Zum Inhalt springen

Die wichtigsten Adverbien auf Portugiesisch

135 Vokabeln, vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen. Tippe auf ein Wort, um es zu hören.

0 / 135 Wörter gelernt

Diese Wörter im Training lernen Liste herunterladen (PDF)

Gut zu wissen

Bei den häufigsten Adverbien im Portugiesischen können Ainda und Já je nach Kontext ihre Bedeutung ändern. Ainda drückt oft aus, dass etwas andauert, während Já etwas kennzeichnen kann, das bereits geschehen ist. Mit einer Verneinung kann Ainda „noch nicht“ und Já „nicht mehr“ ausdrücken. Só bedeutet oft „nur“; seine Stellung hilft zu erkennen, worauf sich die Einschränkung bezieht.

Muito, Pouco und Bastante bleiben als Adverbien unverändert, können aber ihre Form ändern, wenn sie Mengen bei Substantiven angeben. Logo kann „bald“ oder „folglich“ bedeuten; der Satz zeigt, ob es um Zeit oder eine Schlussfolgerung geht.

  1. Todavia /tudɐˈviɐ/ Jedoch B2Fortgeschritten#
  2. Posteriormente /puʃtɨˌɾjoɾˈmẽtɨ/ nachträglich B2Fortgeschritten#
  3. Precocemente /pɾɨˌkɔsɨˈmẽtɨ/ vorzeitig C1Fortgeschritten#
  4. Reservadamente /ʁɨzɨɾˌvadɐˈmẽtɨ/ Zurückgezogen C1Fortgeschritten#
  5. Aproximadamente /ɐpɾusiˌmadɐˈmẽtɨ/ Etwa B1Mittelstufe#
  6. Frequentemente /fɾɨˌkwẽtɨˈmẽtɨ/ Häufig A2Mittelstufe#
  7. Em breve /ɐ̃j̃ ˈbɾɛvɨ/ bald A2Mittelstufe#
  8. Muito /ˈmũj̃tu/ Sehr A1Grundstufe#
  9. Pouco /ˈpoku/ Wenig A1Grundstufe#
  10. Mais /ˈmajʃ/ Mehr A1Grundstufe#
  11. Menos /ˈmenuʃ/ Weniger A1Grundstufe#
  12. Também /tɐ̃ˈbɐ̃j̃/ Auch A1Grundstufe#
  13. Só /ˈsɔ/ Nur A1Grundstufe#
  14. Ainda /ɐˈĩdɐ/ noch A1Grundstufe#
  15. Aqui /ɐˈki/ Hier A1Grundstufe#
  16. Ali /ɐˈli/ Dort A1Grundstufe#
  17. Hoje /ˈoʒɨ/ Heute A1Grundstufe#
  18. Ontem /ˈõtɐ̃j̃/ Gestern A1Grundstufe#
  19. Amanhã /ɐmɐˈɲɐ̃/ Morgen A1Grundstufe#
  20. Agora /ɐˈɡɔɾɐ/ Jetzt A1Grundstufe#
  21. Já /ˈʒa/ Bereits A1Grundstufe#
  22. Em resumo /ɐ̃j̃ ʁɨˈzumu/ Kurz und bündig B1Mittelstufe#
  23. Silenciosamente /silẽˌsjozɐˈmẽtɨ/ Leise B1Mittelstufe#
  24. Em silêncio /ɐ̃j̃ siˈlẽsju/ Im Stillen A2Mittelstufe#
  25. Acolá /ɐkuˈla/ Dort drüben B2Fortgeschritten#
