Krása italsky
148 slov pro začátečníky i pokročilé. Klepněte na slovo a uslyšíte ho.
0 / 148 slov naučeno
Co je dobré vědět
V italské slovní zásobě o kráse a kosmetice znamená Trucco líčení, zatímco Fondotinta označuje podkladový make-up a Cipria pleťový pudr. Fard a Blush běžně označují stejný druh přípravku: barvu nanášenou na tváře.
Některé kosmetické výrazy mají širší význam. Smalto v tomto kontextu znamená lak na nehty, ale může označovat i smalt na jiných površích. Balsamo při hovoru o vlasech obvykle znamená kondicionér, slovo však zahrnuje i jiné zklidňující přípravky. Contorno occhi označuje oblast kolem očí a může také označovat přípravek určený pro tuto oblast.
Žádná slova nenalezena
- Estetista /esteˈtista/ l' mn. č. gli estetisti / le estetiste Kosmetička
- Cipria /ˈtʃiprja/ la mn. č. le ciprie Pudr
- Fondotinta /fondoˈtinta/ il mn. č. i fondotinta Podkladový make-up
- Ombretto /omˈbretto/ l' mn. č. gli ombretti Oční stíny
- Fard /ˈfar/ il mn. č. i fard Tvářenka
- Blush /ˈblaʃ/ il mn. č. i blush Růž
- Balsamo /ˈbalsamo/ il mn. č. i balsami Balzám
- Ceretta /tʃeˈretta/ la mn. č. le cerette Voskování
- Stilista /stiˈlista/ lo/la mn. č. gli stilisti / le stiliste Módní návrhář
- Depilazione /depilatˈtsjone/ la mn. č. le depilazioni Depilace
- Pedicure /pediˈkjur/ la mn. č. le pedicure Pedikúra
- Smalto /ˈzmalto/ lo mn. č. gli smalti Lak na nehty
- Protezione solare /protetˈtsjone soˈlare/ la mn. č. le protezioni solari Opalovací krém
- Massaggio rilassante /masˈsaddʒo rilasˈsante/ il mn. č. i massaggi rilassanti Relaxační masáž
- Trucco /ˈtrukko/ il mn. č. i trucchi Líčení
- Rossetto /rosˈsetto/ il mn. č. i rossetti Rtěnka
- Crema viso /ˈkrɛma ˈvizo/ la mn. č. le creme viso Krém na obličej
- Docciaschiuma /dɔttʃaˈskjuma/ il mn. č. i docciaschiuma Sprchový gel
- Profumo /proˈfumo/ il mn. č. i profumi Parfém
- Deodorante /deodoˈrante/ il mn. č. i deodoranti Deodorant
- Pettine /ˈpɛttine/ il mn. č. i pettini Hřeben
- Servizio fotografico /serˈvittsjo fotoˈɡrafiko/ il mn. č. i servizi fotografici Focení
- Accessori /attʃesˈsɔri/ l' mn. č. gli accessori Doplňky
- Tendenza /tenˈdɛntsa/ la mn. č. le tendenze Trend
- Collezione /kolletˈtsjone/ la mn. č. le collezioni Kolekce
- Sfilata di moda /sfiˈlata di ˈmɔda/ la mn. č. le sfilate di moda Módní přehlídka
- Spazzolino /spattsoˈlino/ lo mn. č. gli spazzolini Zubní kartáček
- Dentifricio /dentiˈfritʃo/ il mn. č. i dentifrici Zubní pasta
- Valorizzarsi /valoridˈdzarsi/ è valorizzato Zdůrazňovat své přednosti
- Parrucchiere /parrukˈkjɛre/ il mn. č. i parrucchieri Kadeřník
- Sapone /saˈpone/ il mn. č. i saponi Mýdlo
- Shampoo /ˈʃampo/ lo mn. č. gli shampoo Šampon
- Phon /ˈfɔn/ il mn. č. i phon Fén na vlasy
- Spazzola /ˈspattsola/ la mn. č. le spazzole Kartáč
