Väder på portugisiska
167 ord, från nybörjarnivå till avancerad nivå. Tryck på ett ord för att höra det.
0 / 169 ord inlärda
Bra att veta
När man talar om vädret på portugisiska syftar Clima på de typiska förhållandena i en region över tid, medan Tempo instável beskriver omväxlande väder. I prognoser anger Chuva vanligtvis ganska ihållande regn, medan Aguaceiro betecknar en regnskur som börjar och slutar tvärt. Skillnaden gäller hur regnet faller, inte bara dess intensitet.
Trovoada betecknar ett åskväder, medan Trovão är benämningen på åskans ljud. Relâmpago betecknar ljusblixten. Orden skiljer åskvädret som helhet från ljudet och ljuset som hör till det.
Inga ord hittades
- Primavera /pɾimɐˈvɛɾɐ/ a pl. as primaveras Vår
- Verão /vɨˈɾɐ̃w̃/ o pl. os verões Sommar
- Outono /oˈtonu/ o pl. os outonos Höst
- Inverno /ĩˈvɛɾnu/ o pl. os invernos Vinter
- Sol /ˈsɔɫ/ o pl. os sóis Sol
- Chuva /ˈʃuvɐ/ a pl. as chuvas Regn
- Frio /ˈfɾiu/ Kall
- Calor /kɐˈloɾ/ o Värme
- Neblina /nɨˈblinɐ/ a pl. as neblinas Dimma
- Tempestade /tẽpɨʃˈtadɨ/ a pl. as tempestades Storm
- Chuvisco /ʃuˈviʃku/ o pl. os chuviscos Duggregn
- Granizo /ɡɾɐˈnizu/ o Hagel
- Ventoso /vẽˈtozu/ Blåsigt
- Húmido /ˈumidu/ Fuktig
- Abafado /ɐbɐˈfadu/ Kvav
- Alerta de geada /ɐˈlɛɾtɐ dɨ ʒiˈadɐ/ o pl. os alertas de geada Frostvarning
- Alerta de granizo /ɐˈlɛɾtɐ dɨ ɡɾɐˈnizu/ o pl. os alertas de granizo Hagelvarning
- Alerta meteorológico /ɐˈlɛɾtɐ mɨtjuɾuˈlɔʒiku/ o pl. os alertas meteorológicos Vädervarning
- Desconforto térmico /dɨʃkõˈfoɾtu ˈtɛɾmiku/ o Termisk obehagskänsla
- Sensação de abafamento /sẽsɐˈsɐ̃w̃ dɨ ɐbɐfɐˈmẽtu/ a pl. as sensações de abafamento Kvav känsla
- Orvalho /oɾˈvaʎu/ o Dagg
- Previsão de queda brusca de temperatura /pɾɨviˈzɐ̃w̃ dɨ ˈkedɐ ˈbɾuʃkɐ dɨ tẽpɨɾɐˈtuɾɐ/ a pl. as previsões de queda brusca de temperatura Prognos om plötsligt temperaturfall
- Vento /ˈvẽtu/ o pl. os ventos Vind
- Nuvem /ˈnuvɐ̃j̃/ a pl. as nuvens Moln
- Neve /ˈnɛvɨ/ a Snö
- Gelo /ˈʒelu/ o Is
- Seco /ˈsɛku/ Torr
- Céu limpo /ˈsɛw ˈlĩpu/ o pl. os céus limpos Klar himmel
- Temperatura /tẽpɨɾɐˈtuɾɐ/ a pl. as temperaturas Temperatur
- Céu encoberto /ˈsɛw ẽkuˈbɛɾtu/ o pl. os céus encobertos Mulen himmel
- Mudança de tempo /muˈdɐ̃sɐ dɨ ˈtẽpu/ a pl. as mudanças de tempo Väderförändring
