Zum Inhalt springen

Kino und Theater auf Englisch

133 Vokabeln, vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen. Tippe auf ein Wort, um es zu hören.

0 / 133 Wörter gelernt

Diese Wörter im Training lernen Liste herunterladen (PDF)

Gut zu wissen

Wenn es um Kino auf Englisch geht, ist film sowohl im britischen als auch im amerikanischen Englisch üblich, während go to the movies besonders mit dem amerikanischen Englisch verbunden ist. Für eine Pause während eines Theaterstücks verwendet man im britischen Englisch meist interval, im amerikanischen Englisch intermission.

Ein sequel setzt eine frühere Geschichte fort. Ein prequel erzählt eine Geschichte, die vor den Ereignissen eines früheren Werks spielt, obwohl es später entsteht. Ein remake ist eine neue Fassung eines bestehenden Werks und keine Fortsetzung seiner Geschichte.

  1. conception /kənˈsɛpʃ(ə)n/ Pl. conceptions Konzeption C1Fortgeschritten#
  2. narrative /ˈnærətɪv/ Pl. narratives Erzählung B2Fortgeschritten#
  3. provoke /prəˈvoʊk/ provoked · provoked provozieren B2Fortgeschritten#
  4. inspiration /ˌɪn.spəˈreɪ.ʃ(ə)n/ Inspiration B2Mittelstufe#
  5. distracting /dɪˈstræk.tɪŋ/ ablenkend B2Mittelstufe#
  6. exhibition /ˌek.səˈbɪʃ.(ə)n/ Pl. exhibitions Ausstellung B1Mittelstufe#
  7. true-to-life /ˌtru tə ˈlaɪf/ naturgetreu B2Fortgeschritten#
  8. eclectic /ekˈlek.tɪk/ eklektisch C1Fortgeschritten#
  9. chick flick /ˈtʃɪk ˌflɪk/ Pl. chick flicks Frauenfilm C1Fortgeschritten#
  10. adventure film /ədˈvɛntʃə fɪlm/ Pl. adventure films Abenteuerfilm A2Mittelstufe#
  11. cult film /kʌlt fɪlm/ Pl. cult films Kultfilm C1Mittelstufe#
  12. documentary /ˌdɑː.kjəˈmɛn.tɚ.i/ Pl. documentaries Dokumentation B1Mittelstufe#
  13. science fiction film /ˈsaɪəns ˌfɪkʃən fɪlm/ Pl. science fiction films Science-Fiction-Film A2Mittelstufe#
  14. sitcom /ˈsɪt.kɑːm/ Pl. sitcoms Situationskomödie B1Mittelstufe#
  15. plot /plɑt/ Pl. plots Handlung B1Mittelstufe#
  16. choreograph /ˈkɔːr.i.ə.ɡræf/ choreographed · choreographed choreografieren C1Fortgeschritten#
  17. inspire /ɪn.ˈspaɪə(r)/ inspired · inspired inspirieren B2Mittelstufe#
  18. expression /ɪkˈsprɛʃ.(ə)n/ Pl. expressions Ausdruck B1Mittelstufe#
  19. magical /ˈmædʒɪk(ə)l/ magisch B1Mittelstufe#
  20. general release /ˈdʒen.(ə)r.)ə)l rɪˈliːs/ Kinostart C1Fortgeschritten#
  21. go on general release /ɡoʊ ɑn ˌdʒɛnərəl rɪˈlis/ veröffentlicht werden C1Fortgeschritten#
  22. usher /ˈʌʃ.ɚ/ Pl. ushers Platzanweiser C1Fortgeschritten#
  23. spin-off /ˈspɪn.ɑːf/ Pl. spin-offs Spin-Off C1Fortgeschritten#