  26. Eficientemente /ɨfiˌsjẽtɨˈmẽtɨ/ Effizient B2Mittelstufe#
  27. Constantemente /kõʃˌtɐ̃tɨˈmẽtɨ/ Ständig B1Mittelstufe#
  28. Diariamente /diˌaɾjɐˈmẽtɨ/ Täglich A2Mittelstufe#
  29. Semanalmente /sɨmɐˌnalˈmẽtɨ/ Wöchentlich A2Mittelstufe#
  30. Mensalmente /mẽˌsalˈmẽtɨ/ Monatlich B1Mittelstufe#
  31. Anualmente /ɐnuˌaɫˈmẽtɨ/ Jährlich B1Mittelstufe#
  32. Ocasionalmente /ukɐzjuˌnaɫˈmẽtɨ/ Gelegentlich B1Mittelstufe#
  33. Alegremente /ɐˌlɛɡɾɨˈmẽtɨ/ Fröhlich B1Mittelstufe#
  34. Tristemente /ˌtɾiʃtɨˈmẽtɨ/ Traurig B1Mittelstufe#
  35. Cuidadosamente /kujdɐˌdɔzɐˈmẽtɨ/ Sorgfältig B1Mittelstufe#
  36. Gentilmente /ʒẽˌtiɫˈmẽtɨ/ Freundlich B1Mittelstufe#
  37. Levemente /ˌlɛvɨˈmẽtɨ/ Leicht B1Mittelstufe#
  38. Fortemente /ˌfɔɾtɨˈmẽtɨ/ Stark B1Mittelstufe#
  39. Seriamente /ˌsɛɾjɐˈmẽtɨ/ Ernsthaft B1Mittelstufe#
  40. Abertamente /ɐˌbɛɾtɐˈmẽtɨ/ Offen B1Mittelstufe#
  41. Dificilmente /diˌfisiɫˈmẽtɨ/ Kaum B1Mittelstufe#
  42. Inutilmente /iˌnutilˈmẽtɨ/ Nutzlos B2Mittelstufe#
  43. Obviamente /ˌɔbvjɐˈmẽtɨ/ Offensichtlich B1Mittelstufe#
  44. Provavelmente /pɾuˌvavɛɫˈmẽtɨ/ Wahrscheinlich A2Mittelstufe#
  45. Possivelmente /puˌsivɛlˈmẽtɨ/ Möglicherweise B1Mittelstufe#
  46. Definitivamente /dɨfiniˌtivɐˈmẽtɨ/ Definitiv B1Mittelstufe#
  47. Felizmente /fɨˌliʒˈmẽtɨ/ Zum Glück A2Mittelstufe#
  48. Infelizmente /ĩfɨˌliʒˈmẽtɨ/ Leider A2Mittelstufe#
  49. De facto /dɨ ˈfaktu/ In der Tat B1Mittelstufe#
  50. Cedo /ˈsedu/ Früh A1Grundstufe#
  51. Completamente /kõˌplɛtɐˈmẽtɨ/ Vollständig A2Mittelstufe#
  52. Tarde /ˈtaɾdɨ/ spät A1Grundstufe#
  53. Totalmente /tuˌtalˈmẽtɨ/ Vollständig A2Mittelstufe#
  54. Parcialmente /pɐɾˌsjalˈmẽtɨ/ Teilweise B1Mittelstufe#
  55. Por completo /puɾ kõˈplɛtu/ Vollständig B1Mittelstufe#
  56. Antes /ˈɐ̃tɨʃ/ vorher A1Grundstufe#
  57. Por inteiro /puɾ ĩˈtɐjɾu/ In vollem Umfang B1Mittelstufe#
  58. Depois /dɨˈpojʃ/ Danach A1Grundstufe#
  59. Igualmente /iˌɡwalˈmẽtɨ/ Ebenso A2Mittelstufe#
  60. Diferentemente /difɨˌɾẽtɨˈmẽtɨ/ Anders B1Mittelstufe#
  61. Diretamente /diˌɾɛtɐˈmẽtɨ/ Direkt A2Mittelstufe#
  62. Nunca /ˈnũkɐ/ Niemals A1Grundstufe#
  63. Indiretamente /ĩdiˌɾɛtɐˈmẽtɨ/ Indirekt B2Mittelstufe#
