Розваги португальською
220 слів від початкового до просунутого рівня. Натисніть на слово, щоб його почути.
0 / 221 слів вивчено
Що варто знати
У лексиці про розваги португальською мовою Bilhete означає вхідний квиток, а Bilheteira — касу, де продають квитки. Sessão de cinema позначає кіносеанс у певний час; Estreia — прем’єру або перший вихід у прокат, а не будь-який показ.
Filme dobrado — фільм із діалогами, озвученими іншою мовою, а Filme legendado — фільм із субтитрами; самі ці назви не уточнюють мову. Guião — сценарій, за яким знімають фільм або створюють передачу. Encenação — постановка п’єси на сцені, зокрема робота з акторами над виконанням ролей.
Слів не знайдено
- Estrela em ascensão /ɨʃˈtɾelɐ ɐ̃j̃ ɐsẽˈsɐ̃w̃/ a мн. as estrelas em ascensão Висхідна зірка
- Personagem /pɨɾsuˈnaʒɐ̃j̃/ a мн. as personagens Персонаж
- Género /ˈʒɛnɨɾu/ o мн. os géneros Жанр
- Documentário /dukumẽˈtaɾju/ o мн. os documentários Документальний фільм
- Efeitos especiais /ɨˈfɐjtuʃ ɨʃpɨˈsjajʃ/ o мн. os efeitos especiais Спецефекти
- Trama envolvente /ˈtɾɐmɐ ẽvoɫˈvẽtɨ/ a мн. as tramas envolventes Захоплюючий сюжет
- Final surpreendente /fiˈnaɫ suɾpɾiẽˈdẽtɨ/ o мн. os finais surpreendentes Несподіваний фінал
- Livro tornou-se filme /ˈlivɾu tuɾˈnow sɨ ˈfiɫmɨ/ Книга стала фільмом
- Coadjuvante /kuɐdʒuˈvɐ̃tɨ/ o/a мн. os/as coadjuvantes Актор другого плану
- Reviravolta /ʁɨviɾɐˈvɔɫtɐ/ a мн. as reviravoltas Сюжетний поворот
- Adaptação cinematográfica /ɐdɐptɐˈsɐ̃w̃ sinɨmɐtuˈɡɾafikɐ/ a мн. as adaptações cinematográficas Екранізація
- Cinéfilo /siˈnɛfilu/ o мн. os cinéfilos Кіноман
- Escrever o guião /ɨʃkɾɨˈveɾ u ɡiˈɐ̃w̃/ Писати сценарій
- Interpretação teatral /ĩtɨɾpɾɨtɐˈsɐ̃w̃ tjɐˈtɾal/ a мн. as interpretações teatrais Акторська гра
- Índice de audiência /ˈĩdisɨ dɨ ɐwˈdjẽsjɐ/ o мн. os índices de audiência Рейтинг перегляду
- Figurino /fiɡuˈɾinu/ o мн. os figurinos Костюми
- Encenação /ẽsɨnɐˈsɐ̃w̃/ a мн. as encenações Постановка
- Filme /ˈfilmɨ/ o мн. os filmes Фільм
- Assistir a um filme /ɐsiʃˈtiɾ ɐ ũ ˈfiɫmɨ/ Дивитися фільм
- Ir ao cinema /ˈiɾ aw siˈnemɐ/ Ходити в кіно
- Ver televisão /ˈveɾ tɨlɨviˈzɐ̃w̃/ Дивитися телевізор
- Bilhete /biˈʎɛtɨ/ o мн. os bilhetes Квиток
- Sessão de cinema /sɨˈsɐ̃w̃ dɨ siˈnemɐ/ a мн. as sessões de cinema Кіносеанс
- Cartaz do filme /kɐɾˈtaʒ du ˈfilmɨ/ o мн. os cartazes do filme Постер фільму
- Cena de ação /ˈsenɐ dɨ ɐˈsɐ̃w̃/ a мн. as cenas de ação Екшн-сцена
