Wetter auf Portugiesisch
167 Vokabeln, vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen. Tippe auf ein Wort, um es zu hören.
0 / 169 Wörter gelernt
Gut zu wissen
Beim Sprechen über das Wetter auf Portugiesisch bezeichnet Clima die langfristig typischen Bedingungen einer Region, während Tempo instável wechselhaftes Wetter beschreibt. In Wettervorhersagen steht Chuva meist für recht gleichmäßigen, anhaltenden Regen. Aguaceiro bezeichnet dagegen einen Schauer, der plötzlich beginnt und endet. Der Unterschied betrifft den Verlauf des Niederschlags, nicht nur seine Stärke.
Trovoada bezeichnet ein Gewitter, während Trovão den Donner als Geräusch benennt. Relâmpago bezeichnet den Lichtblitz. Diese Wörter unterscheiden das Gewitter als Ganzes von den damit verbundenen Geräuschen und Lichterscheinungen.
Keine Wörter gefunden
- Primavera /pɾimɐˈvɛɾɐ/ a Pl. as primaveras der Frühling
- Verão /vɨˈɾɐ̃w̃/ o Pl. os verões der Sommer
- Outono /oˈtonu/ o Pl. os outonos der Herbst
- Inverno /ĩˈvɛɾnu/ o Pl. os invernos der Winter
- Sol /ˈsɔɫ/ o Pl. os sóis die Sonne
- Chuva /ˈʃuvɐ/ a Pl. as chuvas der Regen
- Frio /ˈfɾiu/ Kalt
- Calor /kɐˈloɾ/ o die Hitze
- Neblina /nɨˈblinɐ/ a Pl. as neblinas der Nebel
- Tempestade /tẽpɨʃˈtadɨ/ a Pl. as tempestades der Sturm
- Chuvisco /ʃuˈviʃku/ o Pl. os chuviscos Nieselregen
- Granizo /ɡɾɐˈnizu/ o der Hagel
- Ventoso /vẽˈtozu/ Windig
- Húmido /ˈumidu/ Feucht
- Abafado /ɐbɐˈfadu/ Schwül
- Alerta de geada /ɐˈlɛɾtɐ dɨ ʒiˈadɐ/ o Pl. os alertas de geada die Frostwarnung
- Alerta de granizo /ɐˈlɛɾtɐ dɨ ɡɾɐˈnizu/ o Pl. os alertas de granizo Hagelalarm
- Alerta meteorológico /ɐˈlɛɾtɐ mɨtjuɾuˈlɔʒiku/ o Pl. os alertas meteorológicos die Wetterwarnung
- Desconforto térmico /dɨʃkõˈfoɾtu ˈtɛɾmiku/ o Thermisches Unbehagen
- Sensação de abafamento /sẽsɐˈsɐ̃w̃ dɨ ɐbɐfɐˈmẽtu/ a Pl. as sensações de abafamento Gefühl von Schwüle
- Orvalho /oɾˈvaʎu/ o der Tau
- Previsão de queda brusca de temperatura /pɾɨviˈzɐ̃w̃ dɨ ˈkedɐ ˈbɾuʃkɐ dɨ tẽpɨɾɐˈtuɾɐ/ a Pl. as previsões de queda brusca de temperatura Plötzlicher Temperaturabfall prognostiziert
- Vento /ˈvẽtu/ o Pl. os ventos der Wind
- Nuvem /ˈnuvɐ̃j̃/ a Pl. as nuvens die Wolke
- Neve /ˈnɛvɨ/ a der Schnee
- Gelo /ˈʒelu/ o das Eis
- Seco /ˈsɛku/ Trocken
- Céu limpo /ˈsɛw ˈlĩpu/ o Pl. os céus limpos Klarer Himmel
- Temperatura /tẽpɨɾɐˈtuɾɐ/ a Pl. as temperaturas die Temperatur
