الانتقال إلى المحتوى

التقويم باللغة البرتغالية

141 كلمة، من المستوى المبتدئ إلى المتقدم. اضغط على الكلمة لسماعها.

0 / 142 كلمات تم تعلمها

تعلّم هذه الكلمات بالتدريب

ما يهمك معرفته

تُكتب أسماء أيام الأسبوع والأشهر وفصول السنة عادةً بحرف صغير في سياق النص البرتغالي. ولا تغيّر الأحرف الكبيرة على البطاقات هذه القاعدة. Segunda-feira اسم مؤنث، وكذلك أسماء الأيام من الثلاثاء إلى الجمعة؛ أما Sábado وDomingo فاسمان مذكران.

تدل Todas as segundas-feiras وÀs sextas à noite على أحداث متكررة. في Trabalhar de segunda a sexta، تُختصر أسماء الأيام بحذف الشرطة والجزء الأخير. تعني Férias de verão العطلة الصيفية؛ ويُستعمل الاسم الذي يدل على العطلة عادةً بصيغة الجمع بهذا المعنى.

  1. Ano /ˈɐnu/ o ج. os anos سنة A1مبتدئ#
  2. Mês /ˈmeʃ/ o ج. os meses شهر A1مبتدئ#
  3. Fim de semana /ˈfĩ dɨ sɨˈmɐnɐ/ o ج. os fins de semana عطلة نهاية الأسبوع A1مبتدئ#
  4. Segunda-feira /sɨˌɡũdɐˈfɐjɾɐ/ a ج. as segundas-feiras الاثنين A1مبتدئ#
  5. Terça-feira /ˌtɛɾsɐ ˈfɐjɾɐ/ a ج. as terças-feiras يوم الثلاثاء A1مبتدئ#
  6. Quarta-feira /ˌkwaɾtɐˈfɐjɾɐ/ a ج. as quartas-feiras الأربعاء A1مبتدئ#
  7. Quinta-feira /ˌkĩtɐ ˈfɐjɾɐ/ a ج. as quintas-feiras يوم الخميس A1مبتدئ#
  8. Sexta-feira /ˌsɐjʃtɐ ˈfɐjɾɐ/ a ج. as sextas-feiras الجمعة A1مبتدئ#
  9. Sábado /ˈsabɐdu/ o ج. os sábados يوم السبت A1مبتدئ#
  10. Domingo /duˈmĩɡu/ o ج. os domingos الأحد A1مبتدئ#
  11. Trabalhar de segunda a sexta /tɾɐbɐˈʎaɾ dɨ sɨˈɡũdɐ ɐ ˈsɐʃtɐ/ العمل من الاثنين إلى الجمعة A1مبتدئ#
  12. Janeiro /ʒɐˈnɐjɾu/ o ج. os janeiros يناير A1مبتدئ#
  13. Fevereiro /fɨvɨˈɾɐjɾu/ o ج. os fevereiros فبراير A1مبتدئ#
  14. Março /ˈmaɾsu/ o ج. os marços مارس A1مبتدئ#
  15. Abril /ɐˈbɾil/ o ج. os abris أبريل A1مبتدئ#
  16. Maio /ˈmaju/ o ج. os maios مايو A1مبتدئ#
  17. Junho /ˈʒuɲu/ o ج. os junhos يونيو A1مبتدئ#
  18. Julho /ˈʒuʎu/ o ج. os julhos يوليو A1مبتدئ#
  19. Agosto /ɐˈɡoʃtu/ o ج. os agostos أغسطس A1مبتدئ#
  20. Setembro /sɨˈtẽbɾu/ o ج. os setembros سبتمبر A1مبتدئ#
  21. Outubro /oˈtubɾu/ o ج. os outubros أكتوبر A1مبتدئ#
  22. Novembro /nuˈvẽbɾu/ o ج. os novembros نوفمبر A1مبتدئ#
  23. Dezembro /dɨˈzẽbɾu/ o ج. os dezembros ديسمبر A1مبتدئ#
  24. Primavera /pɾimɐˈvɛɾɐ/ a ج. as primaveras ربيع A1مبتدئ#
  25. Verão /vɨˈɾɐ̃w̃/ o ج. os verões صيف A1مبتدئ#
  26. Outono /oˈtonu/ o ج. os outonos خريف A1مبتدئ#
