Määritä aika italiaksi
193 sanaa perustasolta edistyneelle tasolle. Napauta sanaa kuullaksesi sen.
0 / 193 sanaa opittu
Hyvä tietää
Kun puhutaan kellonajoista italiaksi, sekä Che ore sono? että Che ora è? kysyvät tämänhetkistä aikaa. Kysymyksen yksikkö tai monikko ei määrää vastauksen muotoa: È l'una on yksikössä, kun taas Sono le due on monikossa.
E un quarto lisää mainittuun tasatuntiin viisitoista minuuttia; Meno un quarto vähentää siitä viisitoista minuuttia. E mezza lisää kolmekymmentä minuuttia, ja myös ilmauksen Alle otto e mezzo muoto on oikein: se tarkoittaa puoli yhdeksältä.
Sanoja ei löytynyt
- Nel frattempo /nel fratˈtɛmpo/ Sillä välin
- Nel mentre /nel ˈmentre/ Sillä välin
- Nel volgere di poco /nel ˈvɔldʒere di ˈpɔko/ Pian
- Minuto /miˈnuto/ il mon. i minuti Minuutti
- Ora /ˈora/ l' mon. le ore Tunti
- Che ore sono? /ke ˈore ˈsono/ Mitä kello on?
- Che ora è? /ke ˈora ˈɛ/ Mitä kello on?
- È l'una /ɛ lˈluna/ Kello on yksi
- Sono le due /ˈsono le ˈdue/ Kello on kaksi
- Sono le tre /ˈsono le ˈtre/ Kello on kolme
- Pomeriggio /pomeˈriddʒo/ il mon. i pomeriggi Iltapäivä
- Sera /ˈsera/ la mon. le sere Ilta
- Presto /ˈprɛsto/ Pian
- Tardi /ˈtardi/ Myöhään
- Ore piccole /ˈore ˈpikkole/ l' Pikkutunnit
- Fare le ore piccole /ˈfare le ˈore ˈpikkole/ Valvoa pikkutunneille
- All'imbrunire /allimbruˈnire/ Iltahämärässä
- Ore contate /ˈore konˈtate/ l' mon. le ore contate Tunnit ovat luetut
- È mezzogiorno /ɛ mmeddzoˈdʒorno/ On keskipäivä
- È mezzanotte /ɛ mmeddzaˈnɔtte/ On keskiyö
- Sono le dodici /ˈsono le ˈdoditʃi/ Kello on kaksitoista
- E cinque /e ˈtʃinkwe/ Viisi yli
- E dieci /e ˈdjɛtʃi/ Kymmenen yli
- E un quarto /e un ˈkwarto/ Varttia yli
- E venti /e ˈventi/ Kaksikymmentä yli
- Entro le cinque /ˈentro le ˈtʃiŋkwe/ Viiteen mennessä
- A mezzanotte passata /a ˌmɛddzaˈnɔtte pasˈsata/ Yli puolenyön
- Differenza di fuso /diffeˈrɛntsa di ˈfuzo/ la mon. le differenze di fuso Aikaero
- Impostare la sveglia /imposˈtare la ˈzvɛʎʎa/ Asettaa herätyskello
- Tempo scaduto /ˈtɛmpo skaˈduto/ Aika päättynyt
- Tempo supplementare /ˈtɛmpo supplemenˈtare/ il mon. i tempi supplementari Jatkoaika
- Tirare fino alle tre /tiˈrare ˈfino ˈalle ˈtre/ Valvoa kolmeen asti
- E mezza /e ˈmɛddza/ Puoli
- Meno venti /ˈmeno ˈventi/ Kaksikymmentä vaille
- Meno un quarto /ˈmeno un ˈkwarto/ Varttia vaille
- Meno dieci /ˈmeno ˈdjɛtʃi/ Kymmentä vaille
- Meno cinque /ˈmeno ˈtʃinkwe/ Viittä vaille
- Tra pochi minuti /tra ˈpɔki miˈnuti/ Muutaman minuutin kuluttua
- Fra cinque minuti /fra ˈtʃiŋkwe miˈnuti/ Viiden minuutin kuluttua
- Momento /moˈmento/ il mon. i momenti Hetki
