Hotellissa portugaliksi
146 sanaa perustasolta edistyneelle tasolle. Napauta sanaa kuullaksesi sen.
0 / 148 sanaa opittu
Hyvä tietää
Kun kysyt hotellissa huoneista portugaliksi, “Quarto duplo” tarkoittaa kahden hengen huonetta, mutta vuoteiden järjestely voi vaihdella. “Quarto com cama de casal” kertoo, että huoneessa on parivuode, kun taas “Quarto com duas camas de solteiro” tarkoittaa kahta erillistä yhden hengen vuodetta.
Hotellin ravintolassa “Ementa” tarkoittaa ruokalistaa. “Amaciador” voi tarkoittaa hiustenhoitoainetta tai huuhteluainetta, joten merkitys riippuu siitä, puhutaanko kylpyhuoneesta vai pyykinpesusta. “Gostaria de fazer uma reserva” on kohtelias tapa pyytää varausta: konditionaali pehmentää pyyntöä.
Sanoja ei löytynyt
- Almoço /ɐlˈmosu/ o mon. os almoços Lounas
- Jantar /ʒɐ̃ˈtaɾ/ o mon. os jantares Illallinen
- Comodidades /kumudiˈdadɨʃ/ a mon. as comodidades Mukavuudet
- Hotel /ɔˈtɛɫ/ o mon. os hotéis Hotelli
- Telefone /tɨlɨˈfɔnɨ/ o mon. os telefones Puhelin
- Qual é a palavra-passe do wi-fi? /ˈkwaɫ ˈɛ ɐ pɐˌlavɾɐˈpasɨ du ˈwajfaj/ Mikä on wi-fi-salasana?
- Suite /ˈswit/ a mon. as suites Sviitti
- Berço /ˈbeɾsu/ o mon. os berços Pinnasänky
- Cofre /ˈkɔfɾɨ/ o mon. os cofres Kassakaappi
- Amaciador /ɐmɐsjɐˈdoɾ/ o mon. os amaciadores Hoitoaine
- Gostaria de fazer uma reserva /ɡuʃtɐˈɾiɐ dɨ fɐˈzeɾ ˈumɐ ʁɨˈzɛɾvɐ/ Haluaisin tehdä varauksen
- Há quartos disponíveis? /a ˈkwaɾtuʒ diʃpuˈnivɐjʃ/ Onko teillä vapaita huoneita?
- Qual é o horário do check-in? /ˈkwaɫ ˈɛ u ɔˈɾaɾju du ˈtʃɛkin/ Mikä on sisäänkirjautumisaika?
- Chave do quarto /ˈʃavɨ du ˈkwaɾtu/ a mon. as chaves do quarto Huoneen avain
- Elevador /ilɨvɐˈdoɾ/ o mon. os elevadores Hissi
- Receção /ʁɨsɛˈsɐ̃w̃/ a mon. as receções Vastaanottotiski
- Bagagem /bɐˈɡaʒɐ̃j̃/ a mon. as bagagens Matkatavarat
- Wi-fi grátis /ˌwajˈfaj ˈɡɾatiʃ/ o Ilmainen wi-fi
- Secador de cabelo /sɨkɐˈdoɾ dɨ kɐˈbelu/ o mon. os secadores de cabelo Hiustenkuivaaja
- Papel higiénico /pɐˈpɛl iˈʒjɛniku/ o WC-paperi
- Roupão /ʁoˈpɐ̃w̃/ o mon. os roupões Aamutakki
- Serviço de valet /sɨɾˈvisu dɨ vaˈlɛ/ o mon. os serviços de valet Pysäköintipalvelu
- Rececionista /ʁɨsɛsjuˈniʃtɐ/ o/a mon. os/as rececionistas Vastaanottovirkailija
- Aceita cartão? /ɐˈsɐjtɐ kɐɾˈtɐ̃w̃/ Hyväksyttekö kortteja?
- Pagar em dinheiro /pɐˈɡaɾ ɐ̃j̃ diˈɲɐjɾu/ Maksaa käteisellä
- Pagar com cartão /pɐˈɡaɾ kõ kɐɾˈtɐ̃w̃/ Maksaa kortilla
- Ginásio /ʒiˈnazju/ o mon. os ginásios Kuntosali
- Pode chamar um táxi? /ˈpɔdɨ ʃɐˈmaɾ ũ ˈtaksi/ Voitko soittaa taksin?