  27. Inverno /ĩˈvɛɾnu/ o ج. os invernos شتاء A1مبتدئ#
  28. Solstício de inverno /soɫʃˈtisju dɨ ĩˈvɛɾnu/ o ج. os solstícios de inverno الانقلاب الشتوي C1متقدم#
  29. Solstício de verão /soɫʃˈtisju dɨ vɨˈɾɐ̃w̃/ o ج. os solstícios de verão الانقلاب الصيفي C1متقدم#
  30. Equinócio de outono /ɨkiˈnɔsju dɨ oˈtonu/ o ج. os equinócios de outono الاعتدال الخريفي B2متقدم#
  31. Equinócio de primavera /ɨkiˈnɔsju dɨ pɾimɐˈvɛɾɐ/ o ج. os equinócios de primavera الإعتدال الربيعي B2متقدم#
  32. Sexta agitada /ˈsɐjʃtɐ ɐʒiˈtadɐ/ a ج. as sextas agitadas جمعة مزدحمة B1متوسط#
  33. Semana corrida /sɨˈmɐnɐ kuˈʁidɐ/ a ج. as semanas corridas أسبوع مزدحم B1متوسط#
  34. Adiar para outro dia /ɐdiˈaɾ pɐɾɐ ˈotɾu ˈdiɐ/ تأجيل إلى يوم آخر A2متوسط#
  35. Semana cheia de compromissos /sɨˈmɐnɐ ˈʃɐjɐ dɨ kõpɾuˈmisuʃ/ a ج. as semanas cheias de compromissos أسبوع مليء بالالتزامات B1متوسط#
  36. Mês de provas /ˈmeʒ dɨ ˈpɾɔvɐʃ/ o ج. os meses de provas شهر الامتحانات A2متوسط#
  37. Mês festivo /ˈmeʃ fɨʃˈtivu/ o ج. os meses festivos شهر الأعياد B1متوسط#
  38. Ao longo do mês /aw ˈlõɡu ðu ˈmeʃ/ طوال الشهر B1متوسط#
  39. Época das colheitas /ˈɛpukɐ dɐʃ kuˈʎɐjtɐʃ/ a ج. as épocas das colheitas موسم الحصاد B1متوسط#
  40. Anteontem /ɐ̃ˈtõtɐ̃j̃/ قبل أمس A2مبتدئ#
  41. Durante a semana /duˈɾɐ̃tɨ ɐ sɨˈmɐnɐ/ خلال الاسبوع A2مبتدئ#
  42. Dia livre /ˈdiɐ ˈlivɾɨ/ o ج. os dias livres يوم فراغ A2مبتدئ#
  43. Descansar no fim de semana /dɨʃkɐ̃ˈsaɾ nu ˈfĩ dɨ sɨˈmɐnɐ/ الراحة في عطلة نهاية الأسبوع A2مبتدئ#
  44. Meses do ano /ˈmezɨʒ du ˈɐnu/ o ج. os meses do ano أشهر السنة A1مبتدئ#
  45. Estação do ano /ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ du ˈɐnu/ a ج. as estações do ano فصل السنة A1مبتدئ#
  46. Férias de verão /ˈfɛɾjɐʒ dɨ vɨˈɾɐ̃w/ a عطلة الصيف A1مبتدئ#
  47. Mês passado /ˈmeʃ pɐˈsadu/ o ج. os meses passados الشهر الماضي A1مبتدئ#
  48. Próximo mês /ˈpɾɔsimu ˈmeʃ/ o ج. os próximos meses الشهر المقبل A1مبتدئ#
  49. Dia um /ˈdiɐ ˈũ/ o ج. os dias um اليوم الأول A1مبتدئ#
  50. Dia quinze /ˈdiɐ ˈkĩzɨ/ o ج. os dias quinze اليوم الخامس عشر A1مبتدئ#
  51. Dia trinta /ˈdiɐ ˈtɾĩtɐ/ o ج. os dias trinta اليوم الثلاثون A1مبتدئ#
  52. Chuva forte /ˈʃuvɐ ˈfɔɾtɨ/ a ج. as chuvas fortes مطر غزير A2مبتدئ#
  53. Primeira quinzena /pɾiˈmɐjɾɐ kĩˈzenɐ/ a ج. as primeiras quinzenas النصف الأول من الشهر B1متوسط#