- Istante /iˈstante/ l' mon. gli istanti Silmänräpäys
- Conto alla rovescia /ˈkonto alla roˈvɛʃʃa/ il mon. i conti alla rovescia Lähtölaskenta
- Timer /ˈtaimer/ il mon. i timer Ajastin
- Fuso orario /ˈfuzo oˈrarjo/ il mon. i fusi orari Aikavyöhyke
- Puntuale /punˈtwale/ Täsmällinen
- Ora legale /ˈora leˈɡale/ l' Kesäaika
- Ora solare /ˈora soˈlare/ l' Normaaliaika
- All'ora di punta /alˈlora di ˈpunta/ Ruuhka-aikaan
- Orario di apertura /oˈrarjo di aperˈtura/ l' mon. gli orari di apertura Aukioloaika
- Fra dieci minuti /fra ˈdjɛtʃi miˈnuti/ Kymmenen minuutin kuluttua
- Tra mezz'ora /tra medˈdzɔra/ Puolen tunnin kuluttua
- Fra un'ora /fra uˈnora/ Tunnin kuluttua
- Alle sette /ˈalle ˈsɛtte/ Kello seitsemän
- Alle otto e mezzo /ˈalle ˈɔtto e ˈmɛddzo/ Puoli yhdeksältä
- Verso le dieci /ˈvɛrso le ˈdjɛtʃi/ Noin kello kymmenen
- Dalle due alle tre /ˌdalle ˈdue alle ˈtre/ Kahdesta kolmeen
- All'alba /alˈlalba/ Aamunkoitteessa
- Al tramonto /al traˈmonto/ Auringonlaskun aikaan
- Spostare l'orologio avanti /sposˈtare loroˈlɔdʒo aˈvanti/ Siirtää kelloa eteenpäin
- Spostare l'orologio indietro /sposˈtare loroˈlɔdʒo inˈdjɛtro/ Siirtää kelloa taaksepäin
- Cronometrare /kronomeˈtrare/ ha cronometrato Ottaa aikaa
- Nell'arco di un'ora /nelˈlarko di uˈnora/ Tunnin sisällä
- Nel giro di cinque minuti /nel ˈdʒiro di ˈtʃiŋkwe miˈnuti/ Viiden minuutin kuluessa
- Fra poco /fra ˈpɔko/ Hetken päästä
- Tra poco /tra ˈpɔko/ Hetken päästä
- Orario spezzato /oˈrarjo spetˈtsato/ l' mon. gli orari spezzati Jaettu työaika
- Millisecondo /milliseˈkondo/ il mon. i millisecondi Millisekunti
- Meridiano di Greenwich /meriˈdjano di ˈɡrinitʃ/ il Greenwichin pituuspiiri
- Scadenza fiscale alle ore ventiquattro /skaˈdɛntsa fiˈskale alle ˈore ventiˈkwattro/ la mon. le scadenze fiscali alle ore ventiquattro Verotuksen määräaika kello kaksikymmentäneljä
- Lancetta delle ore /lanˈtʃetta delle ˈore/ la mon. le lancette delle ore Tuntiosoitin
- Lancetta dei minuti /lanˈtʃetta dei miˈnuti/ la mon. le lancette dei minuti Minuuttiosoitin
- Lancetta dei secondi /lanˈtʃetta dei seˈkondi/ la mon. le lancette dei secondi Sekuntiosoitin
- Prima delle sei /ˈprima delle ˈsɛi/ Ennen kuutta
- Dopo le sette /ˈdopo le ˈsɛtte/ Seitsemän jälkeen
- Stasera alle venti /staˈsera ˈalle ˈventi/ Tänä iltana klo 20
- Domattina alle nove /domatˈtina alle ˈnɔve/ Huomenna aamulla kello yhdeksän
- Questa mattina alle otto /ˈkwesta matˈtina alle ˈɔtto/ Tänä aamuna kello kahdeksan
- Ogni ora /ˈoɲɲi ˈora/ Joka tunti
- All'ora di pranzo /alˈlora di ˈprantso/ Lounasaikaan
- In ritardo /in riˈtardo/ Myöhässä
