Korjaus italiaksi
186 sanaa perustasolta edistyneelle tasolle. Napauta sanaa kuullaksesi sen.
0 / 186 sanaa opittu
Hyvä tietää
Kun puhutaan korjauksista ja työkaluista italiaksi, Riparare ja Aggiustare ovat usein merkitykseltään päällekkäisiä: kumpikin voi tarkoittaa rikkoutuneen esineen korjaamista. Sistemare on laajempi ilmaus ja voi tarkoittaa myös järjestykseen laittamista, joten se ei välttämättä viittaa vikaan.
Avvitare tarkoittaa kiinni tai paikalleen ruuvaamista, kun taas Svitare tarkoittaa auki tai irti ruuvaamista. Serrare tarkoittaa tiukalle kiristämistä; Allentare tarkoittaa löysäämistä, ei välttämättä poistamista. Rompersi kuvaa jonkin rikkoutumista; lopun -si kuuluu verbin pronominaalimuotoon.
Sanoja ei löytynyt
- Sistemare /sisteˈmare/ ha sistemato Järjestää
- Sostituire /sostituˈire/ ha sostituito Korvata
- Scarico intasato /ˈskariko intaˈzato/ lo mon. gli scarichi intasati Tukkeutunut viemäri
- Essere portato per il bricolage /ˈɛssere porˈtato per il brikoˈlaʒ/ Olla kätevä käsistään
- Avere manualità /aˈvere manualiˈta/ Olla kädentaitoja
- Misurare due volte, tagliare una /mizuˈrare ˈdue ˈvɔlte taʎˈʎare ˈuna/ Mittaa kahdesti, leikkaa kerran
- Rimuovere il calcare /riˈmwɔvere il kalˈkare/ Poistaa kalkkia
- Trovare la causa /troˈvare la ˈkauza/ Syyn löytäminen
- Essere pratico /ˈɛssere ˈpratiko/ Olla käytännöllinen
- Grattare /ɡratˈtare/ ha grattato Raaputtaa
- Fissare /fisˈsare/ ha fissato Kiinnittää
- Allentare /allenˈtare/ ha allentato Löysätä
- Cambiare la serratura /kamˈbjare la serraˈtura/ Lukon vaihtaminen
- Aggiustare una maniglia /addʒuˈstare ˈuna maˈniʎʎa/ Korjata kahva
- Riparare /ripaˈrare/ ha riparato Korjata
- Aggiustare /addʒuˈstare/ ha aggiustato Kunnostaa
- Rompersi /ˈrompersi/ è rotto epäsäännöllinen Mennä rikki
- Non funziona /non funˈtsjona/ Ei toimi
- Fare attenzione /ˈfare attenˈtsjone/ Olla varovainen
- Marcia /ˈmartʃa/ la mon. le marce Vaihde
- Guasto meccanico /ˈɡwasto mekˈkaniko/ il mon. i guasti meccanici Mekaaninen vika
- Perdita d'acqua /ˈpɛrdita ˈdakkwa/ la mon. le perdite d'acqua Vesivuoto
- Riparare una perdita /ripaˈrare ˈuna ˈpɛrdita/ Vuodon korjaaminen
- Imbiancare /imbjaŋˈkare/ ha imbiancato Maalata valkoiseksi
- Tinteggiare le pareti /tintedˈdʒare le paˈreti/ Seinien maalaaminen
- Montare un mobile /monˈtare un ˈmɔbile/ Huonekalun kokoaminen
- Smontare /zmonˈtare/ ha smontato Purkaa
- Montare una mensola /monˈtare ˈuna ˈmɛnsola/ Hyllyn asentaminen
- Incollare un oggetto rotto /inkolˈlare un odˈdʒɛtto ˈrotto/ Rikkoutuneen esineen liimaaminen
- Incollare /inkolˈlare/ ha incollato Liimata
- Essere guasto /ˈɛssere ˈɡwasto/ Epäkunnossa oleminen
- Essere difettoso /ˈɛssere difetˈtozo/ Olla viallinen
- Fai-da-te /ˌfai da ˈte/ il Tee-se-itse
