Naturkatastrophen auf Portugiesisch
143 Vokabeln, vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen. Tippe auf ein Wort, um es zu hören.
0 / 143 Wörter gelernt
Gut zu wissen
Im europäischen Portugiesisch bezeichnen Terramoto und Sismo beide ein Erdbeben. Sismo ist in Fachberichten üblich und bedeutet für sich genommen keine schweren Schäden. Bei der Beschreibung von Naturkatastrophen auf Portugiesisch bezeichnet Cheia häufig einen Anstieg des Flusspegels, während Inundação die Überflutung von normalerweise trockenem Land beschreibt.
Seca bezeichnet einen länger anhaltenden Wassermangel durch unzureichende Niederschläge. Estiagem bezeichnet einen Zeitraum mit wenig oder gar keinem Regen. Die Bedeutungen überschneiden sich, aber eine Phase trockenen Wetters ist nicht automatisch eine Dürre.
Keine Wörter gefunden
- Tempestade /tẽpɨʃˈtadɨ/ a Pl. as tempestades der Sturm
- Granizo /ɡɾɐˈnizu/ o der Hagel
- Resiliência climática /ʁɨziliˈẽsjɐ kliˈmatikɐ/ a die Klimabeständigkeit
- Deslizamento de terra /dɨʒlizɐˈmẽtu dɨ ˈtɛʁɐ/ o Pl. os deslizamentos de terra der Erdrutsch
- Planos de contingência /ˈplɐnuʒ dɨ kõtĩˈʒẽsjɐ/ o Pl. os planos de contingência Ausweichpläne
- Erupção vulcânica /ɨɾupˈsɐ̃w̃ vuɫˈkɐnikɐ/ a Pl. as erupções vulcânicas Vulkanische Eruption
- Cinzas vulcânicas /ˈsĩzɐʒ vuɫˈkɐnikɐʃ/ a Vulkanische Asche
- Atividade sísmica /ɐtiviˈdadɨ ˈsiʒmikɐ/ a Seismische Aktivität
- Transbordamento de rio /tɾɐ̃ʒbuɾdɐˈmẽtu dɨ ˈʀiu/ o Pl. os transbordamentos de rio Flussüberlauf
- Estiagem /ɨʃtiˈaʒɐ̃j̃/ a Pl. as estiagens die Trockenperiode
- Proliferação de doenças /pɾulifɨɾɐˈsɐ̃w̃ dɨ duˈẽsɐʃ/ a Ausbreitung von Krankheiten
- Refugiados climáticos /ʁɨfuˈʒjaðuʃ kliˈmatikuʃ/ o Pl. os refugiados climáticos Klimaflüchtlinge
- Campanhas de angariação de fundos /kɐ̃ˈpɐɲɐʒ dɨ ɐ̃ɡɐɾjɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈfũduʃ/ a Pl. as campanhas de angariação de fundos Spendenkampagnen
- Memória coletiva /mɨˈmɔɾjɐ kulɨˈtivɐ/ a Pl. as memórias coletivas Kollektives Gedächtnis
- Superação de traumas /supɨɾɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈtɾawmɐʃ/ a die Traumaüberwindung
- Furacão /fuɾɐˈkɐ̃w/ o Pl. os furacões der Hurrikan
- Tornado /tuɾˈnadu/ o Pl. os tornados der Tornado
- Terramoto /tɨʁɐˈmotu/ o Pl. os terramotos das Erdbeben
- Inundação /inũdɐˈsɐ̃w̃/ a Pl. as inundações die Überschwemmung
- Seca /ˈsɛkɐ/ a Pl. as secas die Dürre
- Preparar-se para emergências climáticas /pɾɨpɐˈɾaɾsɨ pɐɾɐ imɨɾˈʒẽsjɐʃ kliˈmatikɐʃ/ Vorbereitung auf Wetternotfälle
- Centros de acolhimento /ˈsẽtɾuʒ dɨ ɐkuʎiˈmẽtu/ o Pl. os centros de acolhimento Aufnahmezentren