- In anticipo /in anˈtitʃipo/ Etukäteen
- All'ora di cena /alˈlora di ˈtʃena/ Päivällisaikaan
- Regolare il pendolo /reɡoˈlare il ˈpɛndolo/ Säätää heiluria
- Secondi decimali /seˈkondi detʃiˈmali/ il mon. i secondi decimali Desimaalisekunnit
- Tempo universale coordinato /ˈtɛmpo univerˈsale koordiˈnato/ il Koordinoitu maailmanaika
- Ora siderale /ˈora sideˈrale/ l' Tähtiaika
- Tempo medio locale /ˈtɛmpo ˈmɛdjo loˈkale/ il Paikallinen keskimääräinen aika
- Carillon di mezz'ora /kariˈjɔn di medˈdzora/ il mon. i carillon di mezz'ora Puolen tunnin kellonsoitto
- In punto /im ˈpunto/ Tasan
- E venticinque /e ventiˈtʃinkwe/ Kaksikymmentäviisi yli
- Intorno all'una /inˈtorno alˈluna/ Noin kello yhden aikaan
- Le venti in punto /le ˈventi in ˈpunto/ Kello kaksikymmentä
- Prendere un appuntamento alle dieci /ˈprɛndere un appuntaˈmento alle ˈdjɛtʃi/ Sopia tapaaminen kymmeneltä
- Essere mattiniero /ˈɛssere mattiˈnjɛro/ Olla aamuvirkku
- Rinviare alle undici /rinviˈare alle ˈunditʃi/ Lykätä yhdentoista aikaan
- Posticipare a mezzogiorno /postitʃiˈpare a mmeddzoˈdʒorno/ Lykätä puoleenpäivään
- A cavallo tra le due e le tre /a kaˈvallo tra le ˈdue e le tre/ Kello kahden ja kolmen välillä
- Oltre mezzanotte /ˈoltre meddzaˈnɔtte/ Puoltayötä myöhemmin
- Tempismo perfetto /temˈpizmo perˈfɛtto/ il Täydellinen ajoitus
- Istantaneità /istantaneiˈta/ l' Hetkellisyys
- Orario di chiusura /oˈrarjo di kjuˈzura/ l' mon. gli orari di chiusura Sulkemisaika
- Meno venticinque /ˈmeno ˌventiˈtʃinkwe/ Kaksikymmentäviisi vaille
- Tra un quarto d'ora /tra un ˈkwarto ˈdɔra/ Vartin kuluttua
- Alle nove e un quarto /ˈalle ˈnɔve e un ˈkwarto/ Varttia yli yhdeksän
- Poco prima delle undici /ˈpɔko ˈprima delle ˈunditʃi/ Hieman ennen kello yhtätoista
- Poco dopo le dodici /ˈpɔko ˈdopo le ˈdoditʃi/ Pian kello kahdentoista jälkeen
- Dalle quattro in poi /ˌdalle ˈkwattro im ˈpɔi/ Kello neljästä alkaen
- A mezzogiorno preciso /a ˌmɛddzoˈdʒorno preˈtʃizo/ Täsmälleen keskipäivällä
- Primo tempo /ˈprimo ˈtɛmpo/ il mon. i primi tempi Ensimmäinen puoliaika
- Frazione di secondo /fratˈtsjone di seˈkondo/ la mon. le frazioni di secondo Sekunnin murto-osa
- Ieri alle diciotto /ˈjɛri ˈalle diˈtʃɔtto/ Eilen kello kahdeksantoista
- L'altro ieri alle undici /ˈlaltro ˈjɛri alle ˈunditʃi/ Toissapäivänä kello yksitoista
- Dopodomani alle tredici /dopodoˈmani alle ˈtreditʃi/ Ylihuomenna kello kolmetoista
- Questo pomeriggio alle quindici /ˈkwesto pomeˈriddʒo alle ˈkwinditʃi/ Tänään iltapäivällä kello kolme
- Questa sera alle ventuno /ˈkwesta ˈsera alle venˈtuno/ Tänä iltana kello yhdeksän