- Céu encoberto /ˈsɛw ẽkuˈbɛɾtu/ o Pl. os céus encobertos Bedeckter Himmel
- Mudança de tempo /muˈdɐ̃sɐ dɨ ˈtẽpu/ a Pl. as mudanças de tempo der Wetterwechsel
- Neve acumulada /ˈnɛvɨ ɐkumuˈladɐ/ a Angesammelter Schnee
- Sol escaldante /ˈsɔɫ ɨʃkaɫˈdɐ̃tɨ/ o Sengende Sonne
- Entardecer agradável /ẽtɐɾdɨˈseɾ ɐɡɾɐˈdavɛɫ/ o Pl. os entardeceres agradáveis Angenehme Abenddämmerung
- Tempo instável /ˈtẽpu ĩʃˈtavɛl/ o Unbeständiges Wetter
- Trovoada /tɾuvuˈadɐ/ a Pl. as trovoadas das Gewitter
- Estação do ano /ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ du ˈɐnu/ a Pl. as estações do ano Die Jahreszeit
- Chuva leve /ˈʃuvɐ ˈlɛvɨ/ a Pl. as chuvas leves Leichter Regen
- Chuvoso /ʃuˈvozu/ Regnerisch
- Tempo firme /ˈtẽpu ˈfiɾmɨ/ o Stabiles Wetter
- Clima agradável /ˈklimɐ ɐɡɾɐˈdavɛɫ/ o Pl. os climas agradáveis Angenehmes Klima
- Clima ameno /ˈklimɐ ɐˈmenu/ o Pl. os climas amenos Mildes Klima
- Clima rigoroso /ˈklimɐ ʁiɡuˈɾozu/ o Pl. os climas rigorosos Raues Klima
- Tempo encoberto /ˈtẽpu ẽkuˈbɛɾtu/ o Bewölktes Wetter
- Céu estrelado /ˈsɛw ɨʃtɾɨˈladu/ o Pl. os céus estrelados Sternenhimmel
- Céu carregado /ˈsɛw kɐʁɨˈɡadu/ o Pl. os céus carregados Schwerer Himmel
- Previsão do tempo /pɾɨviˈzɐ̃w̃ du ˈtẽpu/ a Pl. as previsões do tempo die Wettervorhersage
- Inverno rigoroso /ĩˈvɛɾnu ʀiɡuˈɾozu/ o Pl. os invernos rigorosos Strenger Winter
- Época de chuvas /ˈɛpukɐ dɨ ˈʃuvɐʃ/ a Pl. as épocas de chuvas die Regenzeit
- Nublado /nuˈbladu/ Bewölkt
- Clima /ˈklimɐ/ o Pl. os climas das Klima
- Raio /ˈʁaju/ o Pl. os raios der Blitzschlag
- Relâmpago /ʁɨˈlɐ̃pɐɡu/ o Pl. os relâmpagos der Blitz
- Tempo fechado /ˈtẽpu fɨˈʃadu/ o Trübes Wetter
- Tempo aberto /ˈtẽpu ɐˈbɛɾtu/ o Aufklarendes Wetter
- Brisa suave /ˈbɾizɐ suˈavɨ/ a Pl. as brisas suaves Leichte Brise
- Brisa do mar /ˈbɾizɐ du ˈmaɾ/ a Pl. as brisas do mar Meeresbrise
- Dia nublado /ˈdiɐ nuˈbladu/ o Pl. os dias nublados Bewölkter Tag
- Consultar o tempo /kõsuɫˈtaɾ u ˈtẽpu/ Das Wetter prüfen
- Céu nublado /ˈsɛw nuˈbladu/ o Pl. os céus nublados Bewölkter Himmel
- Aguaceiro /ɐɡwɐˈsɐjɾu/ o Pl. os aguaceiros der Regenschauer
- Manhã fria /mɐˈɲɐ̃ ˈfɾiɐ/ a Pl. as manhãs frias Kalter Morgen
- Noite quente /ˈnojtɨ ˈkẽtɨ/ a Pl. as noites quentes Warmer Abend
- Neve no inverno /ˈnɛvɨ nu ĩˈvɛɾnu/ a Schnee im Winter
- Trovão /tɾuˈvɐ̃w̃/ o Pl. os trovões der Donner