- Alimentos não perecíveis /ɐliˈmẽtuʒ nɐ̃w̃ pɨɾɨˈsivɐjʃ/ o Pl. os alimentos não perecíveis Unverderbliche Lebensmittel
- Priorizar os vulneráveis /pɾjuɾiˈzaɾ uʒ vuɫnɨˈɾavɐjʃ/ Schutzbedürftige Personen bevorzugen
- Sismo /ˈsiʒmu/ o Pl. os sismos das Erdbeben
- Lava /ˈlavɐ/ a Pl. as lavas die Lava
- Enchente /ẽˈʃẽtɨ/ a Pl. as enchentes das Hochwasser
- Alagamento /ɐlɐɡɐˈmẽtu/ o Pl. os alagamentos die Überflutung
- Cheia /ˈʃɐjɐ/ a Pl. as cheias das Hochwasser
- Raios /ˈʁajuʃ/ o Pl. os raios Blitze
- Monitorização meteorológica /munituɾizɐˈsɐ̃w̃ mɨtjuɾuˈlɔʒikɐ/ a Meteorologische Überwachung
- Zonas de amortecimento /ˈzonɐʒ dɨ ɐmuɾtɨsiˈmẽtu/ a Pl. as zonas de amortecimento Pufferzonen
- Proteção de encostas /pɾutɛˈsɐ̃w dɨ ẽˈkɔʃtɐʃ/ a die Hangsicherung
- Relatórios pós-desastre /ʁɨlɐˈtɔɾjuʃ ˌpɔʒ dɨˈzaʃtɾɨ/ o Pl. os relatórios pós-desastre Berichte nach Katastrophen
- Relâmpago /ʁɨˈlɐ̃pɐɡu/ o Pl. os relâmpagos der Blitz
- Fogo /ˈfoɡu/ o Pl. os fogos das Feuer
- Ondas de calor /ˈõdɐʒ dɨ kɐˈloɾ/ a Pl. as ondas de calor Hitzewellen
- Destruição /dɨʃtɾwiˈsɐ̃w̃/ a Pl. as destruições die Zerstörung
- Proteger crianças /pɾutɨˈʒeɾ kɾiˈɐ̃sɐʃ/ Kinder schützen
- Cobertores /kubɨɾˈtoɾɨʃ/ o Pl. os cobertores Decken
- Inundações /inũdɐˈsõj̃ʃ/ a Pl. as inundações Überschwemmungen
- Bombeiros voluntários /bõˈbɐjɾuʒ vulũˈtaɾjuʃ/ o Pl. os bombeiros voluntários Freiwillige Feuerwehrleute
- Donativos /dunɐˈtivuʃ/ o Pl. os donativos die Spenden
- Solidariedade /sulidɐɾjɨˈdadɨ/ a die Solidarität
- Vulcão ativo /vuɫˈkɐ̃w̃ aˈtivu/ o Pl. os vulcões ativos Aktiver Vulkan
- Ventos fortes /ˈvẽtuʃ ˈfɔɾtɨʃ/ o Pl. os ventos fortes Starke Winde
- Falta de chuva /ˈfaltɐ dɨ ˈʃuvɐ/ a Regenmangel
- Neve pesada /ˈnɛvɨ pɨˈzadɐ/ a Starker Schneefall
- Carregar documentos /kɐʁɨˈɡaɾ dukuˈmẽtuʃ/ Dokumente mitnehmen
- Seguir instruções /sɨˈɡiɾ ĩʃtɾuˈsõjʃ/ Anweisungen befolgen
- Manter a calma /mɐ̃ˈteɾ ɐ ˈkaɫmɐ/ Ruhig bleiben
- Catástrofe ambiental /kɐˈtaʃtɾufɨ ɐ̃bjẽˈtal/ a Pl. as catástrofes ambientais Umweltkatastrophe
- Tempestade tropical /tẽpɨʃˈtadɨ tɾupiˈkal/ a Pl. as tempestades tropicais der Tropensturm
- Chuvas intensas /ˈʃuvɐz ĩˈtẽsɐʃ/ a Pl. as chuvas intensas Starke Regenfälle
- Emergência ambiental /imɨɾˈʒẽsjɐ ɐ̃bjẽˈtaɫ/ a Pl. as emergências ambientais Umweltnotstand
- Área de risco /ˈaɾjɐ dɨ ˈʁiʃku/ a Pl. as áreas de risco Risikobereich
- Danos materiais /ˈdɐnuʒ mɐtɨɾiˈajʃ/ o Pl. os danos materiais Sachschäden
- Perda de vidas /ˈpɛɾdɐ dɨ ˈvidɐʃ/ a Pl. as perdas de vidas Verlust von Leben
- Ouvir os alertas /oˈviɾ uz ɐˈlɛɾtɐʃ/ die Warnmeldungen anhören
