Přejít k obsahu

Potraviny portugalsky

160 slov pro začátečníky i pokročilé. Klepněte na slovo a uslyšíte ho.

0 / 162 slov naučeno

Procvičit si tato slova Stáhnout seznam (PDF)

Co je dobré vědět

Když se portugalsky mluví o jídle a pití, Pequeno-almoço označuje snídani, zatímco Lanche da tarde je odpolední svačina. Sumo je v Portugalsku běžné označení ovocné šťávy. Natas označuje smetanu používanou při vaření nebo do dezertů a vyžaduje shodu v množném čísle.

Azeite znamená konkrétně olivový olej; Óleo je obecnější označení oleje a v receptech často znamená jiný rostlinný olej. Massa může znamenat těstoviny, tuhé těsto nebo lité těsto, takže vodítkem je recept. Torta v Portugalsku obvykle označuje roládu s náplní.

  1. Pão /ˈpɐ̃w/ o mn. č. os pães Chléb A1Začátečník#
  2. Leite /ˈlɐjtɨ/ o Mléko A1Začátečník#
  3. Carne /ˈkaɾnɨ/ a mn. č. as carnes Maso A1Začátečník#
  4. Peixe /ˈpɐjʃɨ/ o mn. č. os peixes Ryby A1Začátečník#
  5. Água /ˈaɡwɐ/ a Voda A1Začátečník#
  6. Café /kɐˈfɛ/ o Káva A1Začátečník#
  7. Chá /ˈʃa/ o mn. č. os chás Čaj A1Začátečník#
  8. Pequeno-almoço /pɨˌkenu aɫˈmosu/ o mn. č. os pequenos-almoços Snídaně A1Začátečník#
  9. Almoço /ɐlˈmosu/ o mn. č. os almoços Oběd A1Začátečník#
  10. Jantar /ʒɐ̃ˈtaɾ/ o mn. č. os jantares Večeře A1Začátečník#
  11. Estar com fome /ɨʃˈtaɾ kõ ˈfɔmɨ/ Být hladový A1Začátečník#
  12. Estar com sede /ɨʃˈtaɾ kõ ˈsedɨ/ Mít žízeň A1Začátečník#
  13. Harmonizar sabores /ɐɾmuniˈzaɾ sɐˈboɾɨʃ/ Sladit chutě B2Pokročilý#
  14. Geleia /ʒɨˈlɐjɐ/ a mn. č. as geleias Džem A2Středně pokročilý#
  15. Fermento /fɨɾˈmẽtu/ o Droždí B1Středně pokročilý#
  16. Leite condensado /ˈlɐjtɨ kõdẽˈsadu/ o Kondenzované mléko A2Středně pokročilý#
  17. Caldo /ˈkaldu/ o Vývar A2Středně pokročilý#
  18. Cozinhar em lume brando /kuziˈɲaɾ ɐ̃j̃ ˈlumɨ ˈbɾɐ̃du/ Vařit na mírném ohni B1Středně pokročilý#
  19. Bater na liquidificadora /bɐˈteɾ nɐ likwidifikɐˈdoɾɐ/ Mixovat v mixéru B1Středně pokročilý#
  20. Comida saudável /kuˈmidɐ sɐuˈdavɛl/ a mn. č. as comidas saudáveis Zdravé potraviny A2Středně pokročilý#
  21. Queijo /ˈkɐjʒu/ o mn. č. os queijos Sýr A1Začátečník#
  22. Manteiga /mɐ̃ˈtɐjɡɐ/ a Máslo A1Začátečník#
  23. Ovo /ˈovu/ o mn. č. os ovos Vejce A1Začátečník#
  24. Arroz /ɐˈʁoʃ/ o Rýže A1Začátečník#
  25. Feijão /fɐjˈʒɐ̃w̃/ o mn. č. os feijões Fazole A1Začátečník#
  26. Massa /ˈmasɐ/ a mn. č. as massas Těstoviny A1Začátečník#