- Fare da sé /ˈfare da ˈse/ Tee se itse
- Risparmiare facendo da sé /risparˈmjare faˈtʃɛndo da ˈse/ Säästää tekemällä sen itse
- Attrezzo /atˈtrettso/ l' mon. gli attrezzi Käsityökalu
- Strumento /struˈmento/ lo mon. gli strumenti Väline
- Cassetta degli attrezzi /kasˈsetta deʎʎi atˈtrettsi/ la mon. le cassette degli attrezzi Työkalupakki
- Vernice /verˈnitʃe/ la mon. le vernici Maali seinässä
- Lucidare /lutʃiˈdare/ ha lucidato Kiillottaa
- Piantare un chiodo /pjanˈtare un ˈkjɔdo/ Lyödä naulan
- Avvitare /avviˈtare/ ha avvitato Ruuvata kiinni
- Svitare /zviˈtare/ ha svitato Ruuvata auki
- Riparare una tapparella /ripaˈrare ˈuna tappaˈrɛlla/ Rullaverhon korjaus
- Mascherina /maskeˈrina/ la mon. le mascherine Hengityssuojain
- Non improvvisare /non improvviˈzare/ Älä improvisoi
- Montare una tenda /monˈtare ˈuna ˈtɛnda/ Asentaa verho
- Raddrizzare /raddritˈtsare/ ha raddrizzato Suoristaa
- Rinnovare un mobile vecchio /rinnoˈvare un ˈmɔbile ˈvɛkkjo/ Vanhan huonekalun kunnostaminen
- Tronchesi /tronˈkezi/ la mon. le tronchesi Sivuleikkurit
- Brugola /ˈbruɡola/ la mon. le brugole Kuusiokoloavain
- Livella /liˈvɛlla/ la mon. le livelle Vesivaaka
- Misuratore laser /mizuraˈtore ˈlazer/ il mon. i misuratori laser Lasermittari
- Avvitatore /avvitaˈtore/ l' mon. gli avvitatori Ruuvinväännin
- Smerigliatrice /zmeriʎʎaˈtritʃe/ la mon. le smerigliatrici Hiomakone
- Seghetto /seˈɡetto/ il mon. i seghetti Rautasaha
- Interruttore /interrutˈtore/ l' mon. gli interruttori Virtakatkaisin
- Prolunga /proˈlunɡa/ la mon. le prolunghe Jatkojohto
- Nastro adesivo /ˈnastro adeˈzivo/ il mon. i nastri adesivi Teippi
- Seghetto alternativo /seˈɡetto alternaˈtivo/ il mon. i seghetti alternativi Pistosaha
- Raschietto /raˈskjetto/ il mon. i raschietti Kaavin
- Schiuma espansa /ˈskjuma eˈspansa/ la mon. le schiume espanse Asennusvaahto
- Mastice /ˈmastitʃe/ il mon. i mastici Kitti
- Tela abrasiva /ˈtela abraˈziva/ la mon. le tele abrasive Hiomakangas
- Carteggiare /kartedˈdʒare/ ha carteggiato Hioa
- Sverniciare /zverniˈtʃare/ ha sverniciato Poistaa maali
- Motore /moˈtore/ il mon. i motori Moottori
- Mettere a posto /ˈmettere a pˈpɔsto/ Panna paikalleen
- Martello /marˈtɛllo/ il mon. i martelli Vasara
- Riparazione /riparatˈtsjone/ la mon. le riparazioni Korjaus
- Rimuovere la muffa /riˈmwɔvere la ˈmuffa/ Poistaa home
- Ottenere un buon risultato /otteˈnere un bwɔn rizulˈtato/ Saavuttaa hyvä tulos
- Appendere un quadro /apˈpɛndere un ˈkwadro/ Ripustaa taulu
- Fare una saldatura /ˈfare ˈuna saldaˈtura/ Hitsaus
- Saldare /salˈdare/ ha saldato Hitsata
- Serrare /serˈrare/ ha serrato Kiristää
- Scarpe antinfortunistiche /ˈskarpe antinfortuˈnistike/ la mon. le scarpe antinfortunistiche Turvakengät
- Morsa da banco /ˈmɔrsa da ˈbaŋko/ la mon. le morse da banco Penkkipuristin
