Oprava italsky
186 slov pro začátečníky i pokročilé. Klepněte na slovo a uslyšíte ho.
0 / 186 slov naučeno
Co je dobré vědět
U oprav a nářadí v italštině se významy Riparare a Aggiustare často překrývají: obě slovesa mohou znamenat opravit něco rozbitého. Sistemare má širší význam a může také znamenat dát něco do pořádku, takže nutně nepředpokládá závadu.
Avvitare znamená zašroubovat nebo našroubovat, zatímco Svitare znamená vyšroubovat nebo odšroubovat. Serrare znamená pevně utáhnout; Allentare znamená povolit, ale ne nutně odstranit. Rompersi popisuje, že se něco rozbíjí; koncové -si je součástí zájmenného tvaru slovesa.
Žádná slova nenalezena
- Sistemare /sisteˈmare/ ha sistemato Uvádět do pořádku
- Sostituire /sostituˈire/ ha sostituito Nahrazovat
- Scarico intasato /ˈskariko intaˈzato/ lo mn. č. gli scarichi intasati Ucpaný odtok
- Essere portato per il bricolage /ˈɛssere porˈtato per il brikoˈlaʒ/ Mít talent pro kutilství
- Avere manualità /aˈvere manualiˈta/ Mít manuální zručnost
- Misurare due volte, tagliare una /mizuˈrare ˈdue ˈvɔlte taʎˈʎare ˈuna/ Dvakrát měř, jednou řež
- Rimuovere il calcare /riˈmwɔvere il kalˈkare/ Odstraňovat vodní kámen
- Trovare la causa /troˈvare la ˈkauza/ Zjišťovat příčinu
- Essere pratico /ˈɛssere ˈpratiko/ Být praktický
- Grattare /ɡratˈtare/ ha grattato Škrábat
- Fissare /fisˈsare/ ha fissato Upevňovat
- Allentare /allenˈtare/ ha allentato Uvolňovat
- Cambiare la serratura /kamˈbjare la serraˈtura/ Měnit zámek
- Aggiustare una maniglia /addʒuˈstare ˈuna maˈniʎʎa/ Opravovat kliku
- Riparare /ripaˈrare/ ha riparato Opravovat
- Aggiustare /addʒuˈstare/ ha aggiustato Spravovat
- Rompersi /ˈrompersi/ è rotto nepravidelné Rozbíjet se
- Non funziona /non funˈtsjona/ Nefunguje
- Fare attenzione /ˈfare attenˈtsjone/ Dávat pozor
- Marcia /ˈmartʃa/ la mn. č. le marce Rychlostní stupeň
- Guasto meccanico /ˈɡwasto mekˈkaniko/ il mn. č. i guasti meccanici Mechanická porucha
- Perdita d'acqua /ˈpɛrdita ˈdakkwa/ la mn. č. le perdite d'acqua Únik vody
- Riparare una perdita /ripaˈrare ˈuna ˈpɛrdita/ Opravovat únik
- Imbiancare /imbjaŋˈkare/ ha imbiancato Bílit
- Tinteggiare le pareti /tintedˈdʒare le paˈreti/ Malovat stěny
- Montare un mobile /monˈtare un ˈmɔbile/ Sestavovat nábytek
- Smontare /zmonˈtare/ ha smontato Rozebírat
- Montare una mensola /monˈtare ˈuna ˈmɛnsola/ Montovat polici
- Incollare un oggetto rotto /inkolˈlare un odˈdʒɛtto ˈrotto/ Lepit rozbitý předmět
- Incollare /inkolˈlare/ ha incollato Lepit
- Essere guasto /ˈɛssere ˈɡwasto/ Být mimo provoz
- Essere difettoso /ˈɛssere difetˈtozo/ Být vadný
- Fai-da-te /ˌfai da ˈte/ il Udělej si sám
- Fare da sé /ˈfare da ˈse/ Dělat si sám
- Risparmiare facendo da sé /risparˈmjare faˈtʃɛndo da ˈse/ Šetřit svépomocí
