Туризм португальською
150 слів від початкового до просунутого рівня. Натисніть на слово, щоб його почути.
0 / 152 слів вивчено
Що варто знати
У багатьох із цих португальських фраз вжито лексику, поширену в Португалії. “Apanhar um táxi”, “Viajar de comboio” та “Viajar de autocarro” характерні для європейського варіанта португальської мови. Дієслово apanhar часто вживають, коли йдеться про те, щоб сісти в таксі, автобус чи поїзд.
“Fazer câmbio” і “Trocar dinheiro” можуть означати обмін валюти. “Comprar lembranças” означає купувати сувеніри, а “Guardar lembranças” — зберігати сувеніри або спогади. Значення lembranças залежить від того, про що йдеться: про речі чи пережиті враження.
Слів не знайдено
- Planear o roteiro /plɐniˈaɾ u ʁuˈtɐjɾu/ Планувати маршрут
- Ficar hospedado /fiˈkaɾ uʃpɨˈdadu/ Зупинятися на ночівлю
- Fazer caminhada /fɐˈzeɾ kɐmiˈɲadɐ/ Ходити в піший похід
- Experimentar comidas típicas /ɨʃpɨɾimẽˈtaɾ kuˈmidɐʃ ˈtipikɐʃ/ Куштувати традиційні страви
- Conversar com os moradores /kõvɨɾˈsaɾ kõ uʒ muɾɐˈdoɾɨʃ/ Розмовляти з місцевими
- Fazer câmbio /fɐˈzeɾ ˈkɐ̃bju/ Робити обмін валюти
- Tirar visto /tiˈɾaɾ ˈviʃtu/ Отримувати візу
- Viajar /vjɐˈʒaɾ/ viajei · viajado Подорожувати
- Pedir ajuda /pɨˈdiɾ ɐˈʒudɐ/ Просити про допомогу
- Passar pela imigração /pɐˈsaɾ pɨlɐ imiɡɾɐˈsɐ̃w̃/ Проходити імміграційний контроль
- Despachar a mala /dɨʃpɐˈʃaɾ ɐ ˈmalɐ/ Здавати валізу в багаж
- Passar pelo raio-x /pɐˈsaɾ pɨlu ˌʁajuˈʃiʃ/ Проходити рентген
- Ir ao portão de embarque /ˈiɾ aw puɾˈtɐ̃w dɨ ẽˈbaɾkɨ/ Йти до виходу на посадку
- Alugar carro /ɐluˈɡaɾ ˈkaʀu/ Орендувати машину
- Reclamar de barulho /ʁɨklɐˈmaɾ dɨ bɐˈɾuʎu/ Скаржитися на шум
- Reservar excursão /ʁɨzɨɾˈvaɾ ɨʃkuɾˈsɐ̃w̃/ Бронювати екскурсію
- Fazer as malas /fɐˈzeɾ ɐʒ ˈmalɐʃ/ Пакувати валізи
- Reservar hotel /ʁɨzɨɾˈvaɾ ɔˈtɛɫ/ Бронювати готель
- Ir ao aeroporto /ˈiɾ aw ɐɛɾuˈpɔɾtu/ Їхати в аеропорт
- Tirar fotos /tiˈɾaɾ ˈfɔtuʃ/ Фотографувати
- Ir à praia /ˈiɾ a ˈpɾajɐ/ Ходити на пляж
- Pedir informações /pɨˈdiɾ ĩfuɾmɐˈsõj̃ʃ/ Просити інформацію
- Trocar dinheiro /tɾuˈkaɾ diˈɲɐjɾu/ Обмінювати гроші
- Ir com guia turístico /ˈiɾ kõ ˈɡiɐ tuˈɾiʃtiku/ Ходити з гідом
