İtalyanca Zaman belirtin
Başlangıçtan ileri seviyeye 193 kelime. Dinlemek için bir kelimeye dokunun.
0 / 193 kelime öğrenildi
Bilmekte fayda var
İtalyancada saati söylerken hem Che ore sono? hem de Che ora è? o anki saati sormak için kullanılır. Sorunun tekil ya da çoğul olması, yanıtın biçimini belirlemez: È l'una tekildir, Sono le due ise çoğuldur.
E un quarto belirtilen saate on beş dakika ekler; Meno un quarto o saatten on beş dakika çıkarır. E mezza otuz dakika ekler. Alle otto e mezzo ifadesindeki biçim de doğrudur: sekiz buçukta anlamına gelir.
Kelime bulunamadı
- Nel frattempo /nel fratˈtɛmpo/ Bu arada
- Nel mentre /nel ˈmentre/ Bu esnada
- Nel volgere di poco /nel ˈvɔldʒere di ˈpɔko/ Kısa süre içinde
- Minuto /miˈnuto/ il çoğ. i minuti Dakika
- Ora /ˈora/ l' çoğ. le ore Saat
- Che ore sono? /ke ˈore ˈsono/ Saat kaç?
- Che ora è? /ke ˈora ˈɛ/ Saat kaç?
- È l'una /ɛ lˈluna/ Saat bir
- Sono le due /ˈsono le ˈdue/ Saat iki
- Sono le tre /ˈsono le ˈtre/ Saat üç
- Pomeriggio /pomeˈriddʒo/ il çoğ. i pomeriggi Öğleden sonra
- Sera /ˈsera/ la çoğ. le sere Akşam
- Presto /ˈprɛsto/ Yakında
- Tardi /ˈtardi/ Geç
- Ore piccole /ˈore ˈpikkole/ l' Gecenin geç saatleri
- Fare le ore piccole /ˈfare le ˈore ˈpikkole/ Sabaha kadar oturmak
- All'imbrunire /allimbruˈnire/ Alacakaranlıkta
- Ore contate /ˈore konˈtate/ l' çoğ. le ore contate Sayılı saatler
- È mezzogiorno /ɛ mmeddzoˈdʒorno/ Öğlen oldu
- È mezzanotte /ɛ mmeddzaˈnɔtte/ Gece yarısı oldu
- Sono le dodici /ˈsono le ˈdoditʃi/ Saat on iki
- E cinque /e ˈtʃinkwe/ Beş geçe
- E dieci /e ˈdjɛtʃi/ On geçe
- E un quarto /e un ˈkwarto/ Çeyrek geçe
- E venti /e ˈventi/ Yirmi geçe
- Entro le cinque /ˈentro le ˈtʃiŋkwe/ Saat beşe kadar
- A mezzanotte passata /a ˌmɛddzaˈnɔtte pasˈsata/ Gece yarısından sonra
- Differenza di fuso /diffeˈrɛntsa di ˈfuzo/ la çoğ. le differenze di fuso Zaman farkı
- Impostare la sveglia /imposˈtare la ˈzvɛʎʎa/ Alarmı kurmak
- Tempo scaduto /ˈtɛmpo skaˈduto/ Süre doldu
- Tempo supplementare /ˈtɛmpo supplemenˈtare/ il çoğ. i tempi supplementari Ek süre
- Tirare fino alle tre /tiˈrare ˈfino ˈalle ˈtre/ Saat üçe kadar dayanmak
- E mezza /e ˈmɛddza/ Buçuk
- Meno venti /ˈmeno ˈventi/ Yirmi kala
- Meno un quarto /ˈmeno un ˈkwarto/ Çeyrek kala
- Meno dieci /ˈmeno ˈdjɛtʃi/ On kala
- Meno cinque /ˈmeno ˈtʃinkwe/ Beş kala
- Tra pochi minuti /tra ˈpɔki miˈnuti/ Birkaç dakika içinde
- Fra cinque minuti /fra ˈtʃiŋkwe miˈnuti/ Beş dakika içinde
- Momento /moˈmento/ il çoğ. i momenti An