- Neve acumulada /ˈnɛvɨ ɐkumuˈladɐ/ a Ackumulerad snö
- Sol escaldante /ˈsɔɫ ɨʃkaɫˈdɐ̃tɨ/ o Brännande sol
- Entardecer agradável /ẽtɐɾdɨˈseɾ ɐɡɾɐˈdavɛɫ/ o pl. os entardeceres agradáveis Trevlig kväll
- Tempo instável /ˈtẽpu ĩʃˈtavɛl/ o Ostadigt väder
- Trovoada /tɾuvuˈadɐ/ a pl. as trovoadas Åskväder
- Estação do ano /ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ du ˈɐnu/ a pl. as estações do ano Årstid
- Chuva leve /ˈʃuvɐ ˈlɛvɨ/ a pl. as chuvas leves Lätt regn
- Chuvoso /ʃuˈvozu/ Regnig
- Tempo firme /ˈtẽpu ˈfiɾmɨ/ o Stabilt väder
- Clima agradável /ˈklimɐ ɐɡɾɐˈdavɛɫ/ o pl. os climas agradáveis Behagligt klimat
- Clima ameno /ˈklimɐ ɐˈmenu/ o pl. os climas amenos Milt klimat
- Clima rigoroso /ˈklimɐ ʁiɡuˈɾozu/ o pl. os climas rigorosos Tufft klimat
- Tempo encoberto /ˈtẽpu ẽkuˈbɛɾtu/ o Molnigt väder
- Céu estrelado /ˈsɛw ɨʃtɾɨˈladu/ o pl. os céus estrelados Stjärnklar himmel
- Céu carregado /ˈsɛw kɐʁɨˈɡadu/ o pl. os céus carregados Tung himmel
- Previsão do tempo /pɾɨviˈzɐ̃w̃ du ˈtẽpu/ a pl. as previsões do tempo Väderprognos
- Inverno rigoroso /ĩˈvɛɾnu ʀiɡuˈɾozu/ o pl. os invernos rigorosos Sträng vinter
- Época de chuvas /ˈɛpukɐ dɨ ˈʃuvɐʃ/ a pl. as épocas de chuvas Regnperiod
- Nublado /nuˈbladu/ Molnigt
- Clima /ˈklimɐ/ o pl. os climas Klimat
- Raio /ˈʁaju/ o pl. os raios Blixtnedslag
- Relâmpago /ʁɨˈlɐ̃pɐɡu/ o pl. os relâmpagos Blixtsken
- Tempo fechado /ˈtẽpu fɨˈʃadu/ o Mulet väder
- Tempo aberto /ˈtẽpu ɐˈbɛɾtu/ o Klart väder
- Brisa suave /ˈbɾizɐ suˈavɨ/ a pl. as brisas suaves Lätt bris
- Brisa do mar /ˈbɾizɐ du ˈmaɾ/ a pl. as brisas do mar Havsbris
- Dia nublado /ˈdiɐ nuˈbladu/ o pl. os dias nublados Molnig dag
- Consultar o tempo /kõsuɫˈtaɾ u ˈtẽpu/ Kontrollera vädret
- Céu nublado /ˈsɛw nuˈbladu/ o pl. os céus nublados Molnig himmel
- Aguaceiro /ɐɡwɐˈsɐjɾu/ o pl. os aguaceiros Regnskurar
- Manhã fria /mɐˈɲɐ̃ ˈfɾiɐ/ a pl. as manhãs frias Kall morgon
- Noite quente /ˈnojtɨ ˈkẽtɨ/ a pl. as noites quentes Varm kväll
- Neve no inverno /ˈnɛvɨ nu ĩˈvɛɾnu/ a Snö på vintern
- Trovão /tɾuˈvɐ̃w̃/ o pl. os trovões Åska
- Graus Celsius /ˈɡɾawʃ ˈsɛɫsjuʃ/ o pl. os graus Celsius Grader Celsius
- Calor intenso /kɐˈloɾ ĩˈtẽsu/ o Intensiv värme
- Dia claro /ˈdiɐ ˈklaɾu/ o pl. os dias claros Klar dag
