ข้ามไปที่เนื้อหา

กรณีฉุกเฉิน ภาษาอิตาลี

137 คำ ตั้งแต่ระดับเริ่มต้นถึงระดับสูง แตะที่คำเพื่อฟังเสียง

0 / 137 คำที่เรียนรู้แล้ว

เรียนคำศัพท์เหล่านี้ด้วยการฝึก

ข้อควรรู้

เมื่อพูดถึงเหตุฉุกเฉินในภาษาอิตาลี Emergenza หมายถึงสถานการณ์วิกฤตที่ต้องดำเนินการทันที ส่วน Urgenza เน้นความจำเป็นที่จะต้องลงมือโดยไม่ชักช้า Incidente หมายถึงอุบัติเหตุหรือเหตุการณ์ ส่วน Infortunio หมายถึงการบาดเจ็บ ซึ่งมักเกิดระหว่างทำงานหรือเล่นกีฬา

Mettersi in salvo หมายถึงการไปให้ถึงที่ปลอดภัย ส่วน Essere in salvo บอกสภาวะที่ปลอดภัยแล้ว วลีแรกเน้นการกระทำ ส่วนวลีที่สองเน้นสภาวะ Furto หมายถึงการลักทรัพย์ ส่วน Rapina เกี่ยวข้องกับการใช้ความรุนแรงหรือข่มขู่บุคคล สองคำนี้บอกวิธีเอาทรัพย์สินของผู้อื่นไปที่แตกต่างกัน

