Bankverksamhet på portugisiska
154 ord, från nybörjarnivå till avancerad nivå. Tryck på ett ord för att höra det.
0 / 156 ord inlärda
Bra att veta
I portugisiskt ordförråd om pengar och bankärenden betyder Levantar dinheiro att ta ut kontanter, medan Levantamento betecknar själva uttaget. Saldo är saldot på ett konto; Extrato bancário är ett kontoutdrag som visar kontots transaktioner. Ett kontoutdrag kan visa saldot, men de två termerna är inte utbytbara.
Taxa de juro betecknar räntesatsen, inte en serviceavgift. I Juros altos och Juros baixos syftar substantivet i plural på ränta, inte på flera separata avgifter. Ränta kan betalas ut på sparpengar eller tas ut på lån.
Inga ord hittades
- Nome na lista negra /ˈnomɨ nɐ ˈliʃtɐ ˈnɛɡɾɐ/ o pl. os nomes na lista negra Svartlistat namn
- Descoberto bancário /dɨʃkuˈbɛɾtu bɐ̃ˈkaɾju/ o pl. os descobertos bancários Checkräkningskredit
- Refinanciar um empréstimo /ʁɨfinɐ̃ˈsjaɾ ũ ẽˈpɾɛʃtimu/ Refinansiera ett lån
- Renegociação de dívida /ʁɨnɨɡusjɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈdividɐ/ a pl. as renegociações de dívida Omförhandling av skulder
- Cobrança indevida /kuˈbɾɐ̃sɐ ĩdɨˈvidɐ/ a pl. as cobranças indevidas Otillbörlig debitering
- Declaração de movimentação bancária /dɨklɐɾɐˈsɐ̃w̃ dɨ muvimẽtɐˈsɐ̃w̃ bɐ̃ˈkaɾjɐ/ a pl. as declarações de movimentação bancária Intyg över kontorörelser
- Regulamentação bancária /ʁɨɣulɐmẽtɐˈsɐ̃w̃ bɐ̃ˈkaɾjɐ/ a Bankreglering
- Assinatura reconhecida /ɐsinɐˈtuɾɐ ʁɨkuɲɨˈsidɐ/ a pl. as assinaturas reconhecidas Bevittnad underskrift
- Autenticar um documento /awtẽtiˈkaɾ ũ dukuˈmẽtu/ Autentisera ett dokument
- Autenticação de dois fatores /ɐwtẽtikɐˈsɐ̃w dɨ ˈdojʃ fɐˈtoɾɨʃ/ a pl. as autenticações de dois fatores Tvåfaktorsautentisering
- Procurador /pɾukuɾɐˈdoɾ/ o pl. os procuradores Ombud
- Procuração /pɾukuɾɐˈsɐ̃w̃/ a pl. as procurações Fullmakt
- Corretora de valores /kuʁɨˈtoɾɐ dɨ vɐˈloɾɨʃ/ a pl. as corretoras de valores Värdepappersbolag
- Crédito com desconto no vencimento /ˈkɾɛditu kõ dɨʃˈkõtu nu vẽsiˈmẽtu/ o pl. os créditos com desconto no vencimento Lån med löneavdrag
- Co-titular /ˌkɔtituˈlaɾ/ o/a pl. os/as cotitulares Medkontoinnehavare
- Certificados de aforro /sɨɾtifiˈkaduʒ dɨ ɐˈfoʁu/ o pl. os certificados de aforro Sparcertifikat
- Compensar um cheque /kõpẽˈsaɾ ũ ˈʃɛkɨ/ Lösa in en check
- Restrição no NIF /ʁɨʃtɾiˈsɐ̃w̃ nu ˈnif/ a pl. as restrições no NIF NIF-begränsning
- Prazo para compensação /ˈpɾazu pɐɾɐ kõpẽsɐˈsɐ̃w̃/ o pl. os prazos para compensação Clearingtid
- Economia bancarizada /ikunuˈmiɐ bɐ̃kɐɾiˈzadɐ/ a pl. as economias bancarizadas Ekonomi med hög banktillgång
- Qual é a taxa de câmbio? /ˈkwaɫ ˈɛ ɐ ˈtaʃɐ dɨ ˈkɐ̃bju/ Vad är växelkursen?