- Clima quente /ˈklimɐ ˈkẽtɨ/ o pl. os climas quentes Varmt klimat
- Clima frio /ˈklimɐ ˈfɾiu/ o pl. os climas frios Kallt klimat
- Chuva passageira /ˈʃuvɐ pɐsɐˈʒɐjɾɐ/ a pl. as chuvas passageiras Övergående regnskur
- Temporal de verão /tẽpuˈɾal dɨ vɨˈɾɐ̃w̃/ o pl. os temporais de verão Sommaråska
- Neve nas serras /ˈnɛvɨ nɐʃ ˈsɛʀɐʃ/ a Snö i bergen
- Geada no campo /ʒiˈadɐ nu ˈkɐ̃pu/ a pl. as geadas no campo Frost på landsbygden
- Orvalho da manhã /oɾˈvaʎu dɐ mɐˈɲɐ̃/ o Morgondagg
- Nevoeiro matinal /nɨvuˈɐjɾu mɐtiˈnaɫ/ o pl. os nevoeiros matinais Morgondimma
- Calor sufocante /kɐˈloɾ sufuˈkɐ̃tɨ/ o Kvävande värme
- Dias mais longos /ˈdiɐʒ ˈmajʒ ˈlõɡuʃ/ o pl. os dias mais longos Längre dagar
- Noites mais curtas /ˈnojtɨʒ ˈmajʃ ˈkuɾtɐʃ/ a pl. as noites mais curtas Kortare nätter
- Dias frios e secos /ˈdiɐʃ ˈfɾiuz i ˈsekuʃ/ o pl. os dias frios e secos Kalla, torra dagar
- Chuvas de verão /ˈʃuvɐʒ dɨ vɨˈɾɐ̃w̃/ a pl. as chuvas de verão Sommarregn
- Tempo ensolarado /ˈtẽpu ẽsulɐˈɾadu/ o Soligt väder
- Tarde ensolarada /ˈtaɾdɨ ẽsulɐˈɾadɐ/ a pl. as tardes ensolaradas Solig eftermiddag
- Época das flores /ˈɛpukɐ dɐʃ ˈfloɾɨʃ/ a pl. as épocas das flores Blomningssäsong
- Clima instável /ˈklimɐ ĩʃˈtavɛɫ/ o pl. os climas instáveis Ostadigt klimat
- Tempo abafado /ˈtẽpu ɐbɐˈfadu/ o Tryckande väder
- Frio cortante /ˈfɾiu kuɾˈtɐ̃tɨ/ o Bitande kyla
- Agasalhos no inverno /ɐɡɐˈzaʎuʒ nu ĩˈvɛɾnu/ o pl. os agasalhos no inverno Varma kläder på vintern
- Mudança repentina no tempo /muˈdɐ̃sɐ ʁɨpẽˈtinɐ nu ˈtẽpu/ a pl. as mudanças repentinas no tempo Plötslig väderförändring
- Clima imprevisível /ˈklimɐ ĩpɾɨviˈzivɛɫ/ o pl. os climas imprevisíveis Oförutsägbart väder
- Frio fora de época /ˈfɾiu ˈfɔɾɐ dɨ ˈɛpukɐ/ o Ovanligt kallt för årstiden
- Neve intensa /ˈnɛvɨ ĩˈtẽsɐ/ a Kraftig snö
- Vento cortante /ˈvẽtu kuɾˈtɐ̃tɨ/ o pl. os ventos cortantes Skärande vind
- Geada /ʒiˈadɐ/ a pl. as geadas Frost
- Ar seco /aɾ ˈseku/ o Torr luft
- Noite fria /ˈnojtɨ ˈfɾiɐ/ a pl. as noites frias Kall natt
- Manhã chuvosa /mɐˈɲɐ̃ ʃuˈvɔzɐ/ a pl. as manhãs chuvosas Regnig morgon
- Manhã fria e húmida /mɐˈɲɐ̃ ˈfɾiɐ i ˈumidɐ/ a pl. as manhãs frias e húmidas Kall, fuktig morgon
- Tarde quente e seca /ˈtaɾdɨ ˈkẽtɨ i ˈsɛkɐ/ a pl. as tardes quentes e secas Varm, torr eftermiddag
