Katastrofer på italienska
114 ord, från nybörjarnivå till avancerad nivå. Tryck på ett ord för att höra det.
0 / 114 ord inlärda
Bra att veta
När man talar om naturkatastrofer på italienska betyder både Sisma och Terremoto jordbävning. Sisma är särskilt vanligt i fackspråk och nyhetsrapportering. Scossa di assestamento betecknar ett efterskalv, alltså en skakning efter huvudskalvet.
Orden för drabbade människor beskriver olika situationer. Sfollati är människor som har tvingats lämna sina hem, men inte nödvändigtvis sitt land. Dispersi är personer vars vistelseort är okänd; ordet bekräftar inte att de har dött. Feriti betyder skadade personer. Soccorsi syftar på räddningsinsatser eller hjälp, inte på människorna som får hjälpen.
Inga ord hittades
- Onda anomala /ˈonda aˈnɔmala/ l' pl. le onde anomale Monstervåg
- Smottamento /zmottaˈmento/ lo pl. gli smottamenti jordskred
- Straripamento /straripaˈmento/ lo pl. gli straripamenti Översvämning
- Sfollati /sfolˈlati/ lo pl. gli sfollati Evakuerade
- Ricongiungimento familiare /rikondʒundʒiˈmento famiˈljare/ il pl. i ricongiungimenti familiari Familjeåterförening
- Mareggiata /maredˈdʒata/ la pl. le mareggiate Storm till havs
- Esondazione /ezondatˈtsjone/ l' pl. le esondazioni Översvämning av flodfåran
- Ghiaccio /ˈɡjattʃo/ il Is
- Desertificazione /dezertifikatˈtsjone/ la Ökenutbredning
- Sisma /ˈsizma/ il pl. i sismi jordskalv
- Intervento della protezione civile /interˈvɛnto ˈdella protetˈtsjone tʃiˈvile/ l' pl. gli interventi della protezione civile Räddningstjänstinsatser
- Gestione del territorio /dʒeˈstjone del terriˈtɔrjo/ la Markförvaltning
- Solidarietà internazionale /solidarjeˈta internattsjoˈnale/ la Internationell solidaritet
- Cooperazione in caso di catastrofe /kooperatˈtsjone in ˈkazo di kaˈtastrofe/ la Samarbete vid katastrofer
- Trauma post-catastrofe /ˈtrauma ˌpɔstkaˈtastrofe/ il pl. i traumi post-catastrofe Trauma efter katastrofer
- Perdita di mezzi di sussistenza /ˈpɛrdita di ˈmɛddzi di sussiˈstɛntsa/ la pl. le perdite di mezzi di sussistenza Förlust av försörjningsmöjligheter
- Migrazione climatica /miɡratˈtsjone kliˈmatika/ la pl. le migrazioni climatiche Klimatmigration
- Grandine /ˈɡrandine/ la Hagel
- Gelo /ˈdʒɛlo/ il pl. i geli Frost
- Ondata di caldo /onˈdata di ˈkaldo/ l' pl. le ondate di caldo värmeperiod
- Ondata di freddo /onˈdata di ˈfreddo/ l' pl. le ondate di freddo Köldvåg
- Rifugiati ambientali /rifuˈdʒati ambjenˈtali/ il pl. i rifugiati ambientali Miljöflyktingar
- Cause antropiche /ˈkauze anˈtrɔpike/ la pl. le cause antropiche Antropogena orsaker
- Maremoto /mareˈmɔto/ il pl. i maremoti Havsbävning
- Scossa di assestamento /ˈskɔssa di assestaˈmento/ la pl. le scosse di assestamento Efterskakning
- Ospedali da campo /ospeˈdali da ˈkampo/ l' pl. gli ospedali da campo Fältsjukhus
- Accoglienza dei superstiti /akkoʎˈʎɛntsa dei suˈpɛrstiti/ l' Mottagande av överlevande
- Avviso di protezione civile /avˈvizo di protetˈtsjone tʃiˈvile/ l' pl. gli avvisi di protezione civile Varning från räddningstjänsten
- Cenere /ˈtʃenere/ la pl. le ceneri Aska
- Neve abbondante /ˈneve abbonˈdante/ la Ymnigt snöfall
- Fiamme /ˈfjamme/ la pl. le fiamme Flammor
- Catastrofe /kaˈtastrofe/ la pl. le catastrofi Katastrof
- Fumo /ˈfumo/ il Rök
- Terremoto /terreˈmɔto/ il pl. i terremoti Jordbävning