- Subir ao miradouro /suˈbiɾ aw miɾɐˈdoɾu/ Підніматися на оглядовий майданчик
- Degustar pratos típicos /dɨɡuʃˈtaɾ ˈpɾatuʃ ˈtipikuʃ/ Куштувати типові страви
- Explorar a cidade /ɨʃpluˈɾaɾ ɐ siˈdadɨ/ Досліджувати місто
- Participar em eventos culturais /pɐɾtisiˈpaɾ ɐ̃j̃ iˈvẽtuʃ kultuˈɾajʃ/ Брати участь у культурних заходах
- Provar bebidas regionais /pɾuˈvaɾ bɨˈbidɐʃ ʁɨʒjuˈnajʃ/ Куштувати регіональні напої
- Informar-se com os locais /ĩfuɾˈmaɾ sɨ kõ uʒ luˈkajʃ/ Дізнаватися в місцевих
- Fazer check-in /fɐˈzeɾ ˌtʃɛkˈin/ Реєструватися на рейс
- Fazer check-out /fɐˈzeɾ ˌtʃɛkˈawt/ Виїжджати з готелю
- Mapa da cidade /ˈmapɐ dɐ siˈðaðɨ/ o мн. os mapas da cidade Карта міста
- Evitar lugares perigosos /iviˈtaɾ luˈɡaɾɨʃ pɨɾiˈɡɔzuʃ/ Уникати небезпечних місць
- Seguir recomendações /sɨˈɡiɾ ʁɨkumẽdɐˈsõjʃ/ Дотримуватися рекомендацій
- Registar tudo em fotografias /ʁɨʒiʃˈtaɾ ˈtuðu ɐ̃j̃ futuɣɾɐˈfiɐʃ/ Фіксувати все на фото
- Fazer escala entre voos /fɐˈzeɾ ɨʃˈkalɐ ˈẽtɾɨ ˈvouʃ/ Робити пересадку між рейсами
- Levar roupas adequadas /lɨˈvaɾ ˈʁopɐz ɐdɨˈkwadɐʃ/ Брати відповідний одяг
- Planear os gastos /plɐniˈaɾ uʒ ˈɡaʃtuʃ/ Планувати витрати
- Usar transporte público /uˈzaɾ tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ ˈpubliku/ Користуватися громадським транспортом
- Passaporte /pɐsɐˈpɔɾtɨ/ o мн. os passaportes Паспорт
- Quais são os horários das visitas guiadas? /ˈkwajʃ ˈsɐ̃w uz ɔˈɾaɾjuʒ dɐʒ viˈzitɐʒ ɡiˈadɐʃ/ Який час проведення екскурсії?
- Há visitas guiadas noutra língua? /a viˈzitɐʒ ɡiˈadɐʒ ˈnotɾɐ ˈlĩɡwɐ/ Чи є у вас екскурсії з гідом іншою мовою?
- Qual a duração da visita? /ˈkwaɫ ɐ duɾɐˈsɐ̃w dɐ viˈzitɐ/ Як довго триває візит?
- Levar o passaporte /lɨˈvaɾ u pɐsɐˈpɔɾtɨ/ Носити з собою паспорт
- Ficar na fila /fiˈkaɾ nɐ ˈfilɐ/ Стояти в черзі
- Apanhar um táxi /ɐpɐˈɲaɾ ũ ˈtaksi/ Брати таксі
- Comprar lembranças /kõˈpɾaɾ lẽˈbɾɐ̃sɐʃ/ Купувати сувеніри
- Guardar lembranças /ɡwɐɾˈdaɾ lẽˈbɾɐ̃sɐʃ/ Зберігати спогади
- Verificar o horário do voo /vɨɾifiˈkaɾ u ɔˈɾaɾju du ˈvou/ Перевіряти розклад рейсів
- Verificar os horários dos comboios /vɨɾifiˈkaɾ uz ɔˈɾaɾjuʒ duʃ kõˈbɔjuʃ/ Перевіряти розклад поїздів
- Mostrar o comprovativo /muʃˈtɾaɾ u kõpɾuvɐˈtivu/ Показувати квитанцію