  64. Sempre /ˈsẽpɾɨ/ Immer A1Grundstufe#
  65. De propósito /dɨ pɾuˈpɔzitu/ Absichtlich B1Mittelstufe#
  66. Às vezes /aʒ ˈvezɨʃ/ Manchmal A1Grundstufe#
  67. Por acaso /puɾ ɐˈkazu/ Durch Zufall A2Mittelstufe#
  68. À toa /a ˈtoɐ/ Umsonst B1Mittelstufe#
  69. De maneira nenhuma /dɨ mɐˈnɐjɾɐ nɨˈɲumɐ/ Auf keinen Fall B1Mittelstufe#
  70. De qualquer forma /dɨ kwaɫˈkɛɾ ˈfɔɾmɐ/ In jedem Fall B1Mittelstufe#
  71. Em particular /ɐ̃j̃ pɐɾtikuˈlaɾ/ insbesondere B1Mittelstufe#
  72. De perto /dɨ ˈpɛɾtu/ Aus nächster Nähe A2Mittelstufe#
  73. Face a face /ˈfasɨ ɐ ˈfasɨ/ Von Angesicht zu Angesicht B1Mittelstufe#
  74. A sós /ɐ ˈsɔʃ/ Allein B1Mittelstufe#
  75. No fundo /nu ˈfũdu/ Im Grunde B1Mittelstufe#
  76. Por enquanto /puɾ ẽˈkwɐ̃tu/ Vorläufig A2Mittelstufe#
  77. Aos poucos /awʃ ˈpowkuʃ/ Nach und nach A2Mittelstufe#
  78. Em seguida /ɐ̃j̃ sɨˈɡidɐ/ Anschließend A2Mittelstufe#
  79. Adiante /ɐˈdjɐ̃tɨ/ Voraus B1Mittelstufe#
  80. Ao máximo /aw ˈmasimu/ Auf das Maximum B1Mittelstufe#
  81. Ao mínimo /aw ˈminimu/ Auf ein Minimum B1Mittelstufe#
  82. Além disso /ɐˈlɐ̃j̃ ˈdisu/ Darüber hinaus A2Mittelstufe#
  83. No entanto /nu ẽˈtɐ̃tu/ Jedoch B1Mittelstufe#
  84. Contudo /kõˈtudu/ Jedoch B1Mittelstufe#
  85. Portanto /puɾˈtɐ̃tu/ folglich B1Mittelstufe#
  86. Desta forma /ˈdɛʃtɐ ˈfɔɾmɐ/ Auf diese Weise A2Mittelstufe#
  87. Com certeza /kõ sɨɾˈtezɐ/ Mit Sicherheit A2Grundstufe#
  88. Cá /ˈka/ Hier A1Grundstufe#
  89. Perto /ˈpɛɾtu/ Nah A1Grundstufe#
  90. Longe /ˈlõʒɨ/ Weit A1Grundstufe#
  91. Ao lado /aw ˈlaðu/ Daneben A1Grundstufe#
  92. À frente /a ˈfɾẽtɨ/ Vorne A1Grundstufe#
  93. Devagar /dɨvɐˈɡaɾ/ Langsam A1Grundstufe#
  94. De novo /dɨ ˈnovu/ Wieder A1Grundstufe#
  95. Então /ẽˈtɐ̃w̃/ Dann A1Grundstufe#
  96. Assim /ɐˈsĩ/ So A1Grundstufe#
  97. Por exemplo /puɾ ɨˈzẽplu/ Zum Beispiel A1Grundstufe#
  98. Além-mar /ɐˌlɐ̃j̃ˈmaɾ/ Übersee C1Fortgeschritten#
  99. Realmente /ʁjˌaɫˈmẽtɨ/ Wirklich A2Grundstufe#
  100. Exatamente /ɨˌzatɐˈmẽtɨ/ Genau A2Grundstufe#
  101. Próximo /ˈpɾɔsimu/ Als Nächstes A1Grundstufe#
  102. Bastante /bɐʃˈtɐ̃tɨ/ Viel A2Grundstufe#
  103. Quase /ˈkwazɨ/ Fast A1Grundstufe#
  104. Por isso /puɾ ˈisu/ Also A1Grundstufe#