- Sequência /sɨˈkwẽsjɐ/ a мн. as sequências Епізод
- Continuação /kõtinuɐˈsɐ̃w̃/ a мн. as continuações Продовження
- Suspense psicológico /sɐʃˈpẽs psikuˈlɔʒiku/ o мн. os suspenses psicológicos Психологічний трилер
- Filme policial /ˈfilmɨ puliˈsjal/ o мн. os filmes policiais Кримінальний фільм
- Filme de época /ˈfilmɨ dɨ ˈɛpukɐ/ o мн. os filmes de época Історичний фільм
- Maquilhagem /mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃/ a Макіяж
- Cenografia /sɨnuɡɾɐˈfiɐ/ a мн. as cenografias Сценографія
- Cliffhanger /ˈklifɐ̃ɡɐɾ/ o мн. os cliffhangers Обрив на найцікавішому
- Bilheteira /biʎɨˈtɐjɾɐ/ a мн. as bilheteiras Квиткова каса
- Comédia /kuˈmɛdjɐ/ a мн. as comédias Комедія
- Pipoca /piˈpɔkɐ/ a мн. as pipocas Попкорн
- Gostar de cinema /ɡuʃˈtaɾ dɨ siˈnemɐ/ Любити кіно
- Dar opinião /ˈdaɾ upiˈnjɐ̃w̃/ Висловлювати думку
- Canal /kɐˈnal/ o мн. os canais Канал
- Série /ˈsɛɾjɨ/ a мн. as séries Серіал
- Guião adaptado /ɡiˈɐ̃w̃ ɐdɐpˈtadu/ o мн. os guiões adaptados Адаптований сценарій
- Gravar uma curta-metragem /ɡɾɐˈvaɾ ˈumɐ ˌkuɾtɐ mɨˈtɾaʒɐ̃j̃/ Знімати короткометражний фільм
- Estudar realização /ɨʃtuˈdaɾ ʁiɐlizɐˈsɐ̃w/ Вивчати режисуру
- Teatro experimental /tiˈatɾu ɨʃpɨɾimẽˈtaɫ/ o Експериментальний театр
- Guião teatral /ɡiˈɐ̃w̃ tiɐˈtɾal/ o мн. os guiões teatrais Театральний сценарій
- Guião cénico /ɡiˈɐ̃w̃ ˈsɛniku/ o мн. os guiões cénicos Сценічний сценарій
- Discoteca /diʃkuˈtɛkɐ/ a мн. as discotecas Дискотека
- Figurino teatral /fiɡuˈɾinu tjɐˈtɾal/ o мн. os figurinos teatrais Театральні костюми
- Teatro /tiˈatɾu/ o мн. os teatros Театр
- Cinema /siˈnemɐ/ o мн. os cinemas Кіно
- Ficção científica /fikˈsɐ̃w̃ sjẽˈtifikɐ/ a Наукова фантастика
- Celebridade /sɨlɨbɾiˈdadɨ/ a мн. as celebridades Знаменитість
- Tapete vermelho /tɐˈpetɨ vɨɾˈmɐʎu/ o мн. os tapetes vermelhos Червона доріжка
- Marcar sessão /mɐɾˈkaɾ sɨˈsɐ̃w̃/ Бронювати сеанс
- Apreciar o filme /ɐpɾɨsiˈaɾ u ˈfiɫmɨ/ Насолоджуватися фільмом
- Realizador famoso /ʁiɐlizɐˈdoɾ fɐˈmozu/ o мн. os realizadores famosos Відомий режисер
- Júri /ˈʒuɾi/ o мн. os júris Журі
- Fazer dobragem /fɐˈzeɾ duˈbɾaʒɐ̃j̃/ Робити дубляж
- Ator /ɐˈtoɾ/ o мн. os atores Актор
- Atriz /ɐˈtɾiʃ/ a мн. as atrizes Актриса
- Guião televisivo /ɡiˈɐ̃w̃ tɨlɨviˈzivu/ o мн. os guiões televisivos Телевізійний сценарій
- Reviravolta no guião /ʁɨviɾɐˈvɔɫtɐ nu ɡiˈɐ̃w̃/ a мн. as reviravoltas no guião Поворот у сценарії
- Concerto /kõˈsɛɾtu/ o мн. os concertos Концерт
- Filme de culto /ˈfilmɨ dɨ ˈkultu/ o мн. os filmes de culto Культовий фільм
- Filmagem caseira /filˈmaʒɐ̃j̃ kɐˈzɐjɾɐ/ a мн. as filmagens caseiras Домашня зйомка
- Cenário /sɨˈnaɾju/ o мн. os cenários Декорації
- Ensaio /ẽˈsaju/ o мн. os ensaios Репетиція
- Apresentação ao vivo /ɐpɾɨzẽtɐˈsɐ̃w̃ aw ˈvivu/ a мн. as apresentações ao vivo Живий виступ
- Monólogo /muˈnɔluɡu/ o мн. os monólogos Монолог
- Espetáculo /ɨʃpɛˈtakulu/ o мн. os espetáculos Вистава
- Intervalo /ĩtɨɾˈvalu/ o мн. os intervalos Перерва
- História /iʃˈtɔɾjɐ/ a мн. as histórias Розповідь
- Ligar a TV /liˈɡaɾ ɐ ˌteˈve/ Вмикати телевізор
- Televisão /tɨlɨviˈzɐ̃w̃/ a мн. as televisões Телевізор
- Feira /ˈfɐjɾɐ/ a мн. as feiras Ярмарок
- Espetáculo ao vivo /ɨʃpɛˈtakulu aw ˈvivu/ o мн. os espetáculos ao vivo Шоу наживо
- Plateia /plɐˈtɐjɐ/ a мн. as plateias Партер
- Festival /fɨʃtiˈval/ o мн. os festivais Фестиваль
- Guião /ɡiˈɐ̃w̃/ o мн. os guiões Сценарій
- Argumentista /ɐɾɡumẽˈtiʃtɐ/ o/a мн. os/as argumentistas Сценарист
- Banda sonora /ˈbɐ̃dɐ suˈnɔɾɐ/ a мн. as bandas sonoras Саундтрек
- Câmara /ˈkɐmɐɾɐ/ a мн. as câmaras Камера
- Lembrar-se da banda sonora /lẽˈbɾaɾ sɨ dɐ ˈbɐ̃dɐ suˈnɔɾɐ/ Пам'ятати саундтрек
- Filme dobrado /ˈfilmɨ duˈbɾadu/ o мн. os filmes dobrados Дубльований фільм
- Filme legendado /ˈfilmɨ lɨʒẽˈdadu/ o мн. os filmes legendados Фільм із субтитрами
- Estreia /ɨʃˈtɾɐjɐ/ a мн. as estreias Прем'єра
- Curta-metragem /ˌkuɾtɐmɨˈtɾaʒɐ̃j̃/ o/a мн. os/as curtas-metragens Короткометражний фільм
- Longa-metragem /ˌlõɡɐ mɨˈtɾaʒɐ̃j̃/ a мн. as longas-metragens Повнометражний фільм
- Elenco /iˈlẽku/ o мн. os elencos Акторський склад
- Recomendar um filme /ʁɨkumẽˈdaɾ ũ ˈfiɫmɨ/ Рекомендувати фільм
- Recomendar programa /ʁɨkumẽˈdaɾ pɾuˈɡɾɐmɐ/ Радити передачу
- Fazer maratona de filmes /fɐˈzeɾ mɐɾɐˈtɔnɐ dɨ ˈfilmɨʃ/ Влаштовувати кіномарафон
- Maratona de série /mɐɾɐˈtɔnɐ dɨ ˈsɛɾjɨ/ a мн. as maratonas de série Марафон серіалу
- Peça /ˈpɛsɐ/ a мн. as peças П'єса
- Temporada /tẽpuˈɾadɐ/ a мн. as temporadas Сезон
- Temporada nova /tẽpuˈɾadɐ ˈnɔvɐ/ a мн. as temporadas novas Новий сезон
- Teatro infantil /tiˈatɾu ĩfɐ̃ˈtiɫ/ o Дитячий театр
- Programa ao vivo /pɾuˈɡɾɐmɐ aw ˈvivu/ o мн. os programas ao vivo Програма в прямому ефірі
- Programa gravado /pɾuˈɡɾɐmɐ ɡɾɐˈvadu/ o мн. os programas gravados Записана програма
- Programa com público /pɾuˈɡɾɐmɐ kõ ˈpubliku/ o мн. os programas com público Програма з глядачами в студії