- Check-in /ˌʃɛkˈin/ o mon. os check-ins Sisäänkirjautuminen
- Check-out /ˌʃɛkˈawt/ o mon. os check-outs Uloskirjautuminen
- Banheira /bɐˈɲɐjɾɐ/ a mon. as banheiras Kylpyamme
- Duche /ˈduʃɨ/ o mon. os duches Suihku
- Pequeno-almoço incluído /pɨˌkenu aɫˈmosu ĩkluˈidu/ Aamiainen sisältyy
- Horário do pequeno-almoço /uˈɾaɾju du pɨˌkenuɐɫˈmosu/ o mon. os horários do pequeno-almoço Aamiaisaika
- Ementa /iˈmẽtɐ/ a mon. as ementas Ruokalista
- Piscina /piʃˈsinɐ/ a mon. as piscinas Uima-allas
- Quero reservar um quarto /ˈkɛɾu ʁɨzɨɾˈvaɾ ũ ˈkwaɾtu/ Haluan varata huoneen
- Quanto custa por noite? /ˈkwɐ̃tu ˈkuʃtɐ puɾ ˈnojtɨ/ Kuinka paljon se maksaa per yö?
- O pequeno-almoço está incluído? /u pɨˌkenu aɫˈmosu ɨʃˈta ĩkluˈidu/ Sisältyykö aamiainen?
- Há estacionamento? /a ɨʃtɐsjunɐˈmẽtu/ Onko täällä pysäköintialuetta?
- O chuveiro não está a funcionar /u ʃuˈvɐjɾu nɐ̃w̃ ɨʃˈta ɐ fũsjuˈnaɾ/ Suihku ei toimi
- Não há água quente /nɐ̃w̃ ˈa ˈaɡwɐ ˈkẽtɨ/ Ei kuumaa vettä
- Quero cancelar a reserva /ˈkɛɾu kɐ̃sɨˈlaɾ ɐ ʁɨˈzɛɾvɐ/ Haluan peruuttaa varaukseni
- Posso deixar as minhas malas aqui? /ˈpɔsu dɐjˈʃaɾ ɐʒ ˈmiɲɐʒ ˈmalɐz ɐˈki/ Voinko jättää laukkuni tänne?
- Hotel de luxo /ɔˈtɛɫ dɨ ˈluʃu/ o mon. os hotéis de luxo Luksushotelli
- Hotel económico /ɔˈtɛɫ ikuˈnɔmiku/ o mon. os hotéis económicos Budjettihotelli
- Perto do centro /ˈpɛɾtu du ˈsẽtɾu/ Lähellä keskustaa
- Perto da praia /ˈpɛɾtu dɐ ˈpɾajɐ/ Lähellä rantaa
- Recomendo este hotel /ʁɨkuˈmẽdu ˈeʃtɨ ɔˈtɛɫ/ Suosittelen tätä hotellia
- Quarto individual /ˈkwaɾtu ĩdividuˈal/ o mon. os quartos individuais Yhden hengen huone
- Quarto duplo /ˈkwaɾtu ˈduplu/ o mon. os quartos duplos Kahden hengen huone
- Quarto triplo /ˈkwaɾtu ˈtɾiplu/ o mon. os quartos triplos Kolmen hengen huone
- Lavandaria /lɐvɐ̃dɐˈɾiɐ/ a mon. as lavandarias Pesula
- Há serviço de lavandaria? /a sɨɾˈvisu dɨ lɐvɐ̃dɐˈɾiɐ/ Onko pesulapalvelua?
- Mini-bar /ˌminiˈbaɾ/ o mon. os minibares Minibaari
- O mini-bar está vazio /u ˌminiˈbaɾ ɨʃˈta vɐˈziu/ Minibaari on tyhjä
- Há wi-fi disponível? /a ˈwajfaj diʃpuˈnivɛɫ/ Onko wi-fi saatavilla?
- O meu quarto não foi limpo /u ˈmew ˈkwaɾtu nɐ̃w̃ ˈfoj ˈlĩpu/ Huoneeni ei ollut siivottu
- Gostaria de prolongar a minha estadia /ɡuʃtɐˈɾiɐ dɨ pɾulõˈɡaɾ ɐ ˈmiɲɐ ɨʃtɐˈdiɐ/ Haluaisin jatkaa oleskeluani
- Quero deixar uma reclamação /ˈkɛɾu dɐjˈʃaɾ ˈumɐ ʁɨklɐmɐˈsɐ̃w̃/ Haluan jättää valituksen
- O atendimento foi ótimo /u ɐtẽdiˈmẽtu ˈfoj ˈɔtimu/ Palvelu oli erinomaista
- Gostei da estadia /ɡuʃˈtɐj dɐ ɨʃtɐˈdiɐ/ Nautin oleskelustani
- Voltaria novamente /voɫtɐˈɾiɐ ˌnɔvɐˈmẽtɨ/ Tulisin uudestaan
- Há alguma taxa extra? /a ɐɫˈɡumɐ ˈtaʃɐ ˈɛʃtɾɐ/ Onko lisämaksuja?