  54. Segunda quinzena /sɨˈɡũdɐ kĩˈzenɐ/ a ج. as segundas quinzenas النصف الثاني B1متوسط#
  55. Primavera chuvosa /pɾimɐˈvɛɾɐ ʃuˈvɔzɐ/ a ج. as primaveras chuvosas ربيع ممطر A2متوسط#
  56. Outono ameno /oˈtonu ɐˈmenu/ o ج. os outonos amenos خريف معتدل B1متوسط#
  57. Época de chuvas /ˈɛpukɐ dɨ ˈʃuvɐʃ/ a ج. as épocas de chuvas موسم الأمطار A2متوسط#
  58. Época seca /ˈɛpukɐ ˈsekɐ/ a ج. as épocas secas موسم الجفاف B1متوسط#
  59. Céu nublado de inverno /ˈsɛw nuˈbladu dɨ ĩˈvɛɾnu/ o ج. os céus nublados de inverno سماء شتوية غائمة A2متوسط#
  60. Todos os meses /ˈtoduz uʒ ˈmezɨʃ/ كل شهر A1مبتدئ#
  61. Calendário /kɐlẽˈdaɾju/ o ج. os calendários تقويم A1مبتدئ#
  62. Meio da semana /ˈmɐju dɐ sɨˈmɐnɐ/ o ج. os meios da semana منتصف الاسبوع A2مبتدئ#
  63. Início da semana /iˈnisju dɐ sɨˈmɐnɐ/ o ج. os inícios da semana بداية الاسبوع A2مبتدئ#
  64. Final da semana /fiˈnaɫ dɐ sɨˈmɐnɐ/ o ج. os finais da semana نهاية الاسبوع A2مبتدئ#
  65. Todas as segundas-feiras /ˈtodɐz ɐʃ sɨˌɡũdɐʃ ˈfɐjɾɐʃ/ كل يوم اثنين A1مبتدئ#
  66. A cada terça /ɐ ˈkadɐ ˈtɛɾsɐ/ كل يوم ثلاثاء A2مبتدئ#
  67. Às sextas à noite /aʃ ˈsɐʃtɐz a ˈnojtɨ/ في ليالي الجمعة A1مبتدئ#
  68. Marcar para quinta /mɐɾˈkaɾ ˈpɐɾɐ ˈkĩtɐ/ تحديد موعد ليوم الخميس A2مبتدئ#
  69. No começo do mês /nu kuˈmesu du ˈmeʃ/ في بداية الشهر A2مبتدئ#
  70. No fim do mês /nu ˈfĩ du ˈmeʃ/ في نهاية الشهر A2مبتدئ#
  71. Data marcada /ˈdatɐ mɐɾˈkadɐ/ a ج. as datas marcadas التاريخ المقرر A2مبتدئ#
  72. Frutas da estação /ˈfɾutɐʒ dɐ ɨʃtɐˈsɐ̃w/ a ج. as frutas da estação الفواكه الموسمية A2مبتدئ#
  73. Pagamento mensal /pɐɡɐˈmẽtu mẽˈsaɫ/ o ج. os pagamentos mensais الدفع الشهري B1مبتدئ#
  74. Estação preferida /ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ pɾɨfɨˈɾidɐ/ a ج. as estações preferidas الموسم المفضل A2مبتدئ#
  75. Primeiro dia da semana /pɾiˈmɐjɾu ˈdiɐ dɐ sɨˈmɐnɐ/ o ج. os primeiros dias da semana اليوم الأول من الأسبوع A1مبتدئ#
  76. Último dia da semana /ˈuɫtimu ˈdiɐ dɐ sɨˈmɐnɐ/ o ج. os últimos dias da semana آخر يوم في الأسبوع A2مبتدئ#
  77. Todas as quartas de manhã /ˈtodɐz ɐʃ ˈkwaɾtɐʒ dɨ mɐˈɲɐ̃/ كل صباح أربعاء A1مبتدئ#
  78. Um sábado por mês /ũ ˈsabɐdu puɾ ˈmeʃ/ يوم سبت واحد في الشهر A1مبتدئ#
  79. Domingo de descanso /duˈmĩɡu dɨ dɨʃˈkɐ̃su/ o ج. os domingos de descanso أحد الراحة A2مبتدئ#