- Clima de montanha /ˈklimɐ dɨ mõˈtɐɲɐ/ o pl. os climas de montanha Klimat i bergsområden
- Vento forte nas praias /ˈvẽtu ˈfɔɾtɨ nɐʃ ˈpɾajɐʃ/ o pl. os ventos fortes nas praias Kraftig vind på stränderna
- Perceber os sinais do tempo /pɨɾsɨˈbeɾ uʃ siˈnajʒ du ˈtẽpu/ Lägga märke till vädrets tecken
- Adaptar-se ao inverno /ɐdɐpˈtaɾsɨ aw ĩˈvɛɾnu/ Anpassa sig till vintern
- Calor de verão /kɐˈloɾ dɨ vɨˈɾɐ̃w̃/ o Sommarvärme
- Habituar-se ao clima /ɐbituˈaɾsɨ aw ˈklimɐ/ Vänja sig vid klimatet
- Clima tropical /ˈklimɐ tɾupiˈkaɫ/ o pl. os climas tropicais Tropiskt klimat
- Clima temperado /ˈklimɐ tẽpɨˈɾadu/ o pl. os climas temperados Tempererat klimat
- Clima árido /ˈklimɐ ˈaɾidu/ o pl. os climas áridos Aridt klimat
- Clima húmido /ˈklimɐ ˈumidu/ o pl. os climas húmidos Fuktigt klimat
- Sensação térmica /sẽsɐˈsɐ̃w̃ ˈtɛɾmikɐ/ a pl. as sensações térmicas Upplevd temperatur
- Transição de estações /tɾɐ̃ziˈsɐ̃w̃ dɨ ɨʃtɐˈsõj̃ʃ/ a pl. as transições de estações Årstidernas växlingar
- Humidade do ar /umiˈdadɨ du ˈaɾ/ a Luftfuktighet
- Vento forte /ˈvẽtu ˈfɔɾtɨ/ o pl. os ventos fortes Stark vind
- Clima seco /ˈklimɐ ˈseku/ o pl. os climas secos Torrt klimat
- Verão seco /vɨˈɾɐ̃w̃ ˈseku/ o pl. os verões secos Torr sommar
- Temperatura de verão /tẽpɨɾɐˈtuɾɐ dɨ vɨˈɾɐ̃w̃/ a pl. as temperaturas de verão Sommartemperatur
- Sol entre nuvens /ˈsɔɫ ˈẽtɾɨ ˈnuvɐ̃j̃ʃ/ o Sol bland moln
- Tempo ideal para passeios /ˈtẽpu idiˈal pɐɾɐ pɐˈsɐjuʃ/ o Perfekt väder för utflykter
- Mau tempo para viagens /ˈmaw ˈtẽpu ˈpɐɾɐ viˈaʒɐ̃j̃ʃ/ o Dåligt väder för resor
- Tempo perfeito para ficar em casa /ˈtẽpu pɨɾˈfɐjtu pɐɾɐ fiˈkaɾ ɐ̃j̃ ˈkazɐ/ o Perfekt väder för att stanna hemma
- Dias quentes de verão /ˈdiɐʃ ˈkẽtɨʒ dɨ vɨˈɾɐ̃w̃/ o pl. os dias quentes de verão Varma sommardagar
- Noites frias de inverno /ˈnojtɨʃ ˈfɾiɐʒ dɨ ĩˈvɛɾnu/ a pl. as noites frias de inverno Kalla vinternätter
- Dias longos /ˈdiɐʒ ˈlõɡuʃ/ o pl. os dias longos Långa dagar
- Noites curtas /ˈnojtɨʃ ˈkuɾtɐʃ/ a pl. as noites curtas Korta nätter
- Dias mais claros /ˈdiɐʒ ˈmajʃ ˈklaɾuʃ/ o pl. os dias mais claros Klarare dagar
- Céu azul sem nuvens /ˈsɛw ɐˈzuɫ sɐ̃j̃ ˈnuvɐ̃j̃ʃ/ o pl. os céus azuis sem nuvens Molnfri blå himmel
- Chuva constante /ˈʃuvɐ kõʃˈtɐ̃tɨ/ a pl. as chuvas constantes Konstant regn