  24. prequel /ˈpriːkwəl/ Pl. prequels Prequel C1Fortgeschritten#
  25. intermission /ˌɪntərˈmɪʃən/ Pl. intermissions Spielpause B2Fortgeschritten#
  26. lead role /liːd roʊl/ Pl. lead roles Hauptrolle B1Mittelstufe#
  27. rehearsal /rəˈhɝː.səl/ Pl. rehearsals Probe B2Mittelstufe#
  28. film director /ˈfɪlm daɪˌrek.tɚ/ Pl. film directors Filmregisseur A2Mittelstufe#
  29. remake /riːˈmeɪk/ Pl. remakes Remake B2Mittelstufe#
  30. performance /pər.ˈfɔr.məns/ Pl. performances schauspielerische Leistung B1Mittelstufe#
  31. applause /əˈplɑz/ Applaus B2Mittelstufe#
  32. soundtrack /ˈsaʊnd.træk/ Pl. soundtracks Soundtrack B1Mittelstufe#
  33. award /əˈwɔrd/ Pl. awards Auszeichnung A2Mittelstufe#
  34. playbill /ˈpleɪ.bɪl/ Pl. playbills Theaterzettel C1Fortgeschritten#
  35. walk-ons /ˌwɑk ɑnz/ Komparsen C1Fortgeschritten#
  36. ticket /ˈtɪkɪt/ Pl. tickets Eintrittskarte A1Grundstufe#
  37. amphitheater /ˈæm·pəˌθiːjətɚ/ Pl. amphitheaters Amphitheater C1Fortgeschritten#
  38. cinema /ˈsɪn.ə.mə/ Pl. cinemas Kino A1Grundstufe#
  39. parterre /pɑːrˈtɛɚ/ Pl. parterres Parterre C2Fortgeschritten#
  40. film /fɪlm/ Pl. films Film A1Grundstufe#
  41. show /ʃoʊ/ showed · shown unregelmäßig Aufführung A1Grundstufe#
  42. go to the movies /ɡoʊ tə ðə ˈmuviz/ ins Kino gehen A1Grundstufe#
  43. sequel /ˈsiːkwəl/ Pl. sequels Fortsetzung B2Mittelstufe#
  44. shoot a film /ʃuːt eɪ fɪlm/ einen Film drehen B1Mittelstufe#
  45. special effects /ˈspɛ.ʃəl əˈfekts/ Spezialeffekte B1Mittelstufe#
  46. flop /flɑp/ Pl. flops Flop B2Mittelstufe#
  47. masterpiece /ˈmæstɚˌpis/ Pl. masterpieces Meisterwerk B2Mittelstufe#
  48. dubbed /dʌbd/ synchronisiert B2Mittelstufe#
  49. entertainment /ˈɛn.tɚˈteɪn.mənt/ Unterhaltung B1Mittelstufe#
  50. slow-motion /ˌsloʊ ˈmoʊ.ʃən/ Zeitlupe B2Mittelstufe#
  51. premiere /prəˈmɪɚ/ Pl. premieres Premiere B2Mittelstufe#
  52. interval /ˈɪntərvəl/ Pl. intervals Pause B2Mittelstufe#
  53. stage fright /ˈsteɪdʒ ˌfraɪt/ Lampenfieber B2Mittelstufe#
  54. dress circle /ˈdres ˌsɝː.k(ə)l/ Pl. dress circles der erste Rang C1Fortgeschritten#
  55. stalls /stɔlz/ Parkett B2Fortgeschritten#
  56. cultural /ˈkʌl.tʃɚ.əl/ kulturell B1Mittelstufe#
  57. vivid /ˈvɪvɪd/ lebhaft B2Mittelstufe#
  58. inspirational /ˌɪn.spəˈreɪ.ʃ(ə)n.(ə)l/ inspirierend C1Mittelstufe#
  59. cast /kæst/ Pl. casts Besetzung B1Mittelstufe#
  60. script /skrɪpt/ Pl. scripts Drehbuch B1Mittelstufe#
  61. audience /ˈɔːdi.əns/ Pl. audiences Publikum A2Mittelstufe#
  62. starring /ˈstɑːrɪŋ/ starred · starred in der Hauptrolle B1Mittelstufe#