- Tempesta /temˈpɛsta/ la pl. le tempeste Storm
- Colata lavica /koˈlata ˈlavika/ la pl. le colate laviche Lavaflöde
- Nuvola di cenere /ˈnuvola di ˈtʃenere/ la pl. le nuvole di cenere Askmoln
- Instabilità del terreno /instabiliˈta del terˈreno/ l' Instabilitet i marken
- Resilienza territoriale /reziˈljɛntsa territoˈrjale/ la Territoriell motståndskraft
- Sensori geologici /senˈsori dʒeoˈlɔdʒitʃi/ il pl. i sensori geologici Geologiska sensorer
- Sistemi di drenaggio /siˈstɛmi di dreˈnaddʒo/ il pl. i sistemi di drenaggio Dräneringssystem
- Esercitazioni antidisastro /ezertʃitatˈtsjoni ˌantidiˈzastro/ l' pl. le esercitazioni antidisastro Övningar i katastrofberedskap
- Monitoraggio sismico /monitoˈraddʒo ˈsizmiko/ il pl. i monitoraggi sismici Seismisk övervakning
- Scossa sismica /ˈskɔssa ˈsizmika/ la pl. le scosse sismiche Seismisk skakning
- Epicentro /epiˈtʃɛntro/ l' pl. gli epicentri Epicentrum
- Crollo degli edifici /ˈkrɔllo deʎʎi ediˈfitʃi/ il pl. i crolli degli edifici Kollaps av byggnader
- Zona sismica /ˈdzɔna ˈsizmika/ la pl. le zone sismiche Seismisk zon
- Piena del fiume /ˈpjɛna del ˈfjume/ la pl. le piene del fiume Översvämning av floden
- Danni alle abitazioni /ˈdanni alle abitatˈtsjoni/ il pl. i danni alle abitazioni Skador på bostäder
- Uragano /uraˈɡano/ l' pl. gli uragani Orkan
- Tifone /tiˈfone/ il pl. i tifoni Tyfon
- Tornado /torˈnado/ il pl. i tornado Tornado
- Lava /ˈlava/ la pl. le lave Lava
- Temperature estreme /temperaˈture eˈstrɛme/ la pl. le temperature estreme Extrema temperaturer
- Carenza d'acqua /kaˈrɛntsa ˈdakkwa/ la pl. le carenze d'acqua Vattenbrist
- Terreno arido /terˈreno ˈarido/ il pl. i terreni aridi Torr mark
- Evento estremo /eˈvɛnto eˈstrɛmo/ l' pl. gli eventi estremi Extrem händelse
- Disastro naturale /diˈzastro natuˈrale/ il pl. i disastri naturali Naturkatastrof
- Emergenza naturale /emerˈdʒɛntsa natuˈrale/ l' pl. le emergenze naturali Naturlig nödsituation
- Evento imprevedibile /eˈvɛnto impreveˈdibile/ l' pl. gli eventi imprevedibili Oförutsägbar händelse
- Siccità /sitʃtʃiˈta/ la pl. le siccità Torka
- Alluvione /alluˈvjone/ l' pl. le alluvioni Storöversvämning
- Inondazione /inondatˈtsjone/ l' pl. le inondazioni Översvämning
- Frana /ˈfrana/ la pl. le frane Jordskred
- Valanga /vaˈlaŋɡa/ la pl. le valanghe Lavin
- Catastrofe naturale /kaˈtastrofe natuˈrale/ la pl. le catastrofi naturali Naturkatastrof
- Incendio boschivo /inˈtʃɛndjo bosˈkivo/ l' pl. gli incendi boschivi Skogsbrand
- Perdita di vite umane /ˈpɛrdita di ˈvite uˈmane/ la pl. le perdite di vite umane Förlust av människoliv
- Dispersi /diˈspɛrsi/ il pl. i dispersi Saknade personer
- Zona colpita /ˈdzɔna kolˈpita/ la pl. le zone colpite Drabbat område
- Zona rossa /ˈdzɔna ˈrossa/ la pl. le zone rosse Röd zon
- Zona di rischio /ˈdzɔna di ˈriskjo/ la pl. le zone di rischio Riskzon
- Soccorsi /sokˈkorsi/ il pl. i soccorsi Räddningsaktioner
- Ripristino dei servizi /riˈpristino dei serˈvittsi/ il pl. i ripristini dei servizi Återställande av tjänster
- Tsunami /tsuˈnami/ lo pl. gli tsunami Tsunami
- Ciclone /tʃiˈklone/ il pl. i cicloni Cyklon
- Pioggia torrenziale /ˈpjɔddʒa torrentˈtsjale/ la pl. le piogge torrenziali Störtregn
- Allerta meteo /alˈlɛrta ˈmɛteo/ l' pl. le allerte meteo Vädervarning
- Vulcano attivo /vulˈkano atˈtivo/ il pl. i vulcani attivi Aktiv vulkan