  27. Frango /ˈfɾɐ̃ɡu/ o Kuře A1Začátečník#
  28. Batata /bɐˈtatɐ/ a mn. č. as batatas Brambory A1Začátečník#
  29. Salada /sɐˈladɐ/ a mn. č. as saladas Salát A1Začátečník#
  30. Tomilho /tuˈmiʎu/ o Tymián B2Pokročilý#
  31. Tomate /tuˈmatɨ/ o mn. č. os tomates Rajče A1Začátečník#
  32. Alface /ɐlˈfasɨ/ a mn. č. as alfaces Hlávkový salát A1Začátečník#
  33. Cenoura /sɨˈnoɾɐ/ a mn. č. as cenouras Mrkev A1Začátečník#
  34. Maçã /mɐˈsɐ̃/ a mn. č. as maçãs Jablko A1Začátečník#
  35. Banana /bɐˈnɐnɐ/ a mn. č. as bananas Banán A1Začátečník#
  36. Fritura por imersão /fɾiˈtuɾɐ puɾ imɨɾˈsɐ̃w/ a Fritování B2Pokročilý#
  37. Desenformar com cuidado /dɨzẽfuɾˈmaɾ kõ kujˈdadu/ Opatrně vyklopit z formy B2Pokročilý#
  38. Uva /ˈuvɐ/ a mn. č. as uvas Hrozny A1Začátečník#
  39. Sumo /ˈsumu/ o mn. č. os sumos Džus A1Začátečník#
  40. Refrigerante /ʁɨfɾiʒɨˈɾɐ̃tɨ/ o mn. č. os refrigerantes Limonáda A1Začátečník#
  41. Açúcar /ɐˈsukaɾ/ o Cukr A1Začátečník#
  42. Sal /ˈsaɫ/ o Sůl A1Začátečník#
  43. Pimenta /piˈmẽtɐ/ a Pepř A1Začátečník#
  44. Alho /ˈaʎu/ o mn. č. os alhos Česnek A1Začátečník#
  45. Preparar as merendas /pɾɨpɐˈɾaɾ ɐʒ mɨˈɾẽdɐʃ/ Připravit svačiny B1Středně pokročilý#
  46. Acompanhamento /ɐkõpɐɲɐˈmẽtu/ o mn. č. os acompanhamentos Příloha A2Středně pokročilý#
  47. Petisco /pɨˈtiʃku/ o mn. č. os petiscos Pochutina A2Středně pokročilý#
  48. Servir-se /sɨɾˈviɾ sɨ/ servi-me · servido nepravidelné Nabírat si jídlo A2Středně pokročilý#
  49. Preparar uma receita tradicional /pɾɨpɐˈɾaɾ ˈumɐ ʁɨˈsɐjtɐ tɾɐdisjuˈnaɫ/ Příprava tradičního receptu B1Středně pokročilý#
  50. Usar temperos naturais /uˈzaɾ tẽˈpeɾuʒ nɐtuˈɾajʃ/ Používat přírodní koření B1Středně pokročilý#
  51. Substituir ingredientes /subʃtiˈtwiɾ ĩɡɾɨdiˈẽtɨʃ/ Nahrazovat suroviny B1Středně pokročilý#
  52. Deixar marinar /dɐjˈʃaɾ mɐɾiˈnaɾ/ Marinovat B1Středně pokročilý#
  53. Óleo /ˈɔlju/ o mn. č. os óleos Olej A2Začátečník#
  54. Azeite /ɐˈzɐjtɨ/ o Olivový olej A1Začátečník#
  55. Bolo /ˈbolu/ o mn. č. os bolos Dort A1Začátečník#
  56. Fazer um bolo /fɐˈzeɾ ũ ˈbolu/ Upéct dort A1Začátečník#
  57. Cozinhar o almoço /kuziˈɲaɾ u ɐlˈmosu/ Vařit oběd A1Začátečník#
  58. Preparar o jantar /pɾɨpɐˈɾaɾ u ʒɐ̃ˈtaɾ/ Připravovat večeři A1Začátečník#
  59. Empada /ẽˈpadɐ/ a mn. č. as empadas Koláček A2Středně pokročilý#
  60. Assar no forno /ɐˈsaɾ nu ˈfoɾnu/ Péct v troubě A2Středně pokročilý#