- Graus Celsius /ˈɡɾawʃ ˈsɛɫsjuʃ/ o Pl. os graus Celsius Grad Celsius
- Calor intenso /kɐˈloɾ ĩˈtẽsu/ o Starke Hitze
- Dia claro /ˈdiɐ ˈklaɾu/ o Pl. os dias claros Klarer Tag
- Clima quente /ˈklimɐ ˈkẽtɨ/ o Pl. os climas quentes Warmes Klima
- Clima frio /ˈklimɐ ˈfɾiu/ o Pl. os climas frios Kaltes Klima
- Chuva passageira /ˈʃuvɐ pɐsɐˈʒɐjɾɐ/ a Pl. as chuvas passageiras der Regenschauer
- Temporal de verão /tẽpuˈɾal dɨ vɨˈɾɐ̃w̃/ o Pl. os temporais de verão Sommergewitter
- Neve nas serras /ˈnɛvɨ nɐʃ ˈsɛʀɐʃ/ a Schnee in den Bergen
- Geada no campo /ʒiˈadɐ nu ˈkɐ̃pu/ a Pl. as geadas no campo Frost auf dem Lande
- Orvalho da manhã /oɾˈvaʎu dɐ mɐˈɲɐ̃/ o Morgentau
- Nevoeiro matinal /nɨvuˈɐjɾu mɐtiˈnaɫ/ o Pl. os nevoeiros matinais Morgennebel
- Calor sufocante /kɐˈloɾ sufuˈkɐ̃tɨ/ o Brütende Hitze
- Dias mais longos /ˈdiɐʒ ˈmajʒ ˈlõɡuʃ/ o Pl. os dias mais longos Längere Tage
- Noites mais curtas /ˈnojtɨʒ ˈmajʃ ˈkuɾtɐʃ/ a Pl. as noites mais curtas Kürzere Nächte
- Dias frios e secos /ˈdiɐʃ ˈfɾiuz i ˈsekuʃ/ o Pl. os dias frios e secos Kalte, trockene Tage
- Chuvas de verão /ˈʃuvɐʒ dɨ vɨˈɾɐ̃w̃/ a Pl. as chuvas de verão Sommerregen
- Tempo ensolarado /ˈtẽpu ẽsulɐˈɾadu/ o Sonniges Wetter
- Tarde ensolarada /ˈtaɾdɨ ẽsulɐˈɾadɐ/ a Pl. as tardes ensolaradas Sonniger Nachmittag
- Época das flores /ˈɛpukɐ dɐʃ ˈfloɾɨʃ/ a Pl. as épocas das flores Blumensaison
- Clima instável /ˈklimɐ ĩʃˈtavɛɫ/ o Pl. os climas instáveis unbeständiges Klima
- Tempo abafado /ˈtẽpu ɐbɐˈfadu/ o Schwüles Wetter
- Frio cortante /ˈfɾiu kuɾˈtɐ̃tɨ/ o Beißende Kälte
- Agasalhos no inverno /ɐɡɐˈzaʎuʒ nu ĩˈvɛɾnu/ o Pl. os agasalhos no inverno Warme Kleidung im Winter
- Mudança repentina no tempo /muˈdɐ̃sɐ ʁɨpẽˈtinɐ nu ˈtẽpu/ a Pl. as mudanças repentinas no tempo der Wetterumschwung
- Clima imprevisível /ˈklimɐ ĩpɾɨviˈzivɛɫ/ o Pl. os climas imprevisíveis Unberechenbares Wetter
- Frio fora de época /ˈfɾiu ˈfɔɾɐ dɨ ˈɛpukɐ/ o Für die Jahreszeit ungewöhnlich kalt
- Neve intensa /ˈnɛvɨ ĩˈtẽsɐ/ a Starker Schneefall
- Vento cortante /ˈvẽtu kuɾˈtɐ̃tɨ/ o Pl. os ventos cortantes Schneidender Wind
- Geada /ʒiˈadɐ/ a Pl. as geadas der Frost
- Ar seco /aɾ ˈseku/ o Trockene Luft
- Noite fria /ˈnojtɨ ˈfɾiɐ/ a Pl. as noites frias Kalte Nacht
- Manhã chuvosa /mɐˈɲɐ̃ ʃuˈvɔzɐ/ a Pl. as manhãs chuvosas Regnerischer Morgen