- Attrezzo /atˈtrettso/ l' mn. č. gli attrezzi Nářadí
- Strumento /struˈmento/ lo mn. č. gli strumenti Nástroj
- Cassetta degli attrezzi /kasˈsetta deʎʎi atˈtrettsi/ la mn. č. le cassette degli attrezzi Kufřík na nářadí
- Vernice /verˈnitʃe/ la mn. č. le vernici Lak
- Lucidare /lutʃiˈdare/ ha lucidato Leštit
- Piantare un chiodo /pjanˈtare un ˈkjɔdo/ Zarážet hřebík
- Avvitare /avviˈtare/ ha avvitato Šroubovat
- Svitare /zviˈtare/ ha svitato Odšroubovávat
- Riparare una tapparella /ripaˈrare ˈuna tappaˈrɛlla/ Opravovat roletu
- Mascherina /maskeˈrina/ la mn. č. le mascherine Rouška
- Non improvvisare /non improvviˈzare/ Neimprovizovat
- Montare una tenda /monˈtare ˈuna ˈtɛnda/ Věšet záclonu
- Raddrizzare /raddritˈtsare/ ha raddrizzato Narovnávat
- Rinnovare un mobile vecchio /rinnoˈvare un ˈmɔbile ˈvɛkkjo/ Renovovat starý nábytek
- Tronchesi /tronˈkezi/ la mn. č. le tronchesi Štípací kleště
- Brugola /ˈbruɡola/ la mn. č. le brugole Imbusový klíč
- Livella /liˈvɛlla/ la mn. č. le livelle Vodováha
- Misuratore laser /mizuraˈtore ˈlazer/ il mn. č. i misuratori laser Laserový měřič
- Avvitatore /avvitaˈtore/ l' mn. č. gli avvitatori Aku šroubovák
- Smerigliatrice /zmeriʎʎaˈtritʃe/ la mn. č. le smerigliatrici Bruska
- Seghetto /seˈɡetto/ il mn. č. i seghetti Pilka na železo
- Interruttore /interrutˈtore/ l' mn. č. gli interruttori Vypínač
- Prolunga /proˈlunɡa/ la mn. č. le prolunghe Prodlužovací kabel
- Nastro adesivo /ˈnastro adeˈzivo/ il mn. č. i nastri adesivi Lepicí páska
- Seghetto alternativo /seˈɡetto alternaˈtivo/ il mn. č. i seghetti alternativi Přímočará pila
- Raschietto /raˈskjetto/ il mn. č. i raschietti Škrabka
- Schiuma espansa /ˈskjuma eˈspansa/ la mn. č. le schiume espanse Montážní pěna
- Mastice /ˈmastitʃe/ il mn. č. i mastici Tmel
- Tela abrasiva /ˈtela abraˈziva/ la mn. č. le tele abrasive Brusná tkanina
- Carteggiare /kartedˈdʒare/ ha carteggiato Brousit
- Sverniciare /zverniˈtʃare/ ha sverniciato Odstraňovat nátěr
- Motore /moˈtore/ il mn. č. i motori Motor
- Mettere a posto /ˈmettere a pˈpɔsto/ Dávat na místo
- Martello /marˈtɛllo/ il mn. č. i martelli Kladivo
- Riparazione /riparatˈtsjone/ la mn. č. le riparazioni Oprava
- Rimuovere la muffa /riˈmwɔvere la ˈmuffa/ Odstraňovat plíseň
- Ottenere un buon risultato /otteˈnere un bwɔn rizulˈtato/ Dosahovat dobrého výsledku
- Appendere un quadro /apˈpɛndere un ˈkwadro/ Věšet obraz
- Fare una saldatura /ˈfare ˈuna saldaˈtura/ Pájet
- Saldare /salˈdare/ ha saldato Svařovat
- Serrare /serˈrare/ ha serrato Utahovat
- Scarpe antinfortunistiche /ˈskarpe antinfortuˈnistike/ la mn. č. le scarpe antinfortunistiche Bezpečnostní obuv
- Morsa da banco /ˈmɔrsa da ˈbaŋko/ la mn. č. le morse da banco Svěrák na ponk