  61. Servir quente /sɨɾˈviɾ ˈkẽtɨ/ Podávat horké A2Středně pokročilý#
  62. Servir gelado /sɨɾˈviɾ ʒɨˈladu/ Podávat chlazené A2Středně pokročilý#
  63. Comida caseira /kuˈmidɐ kɐˈzɐjɾɐ/ a mn. č. as comidas caseiras Domácí kuchyně A2Středně pokročilý#
  64. Comida típica /kuˈmidɐ ˈtipikɐ/ a mn. č. as comidas típicas Typické jídlo A2Středně pokročilý#
  65. Comida apimentada /kuˈmidɐ ɐpimẽˈtadɐ/ a mn. č. as comidas apimentadas Pálivé jídlo A2Středně pokročilý#
  66. Cozinha vegetariana /kuˈziɲɐ vɨʒɨtɐˈɾjɐnɐ/ a mn. č. as cozinhas vegetarianas Vegetariánská kuchyně A2Středně pokročilý#
  67. Cozinha vegana /kuˈziɲɐ vɨˈɡɐnɐ/ a mn. č. as cozinhas veganas Veganská kuchyně B1Středně pokročilý#
  68. Variar a ementa /vɐɾiˈaɾ ɐ ɨˈmẽtɐ/ Měnit nabídku B1Středně pokročilý#
  69. Cebola /sɨˈbolɐ/ a mn. č. as cebolas Cibule A1Začátečník#
  70. Molho /ˈmoʎu/ o mn. č. os molhos Omáčka A2Začátečník#
  71. Sopa /ˈsopɐ/ a mn. č. as sopas Polévka A1Začátečník#
  72. Sobremesa /sobɾɨˈmezɐ/ a mn. č. as sobremesas Dezert A1Začátečník#
  73. Bolacha /buˈlaʃɐ/ a mn. č. as bolachas Sušenka A1Začátečník#
  74. Doce /ˈdosɨ/ Sladké A1Začátečník#
  75. Sandes /ˈsɐ̃dɨʃ/ a mn. č. as sandes Sendvič A1Začátečník#
  76. Hambúrguer /ɐ̃ˈbuɾɡɛɾ/ o mn. č. os hambúrgueres Hamburger A1Začátečník#
  77. Pizza /ˈpitsɐ/ a mn. č. as pizzas Pizza A1Začátečník#
  78. Pastel /pɐʃˈtɛl/ o mn. č. os pastéis Taštička A2Začátečník#
  79. Gelado /ʒɨˈladu/ o mn. č. os gelados Zmrzlina A1Začátečník#
  80. Iogurte /juˈɡuɾtɨ/ o mn. č. os iogurtes Jogurt A1Začátečník#
  81. Mel /mɛl/ o Med A2Začátečník#
  82. Comida rápida /kuˈmidɐ ˈʁapidɐ/ a mn. č. as comidas rápidas Rychlé občerstvení A2Začátečník#
  83. Prato principal /ˈpɾatu pɾĩsiˈpal/ o mn. č. os pratos principais Hlavní chod A1Začátečník#
  84. Cozinha portuguesa /kuˈziɲɐ puɾtuˈɡezɐ/ a mn. č. as cozinhas portuguesas Portugalská kuchyně A2Začátečník#
  85. Prato do dia /ˈpɾatu du ˈdiɐ/ o mn. č. os pratos do dia Denní menu A1Začátečník#
  86. Comer fora /kuˈmeɾ ˈfɔɾɐ/ Jíst mimo domov A2Začátečník#
  87. Ir ao restaurante /ˈiɾ aw ʀɨʃtɐwˈɾɐ̃tɨ/ Jít do restaurace A1Začátečník#
  88. Cozinhar em casa /kuziˈɲaɾ ɐ̃j̃ ˈkazɐ/ Vařit doma A1Začátečník#
  89. Torta /ˈtɔɾtɐ/ a mn. č. as tortas Koláč A2Začátečník#
  90. Farinha /fɐˈɾiɲɐ/ a Mouka A2Začátečník#
  91. Sentar à mesa /sẽˈtaɾ a ˈmezɐ/ Sedět u stolu A1Začátečník#