  80. Segunda chuvosa /sɨˈɡũdɐ ʃuˈvɔzɐ/ a ج. as segundas chuvosas يوم الاثنين الممطر A2مبتدئ#
  81. Agenda da semana /ɐˈʒẽdɐ dɐ sɨˈmɐnɐ/ a ج. as agendas da semana جدول أعمال الأسبوع A2مبتدئ#
  82. Época de férias /ˈɛpukɐ dɨ ˈfɛɾjɐʃ/ a ج. as épocas de férias موسم العطلات A2مبتدئ#
  83. Mudança de estação /muˈdɐ̃sɐ dɨ ɨʃtɐˈsɐ̃w̃/ a ج. as mudanças de estação تغير الموسم B1متوسط#
  84. Tempo de colheita /ˈtẽpu dɨ kuˈʎɐjtɐ/ o ج. os tempos de colheita وقت الحصاد B1متوسط#
  85. Época das flores /ˈɛpukɐ dɐʃ ˈfloɾɨʃ/ a ج. as épocas das flores موسم الزهور A2متوسط#
  86. Reunião todas as segundas-feiras /ʁɨuniˈɐ̃w̃ ˈtodɐz ɐʃ sɨˌɡũdɐʃˈfɐjɾɐʃ/ a ج. as reuniões todas as segundas-feiras اجتماع كل يوم اثنين A2مبتدئ#
  87. Mês de férias /ˈmeʒ dɨ ˈfɛɾjɐʃ/ o ج. os meses de férias شهر الإجازة A2مبتدئ#
  88. Calendário mensal /kɐlẽˈdaɾju mẽˈsal/ o ج. os calendários mensais التقويم الشهري A2مبتدئ#
  89. Cada mês tem os seus dias /ˈkadɐ meʃ tɐ̃j̃ uʃ sewʒ ˈdiɐʃ/ كل شهر له أيامه A2مبتدئ#
  90. Aniversário em março /ɐnivɨɾˈsaɾju ɐ̃j̃ ˈmaɾsu/ o ج. os aniversários em março عيد ميلاد في مارس A1مبتدئ#
  91. Viajar em julho /vjɐˈʒaɾ ɐ̃j̃ ˈʒuʎu/ السفر في يوليو A1مبتدئ#
  92. Feriado em novembro /fɨɾiˈadu ɐ̃j̃ nuˈvẽbɾu/ o ج. os feriados em novembro عطلة في نوفمبر A2مبتدئ#
  93. Projeto para abril /pɾuˈʒɛtu pɐɾɐ ɐˈbɾiɫ/ o ج. os projetos para abril مشروع لشهر أبريل A2مبتدئ#
  94. Meio do verão /ˈmɐju du vɨˈɾɐ̃w̃/ o ج. os meios do verão منتصف الصيف A2مبتدئ#
  95. Fim do outono /ˈfĩ du oˈtonu/ o ج. os fins do outono نهاية الخريف A2مبتدئ#
  96. Chegada do inverno /ʃɨˈɡadɐ du ĩˈvɛɾnu/ a ج. as chegadas do inverno وصول الشتاء A2مبتدئ#
  97. Flores da primavera /ˈfloɾɨʒ dɐ pɾimɐˈvɛɾɐ/ a ج. as flores da primavera زهور الربيع A2مبتدئ#
  98. Frio de inverno /ˈfɾiu dɨ ĩˈvɛɾnu/ o برد الشتاء A2مبتدئ#
  99. Agenda cheia /ɐˈʒẽdɐ ˈʃɐjɐ/ a ج. as agendas cheias جدول مزدحم A2مبتدئ#
  100. Estação mais quente /ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ ˈmajʃ ˈkẽtɨ/ a ج. as estações mais quentes الموسم الأكثر سخونة A2مبتدئ#
  101. Estação mais fria /ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ ˈmajʃ ˈfɾiɐ/ a ج. as estações mais frias أبرد موسم A2مبتدئ#
  102. Eventos sazonais /iˈvẽtuʃ sɐzuˈnajʃ/ o ج. os eventos sazonais الأحداث الموسمية B2متوسط#