- Evacuação urgente /ivɐkuɐˈsɐ̃w uɾˈʒẽtɨ/ a Pl. as evacuações urgentes Dringende Evakuierung
- Refúgio temporário /ʁɨˈfuʒju tẽpuˈɾaɾju/ o Pl. os refúgios temporários Vorübergehende Zuflucht
- Abrigo de emergência /ɐˈbɾiɡu dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ o Pl. os abrigos de emergência die Notunterkunft
- Ajuda humanitária /ɐˈʒudɐ umɐniˈtaɾjɐ/ a Humanitäre Hilfe
- Apoio às vítimas /ɐˈpoju aʒ ˈvitimɐʃ/ o Unterstützung für die Opfer
- Equipas de socorro /ɨˈkipɐʒ dɨ suˈkoʁu/ a Pl. as equipas de socorro Rettungsteams
- Intervenção rápida /ĩtɨɾvẽˈsɐ̃w̃ ˈʀapidɐ/ a Pl. as intervenções rápidas Rasches Eingreifen
- Kit de emergência /ˈkit dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ o Pl. os kits de emergência Notfallkoffer
- Reconstrução /ʁɨkõʃtɾuˈsɐ̃w̃/ a Pl. as reconstruções der Wiederaufbau
- Prejuízos económicos /pɾɨʒuˈizuz ikuˈnɔmikuʃ/ o Pl. os prejuízos económicos Wirtschaftliche Verluste
- Infraestrutura danificada /ĩfɾɐɨʃtɾuˈtuɾɐ dɐnifiˈkadɐ/ a Pl. as infraestruturas danificadas Beschädigte Infrastruktur
- Carregar lanternas /kɐʁɨˈɡaɾ lɐ̃ˈtɛɾnɐʃ/ Taschenlampen mitnehmen
- Subir para locais altos /suˈbiɾ pɐɾɐ luˈkajz ˈaɫtuʃ/ Höher gelegene Orte aufsuchen
- Ficar longe de janelas /fiˈkaɾ ˈlõʒɨ dɨ ʒɐˈnɛlɐʃ/ Sich von Fenstern fernhalten
- Proteger a cabeça /pɾutɨˈʒeɾ ɐ kɐˈbesɐ/ Den Kopf schützen
- Esperar ajuda /ɨʃpɨˈɾaɾ ɐˈʒudɐ/ Auf Hilfe warten
- Resposta rápida /ʁɨʃˈpɔʃtɐ ˈʁapidɐ/ a Pl. as respostas rápidas Schnelle Reaktion
- Risco de deslizamentos /ˈʁiʃku dɨ dɨʒlizɐˈmẽtuʃ/ o Pl. os riscos de deslizamentos Gefahr von Erdrutschen
- Mudanças climáticas /muˈdɐ̃sɐʃ kliˈmatikɐʃ/ a Pl. as mudanças climáticas die Klimaveränderungen
- Acesso limitado /ɐˈsɛsu limiˈtadu/ o Pl. os acessos limitados Begrenzter Zugang
- Plano de evacuação /ˈplɐnu dɨ ivɐkwɐˈsɐ̃w̃/ o Pl. os planos de evacuação der Evakuierungsplan
- Equipa de resgate /ɨˈkipɐ dɨ ʁɨʒˈɡatɨ/ a Pl. as equipas de resgate Rettungsteam
- Rede de apoio local /ˈʁedɨ dɨ ɐˈpoju luˈkaɫ/ a Pl. as redes de apoio local Lokales Unterstützungsnetzwerk
- Alerta de risco /ɐˈlɛɾtɐ dɨ ˈʀiʃku/ o Pl. os alertas de risco die Risikowarnung
- Alerta preventivo /ɐˈlɛɾtɐ pɾɨvẽˈtivu/ o Pl. os alertas preventivos die Vorsorgewarnung
- Alerta antecipado /ɐˈlɛɾtɐ ɐ̃tɨsiˈpadu/ o Pl. os alertas antecipados die Frühwarnung
- Desastre natural /dɨˈzaʃtɾɨ nɐtuˈɾaɫ/ o Pl. os desastres naturais Naturkatastrophe
- Desastre climático /dɨˈzaʃtɾɨ kliˈmatiku/ o Pl. os desastres climáticos die Klimakatastrophe
- Zona de desastre /ˈzonɐ dɨ dɨˈzaʃtɾɨ/ a Pl. as zonas de desastre Katastrophengebiet
- Calor extremo /kɐˈloɾ ɨʃˈtɾemu/ o Extreme Hitze