- Manhã fria e húmida /mɐˈɲɐ̃ ˈfɾiɐ i ˈumidɐ/ a Pl. as manhãs frias e húmidas Kalter, feuchter Morgen
- Tarde quente e seca /ˈtaɾdɨ ˈkẽtɨ i ˈsɛkɐ/ a Pl. as tardes quentes e secas Heißer, trockener Nachmittag
- Clima de montanha /ˈklimɐ dɨ mõˈtɐɲɐ/ o Pl. os climas de montanha Gebirgsklima
- Vento forte nas praias /ˈvẽtu ˈfɔɾtɨ nɐʃ ˈpɾajɐʃ/ o Pl. os ventos fortes nas praias Starker Wind an den Stränden
- Perceber os sinais do tempo /pɨɾsɨˈbeɾ uʃ siˈnajʒ du ˈtẽpu/ Die Wetterzeichen erkennen
- Adaptar-se ao inverno /ɐdɐpˈtaɾsɨ aw ĩˈvɛɾnu/ Anpassung an den Winter
- Calor de verão /kɐˈloɾ dɨ vɨˈɾɐ̃w̃/ o Sommerhitze
- Habituar-se ao clima /ɐbituˈaɾsɨ aw ˈklimɐ/ Sich an das Klima gewöhnen
- Clima tropical /ˈklimɐ tɾupiˈkaɫ/ o Pl. os climas tropicais Tropisches Klima
- Clima temperado /ˈklimɐ tẽpɨˈɾadu/ o Pl. os climas temperados Gemäßigtes Klima
- Clima árido /ˈklimɐ ˈaɾidu/ o Pl. os climas áridos arides Klima
- Clima húmido /ˈklimɐ ˈumidu/ o Pl. os climas húmidos Feuchtes Klima
- Sensação térmica /sẽsɐˈsɐ̃w̃ ˈtɛɾmikɐ/ a Pl. as sensações térmicas die gefühlte Temperatur
- Transição de estações /tɾɐ̃ziˈsɐ̃w̃ dɨ ɨʃtɐˈsõj̃ʃ/ a Pl. as transições de estações Übergang der Jahreszeiten
- Humidade do ar /umiˈdadɨ du ˈaɾ/ a die Luftfeuchtigkeit
- Vento forte /ˈvẽtu ˈfɔɾtɨ/ o Pl. os ventos fortes Starker Wind
- Clima seco /ˈklimɐ ˈseku/ o Pl. os climas secos trockenes Klima
- Verão seco /vɨˈɾɐ̃w̃ ˈseku/ o Pl. os verões secos Trockener Sommer
- Temperatura de verão /tẽpɨɾɐˈtuɾɐ dɨ vɨˈɾɐ̃w̃/ a Pl. as temperaturas de verão Sommertemperatur
- Sol entre nuvens /ˈsɔɫ ˈẽtɾɨ ˈnuvɐ̃j̃ʃ/ o Sonne zwischen Wolken
- Tempo ideal para passeios /ˈtẽpu idiˈal pɐɾɐ pɐˈsɐjuʃ/ o Ideales Wetter für Ausflüge
- Mau tempo para viagens /ˈmaw ˈtẽpu ˈpɐɾɐ viˈaʒɐ̃j̃ʃ/ o Schlechtes Reisewetter
- Tempo perfeito para ficar em casa /ˈtẽpu pɨɾˈfɐjtu pɐɾɐ fiˈkaɾ ɐ̃j̃ ˈkazɐ/ o Perfektes Wetter, um zu Hause zu bleiben
- Dias quentes de verão /ˈdiɐʃ ˈkẽtɨʒ dɨ vɨˈɾɐ̃w̃/ o Pl. os dias quentes de verão Heiße Sommertage
- Noites frias de inverno /ˈnojtɨʃ ˈfɾiɐʒ dɨ ĩˈvɛɾnu/ a Pl. as noites frias de inverno Kalte Winternächte
- Dias longos /ˈdiɐʒ ˈlõɡuʃ/ o Pl. os dias longos Lange Tage
- Noites curtas /ˈnojtɨʃ ˈkuɾtɐʃ/ a Pl. as noites curtas Kurze Nächte
- Dias mais claros /ˈdiɐʒ ˈmajʃ ˈklaɾuʃ/ o Pl. os dias mais claros Hellere Tage
- Céu azul sem nuvens /ˈsɛw ɐˈzuɫ sɐ̃j̃ ˈnuvɐ̃j̃ʃ/ o Pl. os céus azuis sem nuvens Wolkenloser blauer Himmel
