实用提示
选择法语连接词时,既要考虑含义,也要考虑句子结构。Bien que 引导的从句使用虚拟式,而 Même si 后面通常使用直陈式。Malgré 后面通常接名词或代词,因此这些表达不能直接互换。
En effet 用来印证或解释前面的陈述;En fait 用来引出事实,也常用于纠正已有的印象。混淆两者可能会改变前后意思之间的关系。语体也有区别:De surcroît 较正式,而 En plus 常用于日常交谈。两者都能补充信息,但语气不同。
未找到单词
- Pas seulement mais aussi /pa sœlmɑ̃ mɛ oˈsi/ 不仅而且
- Selon moi /səlɔ̃ ˈmwa/ 依我看
- De surcroît /də syʁˈkʁwa/ 更重要的是
- Somme toute /sɔm ˈtut/ 总而言之
- Il me semble que /il mə ˈsɑ̃bl kə/ 在我看来
- Indubitablement /ɛ̃dybitabləˈmɑ̃/ 毫无疑问
- En ce qui concerne /ɑ̃ sə ki kɔ̃ˈsɛʁn/ 至于
- Hormis /ɔʁˈmi/ 除了
- En ce qui me concerne /ɑ̃ sə ki mə kɔ̃ˈsɛʁn/ 就我而言
- Par rapport à /paʁ ʁapɔʁ ˈa/ 关于
- Bien sûr /bjɛ̃ ˈsyʁ/ 当然!
- Évidemment /evidɑˈmɑ̃/ 显然
- Je ne suis pas sûr /ʒə nə sɥi pa ˈsyʁ/ 我不确定
- Apparemment /apaʁaˈmɑ̃/ 看样子
- En effet /ɑ̃n eˈfɛ/ 确实如此
- En d'autres termes /ɑ̃ dotʁ ˈtɛʁm/ 换句话说
- Également /eɡalˈmɑ̃/ 也一样
- Ainsi /ɛ̃ˈsi/ 因此
- Ainsi que /ɛ̃ˈsi kə/ 以及
- En outre /ɑ̃n ˈutʁ/ 此外
- De la même manière /də la mɛm maˈnjɛʁ/ 以同样的方式
- De même /də ˈmɛm/ 同样地
- En particulier /ɑ̃ paʁtikyˈlje/ 特别是
- Particulièrement /paʁtikyljɛʁˈmɑ̃/ 特别是
- Principalement /pʁɛ̃sipalˈmɑ̃/ 主要是
- Cependant /səpɑ̃ˈdɑ̃/ 不过
- Néanmoins /neɑ̃ˈmwɛ̃/ 尽管如此
- Quand même /kɑ̃ ˈmɛm/ 不管怎样
- Bien que /bjɛ̃ ˈkə/ 虽然
- Malgré /malˈɡʁe/ 尽管有
- En revanche /ɑ̃ ʁəˈvɑ̃ʃ/ 而另一方面
- D'autre part /dotʁ ˈpaʁ/ 此外
- Alors que /aˈlɔʁ kə/ 然而与此同时
- Au contraire /o kɔ̃ˈtʁɛʁ/ 恰恰相反
- Contrairement à /kɔ̃tʁɛʁmɑ̃ ˈa/ 不像
- Au lieu de /o ˈljø də/ 相反,
- Plutôt /plyˈto/ 更确切地说
- Autrement /otʁəˈmɑ̃/ 否则的话
- En raison de /ɑ̃ ʁɛˈzɔ̃ də/ 由于
- Par conséquent /paʁ kɔ̃seˈkɑ̃/ 因此
- Afin que /aˈfɛ̃ kə/ 以便
- Généralement /ʒeneʁalˈmɑ̃/ 一般情况下
- Dans l'ensemble /dɑ̃ lɑ̃ˈsɑ̃bl/ 整体而言
- Je pense /ʒə ˈpɑ̃s/ 我想
- Globalement /ɡlɔbalˈmɑ̃/ 整体而言
- Dans la plupart des cas /dɑ̃ la plypaʁ de ˈka/ 在多数情况下
- Peut-être /pøˈtɛtʁ/ 也许吧