- Indicar o destino a outras pessoas /ĩdiˈkaɾ u dɨʃˈtinu ɐ ˈotɾɐʃ pɨˈsoɐʃ/ Розповідати іншим про пункт призначення
- Apanhar o voo /ɐpɐˈɲaɾ u ˈvou/ Сідати на літак
- Ir a museus /ˈiɾ ɐ muˈzewʃ/ Ходити по музеях
- Usar mapa /uˈzaɾ ˈmapɐ/ Користуватися картою
- Confirmar a reserva /kõfiɾˈmaɾ ɐ ʁɨˈzɛɾvɐ/ Підтверджувати бронювання
- Procurar restaurantes /pɾukuˈɾaɾ ʁɨʃtɐwˈɾɐ̃tɨʃ/ Шукати ресторани
- Viajar de avião /vjɐˈʒaɾ dɨ ɐˈvjɐ̃w̃/ Подорожувати літаком
- Levar adaptador de tomada /lɨˈvaɾ ɐdɐptɐˈdoɾ dɨ tuˈmadɐ/ Брати перехідник для розетки
- Viajar de autocarro /vjɐˈʒaɾ dɨ awtuˈkaʁu/ Подорожувати автобусом
- Evitar imprevistos /iviˈtaɾ ĩpɾɨˈviʃtuʃ/ Уникати непередбачених ситуацій
- Viajar de comboio /vjɐˈʒaɾ dɨ kõˈboju/ Подорожувати поїздом
- Ler avaliações de hotéis /ˈleɾ ɐvɐljɐˈsõjʒ dɨ ɔˈtɛjʃ/ Читати відгуки про готелі
- Viajar de carro /vjɐˈʒaɾ dɨ ˈkaʁu/ Подорожувати автомобілем
- Controlar o orçamento /kõtɾuˈlaɾ u ɔɾsɐˈmẽtu/ Контролювати бюджет
- Aproveitar as férias /ɐpɾuvɐjˈtaɾ ɐʃ ˈfɛɾjɐʃ/ Насолоджуватися відпусткою
- Estar com os documentos em dia /ɨʃˈtaɾ kõ uʒ dukuˈmẽtuz ɐ̃j̃ ˈdiɐ/ Мати документи в порядку
- Passear de bicicleta /pɐsiˈaɾ dɨ bisiˈklɛtɐ/ Кататися на велосипеді
- Conhecer expressões úteis /kuɲɨˈseɾ ɨʃpɾɨˈsõj̃z ˈutɐjʃ/ Знати корисні вирази
- Chegar ao destino /ʃɨˈɡaɾ aw dɨʃˈtinu/ Діставатися до місця призначення
- Fazer turismo /fɐˈzeɾ tuˈɾiʒmu/ Займатися туризмом
- Conhecer lugares novos /kuɲɨˈseɾ luˈɡaɾɨʒ ˈnɔvuʃ/ Знайомитися з новими місцями
- Visitar pontos turísticos /viziˈtaɾ ˈpõtuʃ tuˈɾiʃtikuʃ/ Відвідувати туристичні пам'ятки
- Conhecer a cultura local /kuɲɨˈseɾ ɐ kulˈtuɾɐ luˈkal/ Знайомитися з місцевою культурою
- Levar bagagem de mão /lɨˈvaɾ bɐˈɡaʒɐ̃j̃ dɨ ˈmɐ̃w/ Брати ручну поклажу
- Aproveitar a viagem /ɐpɾuvɐjˈtaɾ ɐ viˈaʒɐ̃j̃/ Насолоджуватися подорожжю
- Há centro de informações turísticas? /a ˈsẽtɾu dɨ ĩfuɾmɐˈsõj̃ʃ tuˈɾiʃtikɐʃ/ Чи є туристичний інформаційний центр?
- Qual é a atração mais famosa da cidade? /ˈkwaɫ ˈɛ ɐ ɐtɾaˈsɐ̃w ˈmajʃ fɐˈmɔzɐ dɐ siˈdadɨ/ Яка найвідоміша пам'ятка міста?
- Recomenda algum passeio? /ʁɨkuˈmẽdɐ aɫˈɡũ pɐˈsɐju/ Чи рекомендуєте ви якісь екскурсії?
