ศาสนา ภาษาอิตาลี
190 คำ ตั้งแต่ระดับเริ่มต้นถึงระดับสูง แตะที่คำเพื่อฟังเสียง
0 / 190 คำที่เรียนรู้แล้ว
ข้อควรรู้
เมื่อพูดถึงศาสนาในภาษาอิตาลี Fede หมายถึงความศรัทธาทางศาสนา ส่วน Credenza อาจหมายถึงความเชื่อหรือความเชื่อมั่นที่ไม่ได้มีพื้นฐานมาจากศาสนาก็ได้ Chiesa ใช้เรียกได้ทั้งอาคารโบสถ์และศาสนจักรในฐานะสถาบัน Messa หมายถึงพิธีมิสซา ซึ่งเป็นพิธีนมัสการอย่างหนึ่งในศาสนาคริสต์ ไม่ใช่คำเรียกรวมสำหรับพิธีทางศาสนาทุกชนิด
Credente ใช้บอกว่าเป็นผู้มีศรัทธา ส่วน Praticante เน้นการปฏิบัติตามหลักและพิธีกรรมทางศาสนาอย่างจริงจัง คนคนหนึ่งอาจมีศรัทธาโดยไม่ได้เข้าร่วมกิจกรรมทางศาสนาเป็นประจำ Non credente เป็นคำกว้าง ๆ ที่ใช้เรียกผู้ไม่มีศรัทธาทางศาสนา ส่วน Ateo ระบุเจาะจงถึงผู้ที่ไม่เชื่อว่ามีพระเจ้าองค์ใดอยู่จริง
ไม่พบคำศัพท์
- Via Crucis /ˈvia ˈkrutʃis/ la พหูพจน์ le Via Crucis สถานีแห่งไม้กางเขน
- Cenere sul capo /ˈtʃenere sul ˈkapo/ la เถ้าบนศีรษะ
- Redenzione /redenˈtsjone/ la การไถ่บาป
- Profano /proˈfano/ ทางโลก
- Reliquia /reˈlikwja/ la พหูพจน์ le reliquie พระธาตุนักบุญ
- Precetti /preˈtʃɛtti/ il พหูพจน์ i precetti ข้อบัญญัติ
- Esperienza mistica /espeˈrjɛntsa ˈmistika/ l' พหูพจน์ le esperienze mistiche ประสบการณ์ลึกลับ
- Momento di raccoglimento /moˈmento di rakkoʎʎiˈmento/ il พหูพจน์ i momenti di raccoglimento ช่วงเวลาแห่งการสงบจิต
- Dialogo interreligioso /ˈdjaloɡo interreliˈdʒozo/ il พหูพจน์ i dialoghi interreligiosi การสนทนาระหว่างศาสนา
- Perdono /perˈdono/ il การให้อภัย
- Miracolo /miˈrakolo/ il พหูพจน์ i miracoli ปาฏิหาริย์
- Messa /ˈmessa/ la พหูพจน์ le messe พิธีมิสซา
- Battesimo /batˈtezimo/ il พหูพจน์ i battesimi บัพติสมา
- Non credente /non kreˈdɛnte/ il/la พหูพจน์ i non credenti / le non credenti ผู้ไม่นับถือศาสนา
- Ateo /ˈateo/ l' พหูพจน์ gli atei ผู้ไม่เชื่อพระเจ้า
- Credente /kreˈdɛnte/ il/la พหูพจน์ i credenti / le credenti ผู้มีศรัทธา
- Chiesa /ˈkjɛza/ la พหูพจน์ le chiese โบสถ์
- Laicità /laitʃiˈta/ la ความเป็นฆราวาส
- Misericordia /mizeriˈkɔrdja/ la ความกรุณาปรานี
- Pluralismo religioso /pluraˈlizmo reliˈdʒozo/ il พหุนิยมทางศาสนา
- Blasfemia /blasfeˈmia/ la พหูพจน์ le blasfemie การดูหมิ่นศาสนา
- Idolatria /idolaˈtria/ l' พหูพจน์ le idolatrie การบูชารูปเคารพ
- Fanatismo religioso /fanaˈtizmo reliˈdʒozo/ il ความคลั่งศาสนา
- Integralismo /inteɡraˈlizmo/ l' พหูพจน์ gli integralismi ลัทธิหัวรุนแรงทางศาสนา
- Persecuzione religiosa /persekutˈtsjone reliˈdʒoza/ la พหูพจน์ le persecuzioni religiose การข่มเหงทางศาสนา
