Кіно і театр англійською
133 слова від початкового до просунутого рівня. Натисніть на слово, щоб його почути.
0 / 133 слів вивчено
Що варто знати
Коли йдеться про кіно англійською мовою, film уживають і в британському, і в американському варіанті, а вираз go to the movies особливо характерний для американського. Перерву під час вистави в британській англійській зазвичай називають interval, а в американській — intermission.
Слово sequel позначає продовження попередньої історії. У prequel події відбуваються раніше, ніж у попередньому творі, хоча сам prequel створюють пізніше. Слово remake позначає нову версію наявного твору, а не наступну частину його історії.
Слів не знайдено
- conception /kənˈsɛpʃ(ə)n/ мн. conceptions задум
- narrative /ˈnærətɪv/ мн. narratives нарація
- provoke /prəˈvoʊk/ provoked · provoked провокувати
- inspiration /ˌɪn.spəˈreɪ.ʃ(ə)n/ натхнення
- distracting /dɪˈstræk.tɪŋ/ такий що відволікає
- exhibition /ˌek.səˈbɪʃ.(ə)n/ мн. exhibitions виставка
- true-to-life /ˌtru tə ˈlaɪf/ як у житті
- eclectic /ekˈlek.tɪk/ різноплановий
- chick flick /ˈtʃɪk ˌflɪk/ мн. chick flicks фільм для жіночої аудиторії
- adventure film /ədˈvɛntʃə fɪlm/ мн. adventure films пригодницький фільм
- cult film /kʌlt fɪlm/ мн. cult films культовий фільм
- documentary /ˌdɑː.kjəˈmɛn.tɚ.i/ мн. documentaries документальний фільм
- science fiction film /ˈsaɪəns ˌfɪkʃən fɪlm/ мн. science fiction films науково-фантастичний фільм
- sitcom /ˈsɪt.kɑːm/ мн. sitcoms ситуаційна комедія
- plot /plɑt/ мн. plots сюжет
- choreograph /ˈkɔːr.i.ə.ɡræf/ choreographed · choreographed ставити хореографію
- inspire /ɪn.ˈspaɪə(r)/ inspired · inspired надихати
- expression /ɪkˈsprɛʃ.(ə)n/ мн. expressions вираження
- magical /ˈmædʒɪk(ə)l/ магічний
- general release /ˈdʒen.(ə)r.)ə)l rɪˈliːs/ широкий прокат
- go on general release /ɡoʊ ɑn ˌdʒɛnərəl rɪˈlis/ виходити у загальний прокат
- usher /ˈʌʃ.ɚ/ мн. ushers білетер
- spin-off /ˈspɪn.ɑːf/ мн. spin-offs спін-оф
- prequel /ˈpriːkwəl/ мн. prequels передісторія
- intermission /ˌɪntərˈmɪʃən/ мн. intermissions антракт
- popular /ˈpɑː.pjə.lɚ/ популярний
- lead role /liːd roʊl/ мн. lead roles головна роль
- rehearsal /rəˈhɝː.səl/ мн. rehearsals репетиція
- film director /ˈfɪlm daɪˌrek.tɚ/ мн. film directors кінорежисер
- remake /riːˈmeɪk/ мн. remakes римейк
- performance /pər.ˈfɔr.məns/ мн. performances вистава
- applause /əˈplɑz/ аплодисменти
- soundtrack /ˈsaʊnd.træk/ мн. soundtracks саундтрек
- award /əˈwɔrd/ мн. awards нагорода
- playbill /ˈpleɪ.bɪl/ мн. playbills театральна афіша
- walk-ons /ˌwɑk ɑnz/ роль без слів
- ticket /ˈtɪkɪt/ мн. tickets квиток
- amphitheater /ˈæm·pəˌθiːjətɚ/ мн. amphitheaters амфітеатр
- cinema /ˈsɪn.ə.mə/ мн. cinemas кінотеатр
- parterre /pɑːrˈtɛɚ/ мн. parterres партер
- film /fɪlm/ мн. films фільм
- show /ʃoʊ/ showed · shown неправ. шоу
- go to the movies /ɡoʊ tə ðə ˈmuviz/ ходити в кіно
- sequel /ˈsiːkwəl/ мн. sequels сиквел
- shoot a film /ʃuːt eɪ fɪlm/ знімати фільм
- special effects /ˈspɛ.ʃəl əˈfekts/ спецефекти
- flop /flɑp/ мн. flops провал
- masterpiece /ˈmæstɚˌpis/ мн. masterpieces шедевр
- dubbed /dʌbd/ дубльований
- entertainment /ˈɛn.tɚˈteɪn.mənt/ розвага
- slow-motion /ˌsloʊ ˈmoʊ.ʃən/ уповільнене знімання
- premiere /prəˈmɪɚ/ мн. premieres прем’єра
- interval /ˈɪntərvəl/ мн. intervals антракт
- stage fright /ˈsteɪdʒ ˌfraɪt/ страх сцени
- dress circle /ˈdres ˌsɝː.k(ə)l/ мн. dress circles бельетаж
- stalls /stɔlz/ партер
- cultural /ˈkʌl.tʃɚ.əl/ культурний
- vivid /ˈvɪvɪd/ яскравий
- inspirational /ˌɪn.spəˈreɪ.ʃ(ə)n.(ə)l/ той, що надихає
- cast /kæst/ мн. casts акторський склад
- script /skrɪpt/ мн. scripts сценарій
- audience /ˈɔːdi.əns/ мн. audiences публіка
- starring /ˈstɑːrɪŋ/ starred · starred в головних ролях
- artist /ˈɑːr.t̬ɪst/ мн. artists митець