- Eruzione /erutˈtsjone/ l' pl. le eruzioni Utbrott
- Eruzione vulcanica /erutˈtsjone vulˈkanika/ l' pl. le eruzioni vulcaniche Vulkanutbrott
- Feriti /feˈriti/ il pl. i feriti Skadade
- Livello di allerta /liˈvɛllo di alˈlɛrta/ il pl. i livelli di allerta Varningsnivå
- Prevenzione dei rischi /prevenˈtsjone dei ˈriski/ la Riskförebyggande
- Strategie di adattamento /strateˈdʒie di adattaˈmento/ la pl. le strategie di adattamento Anpassningsstrategier
- Previsione dei disastri /previˈzjone dei diˈzastri/ la pl. le previsioni dei disastri Katastrofförutsägelse
- Ripristino ambientale /riˈpristino ambjenˈtale/ il pl. i ripristini ambientali Återställande av miljön
- Distribuzione di viveri /distributˈtsjone di ˈviveri/ la pl. le distribuzioni di viveri Matdistribution
- Aiuti alimentari /aˈjuti alimenˈtari/ l' pl. gli aiuti alimentari Livsmedelsbistånd
- Rifornimento di acqua /riforniˈmento di ˈakkwa/ il pl. i rifornimenti di acqua Vattenförsörjning
- Assistenza psicologica /assisˈtɛntsa psikoˈlɔdʒika/ l' Psykologisk hjälp
- Ricostruzione sostenibile /rikostrutˈtsjone sosteˈnibile/ la pl. le ricostruzioni sostenibili Hållbar återuppbyggnad
- Impronta ecologica /imˈpronta ekoˈlɔdʒika/ l' pl. le impronte ecologiche Ekologiskt fotavtryck
- Educazione ambientale /edukatˈtsjone ambjenˈtale/ l' Miljöutbildning
- Preparazione delle comunità /preparatˈtsjone delle komuniˈta/ la Förberedelse av samhällen
- Conseguenze economiche /konseˈɡwɛntse ekoˈnɔmike/ la pl. le conseguenze economiche Ekonomiska konsekvenser
- Crisi umanitaria /ˈkrizi umaniˈtarja/ la pl. le crisi umanitarie Humanitär kris
- Scenari futuri /ʃeˈnari fuˈturi/ lo pl. gli scenari futuri Framtidsscenarier
- Necessità di agire /netʃessiˈta di aˈdʒire/ la Behov av att agera
- Riscaldamento globale /riskaldaˈmento ɡloˈbale/ il Global uppvärmning
- Cambiamento climatico /kambjaˈmento kliˈmatiko/ il pl. i cambiamenti climatici Klimatförändringar
- Ricostruzione /rikostrutˈtsjone/ la pl. le ricostruzioni Återuppbyggnad
- Prevenzione come chiave /prevenˈtsjone ˈkome ˈkjave/ la Förebyggande som nyckeln
- Piano di evacuazione /ˈpjano di evakwatˈtsjone/ il pl. i piani di evacuazione Evakueringsplan
- Acqua alta /ˈakkwa ˈalta/ l' pl. le acque alte Högt vatten
- Difesa civile /diˈfeza tʃiˈvile/ la Civilförsvar
- Rifugi di emergenza /riˈfudʒi di emerˈdʒɛntsa/ il pl. i rifugi di emergenza Akutboenden
- Magnitudo /maɲɲiˈtudo/ la pl. le magnitudo Magnitud
- Caduta massi /kaˈduta ˈmassi/ la pl. le cadute massi Stenras
- Slavina /zlaˈvina/ la pl. le slavine Snöras
- Sistema di allarme /siˈstɛma di alˈlarme/ il pl. i sistemi di allarme Larmsystem
- Barriere protettive /barˈrjɛre protetˈtive/ la pl. le barriere protettive Skyddsbarriärer
- Argini del fiume /ˈardʒini del ˈfjume/ l' pl. gli argini del fiume Flodvallar
Snabbtest: 10 frågor
Testa dig själv innan du går vidare. Ingen registrering.
Regler att komma ihåg
- Sisma är maskulint trots att det slutar på -a; Catastrofe är feminint trots att det slutar på -e. Den sista vokalen ensam visar inte säkert vilket genus ett substantiv har.
- Siccità och Tsunami har samma form i plural. Artiklar och adjektiv som böjs efter substantivet visar numerus.
- I Disastro naturale och Zona sismica står adjektivet efter substantivet och överensstämmer med det i genus och numerus.