Matkailu portugaliksi
150 sanaa perustasolta edistyneelle tasolle. Napauta sanaa kuullaksesi sen.
0 / 152 sanaa opittu
Hyvä tietää
Monissa näistä portugalinkielisistä ilmauksista käytetään Portugalissa tavallista sanastoa. Apanhar um táxi, Viajar de comboio ja Viajar de autocarro ovat tyypillisiä Euroopan portugalille. Verbiä apanhar käytetään usein, kun puhutaan taksin, bussin tai junan kyytiin nousemisesta.
Fazer câmbio ja Trocar dinheiro voivat molemmat tarkoittaa valuutan vaihtamista. Comprar lembranças tarkoittaa matkamuistojen ostamista, kun taas Guardar lembranças voi tarkoittaa matkamuistojen tai muistojen säilyttämistä. Sanan lembranças merkitys riippuu siitä, puhutaanko esineistä vai kokemuksista.
Sanoja ei löytynyt
- Planear o roteiro /plɐniˈaɾ u ʁuˈtɐjɾu/ Reitin suunnittelu
- Ficar hospedado /fiˈkaɾ uʃpɨˈdadu/ Majoittua
- Fazer caminhada /fɐˈzeɾ kɐmiˈɲadɐ/ Vaellus
- Experimentar comidas típicas /ɨʃpɨɾimẽˈtaɾ kuˈmidɐʃ ˈtipikɐʃ/ Kokeilla tyypillisiä ruokia
- Conversar com os moradores /kõvɨɾˈsaɾ kõ uʒ muɾɐˈdoɾɨʃ/ Keskustella paikallisten kanssa
- Fazer câmbio /fɐˈzeɾ ˈkɐ̃bju/ Vaihtaa valuuttaa
- Tirar visto /tiˈɾaɾ ˈviʃtu/ Viisumin saaminen
- Viajar /vjɐˈʒaɾ/ viajei · viajado Matkustaa
- Pedir ajuda /pɨˈdiɾ ɐˈʒudɐ/ Pyytää apua
- Passar pela imigração /pɐˈsaɾ pɨlɐ imiɡɾɐˈsɐ̃w̃/ Maahantulotarkastuksen läpikäynti
- Despachar a mala /dɨʃpɐˈʃaɾ ɐ ˈmalɐ/ Kirjata matkalaukku sisään
- Passar pelo raio-x /pɐˈsaɾ pɨlu ˌʁajuˈʃiʃ/ Kulkea läpivalaisun läpi
- Ir ao portão de embarque /ˈiɾ aw puɾˈtɐ̃w dɨ ẽˈbaɾkɨ/ Mennä lähtöportille
- Alugar carro /ɐluˈɡaɾ ˈkaʀu/ Vuokrata auto
- Reclamar de barulho /ʁɨklɐˈmaɾ dɨ bɐˈɾuʎu/ Melusta valittaminen
- Reservar excursão /ʁɨzɨɾˈvaɾ ɨʃkuɾˈsɐ̃w̃/ Varata retki
- Fazer as malas /fɐˈzeɾ ɐʒ ˈmalɐʃ/ Laukkujen pakkaaminen
- Reservar hotel /ʁɨzɨɾˈvaɾ ɔˈtɛɫ/ Varata hotelli
- Ir ao aeroporto /ˈiɾ aw ɐɛɾuˈpɔɾtu/ Lentokentälle meno
- Tirar fotos /tiˈɾaɾ ˈfɔtuʃ/ Valokuvien ottaminen
- Ir à praia /ˈiɾ a ˈpɾajɐ/ Rannalle meno
- Pedir informações /pɨˈdiɾ ĩfuɾmɐˈsõj̃ʃ/ Pyytää tietoja
- Trocar dinheiro /tɾuˈkaɾ diˈɲɐjɾu/ Rahanvaihto
- Ir com guia turístico /ˈiɾ kõ ˈɡiɐ tuˈɾiʃtiku/ Mennä oppaan kanssa