  92. Experimentar um prato novo /ɨʃpɨɾimẽˈtaɾ ũ ˈpɾatu ˈnovu/ Vyzkoušet nový pokrm A2Začátečník#
  93. Fatiar legumes /fɐtiˈaɾ lɨˈɡumɨʃ/ Krájet zeleninu na plátky B1Středně pokročilý#
  94. Preparar um cocktail /pɾɨpɐˈɾaɾ ũ ˈkɔktɐjl/ Připravovat koktejl B1Středně pokročilý#
  95. Degustar um vinho /dɨɡuʃˈtaɾ ũ ˈviɲu/ Degustovat víno B2Středně pokročilý#
  96. Experimentar culinária exótica /ɨʃpɨɾimẽˈtaɾ kuliˈnaɾjɐ ɨˈzɔtikɐ/ Vyzkoušet exotickou kuchyni B1Středně pokročilý#
  97. Visitar uma feira gastronómica /viziˈtaɾ ˈumɐ ˈfɐjɾɐ ɡɐʃtɾuˈnɔmikɐ/ Navštívit potravinářský veletrh B1Středně pokročilý#
  98. Participar num curso de culinária /pɐɾtisiˈpaɾ nũ ˈkuɾsu dɨ kuliˈnaɾjɐ/ Zúčastnit se kurzu vaření A2Středně pokročilý#
  99. Reduzir o consumo de açúcar /ʁɨduˈziɾ u kõˈsumu dɨ ɐˈsukaɾ/ Snížit spotřebu cukru B1Středně pokročilý#
  100. Vinagre /viˈnaɡɾɨ/ o Ocet A2Začátečník#
  101. Natas /ˈnatɐʃ/ a Smetana A2Začátečník#
  102. Misturar os ingredientes /miʃtuˈɾaɾ uz ĩɡɾɨdiˈẽtɨʃ/ Smíchat ingredience A2Začátečník#
  103. Fritar na frigideira /fɾiˈtaɾ nɐ fɾiʒiˈdɐjɾɐ/ Smažit na pánvi A2Začátečník#
  104. Levar ao frigorífico /lɨˈvaɾ aw fɾiɡuˈɾifiku/ Dát do lednice A2Začátečník#
  105. Preparar a massa /pɾɨpɐˈɾaɾ ɐ ˈmasɐ/ Připravovat těsto A2Začátečník#
  106. Cortar em pedaços /kuɾˈtaɾ ɐ̃j̃ pɨˈdasuʃ/ Krájet na kousky A2Začátečník#
  107. Cortar os legumes /kuɾˈtaɾ uʒ lɨˈɡumɨʃ/ Krájet zeleninu A2Začátečník#
  108. Lanche da tarde /ˈlɐ̃ʃɨ dɐ ˈtaɾdɨ/ o mn. č. os lanches da tarde Odpolední svačina A2Začátečník#
  109. Refeição completa /ʁɨfɐjˈsɐ̃w̃ kõˈplɛtɐ/ a mn. č. as refeições completas Kompletní jídlo A2Začátečník#
  110. Cozinha italiana /kuˈziɲɐ itɐˈljɐnɐ/ a mn. č. as cozinhas italianas Italská kuchyně A2Začátečník#
  111. Comida salgada /kuˈmidɐ sɐlˈɡadɐ/ a mn. č. as comidas salgadas Slaná jídla A1Začátečník#
  112. Comida doce /kuˈmidɐ ˈdosɨ/ a mn. č. as comidas doces Sladké jídlo A1Začátečník#
  113. Comida fria /kuˈmidɐ ˈfɾiɐ/ a mn. č. as comidas frias Studené jídlo A1Začátečník#
  114. Comida quente /kuˈmidɐ ˈkẽtɨ/ a mn. č. as comidas quentes Teplé jídlo A1Začátečník#
  115. Seguir uma dieta equilibrada /sɨˈɡiɾ ˈumɐ diˈɛtɐ ikiliˈbɾadɐ/ Dodržovat vyváženou stravu B1Středně pokročilý#
  116. Valorizar ingredientes locais /vɐluɾiˈzaɾ ĩɡɾɨdiˈẽtɨʒ luˈkajʃ/ Cenit si místních surovin B2Středně pokročilý#