- Riparazione muraria /riparatˈtsjone muˈrarja/ la mn. č. le riparazioni murarie Oprava zdiva
- Intonacare /intonaˈkare/ ha intonacato Omítat
- Stuccare /stukˈkare/ ha stuccato Tmelit
- Impianto elettrico /imˈpjanto eˈlɛttriko/ l' mn. č. gli impianti elettrici Elektrický systém
- Fare una manutenzione /ˈfare ˈuna manutenˈtsjone/ Provádět údržbu
- Controllare il problema /kontrolˈlare il proˈblɛma/ Kontrolovat problém
- Saper usare gli attrezzi /saˈper uˈzare ʎi atˈtrettsi/ Umět používat nástroje
- Interrompere la corrente /interˈrompere la korˈrɛnte/ Přerušovat proud
- Forbici da lavoro /ˈfɔrbitʃi da laˈvoro/ le Pracovní nůžky
- Pennello /penˈnɛllo/ il mn. č. i pennelli Štětec
- Riparare una sedia /ripaˈrare ˈuna ˈsɛdja/ Opravovat židli
- Indossare i guanti /indosˈsare i ˈɡwanti/ Nosit rukavice
- Non forzare /non forˈtsare/ Nepoužívat sílu
- Rifinitura interna /rifiniˈtura inˈtɛrna/ la mn. č. le rifiniture interne Vnitřní začištění
- Cambiare una guarnizione /kamˈbjare ˈuna ɡwarnitˈtsjone/ Vyměňovat těsnění
- Posare un battiscopa /poˈzare un battiˈskopa/ Pokládat podlahovou lištu
- Manutenzione ordinaria /manutenˈtsjone ordiˈnarja/ la Běžná údržba
- Funzionare male /funtsjoˈnare ˈmale/ Špatně fungovat
- Colla forte /ˈkɔlla ˈfɔrte/ la Silné lepidlo
- Colla a caldo /ˈkɔlla a kˈkaldo/ la Tavné lepidlo
- Cambiare una lampadina /kamˈbjare ˈuna lampaˈdina/ Měnit žárovku
- Riparare un mobile /ripaˈrare un ˈmɔbile/ Opravovat nábytek
- Fare una prova /ˈfare ˈuna ˈprɔva/ Dělat zkoušku
- Riempire i buchi nel muro /riemˈpire i ˈbuki nel ˈmuro/ Vyplňovat díry ve zdi
- Costruire una panca /kostruˈire ˈuna ˈpaŋka/ Stavět lavici
- Dipingere un mobile /diˈpindʒere un ˈmɔbile/ Natírat nábytek
- Seguire un tutorial /seˈɡwire un tuˈtɔrjal/ Sledovat výukový program
- Non rimandare /non rimanˈdare/ Neodkládat
- Tenere tutto in ordine /teˈnere ˈtutto in ˈordine/ Udržovat vše v pořádku
- Malfunzionamento /malfuntsjonaˈmento/ il mn. č. i malfunzionamenti Porucha
- Usare il manuale /uˈzare il maˈnwale/ Používat manuál
- Seguire le istruzioni /seˈɡwire le istrutˈtsjoni/ Řídit se pokyny
- Personalizzare /personalidˈdzare/ ha personalizzato Přizpůsobovat
- Intervenire subito /interveˈnire ˈsubito/ Zasahovat ihned
- Intervento urgente /interˈvɛnto urˈdʒɛnte/ l' mn. č. gli interventi urgenti Naléhavá akce
- Attrezzatura /attrettsaˈtura/ l' mn. č. le attrezzature Vybavení
- Riparazione provvisoria /riparatˈtsjone provviˈzɔrja/ la mn. č. le riparazioni provvisorie Provizorní oprava
- Riparazione definitiva /riparatˈtsjone definiˈtiva/ la mn. č. le riparazioni definitive Trvalá oprava
- Strumentazione di base /strumentatˈtsjone di ˈbaze/ la mn. č. le strumentazioni di base Základní přístrojové vybavení
- Tenaglia /teˈnaʎʎa/ la mn. č. le tenaglie Kleště
