ˈsono ˈkɔtto/ Я вымотан B1Средний#
  75. Sono a pezzi /ˈsono a pˈpɛttsi/ Я разбит B1Средний#
  76. Sono morto /ˈsono ˈmɔrto/ Я умираю от усталости A2Средний#
  77. Sono fuso /ˈsono ˈfuzo/ У меня мозг расплавился B2Средний#
  78. Sono a terra /ˈsono a tˈtɛrra/ Я на нуле B1Средний#
  79. Sono nei guai /ˈsono nei ˈɡwai/ Я влип A2Средний#
  80. Sono fuori /ˈsono ˈfwɔri/ Я пас B1Средний#
  81. Sto a mille /stɔ a mˈmille/ Я в ударе B2Средний#
  82. Sto da dio /stɔ dda dˈdio/ Я чувствую себя прекрасно B1Средний#
  83. Sto una favola /stɔ ˈuna ˈfavola/ У меня всё сказочно B1Средний#
  84. Sto da schifo /stɔ dda ˈskifo/ Мне паршиво B1Средний#
  85. Fa un caldo bestia /fa un ˈkaldo ˈbɛstja/ Жарко как в аду B1Средний#
  86. Fa un freddo cane /fa un ˈfreddo ˈkane/ Собачий холод B1Средний#
  87. Ho fame da morire /ɔ ˈfame da moˈrire/ Я голоден как черт A2Средний#
  88. Ho una fame da lupi /ɔ ˈuna ˈfame da ˈlupi/ Я голоден как волк A2Средний#
  89. Forza! /ˈfɔrtsa/ Вперёд! A1Начальный#
  90. Che bello /ke bˈbɛllo/ Как красиво A1Начальный#
  91. Non ci credo /non tʃi ˈkredo/ Я не верю A2Начальный#
  92. Fa ridere /fa ˈridere/ это смешно A2Начальный#
  93. Mi fa ridere /mi fa rˈridere/ Заставляет меня смеяться A2Начальный#
  94. Stai calmo /ˈstai ˈkalmo/ Успокойся A2Начальный#
  95. Stai attento /ˈstai atˈtɛnto/ Будь осторожен A1Начальный#
  96. A più tardi /a pju ˈtardi/ До встречи A1Начальный#
  97. Ci sentiamo /tʃi senˈtjamo/ Мы будем на связи A2Начальный#
  98. Ho sonno /ɔ ˈsonno/ Я хочу спать A1Начальный#
  99. Non ho voglia /non ɔ vˈvɔʎʎa/ Мне не хочется A2Начальный#
  100. Non mi dire /non mi ˈdire/ да не может быть A2Начальный#
  101. Che fortuna /ke fforˈtuna/ Какая удача A2Начальный#
  102. È andata male /ɛ anˈdata ˈmale/ Пошло не так A2Начальный#
  103. Accidenti /attʃiˈdɛnti/ Черт возьми B1Начальный#
  104. Wow /ˈwau/ Вау A1Начальный#
  105. Ahia /ˈaja/ Ой A2Начальный#
  106. Ops /ɔps/ Упс A1Начальный#
  107. Sei un chiacchierone /ˈsɛi un kjakkjeˈrone/ Ты болтун B1Средний#
  108. Chiacchierone /kjakkjeˈrone/ il мн. i chiacchieroni Болтун B1Средний#
  109. Non me ne frega niente /non me ne ˈfreɡa ˈnjɛnte/ Мне плевать B1Средний#
  110. Non me ne importa nulla /non me ne imˈpɔrta ˈnulla/ Мне все равно B1Средний#
  111. Non mi va /non mi ˈva/ Мне не хочется A2Средний#
  112. È fico /ɛ fˈfiko/ Круто B1Средний#
  113. È figo /ɛ fˈfiɡo/ Круто B1Средний#
  114. Ho una voglia matta /ɔ ˈuna ˈvɔʎʎa ˈmatta/ Мне безумно хочется B1Средний#
  115. Mi gira la testa /mi ˈdʒira la ˈtɛsta/ Голова кружится A2Средний#
  116. Mi gira male /mi ˈdʒira ˈmale/ Я не в духе B2Средний#
  117. Mi va di uscire /mi va ddi uʃˈʃire/ Мне хочется выйти A2Средний#
  118. È una scocciatura /ɛ ˈuna skottʃaˈtura/ Это сплошная морока B1Средний#
  119. È un macello /ɛ un maˈtʃɛllo/ Это беспорядок B1Средний#
  120. È da paura /ɛ dda paˈura/ Это потрясающе B2Средний#
  121. È da urlo /ɛ dda ˈurlo/ Это отпад B2Средний#
  122. Che roba /ke rˈrɔba/ Ну и дела B1Средний#
  123. Bella lì /ˈbɛlla ˈli/ Молодец! B2Средний#
  124. Tanta roba /ˈtanta ˈrɔba/ Это круто B2Средний#
  125. Spacca /ˈspakka/ ha spaccato Это огонь B2Средний#
  126. Mi fa impazzire /mi fa impatˈtsire/ Сводит меня с ума B1Средний#
  127. Mi fa morire /mi fa mmoˈrire/ Это убивает меня B1Средний#
  128. Mi fa schifo /mi fa ˈskifo/ Меня тошнит от этого B1Средний#