- Chuva constante /ˈʃuvɐ kõʃˈtɐ̃tɨ/ a Pl. as chuvas constantes der Dauerregen
- Máxima do dia /ˈmaksimɐ du ˈdiɐ/ a Pl. as máximas do dia der Höchstwert des Tages
- Mínima da noite /ˈminimɐ dɐ ˈnojtɨ/ a Pl. as mínimas da noite Tiefstwert der Nacht
- Frente fria /ˈfɾẽtɨ ˈfɾiɐ/ a Pl. as frentes frias die Kaltfront
- Frente quente /ˈfɾẽtɨ ˈkẽtɨ/ a Pl. as frentes quentes die Warmfront
- Mudanças bruscas de temperatura /muˈdɐ̃sɐʒ ˈbɾuʃkɐʒ dɨ tẽpɨɾɐˈtuɾɐ/ a Pl. as mudanças bruscas de temperatura Plötzliche Temperaturschwankungen
- Amanhecer gelado /ɐmɐɲɨˈseɾ ʒɨˈladu/ o Pl. os amanheceres gelados Frostige Morgendämmerung
- Queda de temperatura /ˈkedɐ dɨ tẽpɨɾɐˈtuɾɐ/ a Pl. as quedas de temperatura Temperaturrückgang
- Aumento de temperatura /awˈmẽtu dɨ tẽpɨɾɐˈtuɾɐ/ o Pl. os aumentos de temperatura der Temperaturanstieg
- Clima costeiro /ˈklimɐ kuʃˈtɐjɾu/ o Pl. os climas costeiros Küstenklima
- Chuvas intermitentes /ˈʃuvɐz ĩtɨɾmiˈtẽtɨʃ/ a Pl. as chuvas intermitentes Zeitweilige Regenfälle
- Alerta de tempestade /ɐˈlɛɾtɐ dɨ tẽpɨʃˈtadɨ/ o Pl. os alertas de tempestade die Sturmwarnung
- Alerta de calor /ɐˈlɛɾtɐ dɨ kɐˈloɾ/ o Pl. os alertas de calor die Hitzewarnung
- Vento gelado /ˈvẽtu ʒɨˈladu/ o Pl. os ventos gelados Eisiger Wind
- Energia do verão /inɨɾˈʒiɐ du vɨˈɾɐ̃w̃/ a die Sommer-Energie
- Fenómenos climáticos extremos /fɨˈnɔmɨnuʃ kliˈmatikuʃ ɨʃˈtɾemuʃ/ o Pl. os fenómenos climáticos extremos Extreme Wetterphänomene
- Clima extremo /ˈklimɐ ɨʃˈtɾemu/ o Pl. os climas extremos Wetterextreme
- Vento intenso /ˈvẽtu ĩˈtẽsu/ o Pl. os ventos intensos Starker Wind
- Viver as estações do ano /viˈveɾ ɐz ɨʃtɐˈsõj̃ʒ du ˈɐnu/ Die Jahreszeiten erleben
- Viver o verão com consciência /viˈveɾ u vɨˈɾɐ̃w̃ kõ kõʃˈsjẽsjɐ/ Sommer bewusst leben
- Possibilidade de trovoadas /pusibiliˈdadɨ dɨ tɾuvuˈadɐʃ/ a Pl. as possibilidades de trovoadas Möglichkeit von Gewitterstürmen
- Chuva forte com ventania /ˈʃuvɐ ˈfɔɾtɨ kõ vẽtɐˈniɐ/ a Pl. as chuvas fortes com ventania Starker Regen mit Sturm
- Calor acima da média /kɐˈloɾ ɐˈsimɐ dɐ ˈmɛdjɐ/ o Überdurchschnittliche Hitze
- Expectativa pela mudança de estação /ɨʃpɛtɐˈtivɐ ˈpelɐ muˈdɐ̃sɐ dɨ ɨʃtɐˈsɐ̃w̃/ a Pl. as expectativas pela mudança de estação Vorfreude auf den Jahreszeitenwechsel
- Estações bem definidas /ɨʃtɐˈsõjʒ ˈbɐ̃j̃ dɨfiˈnidɐʃ/ a Pl. as estações bem definidas Ausgeprägte Jahreszeiten
