意大利语“俚语”主题词汇

未找到单词

1. Ciao /ˈtʃao/ 嗨 A1初级#
2. Che casino /ke kkaˈzino/ 乱糟糟 B1中级#
3. Che figata /ke ffiˈɡata/ 多酷 B2中级#
4. Che schifo /ke ˈskifo/ 真恶心 A2中级#
5. Che noia /ke nˈnɔja/ 真烦人 A2中级#
6. Ma va' /ma vˈva/ 得了吧！ B1中级#
7. Ma dai /ma dˈdai/ 别这样嘛！ A2中级#
8. Sto benissimo /stɔ bbeˈnissimo/ 我很好 A1初级#
9. Tutto a posto /ˈtutto a pˈpɔsto/ 一切都好 A1初级#
10. Ci vediamo /tʃi veˈdjamo/ 回头见 A1初级#
11. A presto /a ˈprɛsto/ 很快再见 A1初级#
12. A dopo /a ˈdopo/ 待会儿见 A1初级#
13. È un tipo tosto /ɛ un ˈtipo ˈtɔsto/ 他是个硬汉 B1高级#
14. Sei uno sfigato /sɛi ˈuno sfiˈɡato/ 你是个失败者 B1高级#
15. Sei un furbacchione /ˈsɛi un furbakˈkjone/ 你真机灵 B2高级#
16. Stai fresco /ˈstai ˈfresko/ 你就等着吧 B2高级#
17. Piove che Dio la manda /ˈpjɔve ke dˈdio la ˈmanda/ 大雨滂沱 B2高级#
18. È una menata /ɛ ˈuna meˈnata/ 真无聊 B2高级#
19. È uno spasso /ɛ ˈuno ˈspasso/ 太有意思了 B1高级#
20. È figata pazzesca /ɛ ffiˈɡata patˈtseska/ 太酷了 B2高级#
21. È roba forte /ɛ rˈrɔba ˈfɔrte/ 这东西真够劲 B2高级#
22. Che menata /ke mmeˈnata/ 真乏味 B2高级#
23. Sei fuori come un balcone /ˈsɛi ˈfwɔri ˈkome un balˈkone/ 你彻底疯了 B2高级#
24. Sei sveglio come una volpe /ˈsɛi ˈzvɛʎʎo ˈkome ˈuna ˈvolpe/ 你像狐狸一样聪明 B1高级#
25. Smanettone /zmanetˈtone/ lo 复数 gli smanettoni 电脑发烧友 B2高级#
26. Ma che dici /ma kke dˈditʃi/ 你在说什么呀 A2中级#
27. Mi sa di sì /mi sa ddi si/ 我想是的 B1中级#
28. Mi sa di no /mi sa ddi nɔ/ 我想不会 B1中级#
29. Non ne ho la minima idea /non ne ɔ lla ˈminima iˈdɛa/ 我不知道 B1中级#
30. Ci sta /tʃi sta/ 说得过去 B1中级#
31. Ci può stare /tʃi pwɔ ˈstare/ 也说得过去 B1中级#
32. Fa schifo /fa ˈskifo/ 糟透了 A2中级#
33. Che sbatti /ke ˈzbatti/ 真麻烦 B2高级#
34. Non ho sbatti /non ɔ ˈzbatti/ 我懒得动 B2高级#
35. Sei un casinista /ˈsɛi un kaziˈnista/ 你真会捣乱 B2高级#
36. Sono incasinato /ˈsono inkaziˈnato/ 我一团糟 B1高级#
37. Col cavolo /kol ˈkavolo/ 才怪！ B2高级#
38. Col piffero /kol ˈpiffero/ 想得美！ B2高级#
39. Fanfarone /fanfaˈrone/ il 复数 i fanfaroni 吹牛大王 B2高级#
40. Cafoncello /kafonˈtʃɛllo/ il 复数 i cafoncelli 没教养的小子 C1高级#
41. Mi è andata di lusso /mi ɛ anˈdata di ˈlusso/ 我很幸运 B2高级#
42. Buttiamola sul ridere /butˈtjamola sul ˈridere/ 我们一笑了之吧 B2高级#