  105. De repente /dɨ ʀɨˈpẽtɨ/ Plötzlich A2Grundstufe#
  106. Simplesmente /ˌsĩplɨʒˈmẽtɨ/ Einfach A2Grundstufe#
  107. Em cima /ɐ̃j̃ ˈsimɐ/ oben A1Grundstufe#
  108. Em baixo /ɐ̃j̃ ˈbajʃu/ unten A1Grundstufe#
  109. Dentro /ˈdẽtɾu/ drinnen A1Grundstufe#
  110. Fora /ˈfɔɾɐ/ draußen A1Grundstufe#
  111. Atrás /ɐˈtɾaʃ/ Hinten A1Grundstufe#
  112. Rapidamente /ˌʁapidɐˈmẽtɨ/ Schnell A2Grundstufe#
  113. Lentamente /ˌlẽtɐˈmẽtɨ/ Langsam A2Grundstufe#
  114. Facilmente /ˌfasilˈmẽtɨ/ Einfach A2Grundstufe#
  115. Naturalmente /nɐtuˌɾaɫˈmẽtɨ/ Natürlich B1Grundstufe#
  116. Certamente /ˌsɛɾtɐˈmẽtɨ/ Sicherlich A2Grundstufe#
  117. Raramente /ˌʁaɾɐˈmẽtɨ/ Selten A2Grundstufe#
  118. De vez em quando /dɨ ˈvez ɐ̃j̃ ˈkwɐ̃du/ Von Zeit zu Zeit A2Grundstufe#
  119. Enquanto /ẽˈkwɐ̃tu/ während A2Grundstufe#
  120. Pelo menos /pɨlu ˈmenuʃ/ Mindestens A2Grundstufe#
  121. Em geral /ɐ̃j̃ ʒɨˈɾaɫ/ Im Allgemeinen A2Grundstufe#
  122. Em voz alta /ɐ̃j̃ ˈvɔz ˈaɫtɐ/ Laut A2Grundstufe#
  123. Em voz baixa /ɐ̃j̃ ˈvɔʒ ˈbajʃɐ/ Mit leiser Stimme A2Grundstufe#
  124. Acima /ɐˈsimɐ/ Oben A2Grundstufe#
  125. Abaixo /ɐˈbajʃu/ Unten A2Grundstufe#
  126. Sem dúvida /sɐ̃j ˈduvidɐ/ Zweifelsohne A2Grundstufe#
  127. Calmamente /ˌkalmɐˈmẽtɨ/ Ruhig B1Grundstufe#
  128. Claramente /ˌklaɾɐˈmẽtɨ/ Eindeutig A2Grundstufe#
  129. Passo a passo /ˈpasu ɐ ˈpasu/ Schritt für Schritt A2Grundstufe#
  130. No geral /nu ʒɨˈɾaɫ/ Im Allgemeinen B1Grundstufe#
  131. Por trás /puɾ ˈtɾaʃ/ dahinter A2Grundstufe#
  132. De longe /dɨ ˈlõʒɨ/ Aus der Ferne A2Grundstufe#
  133. Aqui dentro /ɐˈki ˈdẽtɾu/ Hier drin A1Grundstufe#
  134. Aí fora /ɐˈi ˈfɔɾɐ/ Dort draußen A2Grundstufe#

Wichtige Regeln

  • Adverbien auf -mente wie Rapidamente und Lentamente verändern sich weder nach Geschlecht noch nach Zahl.
  • Mehrteilige adverbiale Ausdrücke werden in getrennten Wörtern geschrieben: Em breve, Por acaso und De vez em quando.
  • Die Akzentzeichen in Já, Só und Também gehören zur Schreibweise. In Às vezes und À frente kennzeichnet der Gravis die Verschmelzung einer Präposition mit einem weiblichen Artikel.

Weitere Themen

Dieses Thema in anderen Sprachen