  129. Mi dà sui nervi /mi da ssui ˈnɛrvi/ Действует мне на нервы B1Средний#
  130. Mi scoccia /mi ˈskɔttʃa/ Раздражает меня B2Средний#
  131. Mi rompe /mi ˈrompe/ Меня это достаёт B2Средний#
  132. Che nervi /ke nˈnɛrvi/ Как это бесит B1Средний#
  133. Che rottura /ke rrotˈtura/ Какая досада B1Средний#
  134. Non ho testa /non ɔ tˈtɛsta/ У меня голова не тем занята B1Средний#
  135. Non ho parole /non ɔ ppaˈrɔle/ У меня нет слов B1Средний#
  136. Ma ti pare? /ma tti ˈpare/ Да ты что! B1Средний#
  137. Ma stai scherzando? /ma stai skerˈtsando/ Ты шутишь? A2Средний#
  138. Hai la testa tra le nuvole /ai la ˈtɛsta tra le ˈnuvole/ Ты витаешь в облаках B1Средний#
  139. Sei tutto matto /ˈsɛi ˈtutto ˈmatto/ Ты совсем сумасшедший B1Средний#
  140. Dormiglione /dormiʎˈʎone/ il мн. i dormiglioni Соня B1Средний#
  141. Brontolone /brontoˈlone/ il мн. i brontoloni Ворчун B1Средний#
  142. Fighetto /fiˈɡetto/ il мн. i fighetti Пижон B2Средний#
  143. Secchione /sekˈkjone/ il мн. i secchioni Зубрила B2Средний#
  144. Scemo /ˈʃemo/ lo мн. gli scemi Дурак B1Средний#
  145. Babbeo /babˈbɛo/ il мн. i babbei Простофиля B2Средний#
  146. Cafone /kaˈfone/ il мн. i cafoni Хам B2Средний#
  147. Gente tosta /ˈdʒɛnte ˈtɔsta/ la Крепкие ребята B2Средний#
  148. Che si dice? /ke ssi ˈditʃe/ Что нового? A2Начальный#
  149. Uffa /ˈuffa/ Уф A2Начальный#
  150. Evviva /evˈviva/ Ура A1Начальный#
  151. È un disastro /ɛ un diˈzastro/ Это катастрофа A2Начальный#
  152. Dici sul serio? /ˈditʃi sul ˈsɛrjo/ Ты серьёзно говоришь? A2Начальный#
  153. Bella gente /ˈbɛlla ˈdʒɛnte/ la Хорошие люди A2Средний#
  154. Che sfiga /ke ˈsfiɡa/ Вот невезуха B1Средний#
  155. Non fa per me /non fa pper ˈme/ Не для меня A2Средний#
  156. Lascia perdere /ˈlaʃʃa ˈpɛrdere/ Забудь A2Средний#
  157. Lasciamo stare /laʃˈʃamo ˈstare/ Неважно A2Средний#
  158. Lascia stare /ˈlaʃʃa ˈstare/ Оставь это A2Средний#
  159. Mannaggia /manˈnaddʒa/ Чёрт побери B1Средний#
  160. Porca miseria /ˈpɔrka miˈzɛrja/ Вот незадача B1Средний#
  161. Caspita /ˈkaspita/ Ух ты A2Средний#
  162. Cavolo /ˈkavolo/ Блин A2Средний#
  163. Porca vacca /ˈpɔrka ˈvakka/ Ёлки-палки B1Средний#
  164. Bleah /ˈblɛa/ Фу B1Средний#
  165. Yuppi /ˈjuppi/ Ура-а! A2Средний#
  166. Evvai /evˈvai/ Ура A2Средний#
  167. Perdinci /perˈdintʃi/ Батюшки C1Продвинутый#
  168. Su! /ˈsu/ Ну же! A2Начальный#
  169. Stai zitto /ˈstai ˈtsitto/ Замолчи A2Начальный#
  170. È una tragedia /ɛ ˈuna traˈdʒɛdja/ Это трагедия A2Начальный#
  171. Tipo strano /ˈtipo ˈstrano/ il мн. i tipi strani Странный парень A2Начальный#
  172. Persona ok /perˈsona oˈkɛi/ la мн. le persone ok Нормальный человек A2Начальный#
  173. Uhm /mː/ Эм A2Начальный#
  174. Gnam gnam /ˈɲam ˈɲam/ Вкуснятина A2Начальный#
  175. Slurp /ˈzlurp/ ням B1Средний#

Правила темы

  • В Che casino, Che noia и Che figata одна и та же восклицательная конструкция: Che и существительное без артикля.
  • В Sei un mito и Sei uno sfigato стоят артикли мужского рода единственного числа, а в È una bomba — артикль женского рода единственного числа. Форму uno используют перед s, за которой идёт согласная.
  • В Sono cotto и Sono fuso конечные прилагательные стоят в мужском роде единственного числа. Их окончания меняются в зависимости от рода и числа тех, о ком идёт речь.

Другие темы