- Subir ao miradouro /suˈbiɾ aw miɾɐˈdoɾu/ Kiipeäminen näköalapaikalle
- Degustar pratos típicos /dɨɡuʃˈtaɾ ˈpɾatuʃ ˈtipikuʃ/ Tyypillisten ruokien maistelu
- Explorar a cidade /ɨʃpluˈɾaɾ ɐ siˈdadɨ/ Tutustua kaupunkiin
- Participar em eventos culturais /pɐɾtisiˈpaɾ ɐ̃j̃ iˈvẽtuʃ kultuˈɾajʃ/ Osallistua kulttuuritapahtumiin
- Provar bebidas regionais /pɾuˈvaɾ bɨˈbidɐʃ ʁɨʒjuˈnajʃ/ Alueellisten juomien maistelu
- Informar-se com os locais /ĩfuɾˈmaɾ sɨ kõ uʒ luˈkajʃ/ Ottaa selvää paikallisilta
- Fazer check-in /fɐˈzeɾ ˌtʃɛkˈin/ Sisäänkirjautuminen
- Fazer check-out /fɐˈzeɾ ˌtʃɛkˈawt/ Uloskirjautuminen
- Mapa da cidade /ˈmapɐ dɐ siˈðaðɨ/ o mon. os mapas da cidade Kaupungin kartta
- Evitar lugares perigosos /iviˈtaɾ luˈɡaɾɨʃ pɨɾiˈɡɔzuʃ/ Välttää vaarallisia paikkoja
- Seguir recomendações /sɨˈɡiɾ ʁɨkumẽdɐˈsõjʃ/ Seurata suosituksia
- Registar tudo em fotografias /ʁɨʒiʃˈtaɾ ˈtuðu ɐ̃j̃ futuɣɾɐˈfiɐʃ/ Tallentaa kaikki valokuviin
- Fazer escala entre voos /fɐˈzeɾ ɨʃˈkalɐ ˈẽtɾɨ ˈvouʃ/ Jatkolennot
- Levar roupas adequadas /lɨˈvaɾ ˈʁopɐz ɐdɨˈkwadɐʃ/ Ottaa mukaan sopivat vaatteet
- Planear os gastos /plɐniˈaɾ uʒ ˈɡaʃtuʃ/ Suunnitella menot
- Usar transporte público /uˈzaɾ tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ ˈpubliku/ Käyttää julkista liikennettä
- Passaporte /pɐsɐˈpɔɾtɨ/ o mon. os passaportes Passi
- Quais são os horários das visitas guiadas? /ˈkwajʃ ˈsɐ̃w uz ɔˈɾaɾjuʒ dɐʒ viˈzitɐʒ ɡiˈadɐʃ/ Mitkä ovat opastettujen kierrosten ajat?
- Há visitas guiadas noutra língua? /a viˈzitɐʒ ɡiˈadɐʒ ˈnotɾɐ ˈlĩɡwɐ/ Onko teillä retkiä, joilla on opas toisella kielellä?
- Qual a duração da visita? /ˈkwaɫ ɐ duɾɐˈsɐ̃w dɐ viˈzitɐ/ Kuinka kauan vierailu kestää?
- Levar o passaporte /lɨˈvaɾ u pɐsɐˈpɔɾtɨ/ Pitää passi mukana
- Ficar na fila /fiˈkaɾ nɐ ˈfilɐ/ Jonossa seisominen
- Apanhar um táxi /ɐpɐˈɲaɾ ũ ˈtaksi/ Ottaa taksi
- Comprar lembranças /kõˈpɾaɾ lẽˈbɾɐ̃sɐʃ/ Matkamuistojen ostaminen
- Guardar lembranças /ɡwɐɾˈdaɾ lẽˈbɾɐ̃sɐʃ/ Muistojen tallentaminen
- Verificar o horário do voo /vɨɾifiˈkaɾ u ɔˈɾaɾju du ˈvou/ Tarkistaa lentoaikataulu
- Verificar os horários dos comboios /vɨɾifiˈkaɾ uz ɔˈɾaɾjuʒ duʃ kõˈbɔjuʃ/ Tarkistaa juna-aikataulut