- passage /ˈpæs.ɪdʒ/ мн. passages уривок
- appreciation /əˌpriː.ʃiˈeɪ.ʃ(ə)n/ поцінування
- literary /ˈlɪtərəri/ літературний
- venue /ˈvɛnjuː/ мн. venues місце проведення
- interactive /ɪntɚˈæktɪv/ інтерактивний
- theatre /ˈθɪ.ə.tər/ мн. theatres театр
- seat /siːt/ мн. seats місце
- actress /ˈak.trəs/ мн. actresses акторка
- row /roʊ/ мн. rows ряд
- camera /ˈkæmərə/ мн. cameras камера
- subtitles /ˈsʌbtaɪtəlz/ субтитри
- actor /ˈæk.tɚ/ мн. actors актор
- festival /ˈfɛstəv(ə)l/ мн. festivals фестиваль
- style /staɪl/ мн. styles стиль
- act in /ækt ɪn/ грати роль
- narrator /ˈnæreɪtər/ мн. narrators оповідач
- cartoon /kɑrˈtuːn/ мн. cartoons мультфільм
- comedy /ˈkɑm.ə.di/ мн. comedies комедія
- drama /ˈdrɑmə/ мн. dramas драма
- episode /ˈɛpəˌsoʊd/ мн. episodes епізод
- musical /ˈmju.zɪ.kəl/ мн. musicals мюзикл
- producer /prəˈduːsɚ/ мн. producers продюсер
- stage /steɪdʒ/ мн. stages сцена
- thriller /ˈθrɪl.ɚ/ мн. thrillers трилер
- western /ˈwɛstɚn/ мн. westerns вестерн
- ballet /bæˈleɪ/ мн. ballets балет
- opera /ˈɑ.pər.ə/ мн. operas опера
- tour /tʊr/ мн. tours тур
- role /roʊl/ мн. roles роль
- review /rɪˈvjuː/ мн. reviews рецензія
- romance /roʊˈmæns/ мн. romances мелодрама
- horror /ˈhɑrɚ/ мн. horrors фільм жахів
- action film /ˌæk.ʃən ˈfɪlm/ мн. action films бойовик
- trailer /ˈtreɪlər/ мн. trailers трейлер
- ballerina /ˌbælərˈiːnə/ мн. ballerinas балерина
- spectator /ˈspɛkteɪtɚ/ мн. spectators глядач
- movie industry /ˈmuːvi ˈɪn.də.stri/ мн. movie industries кіноіндустрія
- violent scene /ˈvaɪə.l(ə)nt siːn/ мн. violent scenes сцена насилля
- oscar-winning /ˈɑs.kɚˈwɪn.ɪŋ/ оскароносний
- climax /ˈklaɪmæks/ мн. climaxes кульмінація
- low-budget film /ˌləʊˈbʌdʒɪt fɪlm/ мн. low-budget films малобюджетний фільм
- adaptation /ˌædæpˈteɪʃən/ мн. adaptations адаптація
- box-office hit /ˈbɑks ˌɔfɪs ˈhɪt/ мн. box-office hits хіт касових зборів
- film critic /ˈfɪlm ˌkrɪtɪk/ мн. film critics кінокритик
- act /ækt/ acted · acted грати
- fictional film /ˈfɪk.ʃən.əl fɪlm/ мн. fictional films художній фільм
- minor character /ˈmaɪ.nɚ ˈker.ək.tɚ/ мн. minor characters другорядний персонаж
- showing /ˈʃoʊɪŋ/ мн. showings показ
- silent film /ˈsaɪlənt fɪlm/ мн. silent films німе кіно
- supporting role /səˈpoːrtɪŋ roʊl/ мн. supporting roles роль другого плану
- backstage /bækˈsteɪdʒ/ за лаштунками
- cameraman /ˈkæm.rə.mæn/ мн. cameramen оператор
- audition /ɔːˈdɪʃ.ən/ мн. auditions прослуховування
- binoculars /ˈbɪnˌɒk.jʊ.lə(r)z/ бінокль
- stuntmen /ˈstʌnt.mæn/ каскадери
- film crew /fɪlm kruː/ мн. film crews знімальна група
- film set /fɪlm set/ мн. film sets знімальний майданчик
- voice-over /ˈvɔɪsoʊvɚ/ мн. voice-overs голос за кадром
- make-up artist /ˈmeɪkʌp ˈɑːtɪst/ мн. make-up artists візажист
- cloakroom /ˈkloʊk.ruːm/ мн. cloakrooms гардероб
- lighting /ˈlaɪ.t̬ɪŋ/ освітлення
- scenery /ˈsinɚi/ декорації
- scriptwriter /ˈskrɪptˌraɪtɚ/ мн. scriptwriters сценарист
- shooting /ˈʃutɪŋ/ зйомки
- credit /ˈkrɛdɪt/ мн. credits титри
- film reviewer /ˈfɪlm rɪˌvjuər/ мн. film reviewers кінооглядач
- coat check /ˈkoʊt ˌtʃɛk/ мн. coat checks гардероб
- production company /prəˈdʌkʃən ˌkʌmpəni/ мн. production companies компанія-виробник
- screenwriter /ˈskrinˌraɪtɚ/ мн. screenwriters сценарист
Швидкий тест: 10 запитань
Перевірте себе, перш ніж іти далі. Без реєстрації.
Основні правила
- У сполученнях film director, film critic і film crew слово film стоїть перед головним іменником і вказує на сферу діяльності. Воно залишається в однині, навіть коли все сполучення стоїть у множині.
- applause, scenery і lighting у цьому контексті зазвичай є незлічуваними іменниками й не вживаються з a або an.
- До go to the movies входить артикль the; у shoot a film уживається a, коли конкретний фільм не вказано.






