Katastrofy italsky
114 slov pro začátečníky i pokročilé. Klepněte na slovo a uslyšíte ho.
0 / 114 slov naučeno
Co je dobré vědět
Když se mluví o přírodních katastrofách v italštině, Sisma i Terremoto označují zemětřesení. Sisma se obzvlášť často používá v odborném jazyce a ve zpravodajství. Scossa di assestamento označuje dotřes, tedy otřes následující po hlavním zemětřesení.
Slova označující zasažené lidi popisují různé situace. Sfollati jsou lidé, kteří museli opustit své domovy, ale ne nutně svou zemi. Dispersi jsou lidé, jejichž pobyt není znám; slovo nepotvrzuje, že zemřeli. Feriti označuje zraněné. Soccorsi znamená záchranné práce nebo pomoc, nikoli lidi, kteří pomoc dostávají.
Žádná slova nenalezena
- Onda anomala /ˈonda aˈnɔmala/ l' mn. č. le onde anomale Bludná vlna
- Smottamento /zmottaˈmento/ lo mn. č. gli smottamenti Sesouvání zeminy
- Straripamento /straripaˈmento/ lo mn. č. gli straripamenti Přetečení
- Sfollati /sfolˈlati/ lo mn. č. gli sfollati Evakuované osoby
- Ricongiungimento familiare /rikondʒundʒiˈmento famiˈljare/ il mn. č. i ricongiungimenti familiari Sloučení rodiny
- Mareggiata /maredˈdʒata/ la mn. č. le mareggiate Mořská bouře
- Esondazione /ezondatˈtsjone/ l' mn. č. le esondazioni Vylití řeky z břehů
- Ghiaccio /ˈɡjattʃo/ il Led
- Desertificazione /dezertifikatˈtsjone/ la Rozšiřování pouští
- Sisma /ˈsizma/ il mn. č. i sismi Zemětřesení
- Intervento della protezione civile /interˈvɛnto ˈdella protetˈtsjone tʃiˈvile/ l' mn. č. gli interventi della protezione civile Zásah civilní ochrany
- Gestione del territorio /dʒeˈstjone del terriˈtɔrjo/ la Správa území
- Solidarietà internazionale /solidarjeˈta internattsjoˈnale/ la Mezinárodní solidarita
- Cooperazione in caso di catastrofe /kooperatˈtsjone in ˈkazo di kaˈtastrofe/ la Spolupráce při katastrofách
- Trauma post-catastrofe /ˈtrauma ˌpɔstkaˈtastrofe/ il mn. č. i traumi post-catastrofe Trauma po katastrofě
- Perdita di mezzi di sussistenza /ˈpɛrdita di ˈmɛddzi di sussiˈstɛntsa/ la mn. č. le perdite di mezzi di sussistenza Ztráta živobytí
- Migrazione climatica /miɡratˈtsjone kliˈmatika/ la mn. č. le migrazioni climatiche Klimatická migrace
- Grandine /ˈɡrandine/ la Krupobití
- Gelo /ˈdʒɛlo/ il mn. č. i geli Mráz
- Ondata di caldo /onˈdata di ˈkaldo/ l' mn. č. le ondate di caldo Vlna veder
- Ondata di freddo /onˈdata di ˈfreddo/ l' mn. č. le ondate di freddo Studená vlna
- Rifugiati ambientali /rifuˈdʒati ambjenˈtali/ il mn. č. i rifugiati ambientali Environmentální uprchlíci
- Cause antropiche /ˈkauze anˈtrɔpike/ la mn. č. le cause antropiche Antropogenní příčiny
- Maremoto /mareˈmɔto/ il mn. č. i maremoti Mořské zemětřesení
- Scossa di assestamento /ˈskɔssa di assestaˈmento/ la mn. č. le scosse di assestamento Dotřes
- Ospedali da campo /ospeˈdali da ˈkampo/ l' mn. č. gli ospedali da campo Polní nemocnice
- Accoglienza dei superstiti /akkoʎˈʎɛntsa dei suˈpɛrstiti/ l' Přijetí přeživších
- Avviso di protezione civile /avˈvizo di protetˈtsjone tʃiˈvile/ l' mn. č. gli avvisi di protezione civile Varování civilní ochrany
- Cenere /ˈtʃenere/ la mn. č. le ceneri Popel
- Neve abbondante /ˈneve abbonˈdante/ la Vydatné sněžení
- Fiamme /ˈfjamme/ la mn. č. le fiamme Plameny
- Catastrofe /kaˈtastrofe/ la mn. č. le catastrofi Katastrofa
- Fumo /ˈfumo/ il Kouř
- Terremoto /terreˈmɔto/ il mn. č. i terremoti Zemětřesení
- Tempesta /temˈpɛsta/ la mn. č. le tempeste Bouře