- Mostrar o comprovativo /muʃˈtɾaɾ u kõpɾuvɐˈtivu/ Näyttää tosite
- Indicar o destino a outras pessoas /ĩdiˈkaɾ u dɨʃˈtinu ɐ ˈotɾɐʃ pɨˈsoɐʃ/ Kertoa matkakohteesta muille
- Apanhar o voo /ɐpɐˈɲaɾ u ˈvou/ Ehtiä lennolle
- Ir a museus /ˈiɾ ɐ muˈzewʃ/ Museoissa käyminen
- Usar mapa /uˈzaɾ ˈmapɐ/ Käyttää karttaa
- Confirmar a reserva /kõfiɾˈmaɾ ɐ ʁɨˈzɛɾvɐ/ Vahvistaa varaus
- Procurar restaurantes /pɾukuˈɾaɾ ʁɨʃtɐwˈɾɐ̃tɨʃ/ Etsiä ravintoloita
- Viajar de avião /vjɐˈʒaɾ dɨ ɐˈvjɐ̃w̃/ Matkustaminen lentokoneella
- Levar adaptador de tomada /lɨˈvaɾ ɐdɐptɐˈdoɾ dɨ tuˈmadɐ/ Ottaa mukaan pistokesovitin
- Viajar de autocarro /vjɐˈʒaɾ dɨ awtuˈkaʁu/ Matkustaminen bussilla
- Evitar imprevistos /iviˈtaɾ ĩpɾɨˈviʃtuʃ/ Ennakoimattomien tapahtumien välttäminen
- Viajar de comboio /vjɐˈʒaɾ dɨ kõˈboju/ Matkustaminen junalla
- Ler avaliações de hotéis /ˈleɾ ɐvɐljɐˈsõjʒ dɨ ɔˈtɛjʃ/ Lukea hotelliarvosteluja
- Viajar de carro /vjɐˈʒaɾ dɨ ˈkaʁu/ Matkustaminen autolla
- Controlar o orçamento /kõtɾuˈlaɾ u ɔɾsɐˈmẽtu/ Talousarvion valvonta
- Aproveitar as férias /ɐpɾuvɐjˈtaɾ ɐʃ ˈfɛɾjɐʃ/ Nauttia lomasta
- Estar com os documentos em dia /ɨʃˈtaɾ kõ uʒ dukuˈmẽtuz ɐ̃j̃ ˈdiɐ/ Pitää asiakirjat ajan tasalla
- Passear de bicicleta /pɐsiˈaɾ dɨ bisiˈklɛtɐ/ Tehdä pyöräretki
- Conhecer expressões úteis /kuɲɨˈseɾ ɨʃpɾɨˈsõj̃z ˈutɐjʃ/ Tuntea hyödyllisiä ilmaisuja
- Chegar ao destino /ʃɨˈɡaɾ aw dɨʃˈtinu/ Matkakohteeseen pääseminen
- Fazer turismo /fɐˈzeɾ tuˈɾiʒmu/ Nähtävyyksien katselu
- Conhecer lugares novos /kuɲɨˈseɾ luˈɡaɾɨʒ ˈnɔvuʃ/ Uusiin paikkoihin tutustuminen
- Visitar pontos turísticos /viziˈtaɾ ˈpõtuʃ tuˈɾiʃtikuʃ/ Matkailunähtävyyksissä vierailu
- Conhecer a cultura local /kuɲɨˈseɾ ɐ kulˈtuɾɐ luˈkal/ Tutustua paikalliseen kulttuuriin
- Levar bagagem de mão /lɨˈvaɾ bɐˈɡaʒɐ̃j̃ dɨ ˈmɐ̃w/ Ottaa käsimatkatavarat mukaan
- Aproveitar a viagem /ɐpɾuvɐjˈtaɾ ɐ viˈaʒɐ̃j̃/ Nauttia matkasta
- Há centro de informações turísticas? /a ˈsẽtɾu dɨ ĩfuɾmɐˈsõj̃ʃ tuˈɾiʃtikɐʃ/ Onko alueella matkailuneuvonta?
- Qual é a atração mais famosa da cidade? /ˈkwaɫ ˈɛ ɐ ɐtɾaˈsɐ̃w ˈmajʃ fɐˈmɔzɐ dɐ siˈdadɨ/ Mikä on kaupungin tunnetuin nähtävyys?
- Recomenda algum passeio? /ʁɨkuˈmẽdɐ aɫˈɡũ pɐˈsɐju/ Suositteletteko retkiä?
