V hotelu portugalsky
146 slov pro začátečníky i pokročilé. Klepněte na slovo a uslyšíte ho.
0 / 148 slov naučeno
Co je dobré vědět
Když se portugalsky ptáte na pokoje v hotelu, “Quarto duplo” označuje pokoj pro dvě osoby, ale uspořádání postelí se může lišit. “Quarto com cama de casal” upřesňuje, že jde o manželskou postel, zatímco “Quarto com duas camas de solteiro” označuje dvě samostatná lůžka.
V hotelové restauraci znamená “Ementa” jídelní lístek. “Amaciador” může označovat kondicionér na vlasy nebo aviváž, takže záleží na tom, zda je řeč o koupelně, nebo o praní. “Gostaria de fazer uma reserva” je zdvořilá žádost o rezervaci: podmiňovací způsob žádost zjemňuje.
Žádná slova nenalezena
- Almoço /ɐlˈmosu/ o mn. č. os almoços Oběd
- Jantar /ʒɐ̃ˈtaɾ/ o mn. č. os jantares Večeře
- Comodidades /kumudiˈdadɨʃ/ a mn. č. as comodidades Vybavení
- Hotel /ɔˈtɛɫ/ o mn. č. os hotéis Hotel
- Telefone /tɨlɨˈfɔnɨ/ o mn. č. os telefones Telefon
- Qual é a palavra-passe do wi-fi? /ˈkwaɫ ˈɛ ɐ pɐˌlavɾɐˈpasɨ du ˈwajfaj/ Jaké je heslo k wi-fi?
- Suite /ˈswit/ a mn. č. as suites Apartmá
- Berço /ˈbeɾsu/ o mn. č. os berços Dětská postýlka
- Cofre /ˈkɔfɾɨ/ o mn. č. os cofres Trezor
- Amaciador /ɐmɐsjɐˈdoɾ/ o mn. č. os amaciadores Kondicionér
- Gostaria de fazer uma reserva /ɡuʃtɐˈɾiɐ dɨ fɐˈzeɾ ˈumɐ ʁɨˈzɛɾvɐ/ Rád bych provedl rezervaci
- Há quartos disponíveis? /a ˈkwaɾtuʒ diʃpuˈnivɐjʃ/ Máte volné pokoje?
- Qual é o horário do check-in? /ˈkwaɫ ˈɛ u ɔˈɾaɾju du ˈtʃɛkin/ Jaká je doba odbavení?
- Chave do quarto /ˈʃavɨ du ˈkwaɾtu/ a mn. č. as chaves do quarto Klíč od pokoje
- Elevador /ilɨvɐˈdoɾ/ o mn. č. os elevadores Výtah
- Receção /ʁɨsɛˈsɐ̃w̃/ a mn. č. as receções Recepce
- Bagagem /bɐˈɡaʒɐ̃j̃/ a mn. č. as bagagens Zavazadla
- Wi-fi grátis /ˌwajˈfaj ˈɡɾatiʃ/ o Bezplatné wi-fi
- Secador de cabelo /sɨkɐˈdoɾ dɨ kɐˈbelu/ o mn. č. os secadores de cabelo Fén na vlasy
- Papel higiénico /pɐˈpɛl iˈʒjɛniku/ o Toaletní papír
- Roupão /ʁoˈpɐ̃w̃/ o mn. č. os roupões Župan
- Serviço de valet /sɨɾˈvisu dɨ vaˈlɛ/ o mn. č. os serviços de valet Parkování s obsluhou
- Rececionista /ʁɨsɛsjuˈniʃtɐ/ o/a mn. č. os/as rececionistas Recepční
- Aceita cartão? /ɐˈsɐjtɐ kɐɾˈtɐ̃w̃/ Přijímáte karty?
- Pagar em dinheiro /pɐˈɡaɾ ɐ̃j̃ diˈɲɐjɾu/ Platit v hotovosti
- Pagar com cartão /pɐˈɡaɾ kõ kɐɾˈtɐ̃w̃/ Platit kartou
- Ginásio /ʒiˈnazju/ o mn. č. os ginásios Posilovna
- Pode chamar um táxi? /ˈpɔdɨ ʃɐˈmaɾ ũ ˈtaksi/ Můžete mi zavolat taxi?