- Metro a nastro /ˈmɛtro a nˈnastro/ il mn. č. i metri a nastro Svinovací metr
- Lima /ˈlima/ la mn. č. le lime Pilník
- Spatola /ˈspatola/ la mn. č. le spatole Špachtle
- Taglierino /taʎʎeˈrino/ il mn. č. i taglierini Odlamovací nůž
- Forbici da elettricista /ˈfɔrbitʃi da elettriˈtʃista/ le Elektrikářské nůžky
- Nastro isolante /ˈnastro izoˈlante/ il mn. č. i nastri isolanti Izolační páska
- Colla vinilica /ˈkɔlla viˈnilika/ la Disperzní lepidlo
- Pistola per colla a caldo /piˈstɔla per ˈkɔlla a kˈkaldo/ la mn. č. le pistole per colla a caldo Tavná lepicí pistole
- Silicone /siliˈkone/ il mn. č. i siliconi Silikon
- Rullo /ˈrullo/ il mn. č. i rulli Váleček
- Tinta murale /ˈtinta muˈrale/ la mn. č. le tinte murali Barva na stěny
- Carta vetrata /ˈkarta veˈtrata/ la Smirkový papír
- Togliere la ruggine /ˈtɔʎʎere la ˈruddʒine/ Odstraňovat rez
- Forare il muro /foˈrare il ˈmuro/ Vrtat do zdi
- Infilare una vite /infiˈlare ˈuna ˈvite/ Zasouvat šroub
- Inchiodare /inkjoˈdare/ ha inchiodato Přibíjet
- Sostituire un vetro /sostituˈire un ˈvetro/ Měnit sklo
- Controllare i fili /kontrolˈlare i ˈfili/ Kontrolovat dráty
- Verificare il contatto /verifiˈkare il konˈtatto/ Ověřovat kontakt
- Sigillante /sidʒilˈlante/ il mn. č. i sigillanti Tmel
- Officina autorizzata /offiˈtʃina autoriˈddzata/ l' mn. č. le officine autorizzate Autorizovaná dílna
- Pezzo di ricambio /ˈpɛttso di riˈkambjo/ il mn. č. i pezzi di ricambio Náhradní díl
- Multipresa /multiˈpreza/ la mn. č. le multiprese Prodlužovací lišta
- Fusibile /fuˈzibile/ il mn. č. i fusibili Pojistka
- Martellare un chiodo /martelˈlare un ˈkjɔdo/ Zatloukat hřebík
- Guasto elettrico /ˈɡwasto eˈlɛttriko/ il mn. č. i guasti elettrici Elektrická závada
- Chiave inglese /ˈkjave inˈɡleze/ la mn. č. le chiavi inglesi Francouzský klíč
- Chiave a brugola /ˈkjave a ˈbruɡola/ la mn. č. le chiavi a brugola Imbusový klíč
- Chiave a tubo /ˈkjave a ˈtubo/ la mn. č. le chiavi a tubo Nástrčný klíč
- Chiave regolabile /ˈkjave reɡoˈlabile/ la mn. č. le chiavi regolabili Nastavitelný klíč
- Cacciavite /kattʃaˈvite/ il mn. č. i cacciaviti Šroubovák
- Cacciavite a taglio /kattʃaˈvite a tˈtaʎʎo/ il mn. č. i cacciaviti a taglio Plochý šroubovák
- Cacciavite a croce /kattʃaˈvite a kˈkrotʃe/ il mn. č. i cacciaviti a croce Křížový šroubovák
- Pinze /ˈpintse/ la mn. č. le pinze Kleště
- Pinze universali /ˈpintse univerˈsali/ la mn. č. le pinze universali Univerzální kleště
- Pinze da elettricista /ˈpintse da elettriˈtʃista/ la mn. č. le pinze da elettricista Elektrikářské kleště
- Trapano /ˈtrapano/ il mn. č. i trapani Vrtačka
- Trapano a percussione /ˈtrapano a perkusˈsjone/ il mn. č. i trapani a percussione Příklepová vrtačka
- Punta da trapano /ˈpunta da ˈtrapano/ la mn. č. le punte da trapano Vrták