  1. Cintura di sicurezza /tʃinˈtura di sikuˈrettsa/ la พหูพจน์ le cinture di sicurezza เข็มขัดนิรภัย A2ระดับกลาง#
  2. Urgenza /urˈdʒɛntsa/ l' พหูพจน์ le urgenze ความเร่งด่วน B1ระดับกลาง#
  3. Cassetta di pronto soccorso /kasˈsetta di ˈpronto sokˈkorso/ la พหูพจน์ le cassette di pronto soccorso กล่องปฐมพยาบาล B1ระดับกลาง#
  4. Mettersi in salvo /ˈmettersi in ˈsalvo/ ไปสู่ความปลอดภัย B1ระดับกลาง#
  5. Non farsi prendere dal panico /non ˈfarsi ˈprɛndere dal ˈpaniko/ อย่าตื่นตกใจ B1ระดับกลาง#
  6. Essere in salvo /ˈɛssere in ˈsalvo/ ปลอดภัยแล้ว B1ระดับกลาง#
  7. Primo soccorso /ˈprimo sokˈkorso/ il ปฐมพยาบาล B1ระดับกลาง#
  8. Fuga di gas /ˈfuɡa di ˈɡas/ la พหูพจน์ le fughe di gas แก๊สรั่ว B1ระดับกลาง#
  9. Autorità competenti /autoriˈta kompeˈtɛnti/ l' พหูพจน์ le autorità competenti หน่วยงานที่มีอำนาจหน้าที่ B2ระดับสูง#
  10. Perdita di conoscenza /ˈpɛrdita di konoʃˈʃɛntsa/ la พหูพจน์ le perdite di conoscenza การสูญเสียสติ B2ระดับสูง#
  11. Atto vandalico /ˈatto vanˈdaliko/ l' พหูพจน์ gli atti vandalici การกระทำอันเป็นการทำลายทรัพย์สิน B2ระดับสูง#
  12. Sequestro /seˈkwɛstro/ il พหูพจน์ i sequestri การลักพาตัว B2ระดับสูง#
  13. Consapevolezza del rischio /konsapevoˈlettsa del ˈriskjo/ la การตระหนักรู้ถึงความเสี่ยง B2ระดับสูง#
  14. Misure di contenimento /miˈzure di konteniˈmento/ la พหูพจน์ le misure di contenimento มาตรการควบคุม B2ระดับสูง#
  15. Polizia /politˈtsia/ la พหูพจน์ le polizie ตำรวจ A1ระดับต้น#
  16. Intervento tempestivo /interˈvɛnto tempeˈstivo/ l' พหูพจน์ gli interventi tempestivi การเข้าดำเนินการอย่างทันท่วงที B2ระดับสูง#
  17. Vigili del fuoco /ˈvidʒili del ˈfwɔko/ il พหูพจน์ i vigili del fuoco หน่วยดับเพลิง A2ระดับกลาง#
  18. Shock /ˈʃɔk/ lo พหูพจน์ gli shock ช็อก B1ระดับกลาง#
  19. Comunicazione di crisi /komunikatˈtsjone di ˈkrizi/ la การสื่อสารในภาวะวิกฤต C1ระดับสูง#
  20. Promozione della cultura della sicurezza /promotˈtsjone ˈdella kulˈtura ˈdella sikuˈrettsa/ la การส่งเสริมวัฒนธรรมแห่งความปลอดภัย C1ระดับสูง#
  21. Sicurezza come responsabilità collettiva /sikuˈrettsa ˈkome responsabiliˈta kolletˈtiva/ la ความปลอดภัยเป็นความรับผิดชอบร่วมกัน C1ระดับสูง#
  22. Infortunio /inforˈtunjo/ l' พหูพจน์ gli infortuni การบาดเจ็บ B1ระดับกลาง#
  23. Pericolo /peˈrikolo/ il พหูพจน์ i pericoli อันตราย A2ระดับต้น#
  24. Rischio /ˈriskjo/ il พหูพจน์ i rischi ความเสี่ยง B1ระดับต้น#
  25. Incidente /intʃiˈdɛnte/ l' พหูพจน์ gli incidenti อุบัติเหตุ A2ระดับต้น#
  26. Emergenza /emerˈdʒɛntsa/ l' พหูพจน์ le emergenze เหตุฉุกเฉิน A2ระดับต้น#
  27. Numero di emergenza /ˈnumero di emerˈdʒɛntsa/ il พหูพจน์ i numeri di emergenza เบอร์ฉุกเฉิน A2ระดับต้น#
  28. Chiedere aiuto /ˈkjɛdere aˈjuto/ ขอความช่วยเหลือ A1ระดับต้น#
  29. Manovre salvavita /maˈnɔvre salvaˈvita/ la พหูพจน์ le manovre salvavita การปฐมพยาบาลช่วยชีวิต B2ระดับสูง#