- Check-in /ˌʃɛkˈin/ o mn. č. os check-ins Přihlášení do hotelu
- Check-out /ˌʃɛkˈawt/ o mn. č. os check-outs Odhlášení
- Banheira /bɐˈɲɐjɾɐ/ a mn. č. as banheiras Vana
- Duche /ˈduʃɨ/ o mn. č. os duches Sprcha
- Pequeno-almoço incluído /pɨˌkenu aɫˈmosu ĩkluˈidu/ Snídaně v ceně
- Horário do pequeno-almoço /uˈɾaɾju du pɨˌkenuɐɫˈmosu/ o mn. č. os horários do pequeno-almoço Čas snídaně
- Ementa /iˈmẽtɐ/ a mn. č. as ementas Jídelní lístek
- Piscina /piʃˈsinɐ/ a mn. č. as piscinas Bazén
- Quero reservar um quarto /ˈkɛɾu ʁɨzɨɾˈvaɾ ũ ˈkwaɾtu/ Chci si rezervovat pokoj
- Quanto custa por noite? /ˈkwɐ̃tu ˈkuʃtɐ puɾ ˈnojtɨ/ Kolik stojí jedna noc?
- O pequeno-almoço está incluído? /u pɨˌkenu aɫˈmosu ɨʃˈta ĩkluˈidu/ Je v ceně zahrnuta snídaně?
- Há estacionamento? /a ɨʃtɐsjunɐˈmẽtu/ Je zde parkoviště?
- O chuveiro não está a funcionar /u ʃuˈvɐjɾu nɐ̃w̃ ɨʃˈta ɐ fũsjuˈnaɾ/ Sprcha nefunguje
- Não há água quente /nɐ̃w̃ ˈa ˈaɡwɐ ˈkẽtɨ/ Není teplá voda
- Quero cancelar a reserva /ˈkɛɾu kɐ̃sɨˈlaɾ ɐ ʁɨˈzɛɾvɐ/ Chci zrušit svou rezervaci
- Posso deixar as minhas malas aqui? /ˈpɔsu dɐjˈʃaɾ ɐʒ ˈmiɲɐʒ ˈmalɐz ɐˈki/ Mohu si zde nechat zavazadla?
- Hotel de luxo /ɔˈtɛɫ dɨ ˈluʃu/ o mn. č. os hotéis de luxo Luxusní hotel
- Hotel económico /ɔˈtɛɫ ikuˈnɔmiku/ o mn. č. os hotéis económicos Nízkorozpočtový hotel
- Perto do centro /ˈpɛɾtu du ˈsẽtɾu/ V blízkosti centra
- Perto da praia /ˈpɛɾtu dɐ ˈpɾajɐ/ V blízkosti pláže
- Recomendo este hotel /ʁɨkuˈmẽdu ˈeʃtɨ ɔˈtɛɫ/ Doporučuji tento hotel
- Quarto individual /ˈkwaɾtu ĩdividuˈal/ o mn. č. os quartos individuais Jednolůžkový pokoj
- Quarto duplo /ˈkwaɾtu ˈduplu/ o mn. č. os quartos duplos Dvoulůžkový pokoj
- Quarto triplo /ˈkwaɾtu ˈtɾiplu/ o mn. č. os quartos triplos Třílůžkový pokoj
- Lavandaria /lɐvɐ̃dɐˈɾiɐ/ a mn. č. as lavandarias Prádelna
- Há serviço de lavandaria? /a sɨɾˈvisu dɨ lɐvɐ̃dɐˈɾiɐ/ Je k dispozici prádelna?
- Mini-bar /ˌminiˈbaɾ/ o mn. č. os minibares Minibar
- O mini-bar está vazio /u ˌminiˈbaɾ ɨʃˈta vɐˈziu/ Minibar je prázdný
- Há wi-fi disponível? /a ˈwajfaj diʃpuˈnivɛɫ/ Je k dispozici wi-fi?
- O meu quarto não foi limpo /u ˈmew ˈkwaɾtu nɐ̃w̃ ˈfoj ˈlĩpu/ Můj pokoj nebyl uklizen
- Gostaria de prolongar a minha estadia /ɡuʃtɐˈɾiɐ dɨ pɾulõˈɡaɾ ɐ ˈmiɲɐ ɨʃtɐˈdiɐ/ Rád bych si prodloužil pobyt
- Quero deixar uma reclamação /ˈkɛɾu dɐjˈʃaɾ ˈumɐ ʁɨklɐmɐˈsɐ̃w̃/ Chci zanechat stížnost
- O atendimento foi ótimo /u ɐtẽdiˈmẽtu ˈfoj ˈɔtimu/ Služby byly vynikající
- Gostei da estadia /ɡuʃˈtɐj dɐ ɨʃtɐˈdiɐ/ Pobyt se mi líbil
- Voltaria novamente /voɫtɐˈɾiɐ ˌnɔvɐˈmẽtɨ/ Přišel bych znovu
- Há alguma taxa extra? /a ɐɫˈɡumɐ ˈtaʃɐ ˈɛʃtɾɐ/ Jsou účtovány nějaké příplatky?