- Stanotte alle due /staˈnɔtte ˈalle ˈdue/ Tänä yönä kello kaksi
- Ogni mezz'ora /ˈoɲɲi medˈdzora/ Puolen tunnin välein
- Rintocco ogni quindici minuti /rinˈtokko ˈoɲɲi ˈkwinditʃi miˈnuti/ il mon. i rintocchi ogni quindici minuti Kellonlyönti viidentoista minuutin välein
- Meridiana /meriˈdjana/ la mon. le meridiane Aurinkokello
- Clessidra da sessanta minuti /klesˈsidra da sesˈsanta miˈnuti/ la mon. le clessidre da sessanta minuti Kuudenkymmenen minuutin tiimalasi
- Slittamento di dieci minuti /zlittaˈmento di ˈdjɛtʃi miˈnuti/ lo mon. gli slittamenti di dieci minuti Kymmenen minuutin lykkäys
- Attracco alle otto in punto /atˈtrakko alle ˈɔtto in ˈpunto/ l' mon. gli attracchi alle otto in punto Laituriin kiinnittyminen tasan kello kahdeksan
- Secondo tempo /seˈkondo ˈtɛmpo/ il mon. i secondi tempi Toinen puoliaika
- Ogni quarto d'ora /ˈoɲɲi ˈkwarto ˈdora/ Varttitunnin välein
- Sveglia alle sei /ˈzveʎʎa alle ˈsɛi/ Herätys kuudelta
- Fermare il timer /ferˈmare il ˈtaimer/ Pysäyttää ajastin
- Le tredici e trenta /le ˈtreditʃi e ˈtrenta/ Kolmetoista kolmekymmentä
- Le quattordici e quarantacinque /le kwatˈtɔrditʃi e kwarantaˈtʃinkwe/ Neljätoista neljäkymmentäviisi
- Le quindici zero cinque /le ˈkwinditʃi ˈdzɛro ˈtʃinkwe/ Viisitoista nolla viisi
- Le sedici e cinquantacinque /le ˈseditʃi e tʃinkwantaˈtʃinkwe/ Kuusitoista viisikymmentäviisi
- Sei zero sei /sɛi ˈdzɛro sɛi/ Kuusi nolla kuusi
- All'ora stabilita /alˈlora stabiˈlita/ Sovittuna aikana
- Tempo residuo /ˈtɛmpo reˈzidwo/ il mon. i tempi residui Jäljellä oleva aika
- Orario feriale /oˈrarjo feˈrjale/ l' mon. gli orari feriali Arkipäivien aukioloaika
- Orario festivo /oˈrarjo feˈstivo/ l' mon. gli orari festivi Pyhäpäivien aukioloajat
- Entro le ore diciannove /ˈentro le ˈore ditʃanˈnɔve/ Kello 19 mennessä
- Ritardo accumulato /riˈtardo akkumuˈlato/ il mon. i ritardi accumulati Kertynyt viive
- Recupero di tempo /reˈkupero di ˈtɛmpo/ il Ajan kiinnikurominen
- Le diciassette e quindici /le ditʃasˈsɛtte e ˈkwinditʃi/ Seitsemäntoista viisitoista
- Le diciotto e quaranta /le diˈtʃɔtto e kwaˈranta/ Kahdeksantoista neljäkymmentä
- Le diciannove e cinquantanove /le ditʃanˈnɔve e tʃinkwantaˈnɔve/ Yhdeksäntoista viisikymmentäyhdeksän
- Ventuno e dieci /venˈtuno e ˈdjɛtʃi/ Kaksikymmentäyksi kymmenen
- Ventidue e venticinque /ventiˈdue e ventiˈtʃiŋkwe/ Kaksikymmentäkaksi kaksikymmentäviisi
- Ventitré e trentasette /ventiˈtre e trentaˈsɛtte/ Kaksikymmentäkolme kolmekymmentäseitsemän
- Ventitré e cinquantanove /ventiˈtre e tʃiŋkwantaˈnɔve/ Kaksikymmentäkolme viisikymmentäyhdeksän