- Colata lavica /koˈlata ˈlavika/ la mn. č. le colate laviche Lávový proud
- Nuvola di cenere /ˈnuvola di ˈtʃenere/ la mn. č. le nuvole di cenere Oblak popela
- Instabilità del terreno /instabiliˈta del terˈreno/ l' Nestabilita terénu
- Resilienza territoriale /reziˈljɛntsa territoˈrjale/ la Územní odolnost
- Sensori geologici /senˈsori dʒeoˈlɔdʒitʃi/ il mn. č. i sensori geologici Geologické senzory
- Sistemi di drenaggio /siˈstɛmi di dreˈnaddʒo/ il mn. č. i sistemi di drenaggio Odvodňovací systémy
- Esercitazioni antidisastro /ezertʃitatˈtsjoni ˌantidiˈzastro/ l' mn. č. le esercitazioni antidisastro Cvičení připravenosti na katastrofy
- Monitoraggio sismico /monitoˈraddʒo ˈsizmiko/ il mn. č. i monitoraggi sismici Seismický monitoring
- Scossa sismica /ˈskɔssa ˈsizmika/ la mn. č. le scosse sismiche Seismické otřesy
- Epicentro /epiˈtʃɛntro/ l' mn. č. gli epicentri Epicentrum
- Crollo degli edifici /ˈkrɔllo deʎʎi ediˈfitʃi/ il mn. č. i crolli degli edifici Zřícení budov
- Zona sismica /ˈdzɔna ˈsizmika/ la mn. č. le zone sismiche Seismická zóna
- Piena del fiume /ˈpjɛna del ˈfjume/ la mn. č. le piene del fiume Povodeň na řece
- Danni alle abitazioni /ˈdanni alle abitatˈtsjoni/ il mn. č. i danni alle abitazioni Škody na domech
- Uragano /uraˈɡano/ l' mn. č. gli uragani Hurikán
- Tifone /tiˈfone/ il mn. č. i tifoni Tajfun
- Tornado /torˈnado/ il mn. č. i tornado Tornádo
- Lava /ˈlava/ la mn. č. le lave Láva
- Temperature estreme /temperaˈture eˈstrɛme/ la mn. č. le temperature estreme Extrémní teploty
- Carenza d'acqua /kaˈrɛntsa ˈdakkwa/ la mn. č. le carenze d'acqua Nedostatek vody
- Terreno arido /terˈreno ˈarido/ il mn. č. i terreni aridi Vyprahlá země
- Evento estremo /eˈvɛnto eˈstrɛmo/ l' mn. č. gli eventi estremi Extrémní událost
- Disastro naturale /diˈzastro natuˈrale/ il mn. č. i disastri naturali Přírodní katastrofa
- Emergenza naturale /emerˈdʒɛntsa natuˈrale/ l' mn. č. le emergenze naturali Přírodní nouzová situace
- Evento imprevedibile /eˈvɛnto impreveˈdibile/ l' mn. č. gli eventi imprevedibili Nepředvídatelná událost
- Siccità /sitʃtʃiˈta/ la mn. č. le siccità Sucho
- Alluvione /alluˈvjone/ l' mn. č. le alluvioni Záplava
- Inondazione /inondatˈtsjone/ l' mn. č. le inondazioni Povodeň
- Frana /ˈfrana/ la mn. č. le frane Sesuv půdy
- Valanga /vaˈlaŋɡa/ la mn. č. le valanghe Lavina
- Catastrofe naturale /kaˈtastrofe natuˈrale/ la mn. č. le catastrofi naturali Přírodní katastrofa
- Incendio boschivo /inˈtʃɛndjo bosˈkivo/ l' mn. č. gli incendi boschivi Lesní požár
- Perdita di vite umane /ˈpɛrdita di ˈvite uˈmane/ la mn. č. le perdite di vite umane Ztráty na životech
- Dispersi /diˈspɛrsi/ il mn. č. i dispersi Pohřešovaní
- Zona colpita /ˈdzɔna kolˈpita/ la mn. č. le zone colpite Postižená oblast
- Zona rossa /ˈdzɔna ˈrossa/ la mn. č. le zone rosse Červená zóna
- Zona di rischio /ˈdzɔna di ˈriskjo/ la mn. č. le zone di rischio Riziková zóna
- Soccorsi /sokˈkorsi/ il mn. č. i soccorsi Záchranné práce
- Ripristino dei servizi /riˈpristino dei serˈvittsi/ il mn. č. i ripristini dei servizi Obnovení služeb
- Tsunami /tsuˈnami/ lo mn. č. gli tsunami Tsunami
- Ciclone /tʃiˈklone/ il mn. č. i cicloni Cyklon
- Pioggia torrenziale /ˈpjɔddʒa torrentˈtsjale/ la mn. č. le piogge torrenziali Přívalový déšť
- Allerta meteo /alˈlɛrta ˈmɛteo/ l' mn. č. le allerte meteo Upozornění na počasí
- Vulcano attivo /vulˈkano atˈtivo/ il mn. č. i vulcani attivi Aktivní sopka