- Programa infantil /pɾuˈɡɾɐmɐ ĩfɐ̃ˈtiɫ/ o мн. os programas infantis Дитяча програма
- Cena /ˈsenɐ/ a мн. as cenas Сцена
- Ação /ɐˈsɐ̃w/ a Бойовик
- Drama /ˈdɾɐmɐ/ o мн. os dramas Драма
- Romance /ʁuˈmɐ̃sɨ/ o мн. os romances Мелодрама
- Terror /tɨˈʁoɾ/ o Жахи
- Animação /ɐnimɐˈsɐ̃w̃/ a мн. as animações Анімація
- Aplausos /ɐˈplawzuʃ/ o мн. os aplausos Оплески
- Espetáculo musical /ɨʃpɛˈtakulu muziˈkaɫ/ o мн. os espetáculos musicais Музичне шоу
- Entrevista /ẽtɾɨˈviʃtɐ/ a мн. as entrevistas Інтерв'ю
- Celebridades /sɨlɨbɾiˈdadɨʃ/ a мн. as celebridades Знаменитості
- Bastidores /bɐʃtiˈdoɾɨʃ/ o За лаштунками
- Sala escura /ˈsalɐ ɨʃˈkuɾɐ/ a мн. as salas escuras Затемнена зала
- Ecrã gigante /ɛˈkɾɐ̃ ʒiˈɡɐ̃tɨ/ o мн. os ecrãs gigantes Великий екран
- Trailer /ˈtɾɐjlɐɾ/ o мн. os trailers Трейлер
- Cinema ao ar livre /siˈnemɐ aw ˈaɾ ˈlivɾɨ/ o мн. os cinemas ao ar livre Кінотеатр під відкритим небом
- Festival de cinema /fɨʃtiˈval dɨ siˈnemɐ/ o мн. os festivais de cinema Кінофестиваль
- Sala 3D /ˈsalɐ ˌtɾeʒ ˈde/ a мн. as salas 3D Зал 3D
- Estrela de cinema /ɨʃˈtɾelɐ dɨ siˈnemɐ/ a мн. as estrelas de cinema Кінозірка
- Telespetador /tɨlɨʃpɛtɐˈdoɾ/ o мн. os telespetadores Телеглядач
- Estúdio /ɨʃˈtudju/ o мн. os estúdios Студія
- Entretenimento /ẽtɾɨtɨniˈmẽtu/ o Розвага
- Discutir episódio /diʃkuˈtiɾ ɨpiˈzɔdju/ Обговорювати епізод
- Criticar novela /kɾitiˈkaɾ nuˈvɛlɐ/ Критикувати мильну оперу
- Gostar de uma personagem /ɡuʃˈtaɾ dɨ ˈumɐ pɨɾsuˈnaʒɐ̃j̃/ Симпатизувати персонажу
- Comando /kuˈmɐ̃du/ o мн. os comandos Пульт дистанційного керування
- Final da temporada /fiˈnaɫ dɐ tẽpuˈɾadɐ/ o мн. os finais da temporada Фінал сезону
- Personagem principal /pɨɾsuˈnaʒɐ̃j̃ pɾĩsiˈpaɫ/ a мн. as personagens principais Головний герой
- História envolvente /iʃˈtɔɾjɐ ẽvolˈvẽtɨ/ a мн. as histórias envolventes Захоплююча історія
- Cena marcante /ˈsenɐ mɐɾˈkɐ̃tɨ/ a мн. as cenas marcantes Вражаюча сцена
- Tema musical /ˈtemɐ muziˈkaɫ/ o мн. os temas musicais Музична тема
- Drama familiar /ˈdɾɐmɐ fɐmiˈljaɾ/ o мн. os dramas familiares Сімейна драма
- Debate na TV /dɨˈbatɨ nɐ ˌteˈve/ o мн. os debates na TV Теледебати
- Comentar o filme /kumẽˈtaɾ u ˈfiɫmɨ/ Коментувати фільм
- Chorar no filme /ʃuˈɾaɾ nu ˈfilmɨ/ Плакати над фільмом
- Rir alto /ˈʁiɾ ˈaɫtu/ Сміятися вголос
- Cantar a música do filme /kɐ̃ˈtaɾ ɐ ˈmuzikɐ du ˈfilmɨ/ Співати пісню з фільму
- Grande sucesso /ˈɡɾɐ̃dɨ suˈsɛsu/ o мн. os grandes sucessos Великий успіх