- Rasoio /raˈzojo/ il mn. č. i rasoi Holicí strojek
- Stile /ˈstile/ lo mn. č. gli stili Styl
- Bagnoschiuma /baɲɲoˈskjuma/ il mn. č. i bagnischiuma Pěna do koupele
- Esfoliante viso /esfoˈljante ˈvizo/ l' mn. č. gli esfolianti viso Exfoliační přípravek na obličej
- Contorno occhi /konˈtorno ˈɔkki/ il mn. č. i contorni occhi Oční krém
- Body shaping /ˈbɔdi ˈʃeipinɡ/ il Tvarování postavy
- Aromaterapia /aromateraˈpia/ l' Aromaterapie
- Dopobarba lenitivo /dopoˈbarba leniˈtivo/ il mn. č. i dopobarba lenitivi Zklidňující voda po holení
- Consulenza d'immagine /konsuˈlɛntsa dimˈmadʒine/ la mn. č. le consulenze d'immagine Imageové poradenství
- Struccante /strukˈkante/ lo mn. č. gli struccanti Odstraňovač make-upu
- Centro estetico /ˈtʃɛntro eˈstɛtiko/ il mn. č. i centri estetici Kosmetické studio
- Colore /koˈlore/ il mn. č. i colori Barva
- Dormire bene /dorˈmire ˈbɛne/ Dobře spát
- Stagione /staˈdʒone/ la mn. č. le stagioni Roční období
- Palestra /paˈlɛstra/ la mn. č. le palestre Tělocvična
- Massaggio /masˈsaddʒo/ il mn. č. i massaggi Masáž
- Atelier /ateˈljɛ/ l' mn. č. gli atelier Ateliér
- Editor di stile /ˈɛditor di ˈstile/ l' mn. č. gli editor di stile / le editor di stile Redaktor stylu
- Togliere /ˈtɔʎʎere/ ha tolto nepravidelné Svlékat
- Taglio di capelli /ˈtaʎʎo di kaˈpelli/ il mn. č. i tagli di capelli Střih vlasů
- Colore acceso /koˈlore atˈtʃezo/ il mn. č. i colori accesi Jasná barva
- Relax /reˈlaks/ il Relaxace
- Tonalità neutra /tonaliˈta ˈnɛutra/ la mn. č. le tonalità neutre Neutrální odstín
- Abbinamento /abbinaˈmento/ l' mn. č. gli abbinamenti Kombinace
- Seguire le tendenze /seˈɡwire le tenˈdɛntse/ Sledovat trendy
- Look casual /ˈluk ˈkɛʒual/ il mn. č. i look casual Ležérní vzhled
- Look sportivo /ˈluk sporˈtivo/ il mn. č. i look sportivi Sportovní vzhled
- Crema idratante /ˈkrɛma idraˈtante/ la mn. č. le creme idratanti Hydratační krém
- Massaggio linfodrenante /masˈsaddʒo linfodreˈnante/ il mn. č. i massaggi linfodrenanti Lymfodrenážní masáž
- Fangoterapia /ˌfanɡoteraˈpia/ la Bahenní terapie
- Look formale /ˈluk forˈmale/ il mn. č. i look formali Formální vzhled
- Consigli di stile /konˈsiʎʎi di ˈstile/ il mn. č. i consigli di stile Tipy pro styl
- Esperto di moda /eˈspɛrto di ˈmɔda/ l' mn. č. gli esperti di moda Módní expert
- Detergente /deterˈdʒɛnte/ il mn. č. i detergenti Čisticí prostředek
- Svendita /ˈzvendita/ la mn. č. le svendite Výprodej
- Crema mani /ˈkrɛma ˈmani/ la mn. č. le creme mani Krém na ruce
- Igiene personale /iˈdʒɛne persoˈnale/ l' Osobní hygiena
- Maschera /ˈmaskera/ la mn. č. le maschere Pleťová maska
- Acconciatura /akkontʃaˈtura/ l' mn. č. le acconciature Účes
- Routine di bellezza /ruˈtin di belˈlettsa/ la mn. č. le routine di bellezza Kosmetická rutina