- Eruzione /erutˈtsjone/ l' mn. č. le eruzioni Erupce
- Eruzione vulcanica /erutˈtsjone vulˈkanika/ l' mn. č. le eruzioni vulcaniche Sopečná erupce
- Feriti /feˈriti/ il mn. č. i feriti Ranění
- Livello di allerta /liˈvɛllo di alˈlɛrta/ il mn. č. i livelli di allerta Úroveň výstrahy
- Prevenzione dei rischi /prevenˈtsjone dei ˈriski/ la Prevence rizik
- Strategie di adattamento /strateˈdʒie di adattaˈmento/ la mn. č. le strategie di adattamento Adaptační strategie
- Previsione dei disastri /previˈzjone dei diˈzastri/ la mn. č. le previsioni dei disastri Předpověď katastrofy
- Ripristino ambientale /riˈpristino ambjenˈtale/ il mn. č. i ripristini ambientali Obnova životního prostředí
- Distribuzione di viveri /distributˈtsjone di ˈviveri/ la mn. č. le distribuzioni di viveri Distribuce potravin
- Aiuti alimentari /aˈjuti alimenˈtari/ l' mn. č. gli aiuti alimentari Potravinová pomoc
- Rifornimento di acqua /riforniˈmento di ˈakkwa/ il mn. č. i rifornimenti di acqua Zásobování vodou
- Assistenza psicologica /assisˈtɛntsa psikoˈlɔdʒika/ l' Psychologická pomoc
- Ricostruzione sostenibile /rikostrutˈtsjone sosteˈnibile/ la mn. č. le ricostruzioni sostenibili Udržitelná rekonstrukce
- Impronta ecologica /imˈpronta ekoˈlɔdʒika/ l' mn. č. le impronte ecologiche Ekologická stopa
- Educazione ambientale /edukatˈtsjone ambjenˈtale/ l' Environmentální výchova
- Preparazione delle comunità /preparatˈtsjone delle komuniˈta/ la Příprava komunit
- Conseguenze economiche /konseˈɡwɛntse ekoˈnɔmike/ la mn. č. le conseguenze economiche Ekonomické důsledky
- Crisi umanitaria /ˈkrizi umaniˈtarja/ la mn. č. le crisi umanitarie Humanitární krize
- Scenari futuri /ʃeˈnari fuˈturi/ lo mn. č. gli scenari futuri Budoucí scénáře
- Necessità di agire /netʃessiˈta di aˈdʒire/ la Nutnost jednat
- Riscaldamento globale /riskaldaˈmento ɡloˈbale/ il Globální oteplování
- Cambiamento climatico /kambjaˈmento kliˈmatiko/ il mn. č. i cambiamenti climatici Změna klimatu
- Ricostruzione /rikostrutˈtsjone/ la mn. č. le ricostruzioni Obnova
- Prevenzione come chiave /prevenˈtsjone ˈkome ˈkjave/ la Prevence jako klíč
- Piano di evacuazione /ˈpjano di evakwatˈtsjone/ il mn. č. i piani di evacuazione Evakuační plán
- Acqua alta /ˈakkwa ˈalta/ l' mn. č. le acque alte Vysoká voda
- Difesa civile /diˈfeza tʃiˈvile/ la Civilní obrana
- Rifugi di emergenza /riˈfudʒi di emerˈdʒɛntsa/ il mn. č. i rifugi di emergenza Nouzové přístřešky
- Magnitudo /maɲɲiˈtudo/ la mn. č. le magnitudo Magnitudo
- Caduta massi /kaˈduta ˈmassi/ la mn. č. le cadute massi Padání kamení
- Slavina /zlaˈvina/ la mn. č. le slavine Sesuv sněhu
- Sistema di allarme /siˈstɛma di alˈlarme/ il mn. č. i sistemi di allarme Poplašný systém
- Barriere protettive /barˈrjɛre protetˈtive/ la mn. č. le barriere protettive Ochranné bariéry
- Argini del fiume /ˈardʒini del ˈfjume/ l' mn. č. gli argini del fiume Říční hráze
Rychlý test: 10 otázek
Vyzkoušejte se, než budete pokračovat. Bez registrace.
Pravidla k tématu
- Sisma je mužského rodu, přestože končí na -a; Catastrofe je ženského rodu, přestože končí na -e. Samotná koncová samohláska rod podstatného jména spolehlivě neurčuje.
- Siccità a Tsunami mají v množném čísle stejný tvar. Číslo vyjadřují členy a přídavná jména, která se s podstatným jménem shodují.
- V Disastro naturale a Zona sismica stojí přídavné jméno za podstatným jménem a shoduje se s ním v rodě a čísle.