- Zero otto e zero tre /ˈdzɛro ˈɔtto e ˈdzɛro ˈtre/ Nolla kahdeksan nolla kolme
- Zero sei e quindici /ˈdzɛro ˈsɛi e ˈkwinditʃi/ Nolla kuusi viisitoista
- Segnare l'ora /seɲˈɲare ˈlora/ Merkitä kellonaika
- Alle ore ventuno e quindici /ˈalle ˈore venˈtuno e ˈkwinditʃi/ Kello kaksikymmentäyksi viisitoista
- Tra le ventidue e le ventitré /tra le ventiˈdue e le ventiˈtre/ Kahdenkymmenen kahden ja kahdenkymmenen kolmen välillä
- Registrato alle ore sedici /redʒisˈtrato alle ˈore ˈseditʃi/ Kirjattu kello kuusitoista
- Prossimo incontro alle tredici /ˈprɔssimo inˈkontro ˈalle ˈtreditʃi/ Seuraava kokous kello kolmetoista
- Ora di partenza dodici zero cinque /ˈora di parˈtɛntsa ˈdoditʃi ˈdzɛro ˈtʃinkwe/ Lähtöaika kaksitoista nolla viisi
- Fine lavori alle diciannove /ˈfine laˈvori ˈalle ditʃanˈnɔve/ Työn päättyminen klo 19.00
- Ultima chiamata alle ventidue e trenta /ˈultima kjaˈmata ˈalle ventiˈdue e ˈtrɛnta/ l' mon. le ultime chiamate alle ventidue e trenta Viimeinen kuulutus klo 22.30
- Mezzanotte meno un minuto /meddzaˈnɔtte ˈmeno un miˈnuto/ Yksi minuutti keskiyöhön
- Fascia oraria /ˈfaʃʃa oˈrarja/ la mon. le fasce orarie Aikaväli
- Orario continuato /oˈrarjo kontiˈnwato/ l' mon. gli orari continuati Yhtäjaksoinen aukiolo
- Tabella oraria /taˈbɛlla oˈrarja/ la mon. le tabelle orarie Aikataulu
- Tabella degli orari /taˈbɛlla deʎʎi oˈrari/ la mon. le tabelle degli orari Aikataulutaulukko
- Cronologia precisa /kronoloˈdʒia preˈtʃiza/ la mon. le cronologie precise Tarkka aikajärjestys
- Ora X /ˈora ˈiks/ l' mon. le ore X H-hetki
- Ora zero /ˈora ˈdzɛro/ l' mon. le ore zero Nollahetki
- Tempo limite /ˈtɛmpo ˈlimite/ il mon. i tempi limite Aikaraja
- Intervallo di dieci minuti /interˈvallo di ˈdjɛtʃi miˈnuti/ l' mon. gli intervalli di dieci minuti Kymmenen minuutin väli
- Durata totale due ore /duˈrata toˈtale ˈdue ˈore/ Kokonaiskesto kaksi tuntia
- Scadenza alle ventitré e cinquantanove /skaˈdɛntsa alle ventiˈtre e tʃinkwantaˈnɔve/ la mon. le scadenze alle ventitré e cinquantanove Määräaika kello 23.59
- Deadline alle diciassette /ˈdɛdlain alle ditʃasˈsɛtte/ la mon. le deadline alle diciassette Määräaika kello 17
- Marcare il tempo /marˈkare il ˈtɛmpo/ Lyödä tahtia
- Turno di notte dalle ventidue alle sei /ˈturno di ˈnɔtte ˈdalle ventiˈdue ˈalle ˈsɛi/ il mon. i turni di notte dalle ventidue alle sei Yövuoro kello kahdestakymmenestäkahdesta kuuteen
- Turno diurno dalle otto alle sedici /ˈturno diˈurno ˈdalle ˈɔtto ˈalle ˈseditʃi/ il mon. i turni diurni dalle otto alle sedici Päivävuoro kello kahdeksasta kuuteentoista
- Ora di minor traffico /ˈora di miˈnor ˈtraffiko/ l' mon. le ore di minor traffico Hiljainen tunti