  103. Chuva de outono /ˈʃuvɐ dɨ oˈtonu/ a ج. as chuvas de outono مطر الخريف A2مبتدئ#
  104. Clima de primavera /ˈklimɐ dɨ pɾimɐˈvɛɾɐ/ o ج. os climas de primavera طقس الربيع A2مبتدئ#
  105. Estação das festas /ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ dɐʃ ˈfɛʃtɐʃ/ a ج. as estações das festas موسم الحفلات B1مبتدئ#
  106. Estação do Natal /ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ du nɐˈtal/ a ج. as estações do Natal موسم عيد الميلاد A2مبتدئ#
  107. Estação do Carnaval /ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ du kɐɾnɐˈval/ a ج. as estações do Carnaval موسم الكرنفال B1مبتدئ#
  108. Chegada da nova estação /ʃɨˈɡadɐ dɐ ˈnɔvɐ ɨʃtɐˈsɐ̃w̃/ a ج. as chegadas da nova estação وصول الموسم الجديد B1مبتدئ#
  109. A cada estação /ɐ ˈkadɐ ɨʃtɐˈsɐ̃w̃/ في كل موسم A2مبتدئ#
  110. Cores da estação /ˈkoɾɨʒ dɐ ɨʃtɐˈsɐ̃w/ a ج. as cores da estação ألوان الموسم B1مبتدئ#
  111. Moda da estação /ˈmɔdɐ dɐ ɨʃtɐˈsɐ̃w̃/ a ج. as modas da estação موضة الموسم B1مبتدئ#
  112. Cronograma /kɾunuˈɣɾɐmɐ/ o ج. os cronogramas جدول زمني B2متوسط#
  113. Agendamento /ɐʒẽdɐˈmẽtu/ o ج. os agendamentos الجدولة B1متوسط#
  114. Ciclos naturais /ˈsikluʒ nɐtuˈɾajʃ/ o ج. os ciclos naturais الدورات الطبيعية B1متوسط#
  115. Dias úteis /ˈdiɐz ˈutɐjʃ/ o ج. os dias úteis أيام العمل A2متوسط#
  116. Agenda mensal /ɐˈʒẽdɐ mẽˈsaɫ/ a ج. as agendas mensais الأجندة الشهرية A2متوسط#
  117. Reunião mensal /ʁɨuniˈɐ̃w̃ mẽˈsal/ a ج. as reuniões mensais الاجتماع الشهري B1متوسط#
  118. Mudança de humor com as estações /muˈdɐ̃sɐ dɨ uˈmoɾ kõ ɐz ɨʃtɐˈsõj̃ʃ/ a ج. as mudanças de humor com as estações تغيرات المزاج مع الفصول B2متوسط#
  119. Planeamento semanal /plɐniɐˈmẽtu sɨmɐˈnaɫ/ o التخطيط الأسبوعي B1متوسط#
  120. Entardecer cedo /ẽtɐɾdɨˈseɾ ˈsedu/ غروب الشمس المبكر B1متوسط#
  121. Datas comemorativas /ˈdatɐʃ kumɨmuɾɐˈtivɐʃ/ a ج. as datas comemorativas التواريخ التذكارية B1متوسط#
  122. Datas festivas /ˈdatɐʃ fɨʃˈtivɐʃ/ a ج. as datas festivas تواريخ احتفالية B1متوسط#
  123. Chocolate quente no inverno /ʃukuˈlatɨ ˈkẽtɨ nu ĩˈvɛɾnu/ o ج. os chocolates quentes no inverno الشوكولاتة الساخنة في الشتاء A2مبتدئ#
  124. Céu limpo de verão /ˈsɛw ˈlĩpu dɨ vɨˈɾɐ̃w̃/ o ج. os céus limpos de verão سماء صيفية صافية A2مبتدئ#