- Verità superiore /veriˈta supeˈrjore/ la พหูพจน์ le verità superiori ความจริงอันสูงส่ง
- Trascendenza /traʃʃenˈdɛntsa/ la ความเหนือโลก
- Fiducia nel divino /fiˈdutʃa nel diˈvino/ la ความเชื่อมั่นในสิ่งศักดิ์สิทธิ์
- Testimonianza di fede /testimoˈnjantsa di ˈfede/ la พหูพจน์ le testimonianze di fede ประจักษ์พยานแห่งศรัทธา
- Sacralità della vita /sakraliˈta dˌdella ˈvita/ la ความศักดิ์สิทธิ์ของชีวิต
- Speranza oltre la morte /speˈrantsa ˈoltre la ˈmɔrte/ la พหูพจน์ le speranze oltre la morte ความหวังเหนือความตาย
- Presepe domestico /preˈzɛpe doˈmɛstiko/ il พหูพจน์ i presepi domestici ฉากการประสูติในบ้าน
- Preghiera per i defunti /preˈɡjɛra per i deˈfunti/ la พหูพจน์ le preghiere per i defunti คำอธิษฐานเพื่อผู้เสียชีวิต
- Dio /ˈdio/ พระเจ้า
- Speranza /speˈrantsa/ la พหูพจน์ le speranze ความหวัง
- Ognissanti /oɲɲisˈsanti/ วันนักบุญทั้งหมด
- Epifania /epifaˈnia/ l' วันเอพิฟานี
- Polifonia sacra /polifoˈnia ˈsakra/ la พหูพจน์ le polifonie sacre โพลีโฟนีศักดิ์สิทธิ์
- Processione religiosa /protʃesˈsjone reliˈdʒoza/ la พหูพจน์ le processioni religiose ขบวนแห่ทางศาสนา
- Processione a mare /protʃesˈsjone a ˈmare/ la พหูพจน์ le processioni a mare ขบวนแห่กลางทะเล
- Processione delle barche /protʃesˈsjone delle ˈbarke/ la พหูพจน์ le processioni delle barche ขบวนเรือ
- Omelia /omeˈlia/ l' พหูพจน์ le omelie บทเทศน์
- Salmi /ˈsalmi/ il พหูพจน์ i salmi สดุดี
- Accoglienza spirituale /akkoʎˈʎɛntsa spiriˈtwale/ l' การต้อนรับทางจิตวิญญาณ
- Unione con il divino /uˈnjone kon il diˈvino/ l' การรวมเป็นหนึ่งกับความศักดิ์สิทธิ์
- Dialogo tra spirito e ragione /ˈdjaloɡo tra sˈspirito e rraˈdʒone/ il พหูพจน์ i dialoghi tra spirito e ragione บทสนทนาระหว่างจิตวิญญาณและเหตุผล
- Benedizione delle palme /beneditˈtsjone delle ˈpalme/ la พหูพจน์ le benedizioni delle palme พิธีเสกใบปาล์ม
- Risurrezione annunciata /rizurretˈtsjone annunˈtʃata/ la พหูพจน์ le risurrezioni annunciate ประกาศการฟื้นคืนชีพ
- Bacio della reliquia /ˈbatʃo della reˈlikwja/ il พหูพจน์ i baci della reliquia การจูบพระธาตุนักบุญ
- Canto gregoriano /ˈkanto ɡreɡoˈrjano/ il พหูพจน์ i canti gregoriani บทสวดเกรกอเรียน
- Litanie cantate /litaˈnie kanˈtate/ la พหูพจน์ le litanie cantate บทสวดลิทานีที่ขับร้อง
- Ex voto d'argento /ɛks ˈvɔto darˈdʒɛnto/ l' พหูพจน์ gli ex voto d'argento เครื่องบูชาถวายทำจากเงิน
- Devozione mariana /devotˈtsjone maˈrjana/ la การอุทิศตนต่อพระแม่มารีย์
- Novena di preparazione /noˈvɛna di preparatˈtsjone/ la พหูพจน์ le novene di preparazione โนวีนาแห่งการเตรียมตัว