- Variação climática /vɐɾjɐˈsɐ̃w̃ kliˈmatikɐ/ a Pl. as variações climáticas die Klimavariation
- Tempo propício para atividades ao ar livre /ˈtẽpu pɾuˈpisju pɐɾɐ ɐtiviˈdadɨz aw ˈaɾ ˈlivɾɨ/ o Günstiges Wetter für Aktivitäten im Freien
- Variação entre dia e noite /vɐɾjɐˈsɐ̃w̃ ˈẽtɾɨ ˈdiɐ i ˈnojtɨ/ a Pl. as variações entre dia e noite Unterschied zwischen Tag und Nacht
- Temperatura a oscilar durante o dia /tẽpɨɾɐˈtuɾɐ ɐ usiˈlaɾ duˈɾɐ̃tɨ u ˈdiɐ/ a Pl. as temperaturas a oscilar durante o dia Temperaturschwankungen während des Tages
- Alívio com a chegada da frente fria /ɐˈlivju kõ ɐ ʃɨˈɡadɐ dɐ ˈfɾẽtɨ ˈfɾiɐ/ o Erleichterung über die Ankunft der Kaltfront
- Influência do clima no humor /ĩfluˈẽsjɐ du ˈklimɐ nu uˈmoɾ/ a Pl. as influências do clima no humor Der Einfluss des Klimas auf die Stimmung
- Início da estação chuvosa /iˈnisju dɐ ɨʃtɐˈsɐ̃w ʃuˈvozɐ/ o Pl. os inícios da estação chuvosa Beginn der Regenzeit
- Fim da estação seca /ˈfĩ dɐ ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ ˈsɛkɐ/ o Pl. os fins da estação seca Ende der Trockenzeit
- Clima polar /ˈklimɐ puˈlaɾ/ o Pl. os climas polares Polarklima
- Variações climáticas /vɐɾjɐˈsõj̃ʃ kliˈmatikɐʃ/ a Pl. as variações climáticas Klimaschwankungen
- Adaptação ao clima /ɐdɐptɐˈsɐ̃w̃ aw ˈklimɐ/ a Anpassung an das Klima
- Entender os padrões climáticos /ẽtẽˈdeɾ uʃ pɐˈdɾõj̃ʃ kliˈmatikuʃ/ Verständnis der Klimamuster
- Adaptação ao tempo local /ɐdɐptɐˈsɐ̃w̃ aw ˈtẽpu luˈkaɫ/ a die Anpassung an das lokale Wetter
- Dias floridos /ˈdiɐʃ fluˈɾiduʃ/ o Pl. os dias floridos Blumige Tage
- Observação do clima na agricultura /ɔbsɨɾvɐˈsɐ̃w̃ du ˈklimɐ nɐ ɐɡɾikuɫˈtuɾɐ/ a Klimabeobachtung in der Landwirtschaft
- Satélites meteorológicos /sɐˈtɛlitɨʒ mɨtjuɾuˈlɔʒikuʃ/ o Pl. os satélites meteorológicos Wettersatelliten
Schnelltest: 10 Fragen
Teste dich, bevor du weitermachst. Ohne Anmeldung.
Wichtige Regeln
- In Manhã fria und Dia nublado steht das Adjektiv nach dem Substantiv und stimmt mit dessen Genus überein: feminin in der ersten Wendung, maskulin in der zweiten.
- In Dias frios e secos stehen das Substantiv und beide Adjektive im Plural; in Noites curtas stehen Substantiv und Adjektiv im femininen Plural.
- Húmido und Humidade do ar behalten im europäischen Portugiesisch das h am Wortanfang. Der Akzent in Húmido kennzeichnet die betonte Silbe.