  117. Cozinhar como forma de relaxar /kuziˈɲaɾ ˈkomu ˈfɔɾmɐ dɨ ʁɨlɐˈʃaɾ/ Vařit pro uvolnění B1Středně pokročilý#
  118. Trocar receitas com amigos /tɾuˈkaɾ ʀɨˈsɐjtɐʃ kõ ɐˈmiɡuʃ/ Vyměňovat si recepty s přáteli B1Středně pokročilý#
  119. Saborear cada refeição /sɐbuɾiˈaɾ ˈkadɐ ʁɨfɐjˈsɐ̃w̃/ Vychutnat si každé jídlo B1Středně pokročilý#
  120. Cozinha brasileira /kuˈziɲɐ bɾɐziˈlɐjɾɐ/ a mn. č. as cozinhas brasileiras Brazilská kuchyně A2Začátečník#
  121. Cozinha japonesa /kuˈziɲɐ ʒɐpuˈnezɐ/ a mn. č. as cozinhas japonesas Japonská kuchyně A2Začátečník#
  122. Fritar ovos /fɾiˈtaɾ ˈɔvuʃ/ Smažit vejce A2Začátečník#
  123. Temperar a gosto /tẽpɨˈɾaɾ ɐ ˈɡoʃtu/ Kořenit podle chuti B1Středně pokročilý#
  124. Culinária regional /kuliˈnaɾjɐ ʁɨʒjuˈnal/ a mn. č. as culinárias regionais Regionální kuchyně B1Středně pokročilý#
  125. Especialidade da casa /ɨʃpɨsjɐliˈdadɨ dɐ ˈkazɐ/ a mn. č. as especialidades da casa Specialita domu A2Středně pokročilý#
  126. Self-service /ˌsɛlfˈsɐɾvis/ o Samoobsluha B1Středně pokročilý#
  127. Buffet livre /buˈfɛ ˈlivɾɨ/ o mn. č. os buffets livres Bufet s neomezenou konzumací B1Středně pokročilý#
  128. Comida leve /kuˈmidɐ ˈlɛvɨ/ a mn. č. as comidas leves Lehké jídlo A2Začátečník#
  129. Comida pesada /kuˈmidɐ pɨˈzadɐ/ a mn. č. as comidas pesadas Těžké jídlo A2Začátečník#
  130. Seguir a receita passo a passo /sɨˈɡiɾ ɐ ʁɨˈsɐjtɐ ˈpasu ɐ ˈpasu/ Postupovat podle receptu krok za krokem A2Začátečník#
  131. Usar ingredientes frescos /uˈzaɾ ĩɡɾɨdiˈẽtɨʃ ˈfɾeʃkuʃ/ Používat čerstvé suroviny A2Začátečník#
  132. Aquecer o forno /ɐkɨˈseɾ u ˈfoɾnu/ Předehřát troubu A2Začátečník#
  133. Decorar com frutas /dɨkuˈɾaɾ kõ ˈfɾutɐʃ/ Zdobit ovocem A2Začátečník#
  134. Misturar bebidas /miʃtuˈɾaɾ bɨˈbidɐʃ/ Míchat nápoje A2Začátečník#
  135. Organizar um jantar /ɔɾɡɐniˈzaɾ ũ ʒɐ̃ˈtaɾ/ Pořádat večeři A2Začátečník#
  136. Montar uma mesa bonita /mõˈtaɾ ˈumɐ ˈmezɐ buˈnitɐ/ Prostírat krásný stůl A2Začátečník#
  137. Descrever o sabor /dɨʃkɾɨˈveɾ u sɐˈboɾ/ Popsat chuť B1Začátečník#
  138. Planear as refeições da semana /plɐniˈaɾ ɐʒ ʁɨfɐjˈsõj̃ʒ dɐ sɨˈmɐnɐ/ Plánovat jídla na týden A2Začátečník#
  139. Aprender com a avó /ɐpɾẽˈdeɾ kõ ɐ ɐˈvɔ/ Učit se od babičky A2Začátečník#
  140. Ementa variada /iˈmẽtɐ vɐɾiˈadɐ/ a mn. č. as ementas variadas Pestrá nabídka A2Středně pokročilý#
  141. Beber com moderação /bɨˈbeɾ kõ mudɨɾɐˈsɐ̃w̃/ Pít s mírou B1Středně pokročilý#