- Indulgenza plenaria /indulˈdʒɛntsa pleˈnarja/ l' พหูพจน์ le indulgenze plenarie การผ่อนผันโดยสมบูรณ์
- Aspersorio d'acqua santa /asperˈsɔrjo ˈdakkwa ˈsanta/ l' พหูพจน์ gli aspersori d'acqua santa ที่พรมน้ำมนต์
- Superstizione /superstitˈtsjone/ la พหูพจน์ le superstizioni ความเชื่อโชคลาง
- Peccato /pekˈkato/ il พหูพจน์ i peccati บาป
- Scettico /ˈʃɛttiko/ ขี้สงสัย
- Liturgia solenne /liturˈdʒia soˈlɛnne/ la พหูพจน์ le liturgie solenni พิธีกรรมอันศักดิ์สิทธิ์
- Rito propiziatorio /ˈrito propittsjaˈtɔrjo/ il พหูพจน์ i riti propiziatori พิธีบวงสรวง
- Rito arboreo /ˈrito arˈbɔreo/ il พหูพจน์ i riti arborei พิธีกรรมเกี่ยวกับต้นไม้
- Quaresima osservata /kwaˈrɛzima osserˈvata/ la เทศกาลมหาพรตที่ถือปฏิบัติ
- Astinenza dalle carni /astiˈnɛntsa ˈdalle ˈkarni/ l' การงดเว้นเนื้อสัตว์
- Fioretto personale /fjoˈretto persoˈnale/ il พหูพจน์ i fioretti personali การบำเพ็ญตนส่วนตัว
- Accendere il cero votivo /atˈtʃɛndere il ˈtʃero voˈtivo/ จุดเทียนถวาย
- Ordinazione /ordinatˈtsjone/ l' พหูพจน์ le ordinazioni การบวช
- Esequie /eˈzɛkwje/ le งานศพ
- Ecumenismo /ekumeˈnizmo/ l' ขบวนการเอกภาพคริสตจักร
- Converso /konˈvɛrso/ il พหูพจน์ i conversi ภราดา
- Gettare fiori al santo /dʒetˈtare ˈfjori al ˈsanto/ โยนดอกไม้ให้นักบุญ
- Celebrazione /tʃelebratˈtsjone/ la พหูพจน์ le celebrazioni การเฉลิมฉลอง
- Scioglimento del voto /ʃoʎʎiˈmento del ˈvoto/ lo พหูพจน์ gli scioglimenti dei voti การแก้บน
- Caremma quaresimale /kaˈrɛmma kwareziˈmale/ la พหูพจน์ le caremme quaresimali คาเรมมาแห่งเทศกาลมหาพรต
- Fede /ˈfede/ la พหูพจน์ le fedi ศรัทธา
- Preghiera /preˈɡjɛra/ la พหูพจน์ le preghiere การอธิษฐาน
- Anima /ˈanima/ l' พหูพจน์ le anime ดวงวิญญาณ
- Cerimonia /tʃeriˈmɔnja/ la พหูพจน์ le cerimonie พิธี
- Praticante /pratiˈkante/ il/la พหูพจน์ i praticanti / le praticanti ผู้ปฏิบัติศาสนกิจ
- Religione /reliˈdʒone/ la พหูพจน์ le religioni ศาสนา
- Mistero /miˈstɛro/ il พหูพจน์ i misteri ความลึกลับ
- Tempio /ˈtɛmpjo/ il พหูพจน์ i templi วัด
- Moschea /moˈskɛa/ la พหูพจน์ le moschee มัสยิด
- Bibbia /ˈbibbja/ la พหูพจน์ le Bibbie พระคัมภีร์
- Corano /koˈrano/ il อัลกุรอาน
- Spiritualità /spiritualiˈta/ la จิตวิญญาณ
- Credenza /kreˈdɛntsa/ la พหูพจน์ le credenze ความเชื่อ
- Divinità /diviniˈta/ la พหูพจน์ le divinità เทพเจ้า
- Rito /ˈrito/ il พหูพจน์ i riti พิธีกรรม
- Culto /ˈkulto/ il การบูชา
- Vita spirituale /ˈvita spirituˈale/ la พหูพจน์ le vite spirituali ชีวิตฝ่ายจิตวิญญาณ
