Saltar al contenido

La serie de televisión «Friends» en inglés

152 palabras, del nivel inicial al avanzado. Toca una palabra para oírla.

0 / 152 palabras aprendidas

Aprende estas palabras practicando Descargar la lista (PDF)

Conviene saber

El vocabulario de la serie Friends incluye expresiones informales cuyo tono depende del contexto. La orden cut it out pide a alguien que pare y puede sonar molesta. La expresión suck it up pide aceptar una situación desagradable sin quejarse y puede sonar poco comprensiva. La petición cut him some slack pide más paciencia o menos críticas.

La frase on the house significa que un establecimiento ofrece algo gratis; my treat significa que quien habla se ofrece a pagar. La expresión be engaged puede indicar un compromiso de matrimonio o la participación en una actividad, según el contexto. La frase be an item significa que dos personas tienen una relación sentimental.

  1. unlike /ʌnˈlaɪk/ a diferencia de B1Intermedio#
  2. the thing is /ðə θɪŋ ɪz/ la cosa es que B1Intermedio#
  3. blame /bleɪm/ blamed · blamed culpar B1Intermedio#
  4. get through /ɡet θruː/ salir adelante B2Intermedio#
  5. work it out /wɝːk ɪt aʊt/ resolver B1Intermedio#
  6. give a hand /ɡɪv ə hænd/ echar una mano B1Intermedio#
  7. get rid of /ɡet rɪd əv/ deshacerse de B1Intermedio#
  8. mix up /mɪks ʌp/ confundir B1Intermedio#
  9. mean /miːn/ meant · meant irregular significar A1Básico#
  10. end up /end ʌp/ acabar B1Intermedio#
  11. kind of /kaɪnd əv/ algo así B1Intermedio#
  12. indeed /ɪnˈdiːd/ en efecto B1Intermedio#
  13. a bunch of /ə bʌntʃ əv/ un montón de B1Intermedio#
  14. be up to /bi ʌp tuː/ tramar B1Intermedio#
  15. split up /ˌsplɪt ˈʌp/ separarse B1Intermedio#
  16. grocery /ˈɡroʊsəri/ pl. groceries Comestibles A2Intermedio#
  17. be inclined to /bi ɪnˈklaɪnd tuː/ inclinarse a C1Avanzado#
  18. cast aside /kæst əˈsaɪd/ dejar de lado C1Avanzado#
  19. subtle /ˈsʌt(ə)l/ sutil C1Avanzado#
  20. impersonal /ɪmˈpɝs(ə)n(ə)l/ impersonal C1Avanzado#
  21. be on board /bi ɑːn bɔːrd/ estar de acuerdo B2Intermedio#
  22. bully /ˈbʊli/ pl. bullies abusón B1Intermedio#
  23. cut it out /kʌt ɪt aʊt/ corta el rollo B2Intermedio#
  24. throw a party /θroʊ ə ˈpɑːrti/ montar una fiesta B1Intermedio#
  25. stick around /stɪk əˈraʊnd/ quedarse por aquí B2Intermedio#
  26. stand up to /stænd ʌp tuː/ hacer frente a B2Intermedio#
  27. take a shot /teɪk ə ʃɑːt/ hacer un intento B2Intermedio#
  28. be engaged /bi ɪnˈɡeɪdʒd/ estar comprometido B1Intermedio#
  29. the bottom line /ðə ˈbɑːtəm laɪn/ el resultado final B2Intermedio#
  30. sneak out /sniːk aʊt/ escabullirse B2Intermedio#
  31. use up /juːz ʌp/ acabar con B1Intermedio#
  32. morning person /ˈmɔːrnɪŋ ˈpɜːrsn/ pl. morning people persona madrugadora B1Intermedio#