- Riparazione muraria /riparatˈtsjone muˈrarja/ la mon. le riparazioni murarie Muurauskorjaus
- Intonacare /intonaˈkare/ ha intonacato Rapata
- Stuccare /stukˈkare/ ha stuccato Tasoittaa
- Impianto elettrico /imˈpjanto eˈlɛttriko/ l' mon. gli impianti elettrici Sähköjärjestelmä
- Fare una manutenzione /ˈfare ˈuna manutenˈtsjone/ Tehdä huolto
- Controllare il problema /kontrolˈlare il proˈblɛma/ Tarkistaa ongelma
- Saper usare gli attrezzi /saˈper uˈzare ʎi atˈtrettsi/ Työkalujen käytön osaaminen
- Interrompere la corrente /interˈrompere la korˈrɛnte/ Katkaista virta
- Forbici da lavoro /ˈfɔrbitʃi da laˈvoro/ le Työsakset
- Pennello /penˈnɛllo/ il mon. i pennelli Sivellin
- Riparare una sedia /ripaˈrare ˈuna ˈsɛdja/ Tuolin korjaaminen
- Indossare i guanti /indosˈsare i ˈɡwanti/ Käsineiden pukeminen
- Non forzare /non forˈtsare/ Älä pakota
- Rifinitura interna /rifiniˈtura inˈtɛrna/ la mon. le rifiniture interne Sisäpuolen viimeistely
- Cambiare una guarnizione /kamˈbjare ˈuna ɡwarnitˈtsjone/ Tiivisteen vaihtaminen
- Posare un battiscopa /poˈzare un battiˈskopa/ Jalkalistan asentaminen
- Manutenzione ordinaria /manutenˈtsjone ordiˈnarja/ la Rutiinihuolto
- Funzionare male /funtsjoˈnare ˈmale/ Toimia huonosti
- Colla forte /ˈkɔlla ˈfɔrte/ la Vahva liima
- Colla a caldo /ˈkɔlla a kˈkaldo/ la Kuumaliima
- Cambiare una lampadina /kamˈbjare ˈuna lampaˈdina/ Hehkulampun vaihtaminen
- Riparare un mobile /ripaˈrare un ˈmɔbile/ Huonekalun korjaaminen
- Fare una prova /ˈfare ˈuna ˈprɔva/ Tehdä koe
- Riempire i buchi nel muro /riemˈpire i ˈbuki nel ˈmuro/ Seinässä olevien reikien täyttäminen
- Costruire una panca /kostruˈire ˈuna ˈpaŋka/ Penkin rakentaminen
- Dipingere un mobile /diˈpindʒere un ˈmɔbile/ Huonekalun maalaaminen
- Seguire un tutorial /seˈɡwire un tuˈtɔrjal/ Seurata ohjetta
- Non rimandare /non rimanˈdare/ Älä lykkää
- Tenere tutto in ordine /teˈnere ˈtutto in ˈordine/ Pitää kaikki järjestyksessä
- Malfunzionamento /malfuntsjonaˈmento/ il mon. i malfunzionamenti Toimintahäiriö
- Usare il manuale /uˈzare il maˈnwale/ Käsikirjan käyttäminen
- Seguire le istruzioni /seˈɡwire le istrutˈtsjoni/ Noudattaa ohjeita
- Personalizzare /personalidˈdzare/ ha personalizzato Räätälöidä
- Intervenire subito /interveˈnire ˈsubito/ Ryhtyä välittömiin toimiin
- Intervento urgente /interˈvɛnto urˈdʒɛnte/ l' mon. gli interventi urgenti Kiireellinen toiminta
- Attrezzatura /attrettsaˈtura/ l' mon. le attrezzature Laitteet
- Riparazione provvisoria /riparatˈtsjone provviˈzɔrja/ la mon. le riparazioni provvisorie Väliaikainen korjaus
- Riparazione definitiva /riparatˈtsjone definiˈtiva/ la mon. le riparazioni definitive Pysyvä korjaus
- Strumentazione di base /strumentatˈtsjone di ˈbaze/ la mon. le strumentazioni di base Perusvälineistö
