Krása portugalsky
175 slov pro začátečníky i pokročilé. Klepněte na slovo a uslyšíte ho.
0 / 177 slov naučeno
Co je dobré vědět
Ve slovní zásobě o kráse a kosmetice v portugalštině označuje Maquilhagem líčení a Maquilhar-se znamená nalíčit se. Amaciador v tomto kontextu znamená kondicionér na vlasy, ale stejné slovo může označovat i aviváž.
Cabeleireiro může označovat kadeřníka nebo samotné kadeřnictví, takže při domlouvání návštěvy záleží na kontextu. Base a Sombra jsou podstatná jména ženského rodu označující podkladový make-up a oční stíny. Mimo kosmetiku mají tato dvě slova i širší významy; téma hovoru pomáhá určit zamýšlený význam.
Žádná slova nenalezena
- Rímel /ˈʁimɛɫ/ o Řasenka
- Pó compacto /ˈpɔ kõˈpaktu/ o mn. č. os pós compactos Kompaktní pudr
- Delineador /dɨliniɐˈdoɾ/ o mn. č. os delineadores Oční linky
- Verniz das unhas /vɨɾˈniʒ dɐz ˈuɲɐʃ/ o mn. č. os vernizes das unhas Lak na nehty
- Creme facial /ˈkɾɛmɨ fɐˈsjal/ o mn. č. os cremes faciais Krém na obličej
- Protetor solar /pɾutɛˈtoɾ suˈlaɾ/ o mn. č. os protetores solares Opalovací krém
- Loção corporal /luˈsɐ̃w̃ kuɾpuˈɾaɫ/ a mn. č. as loções corporais Tělové mléko
- Estilo despojado /ɨʃˈtilu dɨʃpuˈʒadu/ o mn. č. os estilos despojados Nenucený styl
- Pressão estética /pɾɨˈsɐ̃w̃ ɨʃˈtɛtikɐ/ a mn. č. as pressões estéticas Estetický tlak
- Amaciador /ɐmɐsjɐˈdoɾ/ o mn. č. os amaciadores Kondicionér
- Óleo capilar /ˈɔlju kɐpiˈlaɾ/ o mn. č. os óleos capilares Olej na vlasy
- Prancha /ˈpɾɐ̃ʃɐ/ a mn. č. as pranchas Žehlička na vlasy
- Pinça /ˈpĩsɐ/ a mn. č. as pinças Pinzeta
- Fazer depilação /fɐˈzeɾ dɨpilɐˈsɐ̃w̃/ Depilovat se
- Aparar o cabelo /ɐpɐˈɾaɾ u kɐˈβelu/ Zastřihovat si vlasy
- Ir ao salão /ˈiɾ aw sɐˈlɐ̃w/ Jít do salonu
- Secador de cabelo /sɨkɐˈdoɾ dɨ kɐˈbelu/ o mn. č. os secadores de cabelo Fén na vlasy
- Maquilhagem /mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃/ a Make-up
- Perfume /pɨɾˈfumɨ/ o mn. č. os perfumes Parfém
- Desodorizante /dɨzuduɾiˈzɐ̃tɨ/ o mn. č. os desodorizantes Deodorant
- Pasta de dentes /ˈpaʃtɐ dɨ ˈdẽtɨʃ/ a Zubní pasta
- Pente /ˈpẽtɨ/ o mn. č. os pentes Hřeben
- Estar na moda /ɨʃˈtaɾ nɐ ˈmɔdɐ/ Být módní
- Refletir a sua essência no estilo /ʁɨflɨˈtiɾ ɐ ˈsuɐ ɨˈsẽsjɐ nu ɨʃˈtilu/ Odrážet svou podstatu ve stylu
- Reforçar a identidade com a imagem /ʁɨfuɾˈsaɾ ɐ iðẽtiˈðaðɨ kõ ɐ iˈmaʒɐ̃j̃/ Posilovat identitu vzhledem
- Valorização pessoal através da imagem /vɐluɾizɐˈsɐ̃w̃ pɨsuˈaɫ ɐtɾɐˈvɛʒ dɐ iˈmaʒɐ̃j̃/ a Osobní hodnota prostřednictvím image
- Fazer massagem /fɐˈzeɾ mɐˈsaʒɐ̃j̃/ Jít na masáž