- Istante /iˈstante/ l' çoğ. gli istanti Lahza
- Conto alla rovescia /ˈkonto alla roˈvɛʃʃa/ il çoğ. i conti alla rovescia Geri sayım
- Timer /ˈtaimer/ il çoğ. i timer Zamanlayıcı
- Fuso orario /ˈfuzo oˈrarjo/ il çoğ. i fusi orari Saat dilimi
- Puntuale /punˈtwale/ Zamanında
- Ora legale /ˈora leˈɡale/ l' Gün ışığından yararlanma saati
- Ora solare /ˈora soˈlare/ l' Kış saati
- All'ora di punta /alˈlora di ˈpunta/ Yoğun saatlerde
- Orario di apertura /oˈrarjo di aperˈtura/ l' çoğ. gli orari di apertura Açılış saati
- Fra dieci minuti /fra ˈdjɛtʃi miˈnuti/ On dakika içinde
- Tra mezz'ora /tra medˈdzɔra/ Yarım saat içinde
- Fra un'ora /fra uˈnora/ Bir saat içinde
- Alle sette /ˈalle ˈsɛtte/ Saat yedide
- Alle otto e mezzo /ˈalle ˈɔtto e ˈmɛddzo/ Sekiz buçukta
- Verso le dieci /ˈvɛrso le ˈdjɛtʃi/ Saat on civarı
- Dalle due alle tre /ˌdalle ˈdue alle ˈtre/ İkiden üçe kadar
- All'alba /alˈlalba/ Şafakta
- Al tramonto /al traˈmonto/ Gün batımında
- Spostare l'orologio avanti /sposˈtare loroˈlɔdʒo aˈvanti/ Saati ileri alın
- Spostare l'orologio indietro /sposˈtare loroˈlɔdʒo inˈdjɛtro/ Saati geri alın
- Cronometrare /kronomeˈtrare/ ha cronometrato Kronometre tutmak
- Nell'arco di un'ora /nelˈlarko di uˈnora/ Bir saat içinde
- Nel giro di cinque minuti /nel ˈdʒiro di ˈtʃiŋkwe miˈnuti/ Beş dakika içinde
- Fra poco /fra ˈpɔko/ Kısa bir süre içinde
- Tra poco /tra ˈpɔko/ Kısa bir süre içinde
- Orario spezzato /oˈrarjo spetˈtsato/ l' çoğ. gli orari spezzati Bölünmüş mesai
- Millisecondo /milliseˈkondo/ il çoğ. i millisecondi Milisaniye
- Meridiano di Greenwich /meriˈdjano di ˈɡrinitʃ/ il Greenwich meridyeni
- Scadenza fiscale alle ore ventiquattro /skaˈdɛntsa fiˈskale alle ˈore ventiˈkwattro/ la çoğ. le scadenze fiscali alle ore ventiquattro Vergi son tarihi saat 24:00
- Lancetta delle ore /lanˈtʃetta delle ˈore/ la çoğ. le lancette delle ore Saat ibresi
- Lancetta dei minuti /lanˈtʃetta dei miˈnuti/ la çoğ. le lancette dei minuti Dakika ibresi
- Lancetta dei secondi /lanˈtʃetta dei seˈkondi/ la çoğ. le lancette dei secondi Saniye ibresi
- Prima delle sei /ˈprima delle ˈsɛi/ Saat altıdan önce
- Dopo le sette /ˈdopo le ˈsɛtte/ Saat yediden sonra
- Stasera alle venti /staˈsera ˈalle ˈventi/ Bu gece saat 20'de
- Domattina alle nove /domatˈtina alle ˈnɔve/ Yarın sabah saat dokuzda
- Questa mattina alle otto /ˈkwesta matˈtina alle ˈɔtto/ Bu sabah saat sekizde
- Ogni ora /ˈoɲɲi ˈora/ Her saat
- All'ora di pranzo /alˈlora di ˈprantso/ Öğle yemeğinde