  125. Folhas a cair no outono /ˈfoʎɐz ɐ kɐˈiɾ nu oˈtonu/ a ج. as folhas a cair no outono أوراق الشجر المتساقطة في الخريف A2مبتدئ#
  126. Rotinas por estação /ʁuˈtinɐʃ puɾ ɨʃtɐˈsɐ̃w̃/ a ج. as rotinas por estação الروتينات حسب الموسم B1مبتدئ#
  127. Estação mais aguardada do ano /ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ ˈmajz ɐɡwɐɾˈdadɐ du ˈɐnu/ a ج. as estações mais aguardadas do ano الموسم الأكثر ترقبًا في العام B1متوسط#
  128. Transição entre estações /tɾɐ̃ziˈsɐ̃w̃ ˈẽtɾɨ ɨʃtɐˈsõj̃ʃ/ a ج. as transições entre estações الانتقال بين الفصول B2متوسط#
  129. Renovação da natureza /ʁɨnuvɐˈsɐ̃w̃ dɐ nɐtuˈɾezɐ/ a ج. as renovações da natureza تجديد الطبيعة B2متوسط#
  130. Renascimento da vida /ʁɨnɐʃsiˈmẽtu dɐ ˈvidɐ/ o ج. os renascimentos da vida ولادة الحياة من جديد C1متوسط#
  131. Inspirado pelas estações /ĩʃpiˈɾadu ˈpɨlɐz ɨʃtɐˈsõj̃ʃ/ مستوحى من الفصول B2متوسط#
  132. Programação de acordo com o mês /pɾuɡɾɐmɐˈsɐ̃w̃ dɨ ɐˈkoɾdu kõ u ˈmeʃ/ a ج. as programações de acordo com o mês الجدول حسب الشهر B1متوسط#
  133. Ritmo do ano /ˈʁitmu du ˈɐnu/ o ج. os ritmos do ano إيقاع العام B1متوسط#
  134. Vida ao longo do calendário /ˈvidɐ aw ˈlõɡu du kɐlẽˈdaɾju/ a الحياة على مدار السنة B2متوسط#
  135. Mudanças sazonais /muˈdɐ̃sɐʃ sɐzuˈnajʃ/ a ج. as mudanças sazonais التغيرات الموسمية B2متوسط#
  136. Dias marcantes do ano /ˈdiɐʒ mɐɾˈkɐ̃tɨʒ du ˈɐnu/ o ج. os dias marcantes do ano أيام مميزة من السنة B1متوسط#
  137. Costumes sazonais /kuʃˈtumɨʃ sɐzuˈnajʃ/ o ج. os costumes sazonais العادات الموسمية B2متوسط#
  138. Celebrações mensais /sɨlɨbɾɐˈsõj̃ʒ mẽˈsajʃ/ a ج. as celebrações mensais احتفالات شهرية B1متوسط#
  139. Transições do ano /tɾɐ̃ziˈsõj̃ʒ du ˈɐnu/ a ج. as transições do ano انتقالات العام B2متوسط#
  140. Dias numerados /ˈdiɐʒ numɨˈɾaduʃ/ o ج. os dias numerados أيام مرقمة B1متوسط#
  141. Reflexão no inverno /ʁɨflɛˈksɐ̃w̃ nu ĩˈvɛɾnu/ a ج. as reflexões no inverno التأمل في الشتاء B2متوسط#

قواعد الموضوع

  • في أسماء أيام الأسبوع المركّبة، يأخذ كلا الجزأين علامة الجمع، كما في Todas as segundas-feiras. وتبقى الشرطة بينهما.
  • Primavera اسم مؤنث؛ أما Verão وOutono وInverno فأسماء مذكرة. وأسماء الأشهر الاثني عشر كلها مذكرة.
  • في Aniversário em março، يسبق اسم الشهر حرف جر دون أداة تعريف. وفي No fim do mês، يندمج كل من حرفَي الجر مع أداة تعريف مذكرة.

مواضيع أخرى