  63. artist /ˈɑːr.t̬ɪst/ Pl. artists Künstler B1Grundstufe#
  64. passage /ˈpæs.ɪdʒ/ Pl. passages Passage B1Mittelstufe#
  65. appreciation /əˌpriː.ʃiˈeɪ.ʃ(ə)n/ Wertschätzung B2Mittelstufe#
  66. literary /ˈlɪtərəri/ literarisch B2Mittelstufe#
  67. venue /ˈvɛnjuː/ Pl. venues Veranstaltungsort B2Mittelstufe#
  68. interactive /ɪntɚˈæktɪv/ interaktiv B2Mittelstufe#
  69. theatre /ˈθɪ.ə.tər/ Pl. theatres Theater A1Grundstufe#
  70. seat /siːt/ Pl. seats Sitz A2Grundstufe#
  71. actress /ˈak.trəs/ Pl. actresses Schauspielerin A1Grundstufe#
  72. row /roʊ/ Pl. rows Reihe A2Grundstufe#
  73. camera /ˈkæmərə/ Pl. cameras Kamera A1Grundstufe#
  74. subtitles /ˈsʌbtaɪtəlz/ Untertitel B1Grundstufe#
  75. actor /ˈæk.tɚ/ Pl. actors Schauspieler A1Grundstufe#
  76. festival /ˈfɛstəv(ə)l/ Pl. festivals Festival A2Grundstufe#
  77. style /staɪl/ Pl. styles Stil A2Grundstufe#
  78. act in /ækt ɪn/ mitwirken B1Mittelstufe#
  79. narrator /ˈnæreɪtər/ Pl. narrators Erzähler B2Mittelstufe#
  80. cartoon /kɑrˈtuːn/ Pl. cartoons Zeichentrickfilm A2Grundstufe#
  81. comedy /ˈkɑm.ə.di/ Pl. comedies Komödie A2Grundstufe#
  82. drama /ˈdrɑmə/ Pl. dramas Drama A2Grundstufe#
  83. episode /ˈɛpəˌsoʊd/ Pl. episodes Episode B1Grundstufe#
  84. musical /ˈmju.zɪ.kəl/ Pl. musicals Musical B1Grundstufe#
  85. producer /prəˈduːsɚ/ Pl. producers Produzent B1Grundstufe#
  86. stage /steɪdʒ/ Pl. stages Bühne A2Grundstufe#
  87. thriller /ˈθrɪl.ɚ/ Pl. thrillers Thriller B1Grundstufe#
  88. western /ˈwɛstɚn/ Pl. westerns Western B1Grundstufe#
  89. ballet /bæˈleɪ/ Pl. ballets Ballett B1Grundstufe#
  90. opera /ˈɑ.pər.ə/ Pl. operas Oper A2Grundstufe#
  91. tour /tʊr/ Pl. tours Tour B1Grundstufe#
  92. role /roʊl/ Pl. roles Rolle B1Grundstufe#
  93. review /rɪˈvjuː/ Pl. reviews Rezension B1Grundstufe#
  94. romance /roʊˈmæns/ Pl. romances Romanze B1Grundstufe#
  95. horror /ˈhɑrɚ/ Pl. horrors Horror B1Grundstufe#
  96. action film /ˌæk.ʃən ˈfɪlm/ Pl. action films Actionfilm A2Grundstufe#
  97. trailer /ˈtreɪlər/ Pl. trailers Vorschau B1Grundstufe#
  98. ballerina /ˌbælərˈiːnə/ Pl. ballerinas Ballerina B2Grundstufe#
  99. spectator /ˈspɛkteɪtɚ/ Pl. spectators Zuschauer B2Mittelstufe#
  100. movie industry /ˈmuːvi ˈɪn.də.stri/ Pl. movie industries Filmindustrie B1Mittelstufe#
  101. violent scene /ˈvaɪə.l(ə)nt siːn/ Pl. violent scenes gewalttätige Szene B1Mittelstufe#
  102. oscar-winning /ˈɑs.kɚˈwɪn.ɪŋ/ Oscar-gekrönt B2Mittelstufe#
  103. climax /ˈklaɪmæks/ Pl. climaxes Höhepunkt C1Mittelstufe#
  104. low-budget film /ˌləʊˈbʌdʒɪt fɪlm/ Pl. low-budget films Low-Budget-Film B2Mittelstufe#