- In ritardo /in riˈtardo/ Gecikmiş
- In anticipo /in anˈtitʃipo/ Önceden
- All'ora di cena /alˈlora di ˈtʃena/ Akşam yemeği saatinde
- Regolare il pendolo /reɡoˈlare il ˈpɛndolo/ Sarkacı ayarlamak
- Secondi decimali /seˈkondi detʃiˈmali/ il çoğ. i secondi decimali Ondalık saniye
- Tempo universale coordinato /ˈtɛmpo univerˈsale koordiˈnato/ il Koordineli evrensel zaman
- Ora siderale /ˈora sideˈrale/ l' Yıldız zamanı
- Tempo medio locale /ˈtɛmpo ˈmɛdjo loˈkale/ il Yerel ortalama zaman
- Carillon di mezz'ora /kariˈjɔn di medˈdzora/ il çoğ. i carillon di mezz'ora Yarım saatlik carillon
- In punto /im ˈpunto/ Tam
- E venticinque /e ventiˈtʃinkwe/ Yirmi beş geçe
- Intorno all'una /inˈtorno alˈluna/ Saat bir civarında
- Le venti in punto /le ˈventi in ˈpunto/ Tam saat yirmide
- Prendere un appuntamento alle dieci /ˈprɛndere un appuntaˈmento alle ˈdjɛtʃi/ Saat 10 için randevu almak
- Essere mattiniero /ˈɛssere mattiˈnjɛro/ Erkenci olmak
- Rinviare alle undici /rinviˈare alle ˈunditʃi/ Saat 11'e ertelemek
- Posticipare a mezzogiorno /postitʃiˈpare a mmeddzoˈdʒorno/ Öğlene ertele
- A cavallo tra le due e le tre /a kaˈvallo tra le ˈdue e le tre/ Saat iki ile üç arasında
- Oltre mezzanotte /ˈoltre meddzaˈnɔtte/ Gece yarısından sonra
- Tempismo perfetto /temˈpizmo perˈfɛtto/ il Mükemmel zamanlama
- Istantaneità /istantaneiˈta/ l' Anlıklık
- Orario di chiusura /oˈrarjo di kjuˈzura/ l' çoğ. gli orari di chiusura Kapanış saatleri
- Meno venticinque /ˈmeno ˌventiˈtʃinkwe/ Yirmi beş kala
- Tra un quarto d'ora /tra un ˈkwarto ˈdɔra/ Çeyrek saat içinde
- Alle nove e un quarto /ˈalle ˈnɔve e un ˈkwarto/ Dokuzu çeyrek geçe
- Poco prima delle undici /ˈpɔko ˈprima delle ˈunditʃi/ Saat 11'den kısa bir süre önce
- Poco dopo le dodici /ˈpɔko ˈdopo le ˈdoditʃi/ Saat on ikiden kısa bir süre sonra
- Dalle quattro in poi /ˌdalle ˈkwattro im ˈpɔi/ Saat dörtten itibaren
- A mezzogiorno preciso /a ˌmɛddzoˈdʒorno preˈtʃizo/ Tam öğle vakti
- Primo tempo /ˈprimo ˈtɛmpo/ il çoğ. i primi tempi İlk yarı
- Frazione di secondo /fratˈtsjone di seˈkondo/ la çoğ. le frazioni di secondo Saniyenin kesri
- Ieri alle diciotto /ˈjɛri ˈalle diˈtʃɔtto/ Dün saat 18'de
- L'altro ieri alle undici /ˈlaltro ˈjɛri alle ˈunditʃi/ Evvelki gün saat 11'de
- Dopodomani alle tredici /dopodoˈmani alle ˈtreditʃi/ Yarından sonraki gün saat on üçte
- Questo pomeriggio alle quindici /ˈkwesto pomeˈriddʒo alle ˈkwinditʃi/ Bu öğleden sonra saat üçte