- Clássico do cinema /ˈklasiku du siˈnemɐ/ o мн. os clássicos do cinema Класика кіно
- Editar vídeo /ɨdiˈtaɾ ˈvidju/ Монтувати відео
- Fazer parte do quotidiano /fɐˈzeɾ ˈpaɾtɨ du kutiˈdjɐnu/ Бути частиною повсякденного життя
- Ator principal /ɐˈtoɾ pɾĩsiˈpaɫ/ o мн. os atores principais Виконавець головної ролі
- Ator preferido /ɐˈtoɾ pɾɨfɨˈɾidu/ o мн. os atores preferidos Улюблений актор
- Atriz favorita /ɐˈtɾiʃ fɐvuˈɾitɐ/ a мн. as atrizes favoritas Улюблена актриса
- Bilhete a preço reduzido /biˈʎɛtɨ ɐ ˈpɾesu ʁɨduˈzidu/ o мн. os bilhetes a preço reduzido Квиток за зниженою ціною
- Atores de teatro /ɐˈtoɾɨʒ dɨ tiˈatɾu/ o мн. os atores de teatro Театральні актори
- História real /iʃˈtɔɾjɐ ʀiˈal/ a мн. as histórias reais Правдива історія
- Filme nacional /ˈfilmɨ nɐsjuˈnal/ o мн. os filmes nacionais Національний фільм
- Filme estrangeiro /ˈfilmɨ ɨʃtɾɐ̃ˈʒɐjɾu/ o мн. os filmes estrangeiros Іноземний фільм
- Ver com a família /ˈveɾ kõ ɐ fɐˈmiljɐ/ Дивитися разом із сім'єю
- Ver com os amigos /ˈveɾ kõ uz ɐˈmiɡuʃ/ Дивитися з друзями
- Novela /nuˈvɛlɐ/ a мн. as novelas Мильна опера
- Ator de novela /ɐˈtoɾ dɨ nuˈvɛlɐ/ o мн. os atores de novela Актор мильних опер
- Vencedor do Óscar /vẽsɨˈdoɾ du ˈɔʃkɐɾ/ o мн. os vencedores do Óscar Переможець Оскара
- Produção /pɾuduˈsɐ̃w̃/ a мн. as produções Кіновиробництво
- Baseado em factos reais /bɐziˈadu ɐ̃j̃ ˈfaktuʒ ʁiˈajʃ/ Заснований на реальних подіях
- Filme independente /ˈfilmɨ ĩdɨpẽˈdẽtɨ/ o мн. os filmes independentes Незалежне кіно
- Produção internacional /pɾuduˈsɐ̃w̃ ĩtɨɾnɐsjuˈnaɫ/ a мн. as produções internacionais Міжнародне виробництво
- Indústria cinematográfica /ĩˈduʃtɾjɐ sinɨmɐtuˈɡɾafikɐ/ a мн. as indústrias cinematográficas Кіноіндустрія
- Guião original /ɡiˈɐ̃w̃ uɾiʒiˈnal/ o мн. os guiões originais Оригінальний сценарій
- Estudar cinema /ɨʃtuˈdaɾ siˈnemɐ/ Вивчати кіно
- Palco /ˈpaɫku/ o мн. os palcos Сценічний майданчик
- Grupo de teatro /ˈɡɾupu dɨ tiˈatɾu/ o мн. os grupos de teatro Театральна група
- Reality show /ʁiˈaliti ˈʃow/ o мн. os reality shows Реаліті-шоу
- Famosos /fɐˈmɔzuʃ/ o мн. os famosos Відомі особистості
- TV por cabo /ˌteˈve puɾ ˈkabu/ a Кабельне телебачення
- Episódio novo /ipiˈzɔdju ˈnovu/ o мн. os episódios novos Новий епізод
- Atriz de série /ɐˈtɾiʒ dɨ ˈsɛɾjɨ/ a мн. as atrizes de série Серіальна актриса
- Microfone /mikɾuˈfɔnɨ/ o мн. os microfones Мікрофон
- Ficar no sofá /fiˈkaɾ nu suˈfa/ Залишатися на дивані