  105. adaptation /ˌædæpˈteɪʃən/ Pl. adaptations Adaption B2Mittelstufe#
  106. box-office hit /ˈbɑks ˌɔfɪs ˈhɪt/ Pl. box-office hits Kassenschlager B2Mittelstufe#
  107. film critic /ˈfɪlm ˌkrɪtɪk/ Pl. film critics Filmkritiker B1Mittelstufe#
  108. act /ækt/ acted · acted schauspielern A2Grundstufe#
  109. fictional film /ˈfɪk.ʃən.əl fɪlm/ Pl. fictional films fiktionaler Film B2Mittelstufe#
  110. minor character /ˈmaɪ.nɚ ˈker.ək.tɚ/ Pl. minor characters Nebenfigur B2Mittelstufe#
  111. showing /ˈʃoʊɪŋ/ Pl. showings Vorstellung B2Mittelstufe#
  112. silent film /ˈsaɪlənt fɪlm/ Pl. silent films Stummfilm B2Mittelstufe#
  113. supporting role /səˈpoːrtɪŋ roʊl/ Pl. supporting roles Nebenrolle B2Mittelstufe#
  114. backstage /bækˈsteɪdʒ/ hinter der Bühne B2Mittelstufe#
  115. cameraman /ˈkæm.rə.mæn/ Pl. cameramen Kameramann B1Mittelstufe#
  116. audition /ɔːˈdɪʃ.ən/ Pl. auditions Vorsprechen B2Mittelstufe#
  117. binoculars /ˈbɪnˌɒk.jʊ.lə(r)z/ Fernglas B1Mittelstufe#
  118. stuntmen /ˈstʌnt.mæn/ Stuntleute B2Mittelstufe#
  119. film crew /fɪlm kruː/ Pl. film crews Filmcrew B1Mittelstufe#
  120. film set /fɪlm set/ Pl. film sets Filmset B1Mittelstufe#
  121. voice-over /ˈvɔɪsoʊvɚ/ Pl. voice-overs Begleitkommentar B2Mittelstufe#
  122. make-up artist /ˈmeɪkʌp ˈɑːtɪst/ Pl. make-up artists Maskenbildner B1Mittelstufe#
  123. cloakroom /ˈkloʊk.ruːm/ Pl. cloakrooms Garderobe B1Mittelstufe#
  124. lighting /ˈlaɪ.t̬ɪŋ/ Beleuchtung B2Mittelstufe#
  125. scenery /ˈsinɚi/ Bühnenbild B2Mittelstufe#
  126. scriptwriter /ˈskrɪptˌraɪtɚ/ Pl. scriptwriters Drehbuchautor B2Mittelstufe#
  127. shooting /ˈʃutɪŋ/ Dreharbeiten B2Mittelstufe#
  128. credit /ˈkrɛdɪt/ Pl. credits Abspann B2Mittelstufe#
  129. film reviewer /ˈfɪlm rɪˌvjuər/ Pl. film reviewers Filmkritiker B2Mittelstufe#
  130. coat check /ˈkoʊt ˌtʃɛk/ Pl. coat checks Garderobe B1Mittelstufe#
  131. production company /prəˈdʌkʃən ˌkʌmpəni/ Pl. production companies Produktionsgesellschaft B2Mittelstufe#
  132. screenwriter /ˈskrinˌraɪtɚ/ Pl. screenwriters Drehbuchautor B2Mittelstufe#

Wichtige Regeln

  • In film director, film critic und film crew steht film vor dem Hauptsubstantiv und bezeichnet dessen Bereich; es bleibt im Singular, auch wenn die gesamte Wortgruppe im Plural steht.
  • applause, scenery und lighting sind in diesem Zusammenhang normalerweise nicht zählbar und stehen ohne a oder an.
  • go to the movies enthält den Artikel the; bei shoot a film steht a, wenn kein bestimmter Film gemeint ist.

Weitere Themen

Dieses Thema in anderen Sprachen