- Frio intenso /ˈfɾiu ĩˈtẽsu/ o Strenge Kälte
- Colaborar com vizinhos /kulɐbuˈɾaɾ kõ viˈziɲuʃ/ Mit Nachbarn zusammenarbeiten
- Resiliência comunitária /ʁɨziliˈẽsjɐ kumuniˈtaɾjɐ/ a Kommunale Resilienz
- Redução de riscos /ʁɨduˈsɐ̃w̃ dɨ ˈʁiʃkuʃ/ a Pl. as reduções de riscos die Risikominderung
- Avaliação de danos /ɐvɐljɐˈsɐ̃w dɨ ˈdɐnuʃ/ a Pl. as avaliações de danos die Schadensbewertung
- Desastres ambientais /dɨˈzaʃtɾɨʃ ɐ̃bjẽˈtajʃ/ o Pl. os desastres ambientais Umweltkatastrophen
- Estradas bloqueadas /ɨʃˈtɾadɐʒ blukiˈadɐʃ/ Blockierte Straßen
- Interrupção dos serviços /ĩtɨʀuˈpsɐ̃w̃ duʃ sɨɾˈvisuʃ/ a Pl. as interrupções dos serviços Unterbrechung der Dienste
- Perda de comunicação /ˈpɛɾdɐ dɨ kumunikɐˈsɐ̃w̃/ a Pl. as perdas de comunicação Kommunikationsverlust
- Água contaminada /ˈaɡwɐ kõtɐmiˈnadɐ/ a Verunreinigtes Wasser
- Deslocamento de pessoas /dɨʒlukɐˈmẽtu dɨ pɨˈsoɐʃ/ o Pl. os deslocamentos de pessoas die Vertreibung von Menschen
- População afetada /pupulɐˈsɐ̃w̃ ɐfɛˈtadɐ/ a Pl. as populações afetadas Betroffene Bevölkerung
- Testemunhos /tɨʃtɨˈmuɲuʃ/ o Pl. os testemunhos Zeugnisse
- Proteção Civil /pɾutɛˈsɐ̃w̃ siˈviɫ/ a der Zivilschutz
- Ajuda internacional /ɐˈʒudɐ ĩtɨɾnɐsjuˈnal/ a Internationale Hilfe
- Apoio de ONGs /ɐˈpoju ðɨ ˌɔ ˌɛnɨ ˈʒeʃ/ o die NRO-Unterstützung
- Missões de salvamento /miˈsõj̃ʒ dɨ sɐɫvɐˈmẽtu/ a Pl. as missões de salvamento Rettungseinsätze
- Reparação dos danos /ʁɨpɐɾɐˈsɐ̃w̃ duʒ ˈdɐnuʃ/ a Pl. as reparações dos danos Die Behebung der Schäden
- Previsão de desastres /pɾɨviˈzɐ̃w̃ dɨ dɨˈzaʃtɾɨʃ/ a Pl. as previsões de desastres Katastrophenvorhersage
- Rotas de fuga /ˈʁɔtɐʒ dɨ ˈfuɡɐ/ a Pl. as rotas de fuga Fluchtwege
- Evitar fake news /iviˈtaɾ ˈfɛjk ˈnjuz/ Fake News vermeiden
- Comportamento seguro /kõpuɾtɐˈmẽtu sɨˈɡuɾu/ o Pl. os comportamentos seguros Sicheres Verhalten
- Informar-se por fontes oficiais /ĩfuɾˈmaɾ sɨ puɾ ˈfõtɨʃ ufiˈsjajʃ/ Informationen aus offiziellen Quellen erhalten
- Prevenção de desastres /pɾɨvẽˈsɐ̃w̃ dɨ dɨˈzaʃtɾɨʃ/ a die Katastrophenprävention
- Lições aprendidas /liˈsõj̃z ɐpɾẽˈdidɐʃ/ a Pl. as lições aprendidas Gelernte Lektionen
- Resgate de feridos /ʁɨʒˈɡatɨ dɨ fɨˈɾiduʃ/ o Pl. os resgates de feridos Die Rettung der Verletzten
- Comunicação de emergência /kumunikɐˈsɐ̃w̃ dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ a Pl. as comunicações de emergência die Notfallkommunikation
- Coordenação de ajuda /kuɔɾdɨnɐˈsɐ̃w̃ dɨ ɐˈʒudɐ/ a Koordinierung der Hilfe
- Animais desaparecidos /ɐniˈmajʒ dɨzɐpɐɾɨˈsiðuʃ/ o Pl. os animais desaparecidos Vermisste Tiere
- Saúde em risco /sɐˈudɨ ɐ̃j ˈʁiʃku/ Gefährdete Gesundheit
- Epidemias após desastres /ipidɨˈmiɐʃ ɐˈpɔʒ dɨˈzaʃtɾɨʃ/ a Pl. as epidemias após desastres Epidemien nach Katastrophen
- Relatos de sobreviventes /ʁɨˈlatuʒ dɨ soβɾɨviˈvẽtɨʃ/ o Pl. os relatos de sobreviventes Berichte von Überlebenden
- Maremoto /mɐɾɨˈmotu/ o Pl. os maremotos die Flutwelle
- Tufão /tuˈfɐ̃w̃/ o Pl. os tufões Taifun
- Ciclone /siˈklɔnɨ/ o Pl. os ciclones der Wirbelsturm
- Ponte destruída /ˈpõtɨ dɨʃtɾuˈidɐ/ a Pl. as pontes destruídas Zerstörte Brücke
- Plantação destruída /plɐ̃tɐˈsɐ̃w̃ dɨʃtɾuˈidɐ/ a Pl. as plantações destruídas Zerstörte Anpflanzung
- Dificuldade de resgate /difikuɫˈdadɨ dɨ ʁɨʒˈɡatɨ/ a Pl. as dificuldades de resgate Schwierigkeit der Rettung
- Evacuar com antecedência /ivɐkuˈaɾ kõ ɐ̃tɨsɨˈdẽsjɐ/ Im Voraus evakuieren
- Evitar áreas alagadas /ɨviˈtaɾ ˈaɾjɐʃ ɐlɐˈɡadɐʃ/ Überschwemmte Gebiete meiden
- Plano familiar de emergência /ˈplɐnu fɐmiliˈaɾ dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ o Pl. os planos familiares de emergência Familien-Notfallplan
- Infraestruturas resistentes /ĩfɾɐɨʃtɾuˈtuɾɐʃ ʁɨziʃˈtẽtɨʃ/ a Pl. as infraestruturas resistentes Widerstandsfähige Infrastrukturen
- Educação para desastres /ɨdukɐˈsɐ̃w̃ pɐɾɐ dɨˈzaʃtɾɨʃ/ a die Katastrophenschutzerziehung
- Retorno às atividades /ʁɨˈtoɾnu az ɐtiviˈdadɨʃ/ o Pl. os retornos às atividades die Rückkehr zum Alltag
- Investimentos em prevenção /ĩvɨʃtiˈmẽtuz ɐ̃j̃ pɾɨvẽˈsɐ̃w̃/ o Pl. os investimentos em prevenção Investitionen in die Prävention
- Nevasca /nɨˈvaʃkɐ/ a Pl. as nevascas der Schneesturm
- Gerador elétrico /ʒɨɾɐˈdoɾ iˈlɛtɾiku/ o Pl. os geradores elétricos Stromerzeuger
- Sirenes de emergência /siˈɾɛnɨʒ dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ a Pl. as sirenes de emergência Notfallsirenen
- Abrigo subterrâneo /ɐˈbɾiɡu subtɨˈʁɐnju/ o Pl. os abrigos subterrâneos Unterirdischer Schutzraum
- Manter rádio ligado /mɐ̃ˈteɾ ˈʁadju liˈɡadu/ das Radio anlassen
- Não atravessar correntes de água /ˈnɐ̃w̃ ɐtɾɐvɨˈsaɾ kuˈʀẽtɨʒ dɨ ˈaɡwɐ/ Keine Wasserläufe durchqueren
- Tsunami /tsuˈnɐmi/ o Pl. os tsunamis der Tsunami
- Sistemas de sirene /siʃˈtemɐʒ dɨ siˈɾɛnɨ/ o Pl. os sistemas de sirene Sirenenanlagen
Schnelltest: 10 Fragen
Teste dich, bevor du weitermachst. Ohne Anmeldung.
Wichtige Regeln
- Terramoto und Sismo sind maskuline Substantive; Cheia, Inundação und Seca sind feminin. Der bestimmte Artikel im Singular lautet bei maskulinen Substantiven o, bei femininen a.
- Inundação wird im Plural zu Inundações: Die Endung -ção wird zu -ções.
- In Erupção vulcânica und Cinzas vulcânicas steht das Adjektiv nach dem Substantiv und stimmt mit ihm in Genus und Numerus überein.