- Esperienza religiosa /espeˈrjɛntsa reliˈdʒoza/ l' พหูพจน์ le esperienze religiose ประสบการณ์ทางศาสนา
- Cammino spirituale /kamˈmino spiriˈtwale/ il พหูพจน์ i cammini spirituali เส้นทางจิตวิญญาณ
- Vocazione /vokatˈtsjone/ la พหูพจน์ le vocazioni การทรงเรียก
- Salvezza /salˈvettsa/ la ความรอด
- Paradiso /paraˈdizo/ il พหูพจน์ i paradisi สวรรค์
- Inferno /inˈfɛrno/ l' พหูพจน์ gli inferni นรก
- Rito di passaggio /ˈrito di pasˈsaddʒo/ il พหูพจน์ i riti di passaggio พิธีกรรมแห่งการเปลี่ยนผ่าน
- Aldilà /aldiˈla/ l' ชีวิตหลังความตาย
- Sacro /ˈsakro/ ศักดิ์สิทธิ์
- Rivelazione /rivelaˈttsjone/ la พหูพจน์ le rivelazioni การเปิดเผย
- Benedizione /beneditˈtsjone/ la พหูพจน์ le benedizioni พร
- Carità /kariˈta/ la การกุศล
- Libertà religiosa /liberˈta reliˈdʒoza/ la เสรีภาพทางศาสนา
- Croce /ˈkrotʃe/ la พหูพจน์ le croci ไม้กางเขน
- Statua del santo /ˈstatua del ˈsanto/ la พหูพจน์ le statue del santo รูปปั้นนักบุญ
- Santo /ˈsanto/ il พหูพจน์ i santi นักบุญ
- Luogo sacro /ˈlwɔɡo ˈsakro/ il พหูพจน์ i luoghi sacri สถานที่ศักดิ์สิทธิ์
- Rito sacro /ˈrito ˈsakro/ il พหูพจน์ i riti sacri พิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์
- Matrimonio religioso /matriˈmɔnjo reliˈdʒozo/ il พหูพจน์ i matrimoni religiosi การแต่งงานตามศาสนา
- Funerale religioso /funeˈrale reliˈdʒozo/ il พหูพจน์ i funerali religiosi งานศพทางศาสนา
- Testo sacro /ˈtɛsto ˈsakro/ il พหูพจน์ i testi sacri คัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์
- Insegnamento spirituale /inseɲɲaˈmento spiriˈtwale/ l' พหูพจน์ gli insegnamenti spirituali คำสอนทางจิตวิญญาณ
- Valori religiosi /vaˈlori reliˈdʒozi/ il พหูพจน์ i valori religiosi คุณค่าทางศาสนา
- Dottrina /dotˈtrina/ la พหูพจน์ le dottrine หลักคำสอน
- Dogma /ˈdɔɡma/ il พหูพจน์ i dogmi ข้อเชื่อที่ต้องยึดถือ
- Etica religiosa /ˈɛtika reliˈdʒoza/ l' จริยธรรมทางศาสนา
- Morale /moˈrale/ la พหูพจน์ le morali ศีลธรรม
- Autorità spirituale /autoriˈta spiriˈtwale/ l' พหูพจน์ le autorità spirituali อำนาจทางจิตวิญญาณ
- Guida spirituale /ˈɡwida spirituˈale/ la พหูพจน์ le guide spirituali ผู้ชี้แนะทางจิตวิญญาณ
- Sacerdote /satʃerˈdɔte/ il พหูพจน์ i sacerdoti บาทหลวง
- Monaco /ˈmɔnako/ il พหูพจน์ i monaci นักพรต
- Suora /ˈswɔra/ la พหูพจน์ le suore แม่ชี
- Missionario /missjoˈnarjo/ il พหูพจน์ i missionari มิชชันนารี
- Profeta /proˈfɛta/ il พหูพจน์ i profeti ผู้เผยพระวจนะ
- Martire /ˈmartire/ il/la พหูพจน์ i/le martiri ผู้พลีชีพ