- Máxima do dia /ˈmaksimɐ du ˈdiɐ/ a pl. as máximas do dia Dagens högsta temperatur
- Mínima da noite /ˈminimɐ dɐ ˈnojtɨ/ a pl. as mínimas da noite Nattens lägsta temperatur
- Frente fria /ˈfɾẽtɨ ˈfɾiɐ/ a pl. as frentes frias Kallfront
- Frente quente /ˈfɾẽtɨ ˈkẽtɨ/ a pl. as frentes quentes Varm front
- Mudanças bruscas de temperatura /muˈdɐ̃sɐʒ ˈbɾuʃkɐʒ dɨ tẽpɨɾɐˈtuɾɐ/ a pl. as mudanças bruscas de temperatura Plötsliga temperaturförändringar
- Amanhecer gelado /ɐmɐɲɨˈseɾ ʒɨˈladu/ o pl. os amanheceres gelados Frostig gryning
- Queda de temperatura /ˈkedɐ dɨ tẽpɨɾɐˈtuɾɐ/ a pl. as quedas de temperatura Sänkning av temperaturen
- Aumento de temperatura /awˈmẽtu dɨ tẽpɨɾɐˈtuɾɐ/ o pl. os aumentos de temperatura Temperaturökning
- Clima costeiro /ˈklimɐ kuʃˈtɐjɾu/ o pl. os climas costeiros Kustklimat
- Chuvas intermitentes /ˈʃuvɐz ĩtɨɾmiˈtẽtɨʃ/ a pl. as chuvas intermitentes Intermittent nederbörd
- Alerta de tempestade /ɐˈlɛɾtɐ dɨ tẽpɨʃˈtadɨ/ o pl. os alertas de tempestade Stormvarning
- Alerta de calor /ɐˈlɛɾtɐ dɨ kɐˈloɾ/ o pl. os alertas de calor Värmevarning
- Vento gelado /ˈvẽtu ʒɨˈladu/ o pl. os ventos gelados Isande vind
- Energia do verão /inɨɾˈʒiɐ du vɨˈɾɐ̃w̃/ a Sommarenergi
- Fenómenos climáticos extremos /fɨˈnɔmɨnuʃ kliˈmatikuʃ ɨʃˈtɾemuʃ/ o pl. os fenómenos climáticos extremos Extrema väderfenomen
- Clima extremo /ˈklimɐ ɨʃˈtɾemu/ o pl. os climas extremos Extremt väder
- Vento intenso /ˈvẽtu ĩˈtẽsu/ o pl. os ventos intensos Intensiv vind
- Viver as estações do ano /viˈveɾ ɐz ɨʃtɐˈsõj̃ʒ du ˈɐnu/ Uppleva årstiderna
- Viver o verão com consciência /viˈveɾ u vɨˈɾɐ̃w̃ kõ kõʃˈsjẽsjɐ/ Leva sommaren medvetet
- Possibilidade de trovoadas /pusibiliˈdadɨ dɨ tɾuvuˈadɐʃ/ a pl. as possibilidades de trovoadas Möjlighet till åskväder
- Chuva forte com ventania /ˈʃuvɐ ˈfɔɾtɨ kõ vẽtɐˈniɐ/ a pl. as chuvas fortes com ventania Kraftigt regn med kuling
- Calor acima da média /kɐˈloɾ ɐˈsimɐ dɐ ˈmɛdjɐ/ o Värme över genomsnittet
- Expectativa pela mudança de estação /ɨʃpɛtɐˈtivɐ ˈpelɐ muˈdɐ̃sɐ dɨ ɨʃtɐˈsɐ̃w̃/ a pl. as expectativas pela mudança de estação Förväntan inför årstidsskiftet
- Estações bem definidas /ɨʃtɐˈsõjʒ ˈbɐ̃j̃ dɨfiˈnidɐʃ/ a pl. as estações bem definidas Väldefinierade årstider