  33. suck it up /sʌk ɪt ʌp/ aguantarse C1Intermedio#
  34. chicken out /'tʃɪkɪn aʊt/ acobardarse B2Intermedio#
  35. pull yourself together /pʊl jɔːrˈself təˈɡeð.ɚ/ recomponerse B2Intermedio#
  36. mess it up /mes ɪt ʌp/ estropear B1Intermedio#
  37. bestie /ˈbes.ti/ pl. besties mejor amigo B2Intermedio#
  38. nagging /ˈnæɡ.ɪŋ/ reproches constantes B2Intermedio#
  39. on the house /ɑːn ðə haʊs/ invita la casa B2Intermedio#
  40. out of mind /aʊt əv maɪnd/ olvidado B2Intermedio#
  41. drift off /drɪft ɔːf/ dormirse B2Avanzado#
  42. set people up /set ˈpiːpl ʌp/ concertar citas a la gente B2Avanzado#
  43. crack up /kræk ʌp/ troncharse de risa B2Avanzado#
  44. square one /skwer wʌn/ punto de partida B2Avanzado#
  45. jinx /dʒɪŋks/ pl. jinxes gafe C1Avanzado#
  46. giddy /ˈɡɪd.i/ eufórico C1Avanzado#
  47. toss a coin /tɑːs ə kɔɪn/ lanzar una moneda B1Intermedio#
  48. for starters /fər ˈstɑːr.tɚz/ para empezar B2Intermedio#
  49. go bad /ɡoʊ bæd/ echarse a perder B1Intermedio#
  50. come around /kʌm əˈraʊnd/ volver en sí B2Intermedio#
  51. be my guest /bi maɪ ɡest/ adelante B1Intermedio#
  52. bow out /baʊ aʊt/ apartarse C1Avanzado#
  53. go nuts /ɡoʊ nʌts/ volverse loco B2Intermedio#
  54. freak out /friːk aʊt/ asustarse B2Intermedio#
  55. stretch your luck /stretʃ jʊr lʌk/ tentar a la suerte B2Avanzado#
  56. raise the stakes /reɪz ðə steɪks/ subir la apuesta C1Avanzado#
  57. life-altering thing /laɪf ˈɑːl.tɚɪŋ θɪŋ/ pl. life-altering things algo que cambia la vida C1Avanzado#
  58. make nice /meɪk naɪs/ ser amigable C1Avanzado#
  59. storm out /stɔːrm aʊt/ salir furioso B2Avanzado#
  60. spice up /spaɪs ʌp/ dar chispa B2Intermedio#
  61. whine /waɪn/ whined · whined lloriquear C1Intermedio#
  62. about time /əˈbaʊt taɪm/ ya era hora B1Intermedio#
  63. keep someone occupied /kiːp ˈsʌmwʌn ˈɑːkjupaɪd/ mantener a alguien ocupado B2Intermedio#
  64. drop the ball /drɑːp ðə bɔːl/ meter la pata C1Avanzado#
  65. all the same /ɔːl ðə seɪm/ aun así B2Intermedio#
  66. scooch /skuːtʃ/ scooched · scooched correrse C1Avanzado#
  67. yell /jel/ yelled · yelled gritar B1Intermedio#
  68. tag along /tæɡ əˈlɑːŋ/ pegarse como una lapa B2Avanzado#
  69. stand clear /stænd klɪr/ mantenerse alejado B2Intermedio#
  70. out of the blue /aʊt ɒv ðə bluː/ de la nada B2Avanzado#
  71. collect your wits /kəˈlekt jʊr wɪts/ recuperar la cordura C1Avanzado#
  72. chip in /tʃɪp ɪn/ aportar su parte B2Avanzado#
  73. out of spite /aʊt əv spaɪt/ por despecho B2Avanzado#
  74. blow off /bloʊ ɔːf/ escaquearse B2Intermedio#
  75. be an item /bi ən ˈaɪtəm/ ser pareja C1Intermedio#
  76. out of line /aʊt əv laɪn/ pasarse de la raya B2Intermedio#
  77. go along with /ɡoʊ əˈlɔːŋ wɪð/ aceptar algo B2Intermedio#