  30. Defibrillatore /defibrillaˈtore/ il พหูพจน์ i defibrillatori เครื่องกระตุกหัวใจไฟฟ้า B2ระดับสูง#
  31. Rafforzamento delle difese /raffortsaˈmento delle diˈfeze/ il พหูพจน์ i rafforzamenti delle difese การเสริมสร้างการป้องกัน B2ระดับสูง#
  32. Sicurezza /sikuˈrettsa/ la ความปลอดภัย A2ระดับต้น#
  33. Incidente stradale /intʃiˈdɛnte straˈdale/ l' พหูพจน์ gli incidenti stradali อุบัติเหตุทางถนนหนึ่งครั้ง A2ระดับกลาง#
  34. Incendio /inˈtʃɛndjo/ l' พหูพจน์ gli incendi เพลิงไหม้ A2ระดับกลาง#
  35. Ustione /uˈstjone/ l' พหูพจน์ le ustioni แผลไฟไหม้ B1ระดับกลาง#
  36. Frattura /fratˈtura/ la พหูพจน์ le fratture กระดูกหัก B1ระดับกลาง#
  37. Ospedale /ospeˈdale/ l' พหูพจน์ gli ospedali โรงพยาบาล A1ระดับต้น#
  38. Ambulanza /ambuˈlantsa/ l' พหูพจน์ le ambulanze รถพยาบาล A2ระดับต้น#
  39. Blackout /blɛkˈaut/ il พหูพจน์ i blackout ไฟดับ B1ระดับกลาง#
  40. Furto /ˈfurto/ il พหูพจน์ i furti การโจรกรรม B1ระดับกลาง#
  41. Rapina /raˈpina/ la พหูพจน์ le rapine การปล้น B1ระดับกลาง#
  42. Essere in pericolo /ˈɛssere in peˈrikolo/ ตกอยู่ในอันตราย A2ระดับต้น#
  43. Kit di pronto soccorso /ˈkit di ˈpronto sokˈkorso/ il พหูพจน์ i kit di pronto soccorso ชุดปฐมพยาบาล B1ระดับกลาง#
  44. Simulazione di evacuazione /simulatˈtsjone di evakwatˈtsjone/ la พหูพจน์ le simulazioni di evacuazione การจำลองการอพยพ B2ระดับสูง#
  45. Segnalazione preventiva /seɲɲalatˈtsjone prevenˈtiva/ la พหูพจน์ le segnalazioni preventive การรายงานเชิงป้องกัน B2ระดับสูง#
  46. Scarpe antinfortunistiche /ˈskarpe antinfortuˈnistike/ la พหูพจน์ le scarpe antinfortunistiche รองเท้าเซฟตี้ B2ระดับสูง#
  47. Allarme /alˈlarme/ l' พหูพจน์ gli allarmi สัญญาณเตือน A2ระดับต้น#
  48. Soccorso /sokˈkorso/ il พหูพจน์ i soccorsi การช่วยเหลือ B1ระดับกลาง#
  49. Uscita di emergenza /uʃˈʃita di emerˈdʒɛntsa/ l' พหูพจน์ le uscite di emergenza ทางออกฉุกเฉิน A2ระดับกลาง#
  50. Quarantena /kwaranˈtɛna/ la พหูพจน์ le quarantene การกักตัว B1ระดับกลาง#
  51. Uso della mascherina /ˈuzo ˈdella maskeˈrina/ l' การใช้หน้ากาก A2ระดับกลาง#
  52. Aiuto reciproco /aˈjuto reˈtʃiproko/ l' การช่วยเหลือซึ่งกันและกัน B1ระดับกลาง#
  53. Salvataggio /salvaˈtaddʒo/ il พหูพจน์ i salvataggi การกู้ภัย B1ระดับกลาง#
  54. Evacuazione /evakwatˈtsjone/ l' พหูพจน์ le evacuazioni การอพยพ B2ระดับกลาง#
  55. Piano di emergenza /ˈpjano di emerˈdʒɛntsa/ il พหูพจน์ i piani di emergenza แผนฉุกเฉิน B1ระดับกลาง#
  56. Misure di sicurezza /miˈzure di sikuˈrettsa/ la พหูพจน์ le misure di sicurezza มาตรการรักษาความปลอดภัย B1ระดับกลาง#
  57. Norme di sicurezza /ˈnɔrme di sikuˈrettsa/ la พหูพจน์ le norme di sicurezza กฎระเบียบความปลอดภัย B1ระดับกลาง#
  58. Regole di comportamento /ˈrɛɡole di komportaˈmento/ la พหูพจน์ le regole di comportamento กฎเกณฑ์การประพฤติตน B1ระดับกลาง#
  59. Servizi di emergenza /serˈvittsi di emerˈdʒɛntsa/ il พหูพจน์ i servizi di emergenza บริการฉุกเฉิน B1ระดับกลาง#