- Fazer limpeza de pele /fɐˈzeɾ lĩˈpezɐ dɨ ˈpɛlɨ/ Nechat si vyčistit pleť
- Fazer tratamento estético /fɐˈzeɾ tɾɐtɐˈmẽtu ɨʃˈtɛtiku/ Podstupovat estetické ošetření
- Cuidar da aparência /kujˈdaɾ dɐ ɐpɐˈɾẽsjɐ/ Pečovat o vzhled
- Estar bem arrumado /ɨʃˈtaɾ bɐ̃j̃ ɐʁuˈmadu/ Být dobře upravený
- Estar elegante /ɨʃˈtaɾ ɨlɨˈɡɐ̃tɨ/ Být elegantní
- Estar cheiroso /ɨʃˈtaɾ ʃɐjˈɾozu/ Příjemně vonět
- Usar água micelar /uˈzaɾ ˈaɡwɐ misɨˈlaɾ/ Používat micelární vodu
- Espelho /ɨʃˈpɐʎu/ o mn. č. os espelhos Zrcadlo
- Cabeleireiro /kɐbɨlɐjˈɾɐjɾu/ o mn. č. os cabeleireiros Kadeřník
- Costureira /kuʃtuˈɾɐjɾɐ/ a mn. č. as costureiras Švadlena
- Estar apresentável /ɨʃˈtaɾ ɐpɾɨzẽˈtavɛɫ/ Vypadat reprezentativně
- Ter bom gosto /ˈteɾ ˈbõ ˈɡoʃtu/ Mít dobrý vkus
- Seguir tendências /sɨˈɡiɾ tẽˈdẽsjɐʃ/ Sledovat trendy
- Estilo casual /ɨʃˈtilu kɐˈzwal/ o mn. č. os estilos casuais Ležérní styl
- Dormir bem /duɾˈmiɾ ˈbɐ̃j̃/ Dobře se vyspat
- Gel de banho /ˈʒɛɫ dɨ ˈbɐɲu/ o mn. č. os géis de banho Sprchový gel
- Banho /ˈbɐɲu/ o mn. č. os banhos Koupel
- Tomar banho /tuˈmaɾ ˈbɐɲu/ Sprchovat se
- Lavar o cabelo /lɐˈvaɾ u kɐˈbelu/ Mýt si vlasy
- Fazer a barba /fɐˈzeɾ ɐ ˈbaɾbɐ/ Holit si vousy
- Moderno /muˈðɛɾnu/ Moderní
- Elegante /ilɨˈɡɐ̃tɨ/ Elegantní
- Clássico /ˈklasiku/ Klasický
- Toalha /tuˈaʎɐ/ a mn. č. as toalhas Ručník
- Escova de dentes /ɨʃˈkovɐ dɨ ˈdẽtɨʃ/ a mn. č. as escovas de dentes Zubní kartáček
- Autoestima /ˌawtuɨʃˈtimɐ/ a Sebeúcta
- Estilo clássico /ɨʃˈtilu ˈklasiku/ o mn. č. os estilos clássicos Klasický styl
- Estilo elegante /ɨʃˈtilu ɨlɨˈɡɐ̃tɨ/ o mn. č. os estilos elegantes Elegantní styl
- Estilo /ɨʃˈtilu/ o mn. č. os estilos Styl
- Cuidar da postura /kujˈdaɾ dɐ puʃˈtuɾɐ/ Dbát na držení těla
- Sabonete /sɐbuˈnetɨ/ o mn. č. os sabonetes Mýdlo
- Champô /ʃɐ̃ˈpo/ o mn. č. os champôs Šampon
- Hidratante /idɾɐˈtɐ̃tɨ/ o mn. č. os hidratantes Hydratační krém
- Hidratar a pele /idɾɐˈtaɾ ɐ ˈpɛlɨ/ Hydratovat pokožku
- Maquilhar-se /mɐkiˈʎaɾ sɨ/ maquilhei-me · maquilhado Líčit se
- Tirar a maquilhagem /tiˈɾaɾ ɐ mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃/ Odličovat se
- Cores vibrantes /ˈkoɾɨʒ viˈbɾɐ̃tɨʃ/ a mn. č. as cores vibrantes Zářivé barvy
- Usar produtos veganos /uˈzaɾ pɾuˈdutuʒ vɨˈɡɐnuʃ/ Používat veganské produkty
- Fazer as sobrancelhas /fɐˈzeɾ ɐʃ subɾɐ̃ˈsɐʎɐʃ/ Upravovat si obočí
- Aplicar máscara facial /ɐpliˈkaɾ ˈmaʃkɐɾɐ fɐsiˈaɫ/ Aplikovat pleťovou masku
- Ter uma rotina de cuidados /teɾ ˈumɐ ʁuˈtinɐ dɨ kujˈdaduʃ/ Mít rutinu péče o sebe
- Consultar um estilista /kõsuɫˈtaɾ ũ ɨʃtiˈliʃtɐ/ Radit se se stylistou