  142. Usar talheres adequados /uˈzaɾ tɐˈʎɛɾɨz ɐdɨˈkwaduʃ/ Používat vhodné příbory B1Středně pokročilý#
  143. Alimentação consciente /ɐlimẽtɐˈsɐ̃w̃ kõʃsiˈẽtɨ/ a Vědomé stravování B2Středně pokročilý#
  144. Respeitar restrições alimentares /ʁɨʃpɐjˈtaɾ ʁɨʃtɾiˈsõj̃z ɐlimẽˈtaɾɨʃ/ Respektovat dietní omezení B2Středně pokročilý#
  145. Evitar alimentos ultraprocessados /iviˈtaɾ ɐliˈmẽtuʃ ˌultɾɐpɾusɨˈsaduʃ/ Vyhnout se ultra zpracovaným potravinám B2Středně pokročilý#
  146. Comida como expressão cultural /kuˈmidɐ ˈkomu ɨʃpɾɨˈsɐ̃w̃ kultuˈɾal/ a Jídlo jako kulturní projev B2Středně pokročilý#
  147. Cozinha como forma de afeto /kuˈziɲɐ ˈkomu ˈfɔɾmɐ dɨ ɐˈfɛtu/ a Vaření jako projev náklonnosti B2Středně pokročilý#
  148. Mexer até engrossar /mɨˈʃeɾ ɐˈtɛ ẽɡɾuˈsaɾ/ Míchat do zhoustnutí B1Středně pokročilý#
  149. Equilibrar os sabores /ɨkiliˈbɾaɾ uʃ sɐˈboɾɨʃ/ Vyvažovat chutě B2Středně pokročilý#
  150. Controlar o tempo de cozedura /kõtɾuˈlaɾ u ˈtẽpu dɨ kuzɨˈduɾɐ/ Hlídat dobu vaření B1Středně pokročilý#
  151. Verificar o ponto da carne /vɨɾifiˈkaɾ u ˈpõtu dɐ ˈkaɾnɨ/ Kontrolovat propečení masa B1Středně pokročilý#
  152. Cortar em tiras finas /kuɾˈtaɾ ɐ̃j̃ ˈtiɾɐʃ ˈfinɐʃ/ Krájet na tenké proužky A2Středně pokročilý#
  153. Refogar a cebola e o alho /ʁɨfuˈɣaɾ ɐ sɨˈβɔlɐ i u ˈaʎu/ Osmahnout cibuli a česnek B1Středně pokročilý#
  154. Untar a forma /ũˈtaɾ ɐ ˈfoɾmɐ/ Namazat formu B1Středně pokročilý#
  155. Assar em temperatura média /ɐˈsaɾ ɐ̃j̃ tẽpɨɾɐˈtuɾɐ ˈmɛdjɐ/ Péct při střední teplotě B1Středně pokročilý#
  156. Deixar dourar /dɐjˈʃaɾ doˈɾaɾ/ Nechat zezlátnout B1Středně pokročilý#
  157. Servir em porções individuais /sɨɾˈviɾ ɐ̃j̃ puɾˈsõj̃z ĩdividuˈajʃ/ Podávat v jednotlivých porcích B1Středně pokročilý#
  158. Avaliar textura e aroma /ɐvɐˈljaɾ tɨʃˈtuɾɐ i ɐˈɾomɐ/ Zhodnotit texturu a vůni B2Středně pokročilý#
  159. Apresentar um prato gourmet /ɐpɾɨzẽˈtaɾ ũ ˈpɾatu ɡuɾˈmɛ/ Představit gurmánský pokrm B2Středně pokročilý#

Pravidla k tématu

  • Podstatná jména označující potraviny mají gramatický rod: Leite a Pão jsou mužského rodu; Carne a Sopa ženského.
  • Natas je tvar ženského rodu v množném čísle. Sandes je ženského rodu a má stejný tvar v jednotném i množném čísle; číslo vyjadřuje člen.
  • V Comida saudável a Comida caseira stojí přídavné jméno za podstatným jménem. Estar com fome a Estar com sede mají stejnou stavbu a popisují hlad a žízeň.

Další témata