- Questa sera alle ventuno /ˈkwesta ˈsera alle venˈtuno/ Bu akşam saat dokuzda
- Stanotte alle due /staˈnɔtte ˈalle ˈdue/ Bu gece saat ikide
- Ogni mezz'ora /ˈoɲɲi medˈdzora/ Her yarım saatte bir
- Rintocco ogni quindici minuti /rinˈtokko ˈoɲɲi ˈkwinditʃi miˈnuti/ il çoğ. i rintocchi ogni quindici minuti Her on beş dakikada bir çan sesi
- Meridiana /meriˈdjana/ la çoğ. le meridiane Güneş saati
- Clessidra da sessanta minuti /klesˈsidra da sesˈsanta miˈnuti/ la çoğ. le clessidre da sessanta minuti Altmış dakikalık kum saati
- Slittamento di dieci minuti /zlittaˈmento di ˈdjɛtʃi miˈnuti/ lo çoğ. gli slittamenti di dieci minuti On dakikalık erteleme
- Attracco alle otto in punto /atˈtrakko alle ˈɔtto in ˈpunto/ l' çoğ. gli attracchi alle otto in punto Saat sekizde yanaşma
- Secondo tempo /seˈkondo ˈtɛmpo/ il çoğ. i secondi tempi İkinci yarı
- Ogni quarto d'ora /ˈoɲɲi ˈkwarto ˈdora/ Her çeyrek saatte bir
- Sveglia alle sei /ˈzveʎʎa alle ˈsɛi/ Saat altıda uyanmak
- Fermare il timer /ferˈmare il ˈtaimer/ Zamanlayıcıyı durdur
- Le tredici e trenta /le ˈtreditʃi e ˈtrenta/ On üç otuz
- Le quattordici e quarantacinque /le kwatˈtɔrditʃi e kwarantaˈtʃinkwe/ On dört kırk beş
- Le quindici zero cinque /le ˈkwinditʃi ˈdzɛro ˈtʃinkwe/ On beş sıfır beş
- Le sedici e cinquantacinque /le ˈseditʃi e tʃinkwantaˈtʃinkwe/ On altı elli beş
- Sei zero sei /sɛi ˈdzɛro sɛi/ Altı sıfır altı
- All'ora stabilita /alˈlora stabiˈlita/ Belirlenen zamanda
- Tempo residuo /ˈtɛmpo reˈzidwo/ il çoğ. i tempi residui Kalan süre
- Orario feriale /oˈrarjo feˈrjale/ l' çoğ. gli orari feriali Hafta içi saatleri
- Orario festivo /oˈrarjo feˈstivo/ l' çoğ. gli orari festivi Resmi tatil saatleri
- Entro le ore diciannove /ˈentro le ˈore ditʃanˈnɔve/ Saat 19'a kadar
- Ritardo accumulato /riˈtardo akkumuˈlato/ il çoğ. i ritardi accumulati Birikmiş gecikme
- Recupero di tempo /reˈkupero di ˈtɛmpo/ il Zaman kazanımı
- Le diciassette e quindici /le ditʃasˈsɛtte e ˈkwinditʃi/ On yedi on beş
- Le diciotto e quaranta /le diˈtʃɔtto e kwaˈranta/ On sekiz kırk
- Le diciannove e cinquantanove /le ditʃanˈnɔve e tʃinkwantaˈnɔve/ On dokuz elli dokuz
- Ventuno e dieci /venˈtuno e ˈdjɛtʃi/ Yirmi bir on
- Ventidue e venticinque /ventiˈdue e ventiˈtʃiŋkwe/ Yirmi iki yirmi beş
- Ventitré e trentasette /ventiˈtre e trentaˈsɛtte/ Yirmi üç otuz yedi
- Ventitré e cinquantanove /ventiˈtre e tʃiŋkwantaˈnɔve/ Yirmi üç elli dokuz
- Zero otto e zero tre /ˈdzɛro ˈɔtto e ˈdzɛro ˈtre/ Sekiz sıfır üç