43. Porco cane /ˈpɔrko ˈkane/ 真见鬼！ B2高级#
44. Perbacco /perˈbakko/ 天哪 B2高级#
45. Ciaone /tʃaˈone/ 拜拜啦！ B2高级#
46. Buonanotte al secchio /bwɔnaˈnɔtte al ˈsekkjo/ 那就全完了 C1高级#
47. È una bomba /ɛ ˈuna ˈbomba/ 棒极了 B1中级#
48. È top /ɛ tˈtɔp/ 顶呱呱 B1中级#
49. È fuori di testa /ɛ fˈfwɔri di ˈtɛsta/ 疯了 B1中级#
50. È da sballo /ɛ dda ˈzballo/ 震撼人心 B2中级#
51. È una persona alla mano /ɛ ˈuna perˈsona ˈalla ˈmano/ 随和 B1中级#
52. Sei un grande /ˈsɛi un ˈɡrande/ 你真棒 B1中级#
53. Sei un mito /sɛi un ˈmito/ 你是传奇 B1中级#
54. Ehi /ˈɛi/ 嘿 A1初级#
55. Boh /ˈbɔ/ 不知道 A2初级#
56. Mah /ma/ 唉，说不好 A2初级#
57. Sei mitico /ˈsɛi ˈmitiko/ 你太传奇了 B1中级#
58. Magari /maˈɡari/ 说不定 A2初级#
59. Sei fuori /ˈsɛi ˈfwɔri/ 你疯了吧 B1中级#
60. Dai! /ˈdai/ 来吧 A1初级#
61. Sei un genio /ˈsɛi un ˈdʒɛnjo/ 你是天才 A2中级#
62. Mamma mia /ˈmamma ˈmia/ 妈妈咪呀 A1初级#
63. Non rompere /non ˈrompere/ 别烦人 B1中级#
64. Sei serio? /ˈsɛi ˈsɛrjo/ 你是认真的吗？ A2初级#
65. Non fare lo scemo /non ˈfare loʃˈʃemo/ 别傻了 B1中级#
66. Non fare il figo /non ˈfare il ˈfiɡo/ 别装酷 B2中级#
67. Stai sereno /ˈstai seˈreno/ 放心吧 B1中级#
68. Vai tranquillo /ˈvai traŋˈkwillo/ 放心去吧 A2中级#
69. Fatti sentire /ˈfatti senˈtire/ 记得联系我 A2中级#
70. Dammi retta /ˈdammi ˈrɛtta/ 听我的 B1中级#
71. Fregatene /ˈfreɡatene/ è fregato 别在意 B1中级#
72. Non ce la faccio /non tʃe la ˈfattʃo/ 我做不到 A2中级#
73. Non ne posso più /non ne ˈpɔsso ˈpju/ 我再也受不了了 A2中级#
74. Sono cotto /ˈsono ˈkɔtto/ 我累垮了 B1中级#
75. Sono a pezzi /ˈsono a pˈpɛttsi/ 我累坏了 B1中级#
76. Sono morto /ˈsono ˈmɔrto/ 我累死了 A2中级#
77. Sono fuso /ˈsono ˈfuzo/ 我脑子烧掉了 B2中级#
78. Sono a terra /ˈsono a tˈtɛrra/ 我彻底垮了 B1中级#
79. Sono nei guai /ˈsono nei ˈɡwai/ 我有麻烦了 A2中级#
80. Sono fuori /ˈsono ˈfwɔri/ 我疯了 B1中级#
81. Sto a mille /stɔ a mˈmille/ 我劲头十足 B2中级#
82. Sto da dio /stɔ dda dˈdio/ 我好得不得了 B1中级#
83. Sto una favola /stɔ ˈuna ˈfavola/ 我感觉棒极了 B1中级#
84. Sto da schifo /stɔ dda ˈskifo/ 我感觉糟透了 B1中级#
85. Fa un caldo bestia /fa un ˈkaldo ˈbɛstja/ 热死了 B1中级#
86. Fa un freddo cane /fa un ˈfreddo ˈkane/ 天寒地冻 B1中级#