- Tenaglia /teˈnaʎʎa/ la mon. le tenaglie Hohtimet
- Metro a nastro /ˈmɛtro a nˈnastro/ il mon. i metri a nastro Mittanauha
- Lima /ˈlima/ la mon. le lime Viila
- Spatola /ˈspatola/ la mon. le spatole Lasta
- Taglierino /taʎʎeˈrino/ il mon. i taglierini Mattoveitsi
- Forbici da elettricista /ˈfɔrbitʃi da elettriˈtʃista/ le Sähköasentajan sakset
- Nastro isolante /ˈnastro izoˈlante/ il mon. i nastri isolanti Eristysteippi
- Colla vinilica /ˈkɔlla viˈnilika/ la Vinyyliliima
- Pistola per colla a caldo /piˈstɔla per ˈkɔlla a kˈkaldo/ la mon. le pistole per colla a caldo Kuumaliimapistooli
- Silicone /siliˈkone/ il mon. i siliconi Silikoni
- Rullo /ˈrullo/ il mon. i rulli Maalitela
- Tinta murale /ˈtinta muˈrale/ la mon. le tinte murali Seinämaali
- Carta vetrata /ˈkarta veˈtrata/ la Hiomapaperi
- Togliere la ruggine /ˈtɔʎʎere la ˈruddʒine/ Ruosteen poistaminen
- Forare il muro /foˈrare il ˈmuro/ Porata seinään
- Infilare una vite /infiˈlare ˈuna ˈvite/ Ruuvin asettaminen
- Inchiodare /inkjoˈdare/ ha inchiodato Naulata
- Sostituire un vetro /sostituˈire un ˈvetro/ Lasin vaihtaminen
- Controllare i fili /kontrolˈlare i ˈfili/ Tarkistaa johdot
- Verificare il contatto /verifiˈkare il konˈtatto/ Tarkistaa kontakti
- Sigillante /sidʒilˈlante/ il mon. i sigillanti Tiivistemassa
- Officina autorizzata /offiˈtʃina autoriˈddzata/ l' mon. le officine autorizzate Valtuutettu korjaamo
- Pezzo di ricambio /ˈpɛttso di riˈkambjo/ il mon. i pezzi di ricambio Varaosa
- Multipresa /multiˈpreza/ la mon. le multiprese Jatkopistorasia
- Fusibile /fuˈzibile/ il mon. i fusibili Sulake
- Martellare un chiodo /martelˈlare un ˈkjɔdo/ Naulan hakkaaminen
- Guasto elettrico /ˈɡwasto eˈlɛttriko/ il mon. i guasti elettrici Sähkövika
- Chiave inglese /ˈkjave inˈɡleze/ la mon. le chiavi inglesi Jakoavain
- Chiave a brugola /ˈkjave a ˈbruɡola/ la mon. le chiavi a brugola Kuusiokoloavain
- Chiave a tubo /ˈkjave a ˈtubo/ la mon. le chiavi a tubo Hylsyavain
- Chiave regolabile /ˈkjave reɡoˈlabile/ la mon. le chiavi regolabili Säädettävä avain
- Cacciavite /kattʃaˈvite/ il mon. i cacciaviti Ruuvimeisseli
- Cacciavite a taglio /kattʃaˈvite a tˈtaʎʎo/ il mon. i cacciaviti a taglio Uraruuvimeisseli
- Cacciavite a croce /kattʃaˈvite a kˈkrotʃe/ il mon. i cacciaviti a croce Ristipääruuvimeisseli
- Pinze /ˈpintse/ la mon. le pinze Pihdit
- Pinze universali /ˈpintse univerˈsali/ la mon. le pinze universali Yleispihdit
- Pinze da elettricista /ˈpintse da elettriˈtʃista/ la mon. le pinze da elettricista Sähköasentajan pihdit
- Trapano /ˈtrapano/ il mon. i trapani Porakone
- Trapano a percussione /ˈtrapano a perkusˈsjone/ il mon. i trapani a percussione Iskuporakone
- Punta da trapano /ˈpunta da ˈtrapano/ la mon. le punte da trapano Poranterä