- Zero sei e quindici /ˈdzɛro ˈsɛi e ˈkwinditʃi/ Altı on beş
- Segnare l'ora /seɲˈɲare ˈlora/ Saati işaretlemek
- Alle ore ventuno e quindici /ˈalle ˈore venˈtuno e ˈkwinditʃi/ Saat 21:15'te
- Tra le ventidue e le ventitré /tra le ventiˈdue e le ventiˈtre/ Saat yirmi iki ile yirmi üç arasında
- Registrato alle ore sedici /redʒisˈtrato alle ˈore ˈseditʃi/ Saat 16'da kaydedildi
- Prossimo incontro alle tredici /ˈprɔssimo inˈkontro ˈalle ˈtreditʃi/ Bir sonraki toplantı saat on üçte
- Ora di partenza dodici zero cinque /ˈora di parˈtɛntsa ˈdoditʃi ˈdzɛro ˈtʃinkwe/ Kalkış saati on iki sıfır beş
- Fine lavori alle diciannove /ˈfine laˈvori ˈalle ditʃanˈnɔve/ Saat 19.00'da iş bitimi
- Ultima chiamata alle ventidue e trenta /ˈultima kjaˈmata ˈalle ventiˈdue e ˈtrɛnta/ l' çoğ. le ultime chiamate alle ventidue e trenta Son çağrı 22.30'da
- Mezzanotte meno un minuto /meddzaˈnɔtte ˈmeno un miˈnuto/ Gece yarısına bir dakika
- Fascia oraria /ˈfaʃʃa oˈrarja/ la çoğ. le fasce orarie Zaman aralığı
- Orario continuato /oˈrarjo kontiˈnwato/ l' çoğ. gli orari continuati Aralıksız çalışma saatleri
- Tabella oraria /taˈbɛlla oˈrarja/ la çoğ. le tabelle orarie Saat çizelgesi
- Tabella degli orari /taˈbɛlla deʎʎi oˈrari/ la çoğ. le tabelle degli orari Zaman çizelgesi
- Cronologia precisa /kronoloˈdʒia preˈtʃiza/ la çoğ. le cronologie precise Kesin kronoloji
- Ora X /ˈora ˈiks/ l' çoğ. le ore X Saat X
- Ora zero /ˈora ˈdzɛro/ l' çoğ. le ore zero Sıfır saati
- Tempo limite /ˈtɛmpo ˈlimite/ il çoğ. i tempi limite Zaman sınırı
- Intervallo di dieci minuti /interˈvallo di ˈdjɛtʃi miˈnuti/ l' çoğ. gli intervalli di dieci minuti On dakikalık aralık
- Durata totale due ore /duˈrata toˈtale ˈdue ˈore/ Toplam süre iki saat
- Scadenza alle ventitré e cinquantanove /skaˈdɛntsa alle ventiˈtre e tʃinkwantaˈnɔve/ la çoğ. le scadenze alle ventitré e cinquantanove Saat yirmi üç elli dokuzda son tarih
- Deadline alle diciassette /ˈdɛdlain alle ditʃasˈsɛtte/ la çoğ. le deadline alle diciassette Saat on yedide son tarih
- Marcare il tempo /marˈkare il ˈtɛmpo/ Tempo tutmak
- Turno di notte dalle ventidue alle sei /ˈturno di ˈnɔtte ˈdalle ventiˈdue ˈalle ˈsɛi/ il çoğ. i turni di notte dalle ventidue alle sei Gece vardiyası saat 22'den 6'ya kadar
- Turno diurno dalle otto alle sedici /ˈturno diˈurno ˈdalle ˈɔtto ˈalle ˈseditʃi/ il çoğ. i turni diurni dalle otto alle sedici Gündüz vardiyası saat sekizden on altıya kadar
- Ora di minor traffico /ˈora di miˈnor ˈtraffiko/ l' çoğ. le ore di minor traffico Yoğun olmayan saatler