- Assistir em família /ɐsiʃˈtiɾ ɐ̃j̃ fɐˈmiljɐ/ Дивитися всією сім'єю
- Ver série sozinho /ˈveɾ ˈsɛɾjɨ suˈziɲu/ Дивитися серіали наодинці
- Esperar o próximo episódio /ɨʃpɨˈɾaɾ u ˈpɾɔsimu ɨpiˈzɔdju/ Чекати наступної серії
- Final feliz /fiˈnaɫ fɨˈliʃ/ o мн. os finais felizes Щасливий кінець
- O evento foi excelente /u iˈvẽtu ˈfoj ɐjsɨˈlẽtɨ/ Захід був чудовим
- Gargalhadas garantidas /ɡɐɾɡɐˈʎadɐʒ ɡɐɾɐ̃ˈtidɐʃ/ a мн. as gargalhadas garantidas Гарантований сміх
- Repertório variado /ʁɨpɨɾˈtɔɾju vɐɾiˈadu/ o мн. os repertórios variados Різноманітний репертуар
- Horário da sessão /uˈɾaɾju dɐ sɨˈsɐ̃w̃/ o мн. os horários da sessão Час сеансу
- Nomeação para o prémio /numjɐˈsɐ̃w̃ pɐɾɐ u ˈpɾɛmju/ a мн. as nomeações para o prémio Номінація на премію
- Nomeação para o festival /numjɐˈsɐ̃w̃ pɐɾɐ u fɨʃtiˈvaɫ/ a мн. as nomeações para o festival Номінація на фестиваль
- Prémio de melhor filme /ˈpɾɛmju dɨ mɨˈʎɔɾ ˈfiɫmɨ/ o мн. os prémios de melhor filme Нагорода за найкращий фільм
- Filme premiado /ˈfilmɨ pɾɨˈmjadu/ o мн. os filmes premiados Фільм, відзначений нагородами
- Estreia mundial /ɨʃˈtɾɐjɐ mũˈdjal/ a мн. as estreias mundiais Світова прем'єра
- Estreia no teatro /ɨʃˈtɾɐjɐ nu tiˈatɾu/ a мн. as estreias no teatro Театральна прем'єра
- Cerimónia de entrega de prémios /sɨɾiˈmɔnjɐ dɨ ẽˈtɾɛɡɐ dɨ ˈpɾɛmjuʃ/ a мн. as cerimónias de entrega de prémios Церемонія нагородження
- Fracasso de crítica /fɾɐˈkasu dɨ ˈkɾitikɐ/ o мн. os fracassos de crítica Провал у критиків
- Sessão extra /sɨˈsɐ̃w̃ ˈɛʃtɾɐ/ a мн. as sessões extra Додатковий сеанс
- Reposição /ʁɨpuziˈsɐ̃w̃/ a мн. as reposições Повтор
- Peça contemporânea /ˈpɛsɐ kõtẽpuˈɾɐnjɐ/ a мн. as peças contemporâneas Сучасна п'єса
- Peça clássica /ˈpɛsɐ ˈklasikɐ/ a мн. as peças clássicas Класична п'єса
- Programação cultural /pɾuɡɾɐmɐˈsɐ̃w̃ kuɫtuˈɾaɫ/ a мн. as programações culturais Культурна програма
- Teatro adulto /tiˈatɾu ɐˈduɫtu/ o Театр для дорослих
- Programa educativo /pɾuˈɡɾɐmɐ idukɐˈtivu/ o мн. os programas educativos Освітня програма
- Programa cultural /pɾuˈɡɾɐmɐ kuɫtuˈɾaɫ/ o мн. os programas culturais Культурна програма
- Televisão em sinal aberto /tɨlɨviˈzɐ̃w̃ ɐ̃j̃ siˈnaɫ ɐˈbɛɾtu/ a Ефірне телебачення
- Televisão pública /tɨlɨviˈzɐ̃w̃ ˈpublikɐ/ a Громадське телебачення
- Televisão comercial /tɨlɨviˈzɐ̃w̃ kumɨɾˈsjaɫ/ a Комерційне телебачення
- Trama bem escrita /ˈtɾɐmɐ ˈbɐ̃j̃ ɨʃˈkɾitɐ/ a мн. as tramas bem escritas Добре прописаний сюжет