87. Ho fame da morire /ɔ ˈfame da moˈrire/ 我饿极了 A2中级#
88. Ho una fame da lupi /ɔ ˈuna ˈfame da ˈlupi/ 我饿得像狼一样 A2中级#
89. Forza! /ˈfɔrtsa/ 来吧！ A1初级#
90. Che bello /ke bˈbɛllo/ 多美 A1初级#
91. Non ci credo /non tʃi ˈkredo/ 我不相信 A2初级#
92. Fa ridere /fa ˈridere/ 让人发笑 A2初级#
93. Mi fa ridere /mi fa rˈridere/ 让我发笑 A2初级#
94. Stai calmo /ˈstai ˈkalmo/ 冷静点 A2初级#
95. Stai attento /ˈstai atˈtɛnto/ 你可当心 A1初级#
96. A più tardi /a pju ˈtardi/ 晚点见 A1初级#
97. Ci sentiamo /tʃi senˈtjamo/ 我们保持联系 A2初级#
98. Ho sonno /ɔ ˈsonno/ 我困了 A1初级#
99. Non ho voglia /non ɔ vˈvɔʎʎa/ 我不想 A2初级#
100. Non mi dire /non mi ˈdire/ 不会吧！ A2初级#
101. Che fortuna /ke fforˈtuna/ 真幸运 A2初级#
102. È andata male /ɛ anˈdata ˈmale/ 出了问题 A2初级#
103. Accidenti /attʃiˈdɛnti/ 该死 B1初级#
104. Wow /ˈwau/ 哇 A1初级#
105. Ahia /ˈaja/ 哎哟 A2初级#
106. Ops /ɔps/ 哎呀 A1初级#
107. Sei un chiacchierone /ˈsɛi un kjakkjeˈrone/ 你真话多 B1中级#
108. Chiacchierone /kjakkjeˈrone/ il 复数 i chiacchieroni 话痨 B1中级#
109. Non me ne frega niente /non me ne ˈfreɡa ˈnjɛnte/ 我才不管 B1中级#
110. Non me ne importa nulla /non me ne imˈpɔrta ˈnulla/ 我不在乎 B1中级#
111. Non mi va /non mi ˈva/ 我没兴致 A2中级#
112. È fico /ɛ fˈfiko/ 很酷 B1中级#
113. È figo /ɛ fˈfiɡo/ 真棒 B1中级#
114. Ho una voglia matta /ɔ ˈuna ˈvɔʎʎa ˈmatta/ 我特别想 B1中级#
115. Mi gira la testa /mi ˈdʒira la ˈtɛsta/ 我的头好晕 A2中级#
116. Mi gira male /mi ˈdʒira ˈmale/ 我今天不顺 B2中级#
117. Mi va di uscire /mi va ddi uʃˈʃire/ 我想出去走走 A2中级#
118. È una scocciatura /ɛ ˈuna skottʃaˈtura/ 真麻烦 B1中级#
119. È un macello /ɛ un maˈtʃɛllo/ 一团糟 B1中级#
120. È da paura /ɛ dda paˈura/ 太惊艳了 B2中级#
121. È da urlo /ɛ dda ˈurlo/ 太震撼了 B2中级#
122. Che roba /ke rˈrɔba/ 瞧这事儿 B1中级#
123. Bella lì /ˈbɛlla ˈli/ 干得漂亮！ B2中级#
124. Tanta roba /ˈtanta ˈrɔba/ 真了不起 B2中级#
125. Spacca /ˈspakka/ ha spaccato 太带劲了 B2中级#
126. Mi fa impazzire /mi fa impatˈtsire/ 让我抓狂 B1中级#
127. Mi fa morire /mi fa mmoˈrire/ 真要命 B1中级#
128. Mi fa schifo /mi fa ˈskifo/ 让我恶心 B1中级#
129. Mi dà sui nervi /mi da ssui ˈnɛrvi/ 让我心烦 B1中级#
130. Mi scoccia /mi ˈskɔttʃa/ 烦死我了 B2中级#
131. Mi rompe /mi ˈrompe/ 真烦人 B2中级#