- Ora prevista di arrivo quattordici e venti /ˈora preˈvista di arˈrivo kwatˈtorditʃi e ˈventi/ Arvioitu saapumisaika neljätoista kaksikymmentä
- Tempo stimato un'ora e mezza /ˈtɛmpo stiˈmato uˈnora e ˈmɛddza/ Arvioitu aika puolitoista tuntia
- Durata prevista novanta minuti /duˈrata preˈvista noˈvanta miˈnuti/ Arvioitu kesto yhdeksänkymmentä minuuttia
- Nella fascia diciotto-venti /ˈnella ˈfaʃʃa diˈtʃɔtto ˈventi/ Aikavälillä 18–20
- Data e ora correnti /ˈdata e ˈora korˈrɛnti/ la mon. le date e ore correnti Nykyinen päivämäärä ja kellonaika
- Ultimo accesso alle sette /ˈultimo atˈtʃɛsso ˈalle ˈsɛtte/ l' mon. gli ultimi accessi alle sette Viimeisin kirjautuminen kello seitsemän
- Chiusura porte alle ventitré /kjuˈzura ˈpɔrte ˈalle ventiˈtre/ Ovet sulkeutuvat klo 23:00
- Decollo alle quindici e trentacinque /deˈkɔllo alle ˈkwinditʃi e ttrentaˈtʃinkwe/ il mon. i decolli alle quindici e trentacinque Lentoonlähtö klo 15.35
- Cronometro /kroˈnɔmetro/ il mon. i cronometri Sekuntikello
- Fare partire il cronometro /ˈfare parˈtire il kroˈnɔmetro/ Käynnistää sekuntikello
- Sincronizzare l'orologio /sinkronidˈdzare loroˈlɔdʒo/ Synkronoida kello
- Tirare su la sveglia /tiˈrare su la ˈzveʎʎa/ Vetää herätyskello
- Notte fonda alle due /ˈnɔtte ˈfonda alle ˈdue/ la mon. le notti fonde alle due Sydänyöllä kello kaksi
- Anticipo alle nove /anˈtitʃipo alle ˈnɔve/ Aikaistus kello yhdeksään
- Battere le ore /ˈbattere le ˈore/ Lyödä tunnit
- Tempo tecnico /ˈtɛmpo ˈtɛkniko/ il mon. i tempi tecnici Tekninen aika
- Tabellone degli orari /tabelˈlone deʎʎi oˈrari/ il mon. i tabelloni degli orari Aikataulutaulu
- Orologio analogico /oroˈlɔdʒo anaˈlɔdʒiko/ l' mon. gli orologi analogici Analoginen kello
- Orologio digitale /oroˈlɔdʒo didʒiˈtale/ l' mon. gli orologi digitali Digitaalikello
- Formato ventiquattro ore /forˈmato ventiˈkwattro ˈore/ il mon. i formati ventiquattro ore Kahdenkymmenenneljän tunnin formaatti
- Formato dodici ore /forˈmato ˈdoditʃi ˈore/ il mon. i formati dodici ore Kahdentoista tunnin formaatti
Pikatesti: 10 kysymystä
Testaa itsesi ennen kuin jatkat. Ei rekisteröitymistä.
Muistettavat säännöt
- Ilmauksissa È mezzogiorno ja È mezzanotte verbi on yksikössä eikä artikkelia ole; ilmauksessa Sono le tre sekä verbi että artikkeli ovat monikossa.
- Alle sette kertoo tapahtuman kellonajan. Dalle due alle tre ilmaisee aikavälin: ensin mainitaan alkamisajankohta ja sitten päättymisajankohta.
- Tra poco ja Fra poco tarkoittavat molemmat, että jotakin tapahtuu pian; näillä kahdella prepositiolla on tässä sama merkitys.