- Fazer cruzeiro /fɐˈzeɾ kɾuˈzɐjɾu/ Risteily
- Evitar lugares lotados /iviˈtaɾ luˈɡaɾɨʒ luˈtaduʃ/ Välttää ruuhkaisia paikkoja
- Reservar com antecedência /ʁɨzɨɾˈvaɾ kõ ɐ̃tɨsɨˈdẽsjɐ/ Varata ennakkoon
- Adaptar-se ao fuso horário /ɐdɐpˈtaɾsɨ aw ˈfuzu ɔˈɾaɾju/ Aikavyöhykkeeseen sopeutuminen
- Fazer amizades durante a viagem /fɐˈzeɾ ɐmiˈzadɨʒ duˈɾɐ̃tɨ ɐ viˈaʒɐ̃j̃/ Ystävystyminen matkoilla
- Colecionar experiências /kulɛsjuˈnaɾ ɨʃpɨɾiˈẽsjɐʃ/ Kerätä kokemuksia
- Voltar com boas recordações /voɫˈtaɾ kõ ˈboɐʃ ʁɨkuɾdɐˈsõj̃ʃ/ Paluu hyvien muistojen kera
- Descansar no hotel /dɨʃkɐ̃ˈsaɾ nu ɔˈtɛl/ Levätä hotellissa
- Pedir pequeno-almoço incluído /pɨˈdiɾ pɨˌkenu aɫˈmosu ĩkluˈidu/ Pyytää aamiainen sisältyväksi
- Escolher o tipo de quarto /ɨʃkuˈʎeɾ u ˈtipu dɨ ˈkwaɾtu/ Huonetyypin valinta
- Perguntar sobre passeios /pɨɾɡũˈtaɾ ˈsobɾɨ pɐˈsɐjuʃ/ Kysyä retkistä
- Fazer passeio de barco /fɐˈzeɾ pɐˈsɐju dɨ ˈbaɾku/ Tehdä veneretki
- Visitar pontos históricos /viziˈtaɾ ˈpõtuz iʃˈtɔɾikuʃ/ Vierailu historiallisissa kohteissa
- Ir ao mercado local /ˈiɾ aw mɨɾˈkadu luˈkaɫ/ Paikallisilla markkinoilla käynti
- Agradecer pela hospitalidade /ɐɡɾɐdɨˈseɾ ˈpelɐ ɔʃpitɐliˈdadɨ/ Kiittää vieraanvaraisuudesta
- Explorar paisagens naturais /ɨʃpluˈɾaɾ pɐjˈzaʒɐ̃j̃ʃ nɐtuˈɾajʃ/ Luonnonmaisemien tutkiminen
- Admirar a arquitetura local /ɐdmiˈɾaɾ ɐ ɐɾkitɛˈtuɾɐ luˈkaɫ/ Ihailla paikallista arkkitehtuuria
- Fazer visitas guiadas /fɐˈzeɾ viˈzitɐʒ ɡiˈadɐʃ/ Opastetut kierrokset
- Aprender com a viagem /ɐpɾẽˈdeɾ kõ ɐ viˈaʒɐ̃j̃/ Matkustamisesta oppiminen
- Refletir sobre a experiência /ʁɨflɨˈtiɾ ˈsobɾɨ ɐ ɨʃpɨɾiˈẽsjɐ/ Pohtia kokemusta
- Qual é o melhor horário para visitar? /ˈkwaɫ ˈɛ u mɨˈʎɔɾ ɔˈɾaɾju pɐɾɐ viziˈtaɾ/ Mikä on paras aika vierailla?
- Levar ferramentas básicas /lɨˈvaɾ fɨʁɐˈmẽtɐʒ ˈbazikɐʃ/ Ottaa mukaan perustyökalut
- Estar preparado para o inesperado /ɨʃˈtaɾ pɾɨpɐˈɾadu pɐɾɐ u inɨʃpɨˈɾadu/ Olla valmis odottamattomaan
- É seguro visitar esse lugar? /ɛ sɨˈɡuɾu viziˈtaɾ ˈesɨ luˈɡaɾ/ Onko tässä paikassa turvallista vierailla?
- Bilhete de identidade /biˈʎɛtɨ dɨ idẽtiˈdadɨ/ o mon. os bilhetes de identidade Henkilökortti
- Pedir toalhas limpas /pɨˈdiɾ tuˈaʎɐʒ ˈlĩpɐʃ/ Pyytää puhtaita pyyhkeitä
- Andar a pé pelo centro /ɐ̃ˈdaɾ ɐ ˈpɛ pɨlu ˈsẽtɾu/ Kävely keskustassa
- Conhecer a história local /kuɲɨˈseɾ ɐ iʃˈtɔɾjɐ luˈkal/ Oppia paikallishistoriaa
- Aprender palavras locais /ɐpɾẽˈdeɾ pɐˈlavɾɐʒ luˈkajʃ/ Oppia paikallisia sanoja
- Viajar com amigos /vjɐˈʒaɾ kõ ɐˈmiɡuʃ/ Matkustaminen ystävien kanssa
- Viajar sozinho /vjɐˈʒaɾ suˈziɲu/ Yksin matkustaminen
- Viajar em casal /vjɐˈʒaɾ ɐ̃j̃ kɐˈzal/ Matkustaminen pariskuntana
- Viajar com a família /vjɐˈʒaɾ kõ ɐ fɐˈmiljɐ/ Matkustaminen perheen kanssa
- Aluