ซ่อมแซม ภาษาอิตาลี
186 คำ ตั้งแต่ระดับเริ่มต้นถึงระดับสูง แตะที่คำเพื่อฟังเสียง
0 / 186 คำที่เรียนรู้แล้ว
ข้อควรรู้
เมื่อพูดถึงการซ่อมแซมและเครื่องมือในภาษาอิตาลี Riparare กับ Aggiustare มักมีความหมายทับซ้อนกัน ทั้งสองคำอาจหมายถึงการซ่อมสิ่งที่ชำรุดได้ ส่วน Sistemare มีความหมายกว้างกว่า และอาจหมายถึงการจัดสิ่งของให้เข้าที่ จึงไม่ได้สื่อว่ามีอะไรเสียเสมอไป
Avvitare หมายถึงการหมุนเกลียวเข้าเพื่อยึดหรือติดสิ่งของ ส่วน Svitare หมายถึงการหมุนเกลียวออก Serrare หมายถึงการขันให้แน่น ส่วน Allentare หมายถึงการคลายให้หลวม ซึ่งไม่จำเป็นต้องถอดออก Rompersi บอกว่าสิ่งหนึ่งแตกหรือเสีย โดย -si ที่ท้ายคำเป็นส่วนหนึ่งของรูปกริยาที่มีสรรพนามประกอบ
ไม่พบคำศัพท์
- Sistemare /sisteˈmare/ ha sistemato จัดระเบียบ
- Sostituire /sostituˈire/ ha sostituito เปลี่ยนใหม่
- Scarico intasato /ˈskariko intaˈzato/ lo พหูพจน์ gli scarichi intasati ท่อระบายน้ำอุดตัน
- Essere portato per il bricolage /ˈɛssere porˈtato per il brikoˈlaʒ/ มีแววทางงานช่างทำเอง
- Avere manualità /aˈvere manualiˈta/ มีทักษะการใช้มือ
- Misurare due volte, tagliare una /mizuˈrare ˈdue ˈvɔlte taʎˈʎare ˈuna/ วัดสองครั้ง ตัดหนึ่งครั้ง
- Rimuovere il calcare /riˈmwɔvere il kalˈkare/ ขจัดคราบตะกรัน
- Trovare la causa /troˈvare la ˈkauza/ การค้นหาสาเหตุ
- Essere pratico /ˈɛssere ˈpratiko/ มีความชำนาญ
- Grattare /ɡratˈtare/ ha grattato ขูดถู
- Fissare /fisˈsare/ ha fissato ยึดให้แน่น
- Allentare /allenˈtare/ ha allentato คลาย
- Cambiare la serratura /kamˈbjare la serraˈtura/ เปลี่ยนตัวล็อกประตู
- Aggiustare una maniglia /addʒuˈstare ˈuna maˈniʎʎa/ ซ่อมมือจับ
- Riparare /ripaˈrare/ ha riparato ซ่อมแซม
- Aggiustare /addʒuˈstare/ ha aggiustato ซ่อม
- Rompersi /ˈrompersi/ è rotto ผันไม่ปกติ พัง
- Non funziona /non funˈtsjona/ มันใช้งานไม่ได้
- Fare attenzione /ˈfare attenˈtsjone/ ตั้งใจระวัง
- Marcia /ˈmartʃa/ la พหูพจน์ le marce เกียร์
- Guasto meccanico /ˈɡwasto mekˈkaniko/ il พหูพจน์ i guasti meccanici กลไกขัดข้อง
- Perdita d'acqua /ˈpɛrdita ˈdakkwa/ la พหูพจน์ le perdite d'acqua น้ำรั่ว
- Riparare una perdita /ripaˈrare ˈuna ˈpɛrdita/ การแก้ไขการรั่วไหล
- Imbiancare /imbjaŋˈkare/ ha imbiancato ทาสีขาวผนัง
- Tinteggiare le pareti /tintedˈdʒare le paˈreti/ ทาสีผนัง
- Montare un mobile /monˈtare un ˈmɔbile/ การประกอบชิ้นส่วนเฟอร์นิเจอร์
- Smontare /zmonˈtare/ ha smontato ถอดออกจากกัน
- Montare una mensola /monˈtare ˈuna ˈmɛnsola/ การติดตั้งชั้นวาง
- Incollare un oggetto rotto /inkolˈlare un odˈdʒɛtto ˈrotto/ ติดกาววัตถุที่แตกหัก
- Incollare /inkolˈlare/ ha incollato ติดกาว
- Essere guasto /ˈɛssere ˈɡwasto/ เสีย
- Essere difettoso /ˈɛssere difetˈtozo/ มีข้อบกพร่อง
- Fai-da-te /ˌfai da ˈte/ il ทำเอง
- Fare da sé /ˈfare da ˈse/ ทำมันด้วยตัวเอง
- Risparmiare facendo da sé /risparˈmjare faˈtʃɛndo da ˈse/ ประหยัดเงินด้วยการทำเอง
- Attrezzo /atˈtrettso/ l' พหูพจน์ gli attrezzi เครื่องมือ
- Strumento /struˈmento/ lo พหูพจน์ gli strumenti เครื่องมือช่าง
- Cassetta degli attrezzi /kasˈsetta deʎʎi atˈtrettsi/ la พหูพจน์ le cassette degli attrezzi กล่องเครื่องมือ
- Vernice /verˈnitʃe/ la พหูพจน์ le vernici สีทา
- Lucidare /lutʃiˈdare/ ha lucidato ขัดเงา
- Piantare un chiodo /pjanˈtare un ˈkjɔdo/ การตอกตะปู
- Avvitare /avviˈtare/ ha avvitato ขันสกรู
- Svitare /zviˈtare/ ha svitato คลายเกลียวออก
- Riparare una tapparella /ripaˈrare ˈuna tappaˈrɛlla/ ซ่อมแซมม่านม้วน
- Mascherina /maskeˈrina/ la พหูพจน์ le mascherine หน้ากากอนามัย
- Non improvvisare /non improvviˈzare/ อย่าด้นสด
- Montare una tenda /monˈtare ˈuna ˈtɛnda/ ติดตั้งผ้าม่าน
- Raddrizzare /raddritˈtsare/ ha raddrizzato จัดให้ตรง
- Rinnovare un mobile vecchio /rinnoˈvare un ˈmɔbile ˈvɛkkjo/ ปรับปรุงเฟอร์นิเจอร์เก่า
- Tronchesi /tronˈkezi/ la พหูพจน์ le tronchesi คีมตัดลวด
- Brugola /ˈbruɡola/ la พหูพจน์ le brugole ประแจหกเหลี่ยม
- Livella /liˈvɛlla/ la พหูพจน์ le livelle ระดับน้ำ
- Misuratore laser /mizuraˈtore ˈlazer/ il พหูพจน์ i misuratori laser เครื่องวัดเลเซอร์
- Avvitatore /avvitaˈtore/ l' พหูพจน์ gli avvitatori ไขควงไฟฟ้า
- Smerigliatrice /zmeriʎʎaˈtritʃe/ la พหูพจน์ le smerigliatrici เครื่องเจียร
- Seghetto /seˈɡetto/ il พหูพจน์ i seghetti เลื่อยตัดโลหะ
- Interruttore /interrutˈtore/ l' พหูพจน์ gli interruttori สวิตช์
- Prolunga /proˈlunɡa/ la พหูพจน์ le prolunghe สายไฟพ่วง
- Nastro adesivo /ˈnastro adeˈzivo/ il พหูพจน์ i nastri adesivi เทปกาว
- Seghetto alternativo /seˈɡetto alternaˈtivo/ il พหูพจน์ i seghetti alternativi เลื่อยฉลุไฟฟ้า
- Raschietto /raˈskjetto/ il พหูพจน์ i raschietti ที่ขูด
- Schiuma espansa /ˈskjuma eˈspansa/ la พหูพจน์ le schiume espanse โฟมขยายตัว
- Mastice /ˈmastitʃe/ il พหูพจน์ i mastici ยาแนว
- Tela abrasiva /ˈtela abraˈziva/ la พหูพจน์ le tele abrasive ผ้าขัด
- Carteggiare /kartedˈdʒare/ ha carteggiato ขัดกระดาษทราย
- Sverniciare /zverniˈtʃare/ ha sverniciato ลอกสี
- Motore /moˈtore/ il พหูพจน์ i motori เครื่องยนต์
- Mettere a posto /ˈmettere a pˈpɔsto/ จัดวางให้เป็นระเบียบ
- Martello /marˈtɛllo/ il พหูพจน์ i martelli ค้อน
- Riparazione /riparatˈtsjone/ la พหูพจน์ le riparazioni การซ่อมแซม
- Rimuovere la muffa /riˈmwɔvere la ˈmuffa/ กำจัดเชื้อรา
- Ottenere un buon risultato /otteˈnere un bwɔn rizulˈtato/ ได้รับผลลัพธ์ที่ดี
- Appendere un quadro /apˈpɛndere un ˈkwadro/ การแขวนรูปภาพ
- Fare una saldatura /ˈfare ˈuna saldaˈtura/ ทำการเชื่อม
- Saldare /salˈdare/ ha saldato เชื่อม
- Serrare /serˈrare/ ha serrato ขัน
- Scarpe antinfortunistiche /ˈskarpe antinfortuˈnistike/ la พหูพจน์ le scarpe antinfortunistiche รองเท้าเซฟตี้
- Morsa da banco /ˈmɔrsa da ˈbaŋko/ la พหูพจน์ le morse da banco ปากกาจับชิ้นงาน
- Riparazione muraria /riparatˈtsjone muˈrarja/ la พหูพจน์ le riparazioni murarie ซ่อมแซมผนัง
- Intonacare /intonaˈkare/ ha intonacato ฉาบปูน
- Stuccare /stukˈkare/ ha stuccato อุดโป๊ว
- Impianto elettrico /imˈpjanto eˈlɛttriko/ l' พหูพจน์ gli impianti elettrici ระบบไฟฟ้า
- Fare una manutenzione /ˈfare ˈuna manutenˈtsjone/ ทำการซ่อมบำรุง
- Controllare il problema /kontrolˈlare il proˈblɛma/ ตรวจสอบปัญหา
- Saper usare gli attrezzi /saˈper uˈzare ʎi atˈtrettsi/ การรู้จักใช้เครื่องมือ
- Interrompere la corrente /interˈrompere la korˈrɛnte/ ตัดกระแสไฟ
- Forbici da lavoro /ˈfɔrbitʃi da laˈvoro/ le กรรไกรช่าง
- Pennello /penˈnɛllo/ il พหูพจน์ i pennelli แปรงทาสี
- Riparare una sedia /ripaˈrare ˈuna ˈsɛdja/ การซ่อมเก้าอี้
- Indossare i guanti /indosˈsare i ˈɡwanti/ สวมถุงมือ
- Non forzare /non forˈtsare/ อย่าฝืนมัน
- Rifinitura interna /rifiniˈtura inˈtɛrna/ la พหูพจน์ le rifiniture interne การเก็บงานด้านใน
- Cambiare una guarnizione /kamˈbjare ˈuna ɡwarnitˈtsjone/ การเปลี่ยนปะเก็น
- Posare un battiscopa /poˈzare un battiˈskopa/ การปูบัวพื้น
- Manutenzione ordinaria /manutenˈtsjone ordiˈnarja/ la การบำรุงรักษาตามปกติ
- Funzionare male /funtsjoˈnare ˈmale/ ทำงานผิดปกติ
- Colla forte /ˈkɔlla ˈfɔrte/ la กาวยึดแน่น
- Colla a caldo /ˈkɔlla a kˈkaldo/ la กาวร้อน
- Cambiare una lampadina /kamˈbjare ˈuna lampaˈdina/ การเปลี่ยนหลอดไฟ
- Riparare un mobile /ripaˈrare un ˈmɔbile/ ซ่อมแซมเฟอร์นิเจอร์ชิ้นหนึ่ง
- Fare una prova /ˈfare ˈuna ˈprɔva/ ทดลองทำ
- Riempire i buchi nel muro /riemˈpire i ˈbuki nel ˈmuro/ การอุดช่องว่างในผนัง
- Costruire una panca /kostruˈire ˈuna ˈpaŋka/ การสร้างม้านั่ง
- Dipingere un mobile /diˈpindʒere un ˈmɔbile/ การทาสีเฟอร์นิเจอร์ชิ้นหนึ่ง
- Seguire un tutorial /seˈɡwire un tuˈtɔrjal/ ทำตามบทช่วยสอน
- Non rimandare /non rimanˈdare/ อย่าผัดวันประกันพรุ่ง
- Tenere tutto in ordine /teˈnere ˈtutto in ˈordine/ จัดทุกอย่างให้เป็นระเบียบ
- Malfunzionamento /malfuntsjonaˈmento/ il พหูพจน์ i malfunzionamenti ความผิดปกติ
- Usare il manuale /uˈzare il maˈnwale/ การใช้คู่มือ
- Seguire le istruzioni /seˈɡwire le istrutˈtsjoni/ ปฏิบัติตามคำแนะนำ
- Personalizzare /personalidˈdzare/ ha personalizzato ปรับแต่ง
- Intervenire subito /interveˈnire ˈsubito/ ลงมือแก้ไขทันที
- Intervento urgente /interˈvɛnto urˈdʒɛnte/ l' พหูพจน์ gli interventi urgenti การเข้าซ่อมอย่างเร่งด่วน
- Attrezzatura /attrettsaˈtura/ l' พหูพจน์ le attrezzature ชุดอุปกรณ์
- Riparazione provvisoria /riparatˈtsjone provviˈzɔrja/ la พหูพจน์ le riparazioni provvisorie การซ่อมแซมชั่วคราว
- Riparazione definitiva /riparatˈtsjone definiˈtiva/ la พหูพจน์ le riparazioni definitive การซ่อมแซมถาวร
- Strumentazione di base /strumentatˈtsjone di ˈbaze/ la พหูพจน์ le strumentazioni di base อุปกรณ์พื้นฐาน
- Tenaglia /teˈnaʎʎa/ la พหูพจน์ le tenaglie คีมถอนตะปู
- Metro a nastro /ˈmɛtro a nˈnastro/ il พหูพจน์ i metri a nastro สายวัด
- Lima /ˈlima/ la พหูพจน์ le lime ตะไบ
- Spatola /ˈspatola/ la พหูพจน์ le spatole เกรียง
- Taglierino /taʎʎeˈrino/ il พหูพจน์ i taglierini คัตเตอร์
- Forbici da elettricista /ˈfɔrbitʃi da elettriˈtʃista/ le กรรไกรช่างไฟฟ้า
- Nastro isolante /ˈnastro izoˈlante/ il พหูพจน์ i nastri isolanti เทปฉนวน
- Colla vinilica /ˈkɔlla viˈnilika/ la กาวไวนิล
- Pistola per colla a caldo /piˈstɔla per ˈkɔlla a kˈkaldo/ la พหูพจน์ le pistole per colla a caldo ปืนกาวร้อน
- Silicone /siliˈkone/ il พหูพจน์ i siliconi ซิลิโคน
- Rullo /ˈrullo/ il พหูพจน์ i rulli ลูกกลิ้ง
- Tinta murale /ˈtinta muˈrale/ la พหูพจน์ le tinte murali สีทาผนัง
- Carta vetrata /ˈkarta veˈtrata/ la กระดาษทราย
- Togliere la ruggine /ˈtɔʎʎere la ˈruddʒine/ ขจัดสนิม
- Forare il muro /foˈrare il ˈmuro/ การเจาะผนัง
- Infilare una vite /infiˈlare ˈuna ˈvite/ ใส่สกรู
- Inchiodare /inkjoˈdare/ ha inchiodato การตอกตะปู
- Sostituire un vetro /sostituˈire un ˈvetro/ การเปลี่ยนกระจก
- Controllare i fili /kontrolˈlare i ˈfili/ ตรวจสอบสายไฟ
- Verificare il contatto /verifiˈkare il konˈtatto/ ตรวจสอบจุดสัมผัสไฟฟ้า
- Sigillante /sidʒilˈlante/ il พหูพจน์ i sigillanti ซีลแลนท์
- Officina autorizzata /offiˈtʃina autoriˈddzata/ l' พหูพจน์ le officine autorizzate อู่ซ่อมรถที่ได้รับอนุญาต
- Pezzo di ricambio /ˈpɛttso di riˈkambjo/ il พหูพจน์ i pezzi di ricambio อะไหล่
- Multipresa /multiˈpreza/ la พหูพจน์ le multiprese ปลั๊กพ่วง
- Fusibile /fuˈzibile/ il พหูพจน์ i fusibili ฟิวส์หนึ่งตัว
- Martellare un chiodo /martelˈlare un ˈkjɔdo/ การตอกตะปู
- Guasto elettrico /ˈɡwasto eˈlɛttriko/ il พหูพจน์ i guasti elettrici ไฟฟ้าขัดข้อง
- Chiave inglese /ˈkjave inˈɡleze/ la พหูพจน์ le chiavi inglesi ประแจ
- Chiave a brugola /ˈkjave a ˈbruɡola/ la พหูพจน์ le chiavi a brugola ประแจอัลเลน
- Chiave a tubo /ˈkjave a ˈtubo/ la พหูพจน์ le chiavi a tubo ประแจบล็อก
- Chiave regolabile /ˈkjave reɡoˈlabile/ la พหูพจน์ le chiavi regolabili ประแจปรับ
- Cacciavite /kattʃaˈvite/ il พหูพจน์ i cacciaviti ไขควง
- Cacciavite a taglio /kattʃaˈvite a tˈtaʎʎo/ il พหูพจน์ i cacciaviti a taglio ไขควงปากแบน
- Cacciavite a croce /kattʃaˈvite a kˈkrotʃe/ il พหูพจน์ i cacciaviti a croce ไขควงปากแฉก
- Pinze /ˈpintse/ la พหูพจน์ le pinze คีม
- Pinze universali /ˈpintse univerˈsali/ la พหูพจน์ le pinze universali คีมอเนกประสงค์
- Pinze da elettricista /ˈpintse da elettriˈtʃista/ la พหูพจน์ le pinze da elettricista คีมช่างไฟฟ้า
- Trapano /ˈtrapano/ il พหูพจน์ i trapani สว่าน
- Trapano a percussione /ˈtrapano a perkusˈsjone/ il พหูพจน์ i trapani a percussione สว่านกระแทก
- Punta da trapano /ˈpunta da ˈtrapano/ la พหูพจน์ le punte da trapano ดอกสว่าน
- Grana fine /ˈɡrana ˈfine/ la พหูพจน์ le grane fini เม็ดละเอียด
- Grana grossa /ˈɡrana ˈɡrɔssa/ la พหูพจน์ le grane grosse เม็ดหยาบ
- Stendere la vernice /ˈstɛndere la verˈnitʃe/ ทาสี
- Staccare la vecchia vernice /stakˈkare la ˈvɛkkja verˈnitʃe/ ลอกสีเก่าออก
- Verniciare una ringhiera /verniˈtʃare ˈuna riŋˈɡjɛra/ การทาสีราวบันได
- Cambiare un interruttore /kamˈbjare un interrutˈtore/ การเปลี่ยนสวิตช์
- Cambiare una presa /kamˈbjare ˈuna ˈpreza/ เปลี่ยนเต้ารับ
- Riparazione idraulica /riparatˈtsjone iˈdraulika/ la พหูพจน์ le riparazioni idrauliche ซ่อมระบบประปา
- Riparazione elettrica /riparatˈtsjone eˈlɛttrika/ la พหูพจน์ le riparazioni elettriche ซ่อมแซมไฟฟ้า
- Oliare le cerniere /oˈljare le tʃerˈnjɛre/ ทาน้ำมันบานพับ
- Lubrificare /lubrifiˈkare/ ha lubrificato หล่อลื่น
- Fare un collegamento elettrico /ˈfare un kolleɡaˈmento eˈlɛttriko/ การเชื่อมต่อไฟฟ้า
- Occhiali protettivi /okˈkjali protetˈtivi/ gli แว่นตาป้องกัน
- Banco da lavoro /ˈbaŋko da laˈvoro/ il พหูพจน์ i banchi da lavoro โต๊ะช่าง
- Scaffale per gli attrezzi /skafˈfale per ʎi atˈtrettsi/ lo พหูพจน์ gli scaffali per gli attrezzi ชั้นวางเครื่องมือ
- Organizzare la cassetta /orɡanidˈdzare la kasˈsetta/ จัดกล่องเครื่องมือ
- Controllare il livello /kontrolˈlare il liˈvɛllo/ ตรวจสอบระดับ
- Fare una finitura /ˈfare ˈuna finiˈtura/ เก็บงานขั้นสุดท้าย
- Controllare gli scarichi /kontrolˈlare ʎi ˈskariki/ ตรวจสอบท่อระบายน้ำ
- Controllare le prese /kontrolˈlare le ˈpreze/ ตรวจสอบเต้ารับ
- Chiudere una crepa /ˈkjudere ˈuna ˈkrɛpa/ การปิดรอยแตกร้าว
- Sostituire un tubo /sostituˈire un ˈtubo/ การเปลี่ยนท่อ
- Installare un supporto TV /instalˈlare un supˈpɔrto tivˈvu/ ติดตั้งขาตั้งทีวี
- Togliere le piastrelle /ˈtɔʎʎere le pjaˈstrɛlle/ ถอดกระเบื้องออก
- Applicare il silicone /appliˈkare il siliˈkone/ ทาซิลิโคน
- Trattare il legno /tratˈtare il ˈleɲɲo/ เคลือบรักษาเนื้อไม้
- Fissare un mobile alla parete /fisˈsare un ˈmɔbile ˈalla paˈrete/ การยึดเฟอร์นิเจอร์ชิ้นหนึ่งไว้กับผนัง
- Creare una struttura in legno /kreˈare ˈuna strutˈtura in ˈleɲɲo/ การสร้างโครงสร้างไม้
- Realizzare una libreria /realidˈdzare ˈuna libreˈria/ การสร้างชั้นหนังสือ
แบบทดสอบสั้น: 10 ข้อ
ทดสอบตัวเองก่อนไปต่อ ไม่ต้องสร้างบัญชี
กฎที่ควรจำ
- Attrezzo และ Martello เป็นคำนามเพศชาย ส่วน Livella และ Prolunga เป็นคำนามเพศหญิง รูปพหูพจน์ตามกฎของสองคำแรกลงท้ายด้วย -i ส่วนสองคำหลังลงท้ายด้วย -e
- ใน Guasto meccanico และ Riparazione elettrica คำคุณศัพท์อยู่หลังคำนาม และมีเพศกับพจน์ตรงกับคำนาม
- Non forzare และ Non improvvisare ใช้ non ตามด้วยกริยารูปไม่ผัน เพื่อสั่งห้ามคนหนึ่งคนที่พูดด้วยอย่างไม่เป็นทางการ