- Pour résumer /puʁ ʁezyˈme/ 总结一下
- Aussi /oˈsi/ 也
- En fin de compte /ɑ̃ fɛ̃ də ˈkɔ̃t/ 归根结底
- Si /ˈsi/ 是否
- Ceci dit /səsi ˈdi/ 话虽如此
- Par exemple /paʁ ɛɡˈzɑ̃pl/ 例如
- Cela dit /səla ˈdi/ 话虽如此
- Habituellement /abitɥɛlˈmɑ̃/ 一般来说
- Plus tard /ply ˈtaʁ/ 后来
- Encore /ɑ̃ˈkɔʁ/ 仍然
- D'habitude /dabiˈtyd/ 通常
- Franchement /fʁɑ̃ʃˈmɑ̃/ 坦率地说
- En général /ɑ̃ ʒeneˈʁal/ 一般说来
- Pour faire court /puʁ fɛʁ ˈkuʁ/ 简言之
- Pour faire simple /puʁ fɛʁ ˈsɛ̃pl/ 更简单地说
- Pour autant que je sache /puʁ otɑ̃ kə ʒə ˈsaʃ/ 据我所知
- À ma connaissance /a ma kɔnɛˈsɑ̃s/ 据我所知
- D'après moi /dapʁɛ ˈmwa/ 在我看来
- À mon avis /a mɔ̃n aˈvi/ 在我看来
- Moins que /mwɛ̃ ˈkə/ 小于
- Plus que /plys kə/ 超过
- Le même que /lə mɛm ˈkə/ 与……相同
- Quant à moi /kɑ̃t a ˈmwa/ 至于我
- Comme c'est intéressant /kɔm sɛt ɛ̃teʁeˈsɑ̃/ 多么有趣
- En bref /ɑ̃ ˈbʁɛf/ 简言之
- Au-dessus /o dəˈsy/ 以上
- En dessous de /ɑ̃ dəˈsu də/ 下面
- Au début /o deˈby/ 起初
- À la fin /a la ˈfɛ̃/ 在末尾
- En aucun cas /ɑ̃n okœ̃ ˈkɑ/ 决不
- Ailleurs /aˈjœʁ/ 其他地方
- Par-dessus tout /paʁ dəsy ˈtu/ 最重要的是
- La réalité, c'est que /la ʁealiˈte sɛ ˈkə/ 现实是
- En gros /ɑ̃ ˈɡʁo/ 基本上
- En un mot /ɑ̃n œ̃ ˈmo/ 一言以蔽之
- Même si /mɛm ˈsi/ 即使
- Dans ce cas /dɑ̃ sə ˈka/ 在这种情况下
- Sûrement /syʁˈmɑ̃/ 肯定
- Un de /œ̃ ˈdə/ 其中一个
- Quel dommage /kɛl dɔˈmaʒ/ 真可惜
- Tout d'abord /tu daˈbɔʁ/ 首先
- Donc /ˈdɔ̃k/ 所以
- Depuis /dəˈpɥi/ 自
- En fait /ɑ̃ ˈfɛt/ 其实
- Je crois /ʒə ˈkʁwa/ 我相信
- En plus /ɑ̃ ˈplys/ 此外
- Pour commencer /puʁ kɔmɑ̃ˈse/ 一开始
- Après tout /apʁɛ ˈtu/ 毕竟
- Ou bien /u ˈbjɛ̃/ 或者
- À cause de ça /a koz də ˈsa/ 正因为如此
- Pourtant /puʁˈtɑ̃/ 然而
- Je suppose /ʒə syˈpoz/ 我想
- Semblable à /sɑ̃blabl ˈa/ 类似于
- Pour autant que /puʁ otɑ̃ ˈkə/ 就……而言
- Concernant /kɔ̃sɛʁˈnɑ̃/ 关于
- En détail /ɑ̃ deˈtaj/ 详细地
- Pour récapituler /puʁ ʁekapityˈle/ 总结一下
- En accord avec /ɑ̃n akɔʁ aˈvɛk/ 符合
- Comme suit /kɔm ˈsɥi/ 如下