- Qual é a política de cancelamento? /ˈkwaɫ ˈɛ ɐ puˈlitikɐ dɨ kɐ̃sɨlɐˈmẽtu/ Mikä on peruutusehto?
- Pousada /poˈzadɐ/ a mon. as pousadas Vierasmaja
- Albergue /ɐlˈbɛɾɡɨ/ o mon. os albergues Hostelli
- Reserva /ʁɨˈzɛɾvɐ/ a mon. as reservas Varaus
- Palavra-passe do Wi-Fi /pɐˌlavɾɐˈpasɨ du ˈwajfaj/ a mon. as palavras-passe do Wi-Fi Wi-Fi-salasana
- Forma de pagamento /ˈfɔɾmɐ dɨ pɐɡɐˈmẽtu/ a mon. as formas de pagamento Maksutapa
- A luz não acende /ɐ ˈluʒ nɐ̃w̃ ɐˈsẽdɨ/ Valo ei syty
- Há elevador? /a ilɨvɐˈdoɾ/ Onko siinä hissi?
- Quero fazer o check-out /ˈkɛɾu fɐˈzeɾ u ˈʃɛkawt/ Haluan kirjautua ulos
- Resort /ʁiˈzɔɾt/ o mon. os resorts Lomakeskus
- Quarto com cama de casal /ˈkwaɾtu kõ ˈkɐmɐ dɨ kɐˈzaɫ/ o mon. os quartos com cama de casal Huone parivuoteella
- Quarto com duas camas de solteiro /ˈkwaɾtu kõ ˈduɐʃ ˈkɐmɐʒ dɨ solˈtɐjɾu/ o mon. os quartos com duas camas de solteiro Huone, jossa on kaksi erillistä vuodetta
- Quarto com varanda /ˈkwaɾtu kõ vɐˈɾɐ̃dɐ/ o mon. os quartos com varanda Huone parvekkeella
- Quarto com vista para o mar /ˈkwaɾtu kõ ˈviʃtɐ pɐɾɐ u ˈmaɾ/ o mon. os quartos com vista para o mar Huone merinäköalalla
- Quarto com ar-condicionado /ˈkwaɾtu kõ ˌaɾkõdisjuˈnadu/ o mon. os quartos com ar-condicionado Ilmastoitu huone
- Cama extra /ˈkɐmɐ ˈɛʃtɾɐ/ a mon. as camas extra Lisävuode
- Carregar as malas /kɐʁɨˈɡaɾ ɐʒ ˈmalɐʃ/ Matkalaukkujen kantaminen
- Estacionamento /ɨʃtɐsjunɐˈmẽtu/ o mon. os estacionamentos Pysäköintialue
- Fatura /fɐˈtuɾɐ/ a mon. as faturas Lasku maksettavaksi
- Restaurante do hotel /ʁɨʃtɐwˈɾɐ̃tɨ du ɔˈtɛl/ o mon. os restaurantes do hotel Hotellin ravintola
- Buffet /buˈfɛ/ o mon. os buffets Buffet
- Serviço de bar /sɨɾˈvisu dɨ ˈbaɾ/ o mon. os serviços de bar Baaripalvelu
- Spa /ˈʃpa/ o mon. os spas Kylpylä
- Massagem /mɐˈsaʒɐ̃j̃/ a mon. as massagens Hieronta
- Jacuzzi /ʒɐˈkuzi/ o mon. os jacuzzis Poreallas
- Posso fazer o check-out mais tarde? /ˈpɔsu fɐˈzeɾ u ˈʃɛk awt ˈmajʃ ˈtaɾdɨ/ Voinko kirjautua ulos myöhemmin?