- Qual é a política de cancelamento? /ˈkwaɫ ˈɛ ɐ puˈlitikɐ dɨ kɐ̃sɨlɐˈmẽtu/ Jaké jsou storno podmínky?
- Pousada /poˈzadɐ/ a mn. č. as pousadas Penzion
- Albergue /ɐlˈbɛɾɡɨ/ o mn. č. os albergues Hostel
- Reserva /ʁɨˈzɛɾvɐ/ a mn. č. as reservas Rezervace
- Palavra-passe do Wi-Fi /pɐˌlavɾɐˈpasɨ du ˈwajfaj/ a mn. č. as palavras-passe do Wi-Fi Heslo Wi-Fi
- Forma de pagamento /ˈfɔɾmɐ dɨ pɐɡɐˈmẽtu/ a mn. č. as formas de pagamento Způsob platby
- A luz não acende /ɐ ˈluʒ nɐ̃w̃ ɐˈsẽdɨ/ Světlo se nerozsvítí
- Há elevador? /a ilɨvɐˈdoɾ/ Je tady výtah?
- Quero fazer o check-out /ˈkɛɾu fɐˈzeɾ u ˈʃɛkawt/ Chci se odhlásit
- Resort /ʁiˈzɔɾt/ o mn. č. os resorts Letovisko
- Quarto com cama de casal /ˈkwaɾtu kõ ˈkɐmɐ dɨ kɐˈzaɫ/ o mn. č. os quartos com cama de casal Pokoj s manželskou postelí
- Quarto com duas camas de solteiro /ˈkwaɾtu kõ ˈduɐʃ ˈkɐmɐʒ dɨ solˈtɐjɾu/ o mn. č. os quartos com duas camas de solteiro Pokoj se dvěma samostatnými lůžky
- Quarto com varanda /ˈkwaɾtu kõ vɐˈɾɐ̃dɐ/ o mn. č. os quartos com varanda Pokoj s balkonem
- Quarto com vista para o mar /ˈkwaɾtu kõ ˈviʃtɐ pɐɾɐ u ˈmaɾ/ o mn. č. os quartos com vista para o mar Pokoj s výhledem na moře
- Quarto com ar-condicionado /ˈkwaɾtu kõ ˌaɾkõdisjuˈnadu/ o mn. č. os quartos com ar-condicionado Klimatizovaný pokoj
- Cama extra /ˈkɐmɐ ˈɛʃtɾɐ/ a mn. č. as camas extra Přistýlka
- Carregar as malas /kɐʁɨˈɡaɾ ɐʒ ˈmalɐʃ/ Nosit kufry
- Estacionamento /ɨʃtɐsjunɐˈmẽtu/ o mn. č. os estacionamentos Parkoviště
- Fatura /fɐˈtuɾɐ/ a mn. č. as faturas Faktura
- Restaurante do hotel /ʁɨʃtɐwˈɾɐ̃tɨ du ɔˈtɛl/ o mn. č. os restaurantes do hotel Hotelová restaurace
- Buffet /buˈfɛ/ o mn. č. os buffets Bufet
- Serviço de bar /sɨɾˈvisu dɨ ˈbaɾ/ o mn. č. os serviços de bar Barový servis
- Spa /ˈʃpa/ o mn. č. os spas Lázně
- Massagem /mɐˈsaʒɐ̃j̃/ a mn. č. as massagens Masáž
- Jacuzzi /ʒɐˈkuzi/ o mn. č. os jacuzzis Vířivka
- Posso fazer o check-out mais tarde? /ˈpɔsu fɐˈzeɾ u ˈʃɛk awt ˈmajʃ ˈtaɾdɨ/ Mohu se odhlásit později?