132. Che nervi /ke nˈnɛrvi/ 真气人！ B1中级#
133. Che rottura /ke rrotˈtura/ 真麻烦 B1中级#
134. Non ho testa /non ɔ tˈtɛsta/ 我脑子转不动 B1中级#
135. Non ho parole /non ɔ ppaˈrɔle/ 我无言以对 B1中级#
136. Ma ti pare? /ma tti ˈpare/ 你觉得这样合适吗？ B1中级#
137. Ma stai scherzando? /ma stai skerˈtsando/ 你在开玩笑吗？ A2中级#
138. Hai la testa tra le nuvole /ai la ˈtɛsta tra le ˈnuvole/ 你老是心不在焉 B1中级#
139. Sei tutto matto /ˈsɛi ˈtutto ˈmatto/ 你真是疯了 B1中级#
140. Dormiglione /dormiʎˈʎone/ il 复数 i dormiglioni 瞌睡虫 B1中级#
141. Brontolone /brontoˈlone/ il 复数 i brontoloni 爱发牢骚的人 B1中级#
142. Fighetto /fiˈɡetto/ il 复数 i fighetti 装腔作势的人 B2中级#
143. Secchione /sekˈkjone/ il 复数 i secchioni 书呆子 B2中级#
144. Scemo /ˈʃemo/ lo 复数 gli scemi 蠢货 B1中级#
145. Babbeo /babˈbɛo/ il 复数 i babbei 傻瓜 B2中级#
146. Cafone /kaˈfone/ il 复数 i cafoni 土包子 B2中级#
147. Gente tosta /ˈdʒɛnte ˈtɔsta/ la 了不起的人 B2中级#
148. Che si dice? /ke ssi ˈditʃe/ 有什么新鲜事？ A2初级#
149. Uffa /ˈuffa/ 唉，真烦 A2初级#
150. Evviva /evˈviva/ 好哇 A1初级#
151. È un disastro /ɛ un diˈzastro/ 糟透了 A2初级#
152. Dici sul serio? /ˈditʃi sul ˈsɛrjo/ 你说真的吗？ A2初级#
153. Bella gente /ˈbɛlla ˈdʒɛnte/ la 好人 A2中级#
154. Che sfiga /ke ˈsfiɡa/ 真倒霉 B1中级#
155. Non fa per me /non fa pper ˈme/ 不适合我 A2中级#
156. Lascia perdere /ˈlaʃʃa ˈpɛrdere/ 算了 A2中级#
157. Lasciamo stare /laʃˈʃamo ˈstare/ 不要紧 A2中级#
158. Lascia stare /ˈlaʃʃa ˈstare/ 别管 A2中级#
159. Mannaggia /manˈnaddʒa/ 真该死 B1中级#
160. Porca miseria /ˈpɔrka miˈzɛrja/ 我的妈呀 B1中级#
161. Caspita /ˈkaspita/ 哎呀！ A2中级#
162. Cavolo /ˈkavolo/ 我的天 A2中级#
163. Porca vacca /ˈpɔrka ˈvakka/ 我的天哪！ B1中级#
164. Bleah /ˈblɛa/ 呸 B1中级#
165. Yuppi /ˈjuppi/ 太棒了！ A2中级#
166. Evvai /evˈvai/ 耶 A2中级#
167. Perdinci /perˈdintʃi/ 哎哟喂！ C1高级#
168. Su! /ˈsu/ 快点！ A2初级#
169. Stai zitto /ˈstai ˈtsitto/ 住口 A2初级#
170. È una tragedia /ɛ ˈuna traˈdʒɛdja/ 是一个悲剧 A2初级#
171. Tipo strano /ˈtipo ˈstrano/ il 复数 i tipi strani 怪人 A2初级#
172. Persona ok /perˈsona oˈkɛi/ la 复数 le persone ok 不错的人 A2初级#
173. Uhm /mː/ 嗯 A2初级#
174. Gnam gnam /ˈɲam ˈɲam/ 啊呜啊呜 A2初级#
175. Slurp /ˈzlurp/ 咕噜 B1中级#