- Qual é a moeda local? /ˈkwaɫ ˈɛ ɐ muˈɛdɐ luˈkaɫ/ Vad är den lokala valutan?
- Banco /ˈbɐ̃ku/ o pl. os bancos Bank
- Cartão de débito /kɐɾˈtɐ̃w̃ dɨ ˈdɛbitu/ o pl. os cartões de débito Betalkort
- Cartão de crédito /kɐɾˈtɐ̃w̃ dɨ ˈkɾɛditu/ o pl. os cartões de crédito Kreditkort
- Caixa automático /ˈkajʃɐ awtuˈmatiku/ o pl. os caixas automáticos Bankomat
- Cartão bancário /kɐɾˈtɐ̃w̃ bɐ̃ˈkaɾju/ o pl. os cartões bancários Bankkort
- Levantar dinheiro /lɨvɐ̃ˈtaɾ diˈɲɐjɾu/ Ta ut pengar
- Documento de identidade /dukuˈmẽtu dɨ idẽtiˈdadɨ/ o pl. os documentos de identidade Identitetshandling
- Real brasileiro /ʁiˈal bɾɐziˈlɐjɾu/ o pl. os reais brasileiros Brasiliansk real
- Dólar americano /ˈdɔlɐɾ ɐmɨɾiˈkɐnu/ o pl. os dólares americanos US-dollar
- Euro /ˈewɾu/ o pl. os euros Euro
- Abrir uma conta /ɐˈbɾiɾ ˈumɐ ˈkõtɐ/ Öppna ett konto
- Fechar uma conta /fɨˈʃaɾ ˈumɐ ˈkõtɐ/ Avsluta ett konto
- Resolver um problema /ʁɨzoɫˈveɾ ũ pɾuˈblemɐ/ Lösa ett problem
- Seguro do carro /sɨˈɡuɾu du ˈkaʁu/ o pl. os seguros do carro Bilförsäkring
- Pagamento mensal /pɐɡɐˈmẽtu mẽˈsaɫ/ o pl. os pagamentos mensais Månadsbetalning
- Poupança /poˈpɐ̃sɐ/ a pl. as poupanças Besparingar
- Agência bancária /ɐˈʒẽsjɐ bɐ̃ˈkaɾjɐ/ a pl. as agências bancárias Bankkontor
- Solicitar um empréstimo /sulisiˈtaɾ ũ ẽˈpɾɛʃtimu/ Ansöka om ett lån
- Saldar uma dívida /sɐɫˈdaɾ ˈumɐ ˈdividɐ/ Betala av en skuld
- Transferência bancária /tɾɐ̃ʃfɨˈɾẽsjɐ bɐ̃ˈkaɾjɐ/ a pl. as transferências bancárias Banköverföring
- Cheque /ˈʃɛkɨ/ o pl. os cheques Check
- Livro de cheques /ˈlivɾu dɨ ˈʃɛkɨʃ/ o pl. os livros de cheques Checkhäfte
- Depositar um cheque /dɨpuziˈtaɾ ũ ˈʃɛkɨ/ Sätta in en check
- Saldo /ˈsaɫdu/ o pl. os saldos Kontosaldo
- Juros altos /ˈʒuɾuz ˈaltuʃ/ o pl. os juros altos Höga räntor
- Pagar a fatura /pɐˈɡaɾ ɐ fɐˈtuɾɐ/ Betala räkningen
- Desbloquear o cartão /dɨʒblukiˈaɾ u kɐɾˈtɐ̃w̃/ Häva spärren på kortet
- Recarregar cartão /ʁɨkɐʁɨˈɡaɾ kɐɾˈtɐ̃w̃/ Ladda upp ditt kort
- Ver extrato /ˈveɾ ɐjʃˈtɾatu/ Se kontoutdraget
- Libra esterlina /ˈlibɾɐ ɨʃtɨɾˈlinɐ/ a pl. as libras esterlinas Pund sterling
- Iene /ˈjɛnɨ/ o pl. os ienes Yen
- Código do cartão /ˈkɔdiɡu du kɐɾˈtɐ̃w̃/ o pl. os códigos dos cartões PIN-kod
- Número da conta /ˈnumɨɾu dɐ ˈkõtɐ/ o pl. os números da conta Kontonummer
- Cartão de Cidadão /kɐɾˈtɐ̃w̃ dɨ sidɐˈdɐ̃w̃/ o pl. os cartões de cidadão Medborgarkort
- Reembolso /ʁɨẽˈboɫsu/ o pl. os reembolsos Återbetalning
- Código bancário /ˈkɔdiɡu bɐ̃ˈkaɾju/ o pl. os códigos bancários Bankkod
- Simulação de crédito /simulɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈkɾɛditu/ a pl. as simulações de crédito Kreditsimulering
- Registar débito direto /ʁɨʒiʃˈtaɾ ˈdɛβitu diˈɾɛtu/ Registrera automatisk debitering
- Duplicado do cartão /dupliˈkadu du kɐɾˈtɐ̃w̃/ o pl. os duplicados do cartão Duplikatkort
- Horário bancário /uˈɾaɾju bɐ̃ˈkaɾju/ o pl. os horários bancários Banktider
- Comprovativo de morada /kõpɾuvɐˈtivu dɨ muˈɾadɐ/ o pl. os comprovativos de morada Adressbevis
- Pagamento online /pɐɡɐˈmẽtu ˌɔnˈlajn/ o pl. os pagamentos online Betalning online
- Fazer um depósito /fɐˈzeɾ ũ dɨˈpɔzitu/ Göra en insättning
- Cancelar um cheque /kɐ̃sɨˈlaɾ ũ ˈʃɛkɨ/ Makulera en check
- Aplicação do banco /ɐplikɐˈsɐ̃w̃ du ˈbɐ̃ku/ a pl. as aplicações do banco Bankapp
- Consultar saldo /kõsuɫˈtaɾ ˈsaɫdu/ Kontrollera saldot
- Falar com o gerente /fɐˈlaɾ kõ u ʒɨˈɾẽtɨ/ Prata med chefen
- Serviços gratuitos /sɨɾˈvisuʒ ɡɾɐˈtujtuʃ/ o pl. os serviços gratuitos Kostnadsfria tjänster
- Abrir uma conta digital /ɐˈbɾiɾ ˈumɐ ˈkõtɐ diʒiˈtal/ Öppna ett digitalt konto
- Limite do cartão /liˈmitɨ du kɐɾˈtɐ̃w/ o pl. os limites do cartão Kortgräns
- Limite da conta /liˈmitɨ dɐ ˈkõtɐ/ o pl. os limites da conta Kontogräns
- Bloquear o cartão /blukiˈaɾ u kɐɾˈtɐ̃w̃/ Spärra kortet
- Valor mínimo /vɐˈloɾ ˈminimu/ o pl. os valores mínimos Minsta belopp
- Financiamento /finɐ̃siɐˈmẽtu/ o pl. os financiamentos Finansiering
- Valor máximo /vɐˈloɾ ˈmaksimu/ o pl. os valores máximos Högsta belopp
- Pagamento a prestações /pɐɡɐˈmẽtu ɐ pɾɨʃtɐˈsõj̃ʃ/ o pl. os pagamentos a prestações Avbetalningar
- Conta corrente /ˈkõtɐ kuˈʁẽtɨ/ a pl. as contas-correntes Transaktionskonto
- NIF /nif/ o pl. os NIF NIF
- Declaração de rendimentos /dɨklɐɾɐˈsɐ̃w̃ dɨ ʀẽdiˈmẽtuʃ/ a pl. as declarações de rendimentos Inkomstdeklaration
- Operação não autorizada /upɨɾɐˈsɐ̃w̃ ˈnɐ̃w̃ awtuɾiˈzadɐ/ a pl. as operações não autorizadas Obehörig transaktion
- Movimentação suspeita /muvimẽtɐˈsɐ̃w̃ suʃˈpɐjtɐ/ a pl. as movimentações suspeitas Misstänkta rörelser
- Biometria /biɔmɨˈtɾiɐ/ a Biometri
- Cancelar uma transação /kɐ̃sɨˈlaɾ ˈumɐ tɾɐ̃zɐˈsɐ̃w̃/ Avbryta en transaktion
- Conta poupança /ˈkõtɐ poˈpɐ̃sɐ/ a pl. as contas-poupança Sparkonto
- Ações /ɐˈsõj̃ʃ/ a pl. as ações Aktier
- Taxa de câmbio /ˈtaʃɐ dɨ ˈkɐ̃bju/ a pl. as taxas de câmbio Växelkurs
- Remessa internacional /ʁɨˈmɛsɐ ĩtɨɾnɐsjuˈnaɫ/ a pl. as remessas internacionais Internationell frakt
- Taxa de juro /ˈtaʃɐ dɨ ˈʒuɾu/ a pl. as taxas de juro Räntesats
- Dias úteis /ˈdiɐz ˈutɐjʃ/ o pl. os dias úteis Arbetsdagar
- Juros baixos /ˈʒuɾuʒ ˈbajʃuʃ/ o pl. os juros baixos Låga räntor
- Abrir uma reclamação /ɐˈbɾiɾ ˈumɐ ʁɨklɐmɐˈsɐ̃w̃/ Lämna in ett klagomål
- Levantamento na agência /lɨvɐ̃tɐˈmẽtu nɐ ɐˈʒẽsjɐ/ o pl. os levantamentos na agência Hämtning på kontoret
- Levantamento /lɨvɐ̃tɐˈmẽtu/ o pl. os levantamentos Uttag av pengar
- Limite de levantamento /liˈmitɨ dɨ lɨvɐ̃tɐˈmẽtu/ o pl. os limites de levantamento Uttagsgräns
- Extrato bancário /ɨʃˈtɾatu bɐ̃ˈkaɾju/ o pl. os extratos bancários Kontoutdrag från bank
- Comprar moeda estrangeira /kõˈpɾaɾ muˈɛdɐ ɨʃtɾɐ̃ˈʒɐjɾɐ/ Köpa utländsk valuta
- Vender moeda estrangeira /vẽˈdeɾ muˈɛdɐ ɨʃtɾɐ̃ˈʒɐjɾɐ/ Sälja utländsk valuta
- Fraude bancária /ˈfɾawdɨ bɐ̃ˈkaɾjɐ/ a pl. as fraudes bancárias Bankbedrägeri
- Saldo disponível /ˈsaɫdu diʃpuˈnivɛɫ/ o pl. os saldos disponíveis Tillgängligt saldo
- Transferência entre contas /tɾɐ̃ʃfɨˈɾẽsjɐ ˈẽtɾɨ ˈkõtɐʃ/ a pl. as transferências entre contas Överföring mellan konton
- Transferência internacional /tɾɐ̃ʃfɨˈɾẽsjɐ ĩtɨɾnɐsjuˈnal/ a pl. as transferências internacionais Internationell överföring
- Empréstimo pessoal /ẽˈpɾɛʃtimu pɨsuˈaɫ/ o pl. os empréstimos pessoais Privatlån
- Aprovação de crédito /ɐpɾuvɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈkɾɛditu/ a pl. as aprovações de crédito Kreditgodkännande
- Crédito pessoal /ˈkɾɛditu pɨsuˈal/ o pl. os créditos pessoais Privatkredit
- Atraso no pagamento /ɐˈtɾazu nu pɐgɐˈmẽtu/ o pl. os atrasos no pagamento Sen betalning
- Multa por atraso /ˈmuɫtɐ puɾ ɐˈtɾazu/ a pl. as multas por atraso Förseningsavgift
- Palavra-passe temporária /pɐˌlavɾɐˈpasɨ tẽpuˈɾaɾjɐ/ a pl. as palavras-passe temporárias Tillfälligt lösenord
- Palavra-passe de uso único /pɐˌlavɾɐˈpasɨ dɨ ˈuzu ˈuniku/ a pl. as palavras-passe de uso único Engångslösenord
- Atendimento presencial /ɐtẽdiˈmẽtu pɾɨzẽsiˈaɫ/ o Personlig service på bankkontoret
- Atendimento telefónico /ɐtẽdiˈmẽtu tɨlɨˈfɔniku/ o Telefonservice
- Atendimento pelo chat /ɐtẽdiˈmẽtu ˈpelu ˈʃɛt/ o Chattstöd
- Recibo de pagamento /ʁɨˈsibu dɨ pɐɡɐˈmẽtu/ o pl. os recibos de pagamento Betalningskvitto
- Taxa de manutenção /ˈtaʃɐ dɨ mɐnutẽˈsɐ̃w̃/ a pl. as taxas de manutenção Underhållsavgift
- Isenção de tarifa /izẽˈsɐ̃w dɨ tɐˈɾifɐ/ a pl. as isenções de tarifa Avgiftsbefrielse
- Pacote de serviços /pɐˈkɔtɨ dɨ sɨɾˈvisuʃ/ o pl. os pacotes de serviços Servicepaket
- Conta universitária /ˈkõtɐ univɨɾsiˈtaɾjɐ/ a pl. as contas universitárias Universitetskonto
- Conta ordenado /ˈkõtɐ ɔɾdɨˈnadu/ a pl. as contas-ordenado Lönekonto
- Conta conjunta /ˈkõtɐ kõˈʒũtɐ/ a pl. as contas conjuntas Gemensamt konto
- Comprovativo de depósito /kõpɾuvɐˈtivu dɨ dɨˈpɔzitu/ o pl. os comprovativos de depósito Bevis på insättning
- Comprovativo de transferência /kõpɾuvɐˈtivu dɨ tɾɐ̃ʃfɨˈɾẽsjɐ/ o pl. os comprovativos de transferência Bevis på överföring
- Banco digital /ˈbɐ̃ku diʒiˈtal/ o pl. os bancos digitais Digital bank
- Banco tradicional /ˈbɐ̃ku tɾɐdisjuˈnal/ o pl. os bancos tradicionais Traditionell bank
- Envio de dinheiro para o exterior /ẽˈviu dɨ diˈɲɐjɾu pɐɾɐ u ɨʃtɨɾiˈoɾ/ o pl. os envios de dinheiro para o exterior Skicka pengar utomlands
- Recebimento de dinheiro do exterior /ʁɨsɨbiˈmẽtu dɨ diˈɲɐjɾu du ɐjʃtɨɾiˈoɾ/ o pl. os recebimentos de dinheiro do exterior Ta emot pengar från utlandet
- Atendimento ao cliente /ɐtẽdiˈmẽtu ɐw kliˈẽtɨ/ o Kundservice
- Titular da conta /tituˈlaɾ dɐ ˈkõtɐ/ o/a pl. os/as titulares da conta Kontoinnehavare
- Utilizador autorizado /utilizɐˈdoɾ ɐwtuɾiˈzadu/ o pl. os utilizadores autorizados Auktoriserad
- Regularizar a situação /ʁɨɣulɐɾiˈzaɾ ɐ situɐˈsɐ̃w̃/ Reglera sina skulder
- Câmbio de moedas /ˈkɐ̃bju dɨ muˈɛdɐʃ/ o pl. os câmbios de moedas Valutaväxling
- Moeda corrente /muˈɛdɐ kuˈʁẽtɨ/ a pl. as moedas correntes Valuta
- Taxa de transferência /ˈtaʃɐ dɨ tɾɐ̃ʃfɨˈɾẽsjɐ/ a pl. as taxas de transferência Överföringsavgift
- Cartão pré-pago /kɐɾˈtɐ̃w̃ ˌpɾɛˈpaɡu/ o pl. os cartões pré-pagos Förbetalt kort
- Segurança bancária /sɨɡuˈɾɐ̃sɐ bɐ̃ˈkaɾjɐ/ a Banksäkerhet