- Em bairro tranquilo /ɐ̃j̃ ˈbajʁu tɾɐ̃ˈkilu/ Rauhallisella alueella
- Ambiente agradável /ɐ̃ˈbjẽtɨ ɐɡɾɐˈðavɛl/ o mon. os ambientes agradáveis Miellyttävä ilmapiiri
- Viajar com conforto /vjɐˈʒaɾ kõ kõˈfoɾtu/ Matkustaminen mukavasti
- Férias relaxantes /ˈfɛɾjɐʃ ʁɨlɐˈʃɐ̃tɨʃ/ a Rentouttava loma
- Viagem de negócios /viˈaʒɐ̃j̃ dɨ nɨˈɡɔsjuʃ/ a mon. as viagens de negócios Työmatka
- Boa reputação /ˈboɐ ʁɨputɐˈsɐ̃w̃/ a mon. as boas reputações Hyvä maine
- Lençóis limpos /lẽˈsɔjʒ ˈlĩpuʃ/ o mon. os lençóis limpos Puhtaat lakanat
- Toalhas limpas /tuˈaʎɐʒ ˈlĩpɐʃ/ a mon. as toalhas limpas Puhtaat pyyhkeet
- Serviço de quarto /sɨɾˈvisu dɨ ˈkwaɾtu/ o mon. os serviços de quarto Huonepalvelu
- Serviço de limpeza /sɨɾˈvisu dɨ lĩˈpezɐ/ o mon. os serviços de limpeza Siivouspalvelu
- Toalha de rosto /tuˈaʎɐ dɨ ˈʁoʃtu/ a mon. as toalhas de rosto Kasvopyyhe
- Toalha de banho /tuˈaʎɐ dɨ ˈbɐɲu/ a mon. as toalhas de banho Kylpypyyhe
- Pode acordar-me às sete? /ˈpɔdɨ ɐkuɾˈdaɾmɨ aʃ ˈsɛtɨ/ Voitko herättää minut seitsemältä?
- Há restaurante aqui? /a ʁɨʃtɐwˈɾɐ̃tɨ ɐˈki/ Onko täällä ravintola?
- Pode arrumar o quarto, por favor? /ˈpɔdɨ ɐʁuˈmaɾ u ˈkwaɾtu puɾ fɐˈvoɾ/ Voisitko siivota huoneen?
- O ar-condicionado não liga /u ˌaɾ kõdisjuˈnadu nɐ̃w̃ ˈliɡɐ/ Ilmastointi ei käynnisty
- Há muito barulho /a ˈmũjtu bɐˈɾuʎu/ On paljon melua
- Gostaria de trocar de quarto /ɡuʃtɐˈɾiɐ dɨ tɾuˈkaɾ dɨ ˈkwaɾtu/ Haluaisin vaihtaa huonetta
- Posso ver o quarto antes? /ˈpɔsu ˈveɾ u ˈkwaɾtu ˈɐ̃tɨʃ/ Voinko nähdä huoneen ensin?
- Há toalhas limpas? /a tuˈaʎɐʒ ˈlĩpɐʃ/ Onko puhtaita pyyhkeitä?
- O quarto está muito frio /u ˈkwaɾtu ɨʃˈta ˈmũj̃tu ˈfɾiu/ Huone on hyvin kylmä
- O quarto está muito quente /u ˈkwaɾtu ɨʃˈta ˈmũj̃tu ˈkẽtɨ/ Huone on liian kuuma
- Pode guardar a minha bagagem? /ˈpɔdɨ ɡwɐɾˈdaɾ ɐ ˈmiɲɐ bɐˈɡaʒɐ̃j̃/ Voitko säilyttää matkatavaroitani?
- Aceitam animais? /ɐˈsɐjtɐ̃w̃ ɐniˈmajʃ/ Hyväksyvätkö he eläimiä?
- Viajar sozinho /vjɐˈʒaɾ suˈziɲu/ Yksin matkustaminen
- Cartão magnético /kɐɾˈtɐ̃w̃ mɐɡˈnɛtiku/ o mon. os cartões magnéticos Magneettikortti
- Portaria /puɾtɐˈɾiɐ/ a mon. as portarias Vahtimestarin toimisto
- Arrumação diária /ɐʁumɐˈsɐ̃w̃ ˈdjaɾjɐ/ a mon. as arrumações diárias Päivittäinen siivous
- Serviço de transfer /sɨɾˈvisu dɨ ˈtɾɐ̃ʃfɛɾ/ o mon. os serviços de transfer Kuljetuspalvelu
- Atrações próximas /ɐtɾɐˈsõj̃ʃ ˈpɾɔsimɐʃ/ a mon. as atrações próximas Läheiset nähtävyydet
- Solicitar cama extra /sulisiˈtaɾ ˈkɐmɐ ˈɛʃtɾɐ/ Pyytää lisävuodetta
- Quero mais almofadas /ˈkɛɾu ˈmajz aɫmuˈfadɐʃ/ Haluan lisää tyynyjä
- Há cobertores extras? /a kubɨɾˈtoɾɨz ˈɛʃtɾɐʃ/ Onko ylimääräisiä peittoja?