- Entità /entiˈta/ l' พหูพจน์ le entità สิ่งมีตัวตน
- Forze superiori /ˈfɔrtse supeˈrjori/ la พหูพจน์ le forze superiori พลังที่สูงกว่า
- Appartenenza religiosa /apparteˈnɛntsa reliˈdʒoza/ l' พหูพจน์ le appartenenze religiose สังกัดศาสนา
- Comunità religiosa /komuniˈta rreliˈdʒoza/ la พหูพจน์ le comunità religiose ชุมชนทางศาสนา
- Movimento spirituale /moviˈmento spiriˈtwale/ il พหูพจน์ i movimenti spirituali การเคลื่อนไหวทางจิตวิญญาณ
- Tolleranza religiosa /tolleˈrantsa reliˈdʒoza/ la การยอมรับทางศาสนา
- Libertà di culto /liberˈta di ˈkulto/ la เสรีภาพในการนับถือศาสนา
- Rispetto delle fedi /riˈspɛtto delle ˈfedi/ il การเคารพต่อศาสนา
- Agnostico /aɲˈɲɔstiko/ l' พหูพจน์ gli agnostici อไญยนิยม
- Devoto /deˈvɔto/ il พหูพจน์ i devoti ผู้เคร่งศาสนา
- Convertito /konverˈtito/ il พหูพจน์ i convertiti ผู้ที่เปลี่ยนศาสนาแล้ว
- Servizio al prossimo /serˈvittsjo al ˈprɔssimo/ il การบริการแก่ผู้อื่น
- Fede come scelta /ˈfede ˈkome ˈʃelta/ la ศรัทธาเป็นทางเลือก
- Cammino verso la verità /kamˈmino ˈvɛrso la veriˈta/ il พหูพจน์ i cammini verso la verità การเดินทางสู่ความจริง
- Sacrificio /sakriˈfitʃo/ il พหูพจน์ i sacrifici การบูชายัญ
- Pellegrinaggio /pelleɡriˈnaddʒo/ il พหูพจน์ i pellegrinaggi การแสวงบุญ
- Monastero /monasˈtɛro/ il พหูพจน์ i monasteri อาราม
- Vangelo /vanˈdʒɛlo/ il พหูพจน์ i vangeli พระกิตติคุณ
- Comandamenti /komandaˈmenti/ il พหูพจน์ i comandamenti บัญญัติ
- Spiriti /ˈspiriti/ lo พหูพจน์ gli spiriti ภูตผีวิญญาณ
- Illuminazione /illuminatˈtsjone/ l' พหูพจน์ le illuminazioni การรู้แจ้ง
- Pratica spirituale /ˈpratika spiriˈtwale/ la พหูพจน์ le pratiche spirituali การปฏิบัติธรรม
- Eresia /ereˈzia/ l' พหูพจน์ le eresie ความนอกรีต
- Messa di mezzanotte /ˈmessa di meddzaˈnɔtte/ la พหูพจน์ le messe di mezzanotte พิธีมิสซาเที่ยงคืน
- Santità /santiˈta/ la ความศักดิ์สิทธิ์
- Segno divino /ˈseɲɲo diˈvino/ il พหูพจน์ i segni divini สัญญาณศักดิ์สิทธิ์
- Grazia /ˈɡrattsja/ la พระคุณ
- Comunione /komuˈnjone/ la พหูพจน์ le comunioni พิธีศีลมหาสนิท
- Ascolto spirituale /aˈskolto spiriˈtwale/ l' การฟังทางจิตวิญญาณ
- Digiuno /diˈdʒuno/ il พหูพจน์ i digiuni การอดอาหาร
- Sinagoga /sinaˈɡɔɡa/ la พหูพจน์ le sinagoghe โบสถ์ยิว
- Rosario recitato /roˈzarjo retʃiˈtato/ il พหูพจน์ i rosari recitati การสวดสายประคำ
- Abbazia /abbatˈtsia/ l' พหูพจน์ le abbazie อารามของคริสต์ศาสนา
- Santuario /sanˈtwarjo/ il พหูพจน์ i santuari ปูชนียสถาน
- Altare /alˈtare/ l' พหูพจน์ gli altari แท่นบูชา
- Statua sacra /ˈstatua ˈsakra/ la พหูพจน์ le statue sacre รูปปั้นศักดิ์สิทธิ์
- Rosario /roˈzarjo/ il พหูพจน์ i rosari ลูกประคำ
- Incenso /inˈtʃɛnso/ l' กำยาน
- Re Magi /ˈre mˈmadʒi/ i สามกษัตริย์
- Pellegrinaggio a piedi /pelleɡriˈnaddʒo a pˈpjɛdi/ il พหูพจน์ i pellegrinaggi a piedi การแสวงบุญด้วยการเดินเท้า
- Incenso profumato /inˈtʃɛnso profuˈmato/ l' ธูปหอม
- Benedizione degli animali /beneditˈtsjone deʎʎi aniˈmali/ la พหูพจน์ le benedizioni degli animali พิธีอวยพรสัตว์
- Acqua benedetta /ˈakkwa beneˈdetta/ l' น้ำศักดิ์สิทธิ์
- Vesti religiose /ˈvɛsti reliˈdʒoze/ la พหูพจน์ le vesti religiose เสื้อคลุมทางศาสนา
- Funzione religiosa /funˈtsjone reliˈdʒoza/ la พหูพจน์ le funzioni religiose พิธีทางศาสนา
- Liturgia /liturˈdʒia/ la พหูพจน์ le liturgie พิธีบูชาตามแบบแผน
- Confessione /konfesˈsjone/ la พหูพจน์ le confessioni การสารภาพบาป
- Cresima /ˈkrɛzima/ la พหูพจน์ le cresime ศีลกำลัง
- Torah /toˈra/ la โตราห์
- Fare il segno della croce /ˈfare il ˈseɲɲo ˈdella ˈkrotʃe/ ทำเครื่องหมายกางเขน
- Benedire il pane /beneˈdire il ˈpane/ เสกขนมปัง
- Versetto /verˈsetto/ il พหูพจน์ i versetti ข้อพระคัมภีร์
- Credo /ˈkrɛdo/ il พหูพจน์ i credo บทข้าพเจ้าเชื่อ
- Pastore /pasˈtore/ il พหูพจน์ i pastori ศิษยาภิบาล
- Imam /iˈmam/ l' พหูพจน์ gli imam อิหม่าม
- Rabbino /rabˈbino/ il พหูพจน์ i rabbini แรบบี
- Beato /beˈato/ บุญราศี
- Patrono /paˈtrɔno/ il พหูพจน์ i patroni ผู้อุปถัมภ์
- Universo spirituale /uniˈvɛrso spiriˈtwale/ l' พหูพจน์ gli universi spirituali จักรวาลแห่งจิตวิญญาณ
- Energia spirituale /enerˈdʒia spirituˈale/ l' พหูพจน์ le energie spirituali พลังจิตวิญญาณ
- Preghiera personale /preˈɡjɛra persoˈnale/ la พหูพจน์ le preghiere personali คำอธิษฐานส่วนตัว
- Preghiera collettiva /preˈɡjɛra kolletˈtiva/ la พหูพจน์ le preghiere collettive การสวดมนต์ร่วมกัน
- Ritiro spirituale /riˈtiro spiriˈtwale/ il พหูพจน์ i ritiri spirituali การปฏิบัติธรรมทางจิตวิญญาณ
- Disciplina spirituale /diʃˈʃiplina spiriˈtwale/ la พหูพจน์ le discipline spirituali วินัยทางจิตวิญญาณ
แบบทดสอบสั้น: 10 ข้อ
ทดสอบตัวเองก่อนไปต่อ ไม่ต้องสร้างบัญชี
กฎที่ควรจำ
- Religione และ Benedizione เป็นคำนามเพศหญิงที่ลงท้ายด้วย -ione ส่วน Dogma เป็นคำนามเพศชายแม้จะลงท้ายด้วย -a
- Laicità, Spiritualità และ Divinità เป็นคำนามเพศหญิงที่มีเครื่องหมายเน้นเสียงเขียนไว้บนสระตัวสุดท้าย รูปคำไม่เปลี่ยนเมื่อเป็นพหูพจน์
- ใน Libertà religiosa และ Matrimonio religioso คำคุณศัพท์อยู่หลังคำนามและมีรูปที่สอดคล้องกับเพศและพจน์ของคำนาม