- Variação climática /vɐɾjɐˈsɐ̃w̃ kliˈmatikɐ/ a pl. as variações climáticas Klimatvariation
- Tempo propício para atividades ao ar livre /ˈtẽpu pɾuˈpisju pɐɾɐ ɐtiviˈdadɨz aw ˈaɾ ˈlivɾɨ/ o Gynnsamt väder för utomhusaktiviteter
- Variação entre dia e noite /vɐɾjɐˈsɐ̃w̃ ˈẽtɾɨ ˈdiɐ i ˈnojtɨ/ a pl. as variações entre dia e noite Variation mellan dag och natt
- Temperatura a oscilar durante o dia /tẽpɨɾɐˈtuɾɐ ɐ usiˈlaɾ duˈɾɐ̃tɨ u ˈdiɐ/ a pl. as temperaturas a oscilar durante o dia Temperaturen fluktuerar under dagen
- Alívio com a chegada da frente fria /ɐˈlivju kõ ɐ ʃɨˈɡadɐ dɐ ˈfɾẽtɨ ˈfɾiɐ/ o Lättnad vid kallfrontens ankomst
- Influência do clima no humor /ĩfluˈẽsjɐ du ˈklimɐ nu uˈmoɾ/ a pl. as influências do clima no humor Klimatets påverkan på humöret
- Início da estação chuvosa /iˈnisju dɐ ɨʃtɐˈsɐ̃w ʃuˈvozɐ/ o pl. os inícios da estação chuvosa Början av regnperioden
- Fim da estação seca /ˈfĩ dɐ ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ ˈsɛkɐ/ o pl. os fins da estação seca Slutet av torrperioden
- Clima polar /ˈklimɐ puˈlaɾ/ o pl. os climas polares Polarklimat
- Variações climáticas /vɐɾjɐˈsõj̃ʃ kliˈmatikɐʃ/ a pl. as variações climáticas Klimatvariationer
- Adaptação ao clima /ɐdɐptɐˈsɐ̃w̃ aw ˈklimɐ/ a Anpassning till klimatet
- Entender os padrões climáticos /ẽtẽˈdeɾ uʃ pɐˈdɾõj̃ʃ kliˈmatikuʃ/ Förstå klimatmönster
- Adaptação ao tempo local /ɐdɐptɐˈsɐ̃w̃ aw ˈtẽpu luˈkaɫ/ a Anpassning till lokalt väder
- Dias floridos /ˈdiɐʃ fluˈɾiduʃ/ o pl. os dias floridos Blommiga dagar
- Observação do clima na agricultura /ɔbsɨɾvɐˈsɐ̃w̃ du ˈklimɐ nɐ ɐɡɾikuɫˈtuɾɐ/ a Klimatobservation inom jordbruket
- Satélites meteorológicos /sɐˈtɛlitɨʒ mɨtjuɾuˈlɔʒikuʃ/ o pl. os satélites meteorológicos Meteorologiska satelliter
Snabbtest: 10 frågor
Testa dig själv innan du går vidare. Ingen registrering.
Regler att komma ihåg
- I Manhã fria och Dia nublado står adjektivet efter substantivet och böjs efter dess genus: femininum i det första uttrycket, maskulinum i det andra.
- I Dias frios e secos står substantivet och båda adjektiven i plural; i Noites curtas står substantivet och adjektivet i femininum plural.
- Húmido och Humidade do ar behåller inledande h i europeisk portugisiska. Accenttecknet i Húmido markerar den betonade stavelsen.