- Posso receber visitas no quarto? /ˈpɔsu ʀɨsɨˈbeɾ viˈzitɐʒ nu ˈkwaɾtu/ Voinko vastaanottaa vieraita huoneessa?
- Há atividades para crianças? /a ɐtiviˈdadɨʃ pɐɾɐ kɾiˈɐ̃sɐʃ/ Onko lapsille suunnattua toimintaa?
- Hotel boutique /ɔˈtɛɫ buˈtik/ o mon. os hotéis boutique Boutique-hotelli
- Comprovativo de pagamento /kõpɾuvɐˈtivu dɨ pɐɡɐˈmẽtu/ o mon. os comprovativos de pagamento Maksutosite
- Localização central /lukɐlizɐˈsɐ̃w̃ sẽˈtɾaɫ/ a mon. as localizações centrais Keskeinen sijainti
- Alojamento /ɐluʒɐˈmẽtu/ o mon. os alojamentos Majoitus
- Alojamento confortável /ɐluʒɐˈmẽtu kõfuɾˈtavɛl/ o mon. os alojamentos confortáveis Mukava majoitus
- Quarto com casa de banho privativa /ˈkwaɾtu kõ ˈkazɐ dɨ ˈbɐɲu pɾivɐˈtivɐ/ o mon. os quartos com casa de banho privativa Huone, jossa on oma kylpyhuone
- Casa de banho partilhada /ˈkazɐ dɨ ˈbɐɲu pɐɾtiˈʎadɐ/ a mon. as casas de banho partilhadas Jaettu kylpyhuone
- Horário de silêncio /uˈɾaɾju dɨ siˈlẽsju/ o mon. os horários de silêncio Hiljainen aika
- Bem localizado /ˌbɐ̃j̃ lukɐliˈzadu/ Hyvällä paikalla
- Excelente atendimento /ɨʃsɨˈlẽtɨ ɐtẽdiˈmẽtu/ o Erinomainen palvelu
- Limpeza impecável /lĩˈpezɐ ĩpɨˈkavɛɫ/ a Moitteeton siisteys
- Decoração charmosa /dɨkuɾɐˈsɐ̃w̃ ʃɐɾˈmɔzɐ/ a mon. as decorações charmosas Viehättävä sisustus
- Funcionários atenciosos /fũsjuˈnaɾjuz ɐtẽsiˈɔzuʃ/ o mon. os funcionários atenciosos Huomaavainen henkilökunta
- Pronto para receber hóspedes /ˈpɾõtu pɐɾɐ ʀɨsɨˈbeɾ ˈɔʃpɨdɨʃ/ Valmiina vastaanottamaan vieraita
- Política de cancelamento /puˈlitikɐ dɨ kɐ̃sɨlɐˈmẽtu/ a mon. as políticas de cancelamento Peruutusehdot
- Cobranças adicionais /kuˈbɾɐ̃sɐz ɐdisjuˈnajʃ/ a mon. as cobranças adicionais Lisämaksut
- Experiência inesquecível /ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ inɨʃkɨˈsivɛl/ a mon. as experiências inesquecíveis Unohtumaton kokemus
- Estadia tranquila /ɨʃtɐˈdiɐ tɾɐ̃ˈkilɐ/ a mon. as estadias tranquilas Rauhallinen oleskelu
- Alojamento ideal /ɐluʒɐˈmẽtu idiˈal/ o mon. os alojamentos ideais Ihanteellinen majoitus
- Ótima avaliação /ˈɔtimɐ ɐvɐljɐˈsɐ̃w̃/ a mon. as ótimas avaliações Erinomainen arvio
- Serviço cinco estrelas /sɨɾˈvisu ˈsĩku ɨʃˈtɾelɐʃ/ o mon. os serviços cinco estrelas Viiden tähden palvelu
Pikatesti: 10 kysymystä
Testaa itsesi ennen kuin jatkat. Ei rekisteröitymistä.
Muistettavat säännöt
- Ilmauksessa “Hotel económico” adjektiivi seuraa substantiivia ja on maskuliinin yksikössä. Ilmauksessa “Casa de banho partilhada” adjektiivi on feminiinin yksikössä ja mukautuu pääsubstantiivin sukuun ja lukuun.
- Kysymyksissä “Há elevador?” ja “Há quartos disponíveis?” verbi pysyy yksikössä, kun kysytään, onko jotakin saatavilla.
- Ilmauksissa “Pagar em dinheiro” ja “Pagar com cartão” maksutapa ilmaistaan eri prepositioilla.