- Usar maquilhagem natural /uˈzaɾ mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃ nɐtuˈɾal/ Nosit přirozený make-up
- Usar maquilhagem forte /uˈzaɾ mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃ ˈfɔɾtɨ/ Nosit silný make-up
- Cuidar da pele oleosa /kujˈdaɾ dɐ ˈpɛlɨ ɔliˈɔzɐ/ Pečovat o mastnou pleť
- Tratar pele seca /tɾɐˈtaɾ ˈpɛlɨ ˈsɛkɐ/ Ošetřovat suchou pokožku
- Modelo /muˈdɛlu/ o mn. č. os modelos Model
- Salão de beleza /sɐˈlɐ̃w̃ dɨ bɨˈlezɐ/ o mn. č. os salões de beleza Kosmetický salon
- Secador /sɨkɐˈdoɾ/ o mn. č. os secadores Fén
- Corte de cabelo /ˈkɔɾtɨ dɨ kɐˈbelu/ o mn. č. os cortes de cabelo Střih vlasů
- Lavar os dentes /lɐˈvaɾ uʒ ˈdẽtɨʃ/ Čistit si zuby
- Beber água /bɨˈbeɾ ˈaɡwɐ/ Pít vodu
- Joias /ˈʒɔjɐʃ/ a mn. č. as joias Šperky
- Batom /bɐˈtõ/ o mn. č. os batons Rtěnka
- Desportivo /dɨʃpuɾˈtivu/ Sportovní
- Vestir-se bem /vɨʃˈtiɾ sɨ ˈbɐ̃j̃/ Dobře se oblékat
- Combinar cores /kõbiˈnaɾ ˈkɔɾɨʃ/ Kombinovat barvy
- Pele oleosa /ˈpɛlɨ ɔliˈɔzɐ/ a Mastná pleť
- Pele sensível /ˈpɛlɨ sẽˈsivɛl/ a Citlivá pokožka
- Beleza interior /bɨˈlezɐ ĩtɨɾiˈoɾ/ a Vnitřní krása
- Beleza exterior /bɨˈlezɐ ɐjʃtɨɾiˈoɾ/ a Vnější krása
- Penteado /pẽtiˈadu/ o mn. č. os penteados Účes
- Usar protetor solar /uˈzaɾ pɾutɛˈtoɾ suˈlaɾ/ Používat opalovací krém
- Higiene pessoal /iˈʒjɛnɨ pɨsuˈal/ a Osobní hygiena
- Base /ˈbazɨ/ a mn. č. as bases Podkladový make-up
- Sombra /ˈsõbɾɐ/ a mn. č. as sombras Oční stíny
- Blush /ˈblɐʃ/ o mn. č. os blushes Tvářenka
- Creme para mãos /ˈkɾɛmɨ pɐɾɐ ˈmɐ̃wʃ/ o mn. č. os cremes para mãos Krém na ruce
- Pentear o cabelo /pẽtiˈaɾ u kɐˈbelu/ Česat si vlasy
- Fazer as unhas /fɐˈzeɾ ɐz ˈuɲɐʃ/ Dělat si nehty
- Pintar as unhas /pĩˈtaɾ ɐz ˈuɲɐʃ/ Lakovat si nehty
- Estilista /ɨʃtiˈliʃtɐ/ o/a mn. č. os/as estilistas Stylista
- Expressar a sua identidade através da moda /ɨʃpɾɨˈsaɾ ɐ ˈsuɐ idẽtiˈdadɨ ɐtɾɐˈvɛʒ dɐ ˈmɔdɐ/ Vyjádřit svou identitu prostřednictvím módy
- Desfile de moda /dɨʃˈfilɨ dɨ ˈmɔdɐ/ o mn. č. os desfiles de moda Módní přehlídka
- Manicura /mɐniˈkuɾɐ/ a mn. č. as manicuras Manikérka
- Usar perfume /uˈzaɾ pɨɾˈfumɨ/ Používat parfém
- Cuidar-se /kujˈdaɾsɨ/ cuidei-me · cuidado Pečovat o sebe
- Estar limpo /ɨʃˈtaɾ ˈlĩpu/ Být čistý
- Ter estilo /ˈteɾ ɨʃˈtilu/ Být stylový
- Usar acessórios /uˈzaɾ ɐsɨˈsɔɾjuʃ/ Nosit doplňky
- Ficar bem /fiˈkaɾ ˈbɐ̃j̃/ Vypadat dobře
- Pó facial /ˈpɔ fɐˈsjaɫ/ o mn. č. os pós faciais Pudr na obličej
- Pedicure /pɨdiˈkuɾɨ/ a mn. č. as pedicures Pedikúra
- Ferro de alisar /ˈfɛʁu dɨ ɐliˈzaɾ/ o mn. č. os ferros de alisar Žehlička na vlasy
- Máscara facial /ˈmaʃkɐɾɐ fɐˈsjaɫ/ a mn. č. as máscaras faciais Obličejová maska
- Cor suave /ˈkoɾ ˈswavɨ/ a mn. č. as cores suaves Jemná barva
- Estilo moderno /ɨʃˈtilu muˈdɛɾnu/ o mn. č. os estilos modernos Moderní styl
- Creme anti-idade /ˈkɾɛmɨ ˌɐ̃ti iˈdadɨ/ o mn. č. os cremes anti-idade Krém proti stárnutí
- Limpeza de pele /lĩˈpezɐ dɨ ˈpɛlɨ/ a mn. č. as limpezas de pele Čištění pleti
- Tratamento facial /tɾɐtɐˈmẽtu fɐˈsjal/ o mn. č. os tratamentos faciais Ošetření obličeje
- Aparência /ɐpɐˈɾẽsjɐ/ a mn. č. as aparências Vzhled
- Cor quente /ˈkoɾ ˈkẽtɨ/ a mn. č. as cores quentes Teplá barva
- Cor fria /ˈkoɾ ˈfɾiɐ/ a mn. č. as cores frias Studená barva
- Evitar exageros /iviˈtaɾ izɐˈʒeɾuʃ/ Vyhnout se přehánění
- Cuidar do corpo /kujˈdaɾ du ˈkoɾpu/ Péče o vaše tělo
- Fazer uma mudança no visual /fɐˈzeɾ ˈumɐ muˈdɐ̃sɐ nu vizuˈaɫ/ Dělat změnu ve vzhledu
- Consultar um especialista /kõsuɫˈtaɾ ũ ɨʃpɨsjɐˈliʃtɐ/ Radit se s odborníkem
- Escova de cabelo /ɨʃˈkovɐ dɨ kɐˈbelu/ a mn. č. as escovas de cabelo Kartáč na vlasy
- Cores claras /ˈkoɾɨʃ ˈklaɾɐʃ/ a mn. č. as cores claras Světlé barvy
- Cores neutras /ˈkoɾɨʒ ˈnewtɾɐʃ/ a mn. č. as cores neutras Neutrální barvy
- Tendência atual /tẽˈdẽsjɐ ɐtuˈal/ a mn. č. as tendências atuais Aktuální trend
- Indústria da beleza /ĩˈduʃtɾjɐ dɐ bɨˈlezɐ/ a mn. č. as indústrias da beleza Kosmetický průmysl
- Padrões de beleza /pɐˈdɾõj̃ʒ dɨ bɨˈlezɐ/ o mn. č. os padrões de beleza Standardy krásy
- Vestir-se com confiança /vɨʃˈtiɾ sɨ kõ kõfiˈɐ̃sɐ/ Oblékat se sebevědomě
- Blog de estilo /ˈblɔɡ dɨ ɨʃˈtilu/ o mn. č. os blogs de estilo Blog o stylu
- Usar maquilhagem /uˈzaɾ mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃/ Nosit make-up
- Maquilhagem leve /mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃ ˈlɛvɨ/ a Lehký make-up
- Maquilhagem para festa /mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃ ˈpɐɾɐ ˈfɛʃtɐ/ a Párty make-up
- Beleza natural /bɨˈlezɐ nɐtuˈɾal/ a Přirozená krása
- Cores escuras /ˈkoɾɨz ɨʃˈkuɾɐʃ/ a mn. č. as cores escuras Tmavé barvy
- Usar produtos naturais /uˈzaɾ pɾuˈdutuʒ nɐtuˈɾajʃ/ Používat přírodní produkty
- Proteger do sol /pɾutɨˈʒeɾ du ˈsɔɫ/ Chránit před sluncem
- Sentir-se bonito /sẽˈtiɾ sɨ buˈnitu/ Cítit se krásně
- Chique /ˈʃikɨ/ Elegantní
- Cor forte /ˈkoɾ ˈfɔɾtɨ/ a mn. č. as cores fortes Výrazná barva
- Unhas feitas /ˈuɲɐʃ ˈfɐjtɐʃ/ a mn. č. as unhas feitas Upravené nehty
- Tendência /tẽˈdẽsjɐ/ a mn. č. as tendências Trend
- Cuidados com a pele /kujˈdaduʃ kõ ɐ ˈpɛlɨ/ o mn. č. os cuidados com a pele Péče o pleť
- Limpar o rosto /lĩˈpaɾ u ˈʁoʃtu/ Čistit si obličej
- Pele seca /ˈpɛlɨ ˈsɛkɐ/ a Suchá pokožka
- Imagem pessoal /iˈmaʒɐ̃j̃ pɨsuˈal/ a mn. č. as imagens pessoais Osobní image
- Estilo pessoal /ɨʃˈtilu pɨsuˈal/ o mn. č. os estilos pessoais Osobní styl
- Usar o que gosta /uˈzaɾ u kɨ ˈɡɔʃtɐ/ Nosit, co se vám líbí
- Transformar o visual /tɾɐ̃ʃfuɾˈmaɾ u viˈzwal/ Měnit svůj vzhled
- Seguir ou não tendências /sɨˈɡiɾ o nɐ̃w tẽˈdẽsjɐʃ/ Sledovat či nesledovat trendy
- Moda sustentável /ˈmɔdɐ suʃtẽˈtavɛɫ/ a Udržitelná móda
- Cor predominante /ˈkoɾ pɾɨdumiˈnɐ̃tɨ/ a mn. č. as cores predominantes Převládající barva
- Cor dominante /ˈkoɾ dumiˈnɐ̃tɨ/ a mn. č. as cores dominantes Dominantní barva
- Look do dia /ˈluk du ˈdiɐ/ o mn. č. os looks do dia Vzhled dne
- Fazer um plano de cuidados capilares /fɐˈzeɾ ũ ˈplɐnu dɨ kujˈdaduʃ kɐpiˈlaɾɨʃ/ Sestavovat plán péče o vlasy
- Alongar as pestanas /ɐlõˈɡaɾ ɐʃ pɨʃˈtɐnɐʃ/ Prodlužovat řasy
- Esfoliar a pele /ɨʃfuliˈaɾ ɐ ˈpɛlɨ/ Dělat peeling pokožky
- Limpar os poros /lĩˈpaɾ uʃ ˈpɔɾuʃ/ Čistit póry
- Aplicar sérum /ɐpliˈkaɾ ˈsɛɾũ/ Aplikovat sérum
- Hidratação capilar /idɾɐtɐˈsɐ̃w̃ kɐpiˈlaɾ/ a mn. č. as hidratações capilares Hydratace vlasů
- Esfoliação /ɨʃfuliɐˈsɐ̃w̃/ a mn. č. as esfoliações Exfoliace
- Cor complementar /ˈkoɾ kõplɨmẽˈtaɾ/ a mn. č. as cores complementares Doplňková barva
- Cor secundária /ˈkoɾ sɨkũˈdaɾjɐ/ a mn. č. as cores secundárias Sekundární barva
- Ter um personal stylist /teɾ ũ ˈpɐɾsənɐl ˈstajliʃt/ Mít osobního stylistu
- Destacar os olhos /dɨʃtɐˈkaɾ uz ˈɔʎuʃ/ Zvýrazňovat oči
- Realçar os lábios /ʁjɐɫˈsaɾ uʒ ˈlabjuʃ/ Zvýrazňovat rty
- Evitar oleosidade /iviˈtaɾ uliuziˈdadɨ/ Vyhýbat se mastnotě
- Personal stylist /ˈpɐɾsənɐɫ ˈstajliʃt/ o mn. č. os personal stylists Osobní stylista
- Combinar estampas /kõbiˈnaɾ ɨʃˈtɐ̃pɐʃ/ Kombinovat vzory
- Andar com elegância /ɐ̃ˈdaɾ kõ ɨlɨˈɡɐ̃sjɐ/ Chodit s elegancí
- Adaptar o estilo à ocasião /ɐdɐpˈtaɾ u ɨʃˈtilu a ukɐˈzjɐ̃w̃/ Přizpůsobit styl příležitosti
- Valorizar o corpo /vɐluɾiˈzaɾ u ˈkoɾpu/ Vážit si svého těla
- Respeitar o próprio estilo /ʁɨʃpɐjˈtaɾ u ˈpɾɔpɾju ɨʃˈtilu/ Respektovat vlastní styl
Rychlý test: 10 otázek
Vyzkoušejte se, než budete pokračovat. Bez registrace.
Pravidla k tématu
- Champô a Rímel jsou podstatná jména mužského rodu se členem o; Maquilhagem a Base jsou ženského rodu se členem a.
- V Pele seca a Cores claras stojí přídavné jméno za podstatným jménem a shoduje se s ním v rodě a čísle.
- V Maquilhar-se a Vestir-se bem se zvratné zájmeno připojuje k infinitivu spojovníkem. Děj se vztahuje k osobě, která ho vykonává.