- Em bairro tranquilo /ɐ̃j̃ ˈbajʁu tɾɐ̃ˈkilu/ V klidné čtvrti
- Ambiente agradável /ɐ̃ˈbjẽtɨ ɐɡɾɐˈðavɛl/ o mn. č. os ambientes agradáveis Příjemná atmosféra
- Viajar com conforto /vjɐˈʒaɾ kõ kõˈfoɾtu/ Cestovat pohodlně
- Férias relaxantes /ˈfɛɾjɐʃ ʁɨlɐˈʃɐ̃tɨʃ/ a Relaxační dovolená
- Viagem de negócios /viˈaʒɐ̃j̃ dɨ nɨˈɡɔsjuʃ/ a mn. č. as viagens de negócios Služební cesta
- Boa reputação /ˈboɐ ʁɨputɐˈsɐ̃w̃/ a mn. č. as boas reputações Dobrá pověst
- Lençóis limpos /lẽˈsɔjʒ ˈlĩpuʃ/ o mn. č. os lençóis limpos Čistá prostěradla
- Toalhas limpas /tuˈaʎɐʒ ˈlĩpɐʃ/ a mn. č. as toalhas limpas Čisté ručníky
- Serviço de quarto /sɨɾˈvisu dɨ ˈkwaɾtu/ o mn. č. os serviços de quarto Pokojová služba
- Serviço de limpeza /sɨɾˈvisu dɨ lĩˈpezɐ/ o mn. č. os serviços de limpeza Úklidové služby
- Toalha de rosto /tuˈaʎɐ dɨ ˈʁoʃtu/ a mn. č. as toalhas de rosto Ručník na obličej
- Toalha de banho /tuˈaʎɐ dɨ ˈbɐɲu/ a mn. č. as toalhas de banho Osuška
- Pode acordar-me às sete? /ˈpɔdɨ ɐkuɾˈdaɾmɨ aʃ ˈsɛtɨ/ Můžete mě vzbudit v sedm?
- Há restaurante aqui? /a ʁɨʃtɐwˈɾɐ̃tɨ ɐˈki/ Je zde restaurace?
- Pode arrumar o quarto, por favor? /ˈpɔdɨ ɐʁuˈmaɾ u ˈkwaɾtu puɾ fɐˈvoɾ/ Mohl byste uklidit pokoj, prosím?
- O ar-condicionado não liga /u ˌaɾ kõdisjuˈnadu nɐ̃w̃ ˈliɡɐ/ Klimatizace se nezapíná
- Há muito barulho /a ˈmũjtu bɐˈɾuʎu/ Je tu hodně hluku
- Gostaria de trocar de quarto /ɡuʃtɐˈɾiɐ dɨ tɾuˈkaɾ dɨ ˈkwaɾtu/ Rád bych si vyměnil pokoj
- Posso ver o quarto antes? /ˈpɔsu ˈveɾ u ˈkwaɾtu ˈɐ̃tɨʃ/ Mohu si nejdříve prohlédnout pokoj?
- Há toalhas limpas? /a tuˈaʎɐʒ ˈlĩpɐʃ/ Jsou k dispozici čisté ručníky?
- O quarto está muito frio /u ˈkwaɾtu ɨʃˈta ˈmũj̃tu ˈfɾiu/ Místnost je velmi chladná
- O quarto está muito quente /u ˈkwaɾtu ɨʃˈta ˈmũj̃tu ˈkẽtɨ/ V místnosti je příliš horko
- Pode guardar a minha bagagem? /ˈpɔdɨ ɡwɐɾˈdaɾ ɐ ˈmiɲɐ bɐˈɡaʒɐ̃j̃/ Můžete uložit moje zavazadla?
- Aceitam animais? /ɐˈsɐjtɐ̃w̃ ɐniˈmajʃ/ Přijímají zvířata?
- Viajar sozinho /vjɐˈʒaɾ suˈziɲu/ Cestovat sám
- Cartão magnético /kɐɾˈtɐ̃w̃ mɐɡˈnɛtiku/ o mn. č. os cartões magnéticos Magnetická karta
- Portaria /puɾtɐˈɾiɐ/ a mn. č. as portarias Vrátnice
- Arrumação diária /ɐʁumɐˈsɐ̃w̃ ˈdjaɾjɐ/ a mn. č. as arrumações diárias Každodenní úklid
- Serviço de transfer /sɨɾˈvisu dɨ ˈtɾɐ̃ʃfɛɾ/ o mn. č. os serviços de transfer Služba odvozu
- Atrações próximas /ɐtɾɐˈsõj̃ʃ ˈpɾɔsimɐʃ/ a mn. č. as atrações próximas Atrakce v okolí
- Solicitar cama extra /sulisiˈtaɾ ˈkɐmɐ ˈɛʃtɾɐ/ Žádat o přistýlku
- Quero mais almofadas /ˈkɛɾu ˈmajz aɫmuˈfadɐʃ/ Chci více polštářů
- Há cobertores extras? /a kubɨɾˈtoɾɨz ˈɛʃtɾɐʃ/ Jsou k dispozici další přikrývky?