- À savoir /a saˈvwaʁ/ 即
- Dans les grandes lignes /dɑ̃ le ɡʁɑ̃d ˈliɲ/ 就大体而言
- Comme indiqué /kɔm ɛ̃diˈke/ 如前所述
- Quelque peu /kɛlkə ˈpø/ 略
- Comme mentionné /kɔm mɑ̃sjɔˈne/ 如前所述
- Au total /o tɔˈtal/ 总计
- De ce fait /də sə ˈfɛ/ 结果是
- En conséquence /ɑ̃ kɔ̃seˈkɑ̃s/ 因此
- Inversement /ɛ̃vɛʁsəˈmɑ̃/ 倒过来看
- Si oui /si ˈwi/ 如果是这样
- Pensez-y /pɑ̃se ˈzi/ 想想吧
- Pour cette raison /puʁ sɛt ʁɛˈzɔ̃/ 为此原因
- Cela signifie que /səla siɲiˈfi kə/ 这意味着
- Et cetera /ɛtseteˈʁa/ 等等
- Et ainsi de suite /e ɛ̃si də ˈsɥit/ 诸如此类
- Je vois ce que vous voulez dire /ʒə vwa sə kə vu vule ˈdiʁ/ 我知道你的意思
- Premièrement /pʁəmjɛʁˈmɑ̃/ 第一
- Deuxièmement /døzjɛmˈmɑ̃/ 其次
- Troisièmement /tʁwazjɛmˈmɑ̃/ 第三
- J'imagine /ʒimaˈʒin/ 我猜
- À l'exception de /a lɛksɛpˈsjɔ̃ də/ 除了
- Comme on peut le voir /kɔm ɔ̃ pø lə ˈvwaʁ/ 可以看出
- Comme on peut s'y attendre /kɔm ɔ̃ pø si aˈtɑ̃dʁ/ 正如可以预料的那样
- En comparaison /ɑ̃ kɔ̃paʁɛˈzɔ̃/ 相比之下
- En échange de /ɑ̃n eˈʃɑ̃ʒ də/ 作为交换
- Basé sur /baze ˈsyʁ/ 基于
- En mettant l'accent sur /ɑ̃ mɛtɑ̃ laksɑ̃ ˈsyʁ/ 重点放在
- Dans une certaine mesure /dɑ̃z yn sɛʁtɛn məˈzyʁ/ 在某种程度上
- Naturellement /natyʁɛlˈmɑ̃/ 自然而然地
- Jusqu'à un certain point /ʒyska œ̃ sɛʁtɛ̃ ˈpwɛ̃/ 在一定程度上
- Tandis que /tɑ̃di ˈkə/ 反之
- En dépit de /ɑ̃ deˈpi də/ 尽管
- J'estime /ʒɛsˈtim/ 我想
- De façon similaire /də fasɔ̃ simiˈlɛʁ/ 以类似的方式
- De plus /də ˈplys/ 此外
- En plus de cela /ɑ̃ plys də səˈla/ 除此之外
- Et en plus /e ɑ̃ ˈplys/ 而且
- En conclusion /ɑ̃ kɔ̃klyˈzjɔ̃/ 作为结语
- Pour conclure /puʁ kɔ̃ˈklyʁ/ 综上而言
- Indication de /ɛ̃dikaˈsjɔ̃ də/ l' 复数 les indications de 迹象
- En pareil cas /ɑ̃ paʁɛj ˈkɑ/ 那样的话
- Possiblement /pɔsibləˈmɑ̃/ 可能吧
小测验:10道题
继续之前先测一测自己。无需注册。
规则要点
- Au lieu de 后面可以接名词或动词不定式。En raison de 后面接表示原因的名词短语。
- Afin que 引导目的从句,从句中的动词使用虚拟式。
- Peut-être 中有连字符和扬抑符。D'après moi 中有省音符和重音符。À mon avis 开头的 À 即使大写,也要保留重音符。