  78. in exchange for /ɪn ɪksˈtʃeɪndʒ fɔːr/ a cambio de B1Intermedio#
  79. stick it out /stɪk ɪt aʊt/ aguantar hasta el final B2Avanzado#
  80. any minute /ˈeni ˈmɪnɪt/ en cualquier momento B1Intermedio#
  81. up to the elbows in /ˌʌp tə ði ˈɛlboʊz ɪn/ hasta los codos en C1Avanzado#
  82. be in the loop /bi ɪn ðə ˈlup/ estar al tanto C1Avanzado#
  83. get bent out of shape /ɡɛt ˌbɛnt aʊt əv ˈʃeɪp/ estar resentido C1Avanzado#
  84. my treat /maɪ triːt/ yo invito B1Intermedio#
  85. call off /kɑːl ɔːf/ cancelar B1Intermedio#
  86. hunt down /hʌnt daʊn/ dar caza B2Intermedio#
  87. speak up /spiːk ʌp/ alzar la voz B1Intermedio#
  88. mess around /mes əˈraʊnd/ perder el tiempo B2Intermedio#
  89. run out on somebody /rʌn ˈaʊt ɑn ˌsʌmbədi/ abandonar a alguien B2Avanzado#
  90. put on weight /pʊt ɑːn weɪt/ engordar B1Intermedio#
  91. pop into your head /pɑp ˌɪntu jʊr ˈhɛd/ surgir en la cabeza B2Avanzado#
  92. cut him some slack /kʌt hɪm səm ˈslæk/ dar un respiro C1Avanzado#
  93. cut to the chase /kʌt tə ðə ˈtʃeɪs/ ir al grano C1Avanzado#
  94. out of your league /aʊt əv jər ˈliɡ/ fuera de tu liga B2Avanzado#
  95. scare the bejesus out of him /skɛr ðə bɪˈdʒizəs aʊt əv hɪm/ darle un susto de muerte C1Avanzado#
  96. give birth /ɡɪv bɜːrθ/ dar a luz B1Intermedio#
  97. friend zone /ˈfrɛnd zoʊn/ pl. friend zones zona de amistad B2Intermedio#
  98. fall for somebody /fɔːl fər ˈsʌmbədi/ enamorarse de alguien B2Intermedio#
  99. welcome to the real world /ˈwɛlkəm tə ðə ˈriəl ˈwɝld/ bienvenido al mundo real B2Intermedio#
  100. get off her back /ɡɛt ɔf hər ˈbæk/ dejarla en paz B2Avanzado#
  101. get in the way /ɡɛt ɪn ðə ˈweɪ/ meterse en medio B1Intermedio#
  102. steady as a rock /ˈstɛdi əz ə ˈrɑk/ sólido como una roca B2Avanzado#
  103. as good as new /əz ˈɡʊd əz ˈnu/ como nuevo B2Intermedio#
  104. get back at someone /ɡɛt ˈbæk æt ˌsʌmwʌn/ vengarse de alguien B2Intermedio#
  105. be out of work /bi ˌaʊt əv ˈwɝk/ estar sin trabajo B1Intermedio#
  106. stand in the way of /stænd ɪn ðə ˈweɪ əv/ interponerse en el camino de B2Intermedio#
  107. put all hopes on /pʊt ɔl ˈhoʊps ɑn/ poner todas las esperanzas en B2Intermedio#
  108. the clock is ticking /ðə ˈklɑk ɪz ˈtɪkɪŋ/ se acaba el tiempo B2Intermedio#
  109. that is a lot of pressure on /ðæt ɪz ə ˈlɑt əv ˈprɛʃər ɑn/ eso es mucha presión sobre B1Intermedio#
  110. be good to go /bi ˌɡʊd tə ˈɡoʊ/ estar listo B2Intermedio#
  111. be out and about /bi ˌaʊt ən əˈbaʊt/ ir de un lado para otro B2Intermedio#
  112. Shotgun Rules /ˈʃɑːt.ɡʌn ruːlz/ reglas del asiento delantero C1Avanzado#
  113. down the years /daʊn ðə jɪrz/ con el paso de los años C1Avanzado#
  114. for time out of mind /fɚ ˌtaɪm aʊt əv ˈmaɪnd/ en tiempos inmemoriales C2Avanzado#
  115. underpants /ˈʌn.dɚ.pænts/ calzoncillos A2Básico#