- Conflito amoroso /kõˈflitu ɐmuˈɾozu/ o мн. os conflitos amorosos Любовний конфлікт
- Influência da TV /ĩfluˈẽsjɐ dɐ ˌteˈve/ a мн. as influências da TV Вплив телебачення
- Impacto cultural /ĩˈpaktu kultuˈɾal/ o мн. os impactos culturais Культурний вплив
- Ator revelação /ɐˈtoɾ ʁɨvɨlɐˈsɐ̃w̃/ o мн. os atores revelação Актор-відкриття
- Tradição teatral /tɾɐdiˈsɐ̃w̃ tiɐˈtɾal/ a мн. as tradições teatrais Театральна традиція
- Produção de TV /pɾuduˈsɐ̃w̃ dɨ ˌte ˈve/ a мн. as produções de TV Телевізійне виробництво
- Estreia nacional /ɨʃˈtɾɐjɐ nɐsjuˈnal/ a мн. as estreias nacionais Національна прем'єра
- Direção de arte /diɾɛˈsɐ̃w dɨ ˈaɾtɨ/ a Художня постановка
- Filme futurista /ˈfilmɨ futuˈɾiʃtɐ/ o мн. os filmes futuristas Футуристичний фільм
- Participar num workshop de cinema /pɐɾtisiˈpaɾ nũ ˈwɐɾkʃɔp dɨ siˈnɛmɐ/ Брати участь у кіномайстерні
- Expressão corporal /ɨʃpɾɨˈsɐ̃w̃ kuɾpuˈɾal/ a мн. as expressões corporais Тілесна виразність
- Fala teatral /ˈfalɐ tjɐˈtɾal/ a мн. as falas teatrais Театральна мова
- Iluminação de palco /iluminɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈpalku/ a Сценічне освітлення
- Dramatização /dɾɐmɐtizɐˈsɐ̃w̃/ a мн. as dramatizações Драматизація
- Elenco teatral /iˈlẽku tiɐˈtɾaɫ/ o мн. os elencos teatrais Акторський склад театру
- Drama teatral /ˈdɾɐmɐ tiɐˈtɾaɫ/ o мн. os dramas teatrais Театральна драма
- Comédia teatral /kuˈmɛdjɐ tjɐˈtɾal/ a мн. as comédias teatrais Театральна комедія
- Banda sonora ao vivo /ˈbɐ̃dɐ suˈnɔɾɐ aw ˈvivu/ a мн. as bandas sonoras ao vivo Живий саундтрек
- Formação de atores /fuɾmɐˈsɐ̃w dɨ ɐˈtoɾɨʃ/ a мн. as formações de atores Навчання акторів
- Documentário televisivo /dukumẽˈtaɾju tɨlɨviˈzivu/ o мн. os documentários televisivos Телевізійний документальний фільм
- Abertura da novela /ɐbɨɾˈtuɾɐ dɐ nuˈvɛlɐ/ a мн. as aberturas da novela Заставка мильної опери
- Memórias televisivas /mɨˈmɔɾjɐʃ tɨlɨviˈzivɐʃ/ a мн. as memórias televisivas Телевізійні спогади
Швидкий тест: 10 запитань
Перевірте себе, перш ніж іти далі. Без реєстрації.
Основні правила
- Cinema і Teatro — іменники чоловічого роду; у сполученнях Sessão de cinema і Banda sonora головні іменники жіночого роду.
- В Assistir a um filme дієслово вимагає прийменника a. У Gostar de cinema — прийменника de.
- У Filme dobrado і Filme legendado прикметник стоїть після іменника й узгоджується з ним у чоловічому роді, однині. У Efeitos especiais узгодження відбувається в чоловічому роді, множині.