- Amare se stessi /aˈmare se ˈstessi/ Milovat sám sebe
- Cura del proprio aspetto /ˈkura del ˈprɔprjo aˈspɛtto/ la Péče o vzhled
- Salone di bellezza /saˈlone di belˈlettsa/ il mn. č. i saloni di bellezza Kosmetický salon
- Trattamento con argilla /trattaˈmento kon arˈdʒilla/ il mn. č. i trattamenti con argilla Ošetření jílem
- Cheratina lisciante /keraˈtina liʃˈʃante/ la Vyhlazující keratin
- Permanente morbida /permaˈnɛnte ˈmɔrbida/ la mn. č. le permanenti morbide Měkká trvalá
- Balayage /balaˈjaʒ/ il mn. č. i balayage Balayage
- Modello di prova /moˈdɛllo di ˈprɔva/ il mn. č. i modelli di prova Testovací model
- Tavolozza personale /tavoˈlɔttsa persoˈnale/ la mn. č. le tavolozze personali Osobní paleta
- Stagione cromatica /staˈdʒone kroˈmatika/ la mn. č. le stagioni cromatiche Barevné období
- Essere in ordine /ˈɛssere in ˈordine/ Být upravený
- Piacersi /pjaˈtʃersi/ è piaciuto nepravidelné Mít se rád
- Avere stile proprio /aˈvere ˈstile ˈprɔprjo/ Mít vlastní styl
- La bellezza viene da dentro /la belˈlettsa ˈvjɛne da ˈdentro/ Krása vychází zevnitř
- Mascara /ˈmaskara/ il mn. č. i mascara Řasenka
- Matita occhi /maˈtita ˈɔkki/ la mn. č. le matite occhi Tužka na oči
- Eyeliner /aiˈlainer/ l' mn. č. gli eyeliner Oční linky
- Manicure /maniˈkur/ la mn. č. le manicure Manikúra
- Crema piedi /ˈkrɛma ˈpjɛdi/ la mn. č. le creme piedi Krém na nohy
- Crema /ˈkrɛma/ Krémový
- Edizione limitata /editˈtsjone limiˈtata/ l' mn. č. le edizioni limitate Limitovaná edice
- Tendenza del momento /tenˈdɛntsa del moˈmento/ la mn. č. le tendenze del momento Aktuální trend
- Esprimere la propria personalità /eˈsprimere la ˈprɔprja personaliˈta/ Vyjadřovat svou osobnost
- L'eleganza è semplicità /leleˈɡantsa ɛ semplitʃiˈta/ Elegance je jednoduchost
- Sfilata /sfiˈlata/ la mn. č. le sfilate Módní přehlídka
- Marchio /ˈmarkjo/ il mn. č. i marchi Ochranná známka
- Olio da barba /ˈɔljo da ˈbarba/ l' mn. č. gli oli da barba Olej na holení
- Acquisto personale /akˈkwisto persoˈnale/ l' mn. č. gli acquisti personali Osobní nákup
- Modello /moˈdɛllo/ il mn. č. i modelli Model
- Essere alla moda /ˈɛssere ˈalla ˈmɔda/ Být módní
- Make-up naturale /ˈmɛikap natuˈrale/ il Přírodní make-up
- Trattamento /trattaˈmento/ il mn. č. i trattamenti Léčba
- Essere elegante /ˈɛssere eleˈɡante/ Být elegantní
- Cura personale /ˈkura persoˈnale/ la Osobní péče
- Cura del corpo /ˈkura del ˈkɔrpo/ la Péče o tělo
- Cura del viso /ˈkura del ˈvizo/ la Péče o obličej
- Cura dei capelli /ˈkura dei kaˈpelli/ la Péče o vlasy
- Cura delle mani /ˈkura delle ˈmani/ la Péče o ruce
- Cura dei piedi /ˈkura dei ˈpjɛdi/ la Péče o nohy
- Cura della pelle /ˈkura della ˈpɛlle/ la Péče o pleť
- Idratazione /idratatˈtsjone/ l' Hydratace
- Pezzo iconico /ˈpɛttso iˈkɔniko/ il mn. č. i pezzi iconici Ikonický kus