  116. I got it /aɪ ɡɑːt ɪt/ lo pillo A2Básico#
  117. calm down /kɑːm daʊn/ calmarse B1Básico#
  118. take care of /teɪk ker əv/ encargarse de A2Básico#
  119. roommate /ˈrumˌmeɪt/ pl. roommates compañero de piso A2Básico#
  120. drugstore /ˈdrʌɡ.stɔːr/ pl. drugstores farmacia A2Básico#
  121. take notice of /teɪk ˈnoʊtɪs əv/ fijarse B1Intermedio#
  122. wish me luck /wɪʃ mi lʌk/ deséame suerte A2Básico#
  123. get mad /ɡet mæd/ enfadarse A2Básico#
  124. realize /ˈri.ə.laɪz/ realized · realized darse cuenta B1Básico#
  125. make noise /meɪk nɔɪz/ hacer ruido A2Básico#
  126. make sure /meɪk ʃʊr/ asegurarse A2Básico#
  127. garbage bag /ˈɡɑːrbɪdʒ bæɡ/ pl. garbage bags bolsa de la basura A2Básico#
  128. ruin /ˈruː.ɪn/ ruined · ruined arruinar B1Básico#
  129. lollipop /ˈlɑː.li.pɑːp/ pl. lollipops piruleta B1Básico#
  130. wedding dress /ˈwedɪŋ dres/ pl. wedding dresses vestido de novia A2Básico#
  131. play for money /pleɪ fɔːr ˈmʌni/ jugar con dinero B1Básico#
  132. I am in /aɪ əm ɪn/ cuenta conmigo B1Básico#
  133. for certain /fər ˈsɜːrtn/ con seguridad B1Básico#
  134. turn into /tɜːrn ˈɪn.tuː/ convertirse en B1Básico#
  135. be confused /bi kənˈfjuːzd/ estar confundido A2Básico#
  136. get divorced /ɡet dɪˈvɔːrst/ divorciarse B1Básico#
  137. I am out /aɪ əm aʊt/ no cuentes conmigo B1Básico#
  138. be cool /bi kuːl/ tranquilízate B1Básico#
  139. laundry day /ˈlɑːn.dri deɪ/ pl. laundry days día de la colada A2Básico#
  140. address label /əˈdres ˈleɪ.b(ə)l/ pl. address labels etiqueta de dirección B1Básico#
  141. get drunk /ɡet drʌŋk/ emborracharse B1Básico#
  142. as much as you /əz ˈmʌtʃ əz ˈju/ tanto como tú A2Básico#
  143. claim /kleɪm/ pl. claims afirmar B2Intermedio#
  144. bachelor party /ˈbætʃ.(ə)l.ɚ ˈpɑːrti/ pl. bachelor parties despedida de soltero B2Intermedio#
  145. booth /buθ/ pl. booths cabina B1Intermedio#
  146. tanning place /ˈtænɪŋ pleɪs/ pl. tanning places centro de bronceado B1Intermedio#
  147. call the room /kɔːl ðə ruːm/ ocupar la habitación A2Intermedio#
  148. half-eaten /hæf ˈiːt(ə)n/ a medio comer B1Intermedio#
  149. pop open /pɑːp ˈoʊpən/ abrir de golpe B2Intermedio#
  150. ask for a rematch /ˈæsk fər ə ˈriˌmætʃ/ pedir la revancha B2Intermedio#
  151. heads /hɛdz/ cara de la moneda B1Intermedio#
  152. tails /teɪlz/ cruz B1Intermedio#

Reglas clave

  • En get rid of y take care of, la preposición final introduce a la persona o cosa afectada y va delante de su complemento.
  • En work it out y mess it up, el pronombre de objeto va entre el verbo y la partícula. Con estos significados, ese pronombre no puede ir después de la partícula.
  • morning person es un sintagma nominal con un sustantivo contable en singular; en una oración, normalmente necesita un artículo u otro determinante.

Más temas