- Fazer cruzeiro /fɐˈzeɾ kɾuˈzɐjɾu/ Вирушати в круїз
- Evitar lugares lotados /iviˈtaɾ luˈɡaɾɨʒ luˈtaduʃ/ Уникати людних місць
- Reservar com antecedência /ʁɨzɨɾˈvaɾ kõ ɐ̃tɨsɨˈdẽsjɐ/ Бронювати заздалегідь
- Adaptar-se ao fuso horário /ɐdɐpˈtaɾsɨ aw ˈfuzu ɔˈɾaɾju/ Адаптуватися до часового поясу
- Fazer amizades durante a viagem /fɐˈzeɾ ɐmiˈzadɨʒ duˈɾɐ̃tɨ ɐ viˈaʒɐ̃j̃/ Заводити друзів у подорожі
- Colecionar experiências /kulɛsjuˈnaɾ ɨʃpɨɾiˈẽsjɐʃ/ Збирати досвід
- Voltar com boas recordações /voɫˈtaɾ kõ ˈboɐʃ ʁɨkuɾdɐˈsõj̃ʃ/ Повертатися з гарними спогадами
- Descansar no hotel /dɨʃkɐ̃ˈsaɾ nu ɔˈtɛl/ Відпочивати в готелі
- Pedir pequeno-almoço incluído /pɨˈdiɾ pɨˌkenu aɫˈmosu ĩkluˈidu/ Просити сніданок у вартість
- Escolher o tipo de quarto /ɨʃkuˈʎeɾ u ˈtipu dɨ ˈkwaɾtu/ Обирати тип номера
- Perguntar sobre passeios /pɨɾɡũˈtaɾ ˈsobɾɨ pɐˈsɐjuʃ/ Питати про екскурсії
- Fazer passeio de barco /fɐˈzeɾ pɐˈsɐju dɨ ˈbaɾku/ Кататися на човні
- Visitar pontos históricos /viziˈtaɾ ˈpõtuz iʃˈtɔɾikuʃ/ Відвідувати історичні місця
- Ir ao mercado local /ˈiɾ aw mɨɾˈkadu luˈkaɫ/ Ходити на місцевий ринок
- Agradecer pela hospitalidade /ɐɡɾɐdɨˈseɾ ˈpelɐ ɔʃpitɐliˈdadɨ/ Дякувати за гостинність
- Explorar paisagens naturais /ɨʃpluˈɾaɾ pɐjˈzaʒɐ̃j̃ʃ nɐtuˈɾajʃ/ Досліджувати природні ландшафти
- Admirar a arquitetura local /ɐdmiˈɾaɾ ɐ ɐɾkitɛˈtuɾɐ luˈkaɫ/ Милуватися місцевою архітектурою
- Fazer visitas guiadas /fɐˈzeɾ viˈzitɐʒ ɡiˈadɐʃ/ Ходити на екскурсії з гідом
- Aprender com a viagem /ɐpɾẽˈdeɾ kõ ɐ viˈaʒɐ̃j̃/ Вчитися, подорожуючи
- Refletir sobre a experiência /ʁɨflɨˈtiɾ ˈsobɾɨ ɐ ɨʃpɨɾiˈẽsjɐ/ Обмірковувати досвід
- Qual é o melhor horário para visitar? /ˈkwaɫ ˈɛ u mɨˈʎɔɾ ɔˈɾaɾju pɐɾɐ viziˈtaɾ/ Коли найкращий час для відвідування?
- Levar ferramentas básicas /lɨˈvaɾ fɨʁɐˈmẽtɐʒ ˈbazikɐʃ/ Брати основні інструменти
- Estar preparado para o inesperado /ɨʃˈtaɾ pɾɨpɐˈɾadu pɐɾɐ u inɨʃpɨˈɾadu/ Бути готовим до несподіванок
- É seguro visitar esse lugar? /ɛ sɨˈɡuɾu viziˈtaɾ ˈesɨ luˈɡaɾ/ Чи безпечно відвідувати це місце?
- Bilhete de identidade /biˈʎɛtɨ dɨ idẽtiˈdadɨ/ o мн. os bilhetes de identidade Посвідчення особи
- Pedir toalhas limpas /pɨˈdiɾ tuˈaʎɐʒ ˈlĩpɐʃ/ Просити чисті рушники
- Andar a pé pelo centro /ɐ̃ˈdaɾ ɐ ˈpɛ pɨlu ˈsẽtɾu/ Гуляти центром
- Conhecer a história local /kuɲɨˈseɾ ɐ iʃˈtɔɾjɐ luˈkal/ Дізнаватися місцеву історію
- Aprender palavras locais /ɐpɾẽˈdeɾ pɐˈlavɾɐʒ luˈkajʃ/ Вивчати місцеві слова
- Viajar com amigos /vjɐˈʒaɾ kõ ɐˈmiɡuʃ/ Подорожувати з друзями
- Viajar sozinho /vjɐˈʒaɾ suˈziɲu/ Подорожувати самому
- Viajar em casal /vjɐˈʒaɾ ɐ̃j̃ kɐˈzal/ Подорожувати вдвох
- Viajar com a família /vjɐˈʒaɾ kõ ɐ fɐˈmiljɐ/ Подорожувати з сім'єю
- Aluguer de carros /ɐluˈɡɛɾ dɨ ˈkaʀuʃ/ o мн. os alugueres de carros Прокат автомобілів
- Informações turísticas /ĩfuɾmɐˈsõj̃ʃ tuˈɾiʃtikɐʃ/ a мн. as informações turísticas Туристична інформація
- Verificar a disponibilidade /vɨɾifiˈkaɾ ɐ diʃpunibiliˈdadɨ/ Перевіряти наявність
- Ficar atento aos pertences /fiˈkaɾ ɐˈtẽtu awʃ pɨɾˈtẽsɨʃ/ Стежити за своїми речами
- Respeitar os costumes locais /ʁɨʃpɐjˈtaɾ uʃ kuʃˈtumɨʒ luˈkajʃ/ Поважати місцеві звичаї
- Fazer reserva antecipada /fɐˈzeɾ ʁɨˈzɛɾvɐ ɐ̃tɨsiˈpadɐ/ Бронювати заздалегідь
- Contratar seguro de viagem /kõtɾɐˈtaɾ sɨˈɡuɾu dɨ viˈaʒɐ̃j̃/ Оформляти туристичну страховку
- Reserva antecipada /ʁɨˈzɛɾvɐ ɐ̃tɨsiˈpadɐ/ a мн. as reservas antecipadas Попереднє бронювання
- Turismo rural /tuˈɾiʒmu ʀuˈɾal/ o Сільський туризм
- Viagem em família /viˈaʒɐ̃j̃ ɐ̃j̃ fɐˈmiljɐ/ a мн. as viagens em família Сімейна подорож
- Escrever diário de viagem /ɨʃkɾɨˈveɾ diˈaɾju dɨ viˈaʒɐ̃j̃/ Вести щоденник подорожі
- Esperar no terminal /ɨʃpɨˈɾaɾ nu tɨɾmiˈnaɫ/ Чекати в терміналі
- Apanhar transporte para o hotel /ɐpɐˈɲaɾ tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ pɐɾɐ u ɔˈtɛɫ/ Їхати транспортом до готелю
- Levar documentos importantes /lɨˈvaɾ dukuˈmẽtuz ĩpuɾˈtɐ̃tɨʃ/ Брати з собою важливі документи
- Chegar cedo ao aeroporto /ʃɨˈɡaɾ ˈsedu aw ɐɛɾuˈpɔɾtu/ Приїжджати в аеропорт завчасно
- Planear atividades /plɐniˈaɾ ɐtiviˈdadɨʃ/ Планувати заходи
- Autorização de entrada /ɐwtuɾizɐˈsɐ̃w dɨ ẽˈtɾadɐ/ a мн. as autorizações de entrada Дозвіл на в'їзд
- Fazer pausa para descanso /fɐˈzeɾ ˈpawzɐ pɐɾɐ dɨʃˈkɐ̃su/ Робити перерву на відпочинок
- Escolher viagem internacional /ɨʃkuˈʎeɾ viˈaʒɐ̃j̃ ĩtɨɾnɐsiuˈnaɫ/ Вибирати міжнародну подорож
- Descobrir novos sabores /dɨʃkuˈbɾiɾ ˈnɔvuʃ sɐˈboɾɨʃ/ Відкривати нові смаки
- Conhecer regras de cada país /kuɲɨˈseɾ ˈʁɛɡɾɐʒ dɨ ˈkadɐ pɐˈiʃ/ Знати правила кожної країни
- Buscar novas aventuras /buʃˈkaɾ ˈnɔvɐz ɐvẽˈtuɾɐʃ/ Шукати нові пригоди
- Guardar comprovativos /ɡwɐɾˈdaɾ kõpɾuvɐˈtivuʃ/ Зберігати квитанції
- Estimar tempo de deslocação /ɨʃtiˈmaɾ ˈtẽpu dɨ dɨʒlukɐˈsɐ̃w̃/ Розраховувати час у дорозі
- Selecionar atrações principais /sɨlɛsjuˈnaɾ ɐtɾɐˈsõjʃ pɾĩsiˈpajʃ/ Вибирати основні пам'ятки
- Evitar excesso de bagagem /iviˈtaɾ ɨˈsɛsu dɨ bɐˈɡaʒɐ̃j̃/ Уникати зайвого багажу
- Optar por destinos nacionais /ɔpˈtaɾ puɾ dɨʃˈtinuʒ nɐsjuˈnajʃ/ Обирати національні напрямки
- Superar barreiras linguísticas /supɨˈɾaɾ bɐˈʁɐjɾɐʒ lĩˈɡwiʃtikɐʃ/ Долати мовні бар'єри
- Avaliar os serviços /ɐvɐˈljaɾ uʃ sɨɾˈvisuʃ/ Оцінювати послуги
- Tomar vacinas recomendadas /tuˈmaɾ vɐˈsinɐʒ ʁɨkumẽˈdadɐʃ/ Робити рекомендовані щеплення
- Evitar conflitos culturais /iviˈtaɾ kõˈflituʃ kultuˈɾajʃ/ Уникати культурних конфліктів
- Voltar com nova visão de mundo /voɫˈtaɾ kõ ˈnɔvɐ viˈzɐ̃w̃ dɨ ˈmũdu/ Повертатися з новим світоглядом
- Observar placas turísticas /ɔbsɨɾˈvaɾ ˈplakɐʃ tuˈɾiʃtikɐʃ/ Помічати туристичні вказівники
- Indicar destino preferido /ĩdiˈkaɾ dɨʃˈtinu pɾɨfɨˈɾidu/ Вказувати улюблений напрямок
- Procurar destinos alternativos /pɾukuˈɾaɾ dɨʃˈtinuz aɫtɨɾnɐˈtivuʃ/ Шукати альтернативні напрямки
- Evitar imprevistos com seguro /iviˈtaɾ ĩpɾɨˈviʃtuʃ kõ sɨˈɡuɾu/ Уникати непередбачених ситуацій за допомогою страхування
- Consultar embaixada se necessário /kõsuɫˈtaɾ ẽbɐjˈʃadɐ sɨ nɨsɨˈsaɾju/ Звертатися до посольства за потреби
Швидкий тест: 10 запитань
Перевірте себе, перш ніж іти далі. Без реєстрації.
Основні правила
- Назви дій часто починаються з інфінітива, як у “Reservar hotel” і “Pedir ajuda”.
- Злиті форми ao та à утворюються з прийменника a та артикля чоловічого роду o або жіночого роду a, як у “Ir ao aeroporto” та “Ir à praia”.
- У фразах про поїздки транспортом вживають de: “Viajar de avião” та “Viajar de carro”. Для пересування пішки використовують сталий вираз a pé.