- Grana fine /ˈɡrana ˈfine/ la mon. le grane fini Hienojakoinen
- Grana grossa /ˈɡrana ˈɡrɔssa/ la mon. le grane grosse Karkearakeinen
- Stendere la vernice /ˈstɛndere la verˈnitʃe/ Levittää maali
- Staccare la vecchia vernice /stakˈkare la ˈvɛkkja verˈnitʃe/ Kuoria vanha maali pois
- Verniciare una ringhiera /verniˈtʃare ˈuna riŋˈɡjɛra/ Kaiteen maalaaminen
- Cambiare un interruttore /kamˈbjare un interrutˈtore/ Kytkimen vaihtaminen
- Cambiare una presa /kamˈbjare ˈuna ˈpreza/ Pistorasian vaihtaminen
- Riparazione idraulica /riparatˈtsjone iˈdraulika/ la mon. le riparazioni idrauliche Putkikorjaus
- Riparazione elettrica /riparatˈtsjone eˈlɛttrika/ la mon. le riparazioni elettriche Sähkökorjaus
- Oliare le cerniere /oˈljare le tʃerˈnjɛre/ Öljytä saranat
- Lubrificare /lubrifiˈkare/ ha lubrificato Voidella
- Fare un collegamento elettrico /ˈfare un kolleɡaˈmento eˈlɛttriko/ Sähkökytkennän tekeminen
- Occhiali protettivi /okˈkjali protetˈtivi/ gli Suojalasit
- Banco da lavoro /ˈbaŋko da laˈvoro/ il mon. i banchi da lavoro Työpenkki
- Scaffale per gli attrezzi /skafˈfale per ʎi atˈtrettsi/ lo mon. gli scaffali per gli attrezzi Hylly työkaluja varten
- Organizzare la cassetta /orɡanidˈdzare la kasˈsetta/ Työkalupakin järjestäminen
- Controllare il livello /kontrolˈlare il liˈvɛllo/ Tarkistaa taso
- Fare una finitura /ˈfare ˈuna finiˈtura/ Viimeistellä
- Controllare gli scarichi /kontrolˈlare ʎi ˈskariki/ Tarkistaa viemärit
- Controllare le prese /kontrolˈlare le ˈpreze/ Tarkistaa pistorasiat
- Chiudere una crepa /ˈkjudere ˈuna ˈkrɛpa/ Sulkea halkeama
- Sostituire un tubo /sostituˈire un ˈtubo/ Putken vaihtaminen
- Installare un supporto TV /instalˈlare un supˈpɔrto tivˈvu/ Asentaa TV-teline
- Togliere le piastrelle /ˈtɔʎʎere le pjaˈstrɛlle/ Laattojen poistaminen
- Applicare il silicone /appliˈkare il siliˈkone/ Levittää silikonia
- Trattare il legno /tratˈtare il ˈleɲɲo/ Puun käsittely
- Fissare un mobile alla parete /fisˈsare un ˈmɔbile ˈalla paˈrete/ Huonekalun kiinnittäminen seinään
- Creare una struttura in legno /kreˈare ˈuna strutˈtura in ˈleɲɲo/ Puurakenteen luominen
- Realizzare una libreria /realidˈdzare ˈuna libreˈria/ Kirjahyllyn rakentaminen
Pikatesti: 10 kysymystä
Testaa itsesi ennen kuin jatkat. Ei rekisteröitymistä.
Muistettavat säännöt
- Attrezzo ja Martello ovat maskuliinisia substantiiveja; Livella ja Prolunga ovat feminiinisiä. Niiden säännöllisten monikkomuotojen päätteet ovat vastaavasti -i ja -e.
- Ilmauksissa Guasto meccanico ja Riparazione elettrica adjektiivi tulee substantiivin jälkeen ja mukautuu sen sukuun ja lukuun.
- Non forzare ja Non improvvisare muodostuvat non-sanasta ja sitä seuraavasta infinitiivistä. Näin ilmaistaan kielto yhdelle sinuteltavalle henkilölle.