  60. Solidarietà /solidarjeˈta/ la ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียว B2ระดับกลาง#
  61. Sirena /siˈrɛna/ la พหูพจน์ le sirene ไซเรน B1ระดับต้น#
  62. Zona pericolosa /ˈdzɔna perikoˈloza/ la พหูพจน์ le zone pericolose เขตอันตราย A2ระดับต้น#
  63. Area sicura /ˈarea siˈkura/ l' พหูพจน์ le aree sicure พื้นที่ปลอดภัย B1ระดับต้น#
  64. Casco /ˈkasko/ il พหูพจน์ i caschi หมวกนิรภัย A2ระดับต้น#
  65. Intervento rapido /interˈvɛnto ˈrapido/ l' พหูพจน์ gli interventi rapidi การเข้าดำเนินการอย่างรวดเร็ว B2ระดับกลาง#
  66. Rientrare in sicurezza /rienˈtrare in sikuˈrettsa/ กลับอย่างปลอดภัย B1ระดับกลาง#
  67. Segnalare un incidente /seɲɲaˈlare un intʃiˈdɛnte/ รายงานอุบัติเหตุ B1ระดับกลาง#
  68. Denunciare un pericolo /denunˈtʃare um peˈrikolo/ รายงานอันตราย B1ระดับกลาง#
  69. Situazione critica /sitwatˈtsjone ˈkritika/ la พหูพจน์ le situazioni critiche สถานการณ์วิกฤต B1ระดับกลาง#
  70. Gestione dell'emergenza /dʒeˈstjone dellemerˈdʒɛntsa/ la การจัดการเหตุฉุกเฉิน B2ระดับกลาง#
  71. Coordinamento /koordinaˈmento/ il พหูพจน์ i coordinamenti การประสานงาน B2ระดับกลาง#
  72. Attacco informatico /atˈtakko inforˈmatiko/ l' พหูพจน์ gli attacchi informatici การโจมตีทางไซเบอร์ B2ระดับกลาง#
  73. Intervento medico /interˈvɛnto ˈmɛdiko/ l' พหูพจน์ gli interventi medici การเข้าช่วยเหลือทางการแพทย์ B1ระดับกลาง#
  74. Scoppio /ˈskɔppjo/ lo พหูพจน์ gli scoppi การระเบิด B2ระดับกลาง#
  75. Crollo /ˈkrɔllo/ il พหูพจน์ i crolli การถล่ม B1ระดับกลาง#
  76. Attentato /attenˈtato/ l' พหูพจน์ gli attentati การลอบโจมตี B1ระดับกลาง#
  77. Aggressione /aɡɡresˈsjone/ l' พหูพจน์ le aggressioni การทำร้ายร่างกาย B2ระดับกลาง#
  78. Minaccia /miˈnattʃa/ la พหูพจน์ le minacce ภัยคุกคาม B1ระดับกลาง#
  79. Protocollo /protoˈkɔllo/ il พหูพจน์ i protocolli โปรโตคอล B2ระดับกลาง#
  80. Vigilanza /vidʒiˈlantsa/ la การรักษาความปลอดภัย B2ระดับกลาง#
  81. Segnaletica /seɲɲaˈlɛtika/ la ป้ายจราจร B1ระดับกลาง#
  82. Protezione dei dati /protetˈtsjone dei ˈdati/ la การคุ้มครองข้อมูล B2ระดับกลาง#
  83. Accesso non autorizzato /atˈtʃɛsso non autoridˈdzato/ l' พหูพจน์ gli accessi non autorizzati การเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต B1ระดับกลาง#
  84. Seguire le istruzioni /seˈɡwire le istrutˈtsjoni/ ปฏิบัติตามคำแนะนำ A2ระดับกลาง#
  85. Gestione del rischio /dʒeˈstjone del ˈriskjo/ la การจัดการความเสี่ยง C1ระดับกลาง#
  86. Protezione /protetˈtsjone/ la พหูพจน์ le protezioni การคุ้มครอง B1ระดับกลาง#
  87. Sorveglianza /sorveʎˈʎantsa/ la การสอดส่องติดตาม B2ระดับกลาง#
  88. Isolamento /izolaˈmento/ l' การแยกกักตัว B1ระดับกลาง#
  89. Comportamento responsabile /komportaˈmento responˈsabile/ il พหูพจน์ i comportamenti responsabili พฤติกรรมที่มีความรับผิดชอบ B1ระดับกลาง#
  90. Violenza /vjoˈlɛntsa/ la พหูพจน์ le violenze ความรุนแรง B1ระดับกลาง#
  91. Prevenzione /prevenˈtsjone/ la การป้องกัน B1ระดับกลาง#
  92. Monitoraggio /monitoˈraddʒo/ il พหูพจน์ i monitoraggi การเฝ้าติดตาม B2ระดับกลาง#
  93. Riduzione dei danni /ridutˈtsjone dei ˈdanni/ la พหูพจน์ le riduzioni dei danni การลดความเสียหาย B2ระดับกลาง#
  94. Emergenza sanitaria /emerˈdʒɛntsa saniˈtarja/ l' พหูพจน์ le emergenze sanitarie ภาวะฉุกเฉินด้านสุขภาพ B2ระดับกลาง#
  95. Pandemia /pandeˈmia/ la พหูพจน์ le pandemie การระบาดใหญ่ B1ระดับกลาง#
  96. Distanziamento /distantsjaˈmento/ il การเว้นระยะห่าง B2ระดับกลาง#
  97. Forze dell'ordine /ˈfɔrtse delˈlɔrdine/ le เจ้าหน้าที่ผู้บังคับใช้กฎหมาย B1ระดับกลาง#
  98. Precauzioni di sicurezza /prekautˈtsjoni di sikuˈrettsa/ la พหูพจน์ le precauzioni di sicurezza ข้อควรระวังด้านความปลอดภัย B2ระดับกลาง#
  99. Resilienza /reziˈljɛntsa/ la ความสามารถฟื้นคืน C1ระดับกลาง#
  100. Capacità di reazione /kapatʃiˈta ddi reatˈtsjone/ la พหูพจน์ le capacità di reazione ความสามารถในการตอบสนอง B2ระดับกลาง#
  101. Collaborazione tra cittadini /kollaboratˈtsjone tra tʃittaˈdini/ la พหูพจน์ le collaborazioni tra cittadini ความร่วมมือระหว่างประชาชน B2ระดับกลาง#
  102. Messaggio di allerta /mesˈsaddʒo di alˈlɛrta/ il พหูพจน์ i messaggi di allerta ข้อความแจ้งเตือน B1ระดับกลาง#
  103. Stato di emergenza /ˈstato di emerˈdʒɛntsa/ lo พหูพจน์ gli stati di emergenza ภาวะฉุกเฉินที่ประกาศใช้ B2ระดับกลาง#
  104. Intervento delle autorità /interˈvɛnto ˈdelle autoriˈta/ l' พหูพจน์ gli interventi delle autorità การเข้าดำเนินการของเจ้าหน้าที่ B2ระดับกลาง#
  105. Aiuti umanitari /aˈjuti umaniˈtari/ l' พหูพจน์ gli aiuti umanitari ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม B2ระดับกลาง#
  106. Riparo temporaneo /riˈparo tempoˈraneo/ il พหูพจน์ i ripari temporanei ที่พักพิงชั่วคราว B1ระดับกลาง#
  107. Distribuzione di beni essenziali /distributˈtsjone di ˈbɛni essenˈtsjali/ la พหูพจน์ le distribuzioni di beni essenziali การกระจายสินค้าที่จำเป็น B2ระดับกลาง#
  108. Ritorno alla normalità /riˈtorno ˌalla normaliˈta/ il พหูพจน์ i ritorni alla normalità กลับสู่ภาวะปกติ B2ระดับกลาง#
  109. Strategie di prevenzione /strateˈdʒie di prevenˈtsjone/ la พหูพจน์ le strategie di prevenzione กลยุทธ์การป้องกัน B2ระดับกลาง#
  110. Centro di accoglienza /ˈtʃɛntro di akkoʎˈʎɛntsa/ il พหูพจน์ i centri di accoglienza ศูนย์พักพิง B2ระดับกลาง#
  111. Phishing /ˈfiʃʃiŋ/ il ฟิชชิ่ง B2ระดับกลาง#
  112. Telecamere di sorveglianza /teleˈkamere di sorveʎˈʎantsa/ la พหูพจน์ le telecamere di sorveglianza กล้องวงจรปิด B1ระดับกลาง#
  113. Rianimazione /rianimatˈtsjone/ la พหูพจน์ le rianimazioni การช่วยชีวิต B2ระดับกลาง#
  114. Emorragia /emorraˈdʒia/ l' พหูพจน์ le emorragie การตกเลือด B2ระดับกลาง#
  115. Formazione alla sicurezza /formatˈtsjone ˈalla sikuˈrettsa/ la การฝึกอบรมด้านความปลอดภัย B2ระดับกลาง#
  116. Preparazione alle emergenze /preparatˈtsjone alle emerˈdʒɛntse/ la การเตรียมความพร้อมรับมือเหตุฉุกเฉิน B2ระดับกลาง#
  117. Disinfezione /dizinfetˈtsjone/ la พหูพจน์ le disinfezioni การฆ่าเชื้อโรค B2ระดับกลาง#
  118. Backup /ˈbɛkap/ il พหูพจน์ i backup การสำรอง B1ระดับกลาง#
  119. Pronto intervento /ˈpronto interˈvɛnto/ il พหูพจน์ i pronti interventi การตอบสนองต่อเหตุฉุกเฉิน B2ระดับกลาง#
  120. Idrante /iˈdrante/ l' พหูพจน์ gli idranti หัวจ่ายน้ำดับเพลิง B2ระดับกลาง#
  121. Giubbotto riflettente /dʒubˈbɔtto rifletˈtɛnte/ il พหูพจน์ i giubbotti riflettenti เสื้อกั๊กสะท้อนแสง B1ระดับกลาง#
  122. Guanti protettivi /ˈɡwanti protetˈtivi/ il พหูพจน์ i guanti protettivi ถุงมือป้องกัน B1ระดับกลาง#
  123. Controllo degli accessi /konˈtrɔllo deʎʎi atˈtʃɛssi/ il พหูพจน์ i controlli degli accessi การควบคุมการเข้าถึง B2ระดับกลาง#
  124. Protezione civile /protetˈtsjone tʃiˈvile/ la การป้องกันพลเรือน B2ระดับกลาง#
  125. Centralino di emergenza /tʃentraˈlino di emerˈdʒɛntsa/ il พหูพจน์ i centralini di emergenza ศูนย์รับแจ้งเหตุฉุกเฉิน B2ระดับกลาง#
  126. Mezzi di emergenza /ˈmɛddzi di emerˈdʒɛntsa/ il พหูพจน์ i mezzi di emergenza รถหน่วยฉุกเฉิน B1ระดับกลาง#
  127. Centro di emergenza /ˈtʃɛntro di emerˈdʒɛntsa/ il พหูพจน์ i centri di emergenza ศูนย์ฉุกเฉิน B1ระดับกลาง#
  128. Estintore /estinˈtore/ l' พหูพจน์ gli estintori เครื่องดับเพลิง B1ระดับกลาง#
  129. Allarme antincendio /alˈlarme antinˈtʃɛndjo/ l' พหูพจน์ gli allarmi antincendio สัญญาณเตือนไฟไหม้ B1ระดับกลาง#
  130. Guardia di finanza /ˈɡwardja di fiˈnantsa/ la ตำรวจการเงิน B1ระดับกลาง#
  131. Chiamata di soccorso /kjaˈmata di sokˈkorso/ la พหูพจน์ le chiamate di soccorso โทรฉุกเฉิน B1ระดับกลาง#
  132. Mezzi di soccorso /ˈmɛddzi di sokˈkorso/ il พหูพจน์ i mezzi di soccorso รถกู้ภัย B1ระดับกลาง#
  133. Dispositivo di sicurezza /dispoziˈtivo di sikuˈrettsa/ il พหูพจน์ i dispositivi di sicurezza อุปกรณ์ความปลอดภัย B2ระดับกลาง#
  134. Barriera protettiva /barˈrjɛra protetˈtiva/ la พหูพจน์ le barriere protettive แผงกั้นป้องกัน B2ระดับกลาง#
  135. Sistema di sicurezza /siˈstɛma di sikuˈrettsa/ il พหูพจน์ i sistemi di sicurezza ระบบรักษาความปลอดภัย B1ระดับกลาง#
  136. Codice di emergenza /ˈkɔditʃe di emerˈdʒɛntsa/ il พหูพจน์ i codici di emergenza รหัสฉุกเฉิน B1ระดับกลาง#
  137. Giubbotto ad alta visibilità /dʒubˈbɔtto ad ˈalta vizibiliˈta/ il พหูพจน์ i giubbotti ad alta visibilità เสื้อแจ็คเก็ตสะท้อนแสง B1ระดับกลาง#

กฎที่ควรจำ

  • Prevenzione, Protezione และ Evacuazione เป็นคำนามเพศหญิงที่ลงท้ายด้วย -zione เพศทางไวยากรณ์ของคำเหล่านี้ไม่ขึ้นอยู่กับว่าใครเป็นผู้กระทำ
  • ใน Zona pericolosa, Giubbotto riflettente และ Guanti protettivi คำคุณศัพท์อยู่หลังคำนามและมีรูปสอดคล้องกับเพศและพจน์ของคำนาม
  • ใน Numero di emergenza และ Uscita di emergenza คำบุพบท di เชื่อมคำนามหลักกับจุดประสงค์ของสิ่งนั้น ในวลีเหล่านี้ไม่มีคำนำหน้านามหลัง di

หมวดอื่น ๆ