- Ora prevista di arrivo quattordici e venti /ˈora preˈvista di arˈrivo kwatˈtorditʃi e ˈventi/ Tahmini varış zamanı on dört yirmi
- Tempo stimato un'ora e mezza /ˈtɛmpo stiˈmato uˈnora e ˈmɛddza/ Tahmini süre bir buçuk saat
- Durata prevista novanta minuti /duˈrata preˈvista noˈvanta miˈnuti/ Beklenen süre doksan dakika
- Nella fascia diciotto-venti /ˈnella ˈfaʃʃa diˈtʃɔtto ˈventi/ On sekiz-yirmi saatleri arasında
- Data e ora correnti /ˈdata e ˈora korˈrɛnti/ la çoğ. le date e ore correnti Geçerli tarih ve saat
- Ultimo accesso alle sette /ˈultimo atˈtʃɛsso ˈalle ˈsɛtte/ l' çoğ. gli ultimi accessi alle sette Son giriş saat 7'de
- Chiusura porte alle ventitré /kjuˈzura ˈpɔrte ˈalle ventiˈtre/ Kapıların 23:00'te kapanışı
- Decollo alle quindici e trentacinque /deˈkɔllo alle ˈkwinditʃi e ttrentaˈtʃinkwe/ il çoğ. i decolli alle quindici e trentacinque 15.35'te kalkış
- Cronometro /kroˈnɔmetro/ il çoğ. i cronometri Kronometre
- Fare partire il cronometro /ˈfare parˈtire il kroˈnɔmetro/ Kronometreyi başlat
- Sincronizzare l'orologio /sinkronidˈdzare loroˈlɔdʒo/ Saati senkronize edin
- Tirare su la sveglia /tiˈrare su la ˈzveʎʎa/ Çalar saati kurmak
- Notte fonda alle due /ˈnɔtte ˈfonda alle ˈdue/ la çoğ. le notti fonde alle due Gece geç saatlerde, saat ikide
- Anticipo alle nove /anˈtitʃipo alle ˈnɔve/ Saat dokuza öne almak
- Battere le ore /ˈbattere le ˈore/ Saat başlarını vurmak
- Tempo tecnico /ˈtɛmpo ˈtɛkniko/ il çoğ. i tempi tecnici Teknik zaman
- Tabellone degli orari /tabelˈlone deʎʎi oˈrari/ il çoğ. i tabelloni degli orari Zaman çizelgesi panosu
- Orologio analogico /oroˈlɔdʒo anaˈlɔdʒiko/ l' çoğ. gli orologi analogici Analog saat
- Orologio digitale /oroˈlɔdʒo didʒiˈtale/ l' çoğ. gli orologi digitali Dijital saat
- Formato ventiquattro ore /forˈmato ventiˈkwattro ˈore/ il çoğ. i formati ventiquattro ore Yirmi dört saatlik format
- Formato dodici ore /forˈmato ˈdoditʃi ˈore/ il çoğ. i formati dodici ore On iki saatlik format
Hızlı test: 10 soru
Devam etmeden önce kendinizi sınayın. Kayıt gerekmez.
Konuyla ilgili kurallar
- È mezzogiorno ve È mezzanotte ifadelerinde fiil tekildir ve artikel yoktur; Sono le tre ifadesinde fiil de artikel de çoğuldur.
- Alle sette bir olayın saatini belirtir. Dalle due alle tre bir zaman aralığını gösterir; önce başlangıç, sonra bitiş saati söylenir.
- Tra poco ve Fra poco bir şeyin yakında gerçekleşeceğini belirtir; buradaki iki edat aynı anlama gelir.