- Grana fine /ˈɡrana ˈfine/ la mn. č. le grane fini Jemnozrnné
- Grana grossa /ˈɡrana ˈɡrɔssa/ la mn. č. le grane grosse Hrubozrnné
- Stendere la vernice /ˈstɛndere la verˈnitʃe/ Nanášet barvu
- Staccare la vecchia vernice /stakˈkare la ˈvɛkkja verˈnitʃe/ Odstraňovat starý nátěr
- Verniciare una ringhiera /verniˈtʃare ˈuna riŋˈɡjɛra/ Natírat zábradlí
- Cambiare un interruttore /kamˈbjare un interrutˈtore/ Měnit vypínač
- Cambiare una presa /kamˈbjare ˈuna ˈpreza/ Měnit zásuvku
- Riparazione idraulica /riparatˈtsjone iˈdraulika/ la mn. č. le riparazioni idrauliche Oprava instalatérských prací
- Riparazione elettrica /riparatˈtsjone eˈlɛttrika/ la mn. č. le riparazioni elettriche Opravy elektrických zařízení
- Oliare le cerniere /oˈljare le tʃerˈnjɛre/ Mazat panty
- Lubrificare /lubrifiˈkare/ ha lubrificato Mazat
- Fare un collegamento elettrico /ˈfare un kolleɡaˈmento eˈlɛttriko/ Vytvářet elektrické spojení
- Occhiali protettivi /okˈkjali protetˈtivi/ gli Ochranné brýle
- Banco da lavoro /ˈbaŋko da laˈvoro/ il mn. č. i banchi da lavoro Pracovní stůl
- Scaffale per gli attrezzi /skafˈfale per ʎi atˈtrettsi/ lo mn. č. gli scaffali per gli attrezzi Police na nářadí
- Organizzare la cassetta /orɡanidˈdzare la kasˈsetta/ Uspořádávat kufřík s nářadím
- Controllare il livello /kontrolˈlare il liˈvɛllo/ Kontrolovat hladinu
- Fare una finitura /ˈfare ˈuna finiˈtura/ Dělat povrchovou úpravu
- Controllare gli scarichi /kontrolˈlare ʎi ˈskariki/ Kontrolovat odtoky
- Controllare le prese /kontrolˈlare le ˈpreze/ Kontrolovat zásuvky
- Chiudere una crepa /ˈkjudere ˈuna ˈkrɛpa/ Zatírat trhlinu
- Sostituire un tubo /sostituˈire un ˈtubo/ Vyměňovat trubku
- Installare un supporto TV /instalˈlare un supˈpɔrto tivˈvu/ Instalovat držák TV
- Togliere le piastrelle /ˈtɔʎʎere le pjaˈstrɛlle/ Odstraňovat dlaždice
- Applicare il silicone /appliˈkare il siliˈkone/ Nanášet silikon
- Trattare il legno /tratˈtare il ˈleɲɲo/ Ošetřovat dřevo
- Fissare un mobile alla parete /fisˈsare un ˈmɔbile ˈalla paˈrete/ Připevňovat nábytek ke stěně
- Creare una struttura in legno /kreˈare ˈuna strutˈtura in ˈleɲɲo/ Vytvářet dřevěnou konstrukci
- Realizzare una libreria /realidˈdzare ˈuna libreˈria/ Vyrábět knihovnu
Rychlý test: 10 otázek
Vyzkoušejte se, než budete pokračovat. Bez registrace.
Pravidla k tématu
- Attrezzo a Martello jsou podstatná jména mužského rodu; Livella a Prolunga jsou ženského rodu. Jejich pravidelné tvary množného čísla končí na -i u mužského rodu a na -e u ženského.
- V Guasto meccanico a Riparazione elettrica stojí přídavné jméno za podstatným jménem a shoduje se s ním v rodě a čísle.
- Non forzare a Non improvvisare používají non s následujícím infinitivem jako záporný rozkaz při tykání jedné osobě.