- Posso receber visitas no quarto? /ˈpɔsu ʀɨsɨˈbeɾ viˈzitɐʒ nu ˈkwaɾtu/ Mohu přijímat návštěvy na pokoji?
- Há atividades para crianças? /a ɐtiviˈdadɨʃ pɐɾɐ kɾiˈɐ̃sɐʃ/ Jsou zde aktivity pro děti?
- Hotel boutique /ɔˈtɛɫ buˈtik/ o mn. č. os hotéis boutique Boutique hotel
- Comprovativo de pagamento /kõpɾuvɐˈtivu dɨ pɐɡɐˈmẽtu/ o mn. č. os comprovativos de pagamento Doklad o platbě
- Localização central /lukɐlizɐˈsɐ̃w̃ sẽˈtɾaɫ/ a mn. č. as localizações centrais Centrální poloha
- Alojamento /ɐluʒɐˈmẽtu/ o mn. č. os alojamentos Ubytování
- Alojamento confortável /ɐluʒɐˈmẽtu kõfuɾˈtavɛl/ o mn. č. os alojamentos confortáveis Komfortní ubytování
- Quarto com casa de banho privativa /ˈkwaɾtu kõ ˈkazɐ dɨ ˈbɐɲu pɾivɐˈtivɐ/ o mn. č. os quartos com casa de banho privativa Pokoj s vlastní koupelnou
- Casa de banho partilhada /ˈkazɐ dɨ ˈbɐɲu pɐɾtiˈʎadɐ/ a mn. č. as casas de banho partilhadas Společná koupelna
- Horário de silêncio /uˈɾaɾju dɨ siˈlẽsju/ o mn. č. os horários de silêncio Čas klidu
- Bem localizado /ˌbɐ̃j̃ lukɐliˈzadu/ Dobře umístěný
- Excelente atendimento /ɨʃsɨˈlẽtɨ ɐtẽdiˈmẽtu/ o Vynikající služby
- Limpeza impecável /lĩˈpezɐ ĩpɨˈkavɛɫ/ a Bezvadná čistota
- Decoração charmosa /dɨkuɾɐˈsɐ̃w̃ ʃɐɾˈmɔzɐ/ a mn. č. as decorações charmosas Okouzlující dekor
- Funcionários atenciosos /fũsjuˈnaɾjuz ɐtẽsiˈɔzuʃ/ o mn. č. os funcionários atenciosos Pozorný personál
- Pronto para receber hóspedes /ˈpɾõtu pɐɾɐ ʀɨsɨˈbeɾ ˈɔʃpɨdɨʃ/ Připraven přijmout hosty
- Política de cancelamento /puˈlitikɐ dɨ kɐ̃sɨlɐˈmẽtu/ a mn. č. as políticas de cancelamento Storno podmínky
- Cobranças adicionais /kuˈbɾɐ̃sɐz ɐdisjuˈnajʃ/ a mn. č. as cobranças adicionais Další poplatky
- Experiência inesquecível /ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ inɨʃkɨˈsivɛl/ a mn. č. as experiências inesquecíveis Nezapomenutelný zážitek
- Estadia tranquila /ɨʃtɐˈdiɐ tɾɐ̃ˈkilɐ/ a mn. č. as estadias tranquilas Klidný pobyt
- Alojamento ideal /ɐluʒɐˈmẽtu idiˈal/ o mn. č. os alojamentos ideais Ideální ubytování
- Ótima avaliação /ˈɔtimɐ ɐvɐljɐˈsɐ̃w̃/ a mn. č. as ótimas avaliações Skvělé hodnocení
- Serviço cinco estrelas /sɨɾˈvisu ˈsĩku ɨʃˈtɾelɐʃ/ o mn. č. os serviços cinco estrelas Pětihvězdičkový servis
Rychlý test: 10 otázek
Vyzkoušejte se, než budete pokračovat. Bez registrace.
Pravidla k tématu
- V “Hotel económico” stojí přídavné jméno za podstatným jménem a má tvar mužského rodu v jednotném čísle. V “Casa de banho partilhada” je přídavné jméno v ženském rodě jednotného čísla a shoduje se s hlavním podstatným jménem.
- V “Há elevador?” a “Há quartos disponíveis?” zůstává sloveso při dotazu na dostupnost něčeho v jednotném čísle.
- “Pagar em dinheiro” a “Pagar com cartão” používají k označení způsobu platby různé předložky.