- Alta moda /ˈalta ˈmɔda/ l' Haute couture
- Cura del benessere /ˈkura del beˈnɛssere/ la Wellness péče
- Autenticità /autentitʃiˈta/ l' Autenticita
- Piastra per capelli /ˈpjastra per kaˈpelli/ la mn. č. le piastre per capelli Žehlička na vlasy
- Pinzetta /pinˈtsetta/ la mn. č. le pinzette Pinzeta
- Lametta /laˈmetta/ la mn. č. le lamette Žiletka
- Acetone /atʃeˈtone/ l' Aceton
- Scrub corpo /ˈskrab ˈkɔrpo/ lo mn. č. gli scrub corpo Tělový peeling
- Siero viso /ˈsjɛro ˈvizo/ il mn. č. i sieri viso Sérum na obličej
- Crema anti-age /ˈkrɛma antiˈɛjdʒ/ la mn. č. le creme anti-age Krém proti stárnutí
- Colore personalizzato /koˈlore personalidˈdzato/ il mn. č. i colori personalizzati Barva na míru
- Trattamento estetico /trattaˈmento eˈstɛtiko/ il mn. č. i trattamenti estetici Kosmetické ošetření
- Maschera idratante /ˈmaskera idraˈtante/ la mn. č. le maschere idratanti Hydratační maska
- Idratazione profonda /idratatˈtsjone proˈfonda/ l' Hloubková hydratace
- Spa urbana /ˈspa urˈbana/ la mn. č. le spa urbane Městské lázně
- Taglio pixie /ˈtaʎʎo ˈpiksi/ il mn. č. i tagli pixie Pixie střih
- Caschetto bob /kaˈsketto ˈbɔb/ il mn. č. i caschetti bob Mikádo
- Frangia piena /ˈfrandʒa ˈpjɛna/ la mn. č. le frange piene Plná ofina
- Rasatura laterale /razaˈtura lateˈrale/ la mn. č. le rasature laterali Boční holení
- Collezione primavera /kolletˈtsjone primaˈvɛra/ la mn. č. le collezioni primavera Jarní kolekce
- Collezione autunno /kolletˈtsjone auˈtunno/ la mn. č. le collezioni autunno Podzimní kolekce
- Colpi di sole /ˈkolpi di ˈsole/ il mn. č. i colpi di sole Melír
- Regolabarba /ˌrɛɡolaˈbarba/ il mn. č. i regolabarba Zastřihovač vousů
- Analisi del colore /aˈnalizi del koˈlore/ l' mn. č. le analisi del colore Analýza barev
- Lozione per il corpo /lotˈtsjone per il ˈkɔrpo/ la mn. č. le lozioni per il corpo Tělové mléko
- Olio essenziale /ˈɔljo essenˈtsjale/ l' mn. č. gli oli essenziali Esenciální olej
- Tonico /ˈtɔniko/ il mn. č. i tonici Tonikum
- Scrub /ˈskrab/ lo mn. č. gli scrub Peeling
- Lucidalabbra /ˌlutʃidaˈlabbra/ il mn. č. i lucidalabbra Lesk na rty
- Pennello da trucco /penˈnɛllo da ˈtrukko/ il mn. č. i pennelli da trucco Štětec na make-up
- Piastra /ˈpjastra/ la mn. č. le piastre Vlasová žehlička
- Meches /mɛʃ/ la mn. č. le mèches Melír
Rychlý test: 10 otázek
Vyzkoušejte se, než budete pokračovat. Bez registrace.
Pravidla k tématu
- Estetista a Stilista mohou označovat muže i ženu. V jednotném čísle mají stejný tvar, takže koncovka -a sama o sobě neurčuje ženský rod.
- Fard a Blush jsou podstatná jména mužského rodu. V množném čísle se jejich zápis nemění.
- V Crema idratante a Maschera idratante stojí přídavné jméno za podstatným jménem a shoduje se s ním v rodě a čísle.