- Bloqueio por segurança /bluˈkɐju puɾ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ o pl. os bloqueios por segurança Säkerhetsspärr
- Alerta de transação /ɐˈlɛɾtɐ dɨ tɾɐ̃zɐˈsɐ̃w̃/ o pl. os alertas de transação Transaktionsvarning
- Detalhes da fatura /dɨˈtaʎɨʒ dɐ fɐˈtuɾɐ/ o pl. os detalhes da fatura Fakturauppgifter
- Programa de pontos /pɾuˈɡɾɐmɐ dɨ ˈpõtuʃ/ o pl. os programas de pontos Poängprogram
- Banco central /ˈbɐ̃ku sẽˈtɾal/ o pl. os bancos centrais Centralbank
- Autoridade financeira /ɐwtuɾiˈðaðɨ finɐ̃ˈsɐjɾɐ/ a pl. as autoridades financeiras Finansiell myndighet
- Educação financeira /ɨdukɐˈsɐ̃w̃ finɐ̃ˈsɐjɾɐ/ a Finansiell utbildning
- Número da agência /ˈnumɨɾu dɐ ɐˈʒẽsjɐ/ o pl. os números da agência Filialnummer
- Autorização bancária /ɐwtuɾizɐˈsɐ̃w bɐ̃ˈkaɾjɐ/ a pl. as autorizações bancárias Banktillstånd
- Token de segurança /ˈtɔkɐn dɨ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ o pl. os tokens de segurança Säkerhetstoken
- Consultar pontuação de crédito /kõsuɫˈtaɾ põtuɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈkɾɛditu/ Kontrollera din kreditvärdighet
- Investimento via banco /ĩvɨʃtiˈmẽtu ˈviɐ ˈbɐ̃ku/ o pl. os investimentos via banco Bankinvesteringar
- Fundos de investimento /ˈfũduʒ dɨ ĩvɨʃtiˈmẽtu/ o pl. os fundos de investimento Investeringsfonder
- Milhas acumuladas /ˈmiʎɐz ɐkumuˈladɐʃ/ a pl. as milhas acumuladas Intjänade bonusmiles
- Rendimento fixo /ʁẽdiˈmẽtu ˈfiksu/ o pl. os rendimentos fixos Fast avkastning
- Folha de cheque /ˈfoʎɐ dɨ ˈʃɛkɨ/ a pl. as folhas de cheque Checkblad
- Clonar cartão /kluˈnaɾ kɐɾˈtɐ̃w̃/ Klona ett kort
- Cartão platinum /kɐɾˈtɐ̃w̃ ˈplatinum/ o pl. os cartões platinum Platinakort
Snabbtest: 10 frågor
Testa dig själv innan du går vidare. Ingen registrering.
Regler att komma ihåg
- Banco och Saldo är maskulina substantiv; Poupança och Transferência bancária är feminina. Artikeln överensstämmer med substantivets genus.
- I Cartão bancário och Transferência bancária står adjektivet efter substantivet och böjs efter dess genus. I Juros altos står båda orden i plural.
- Abrir uma conta och Fechar uma conta börjar med en infinitiv. Båda uttrycken innehåller en obestämd artikel i femininum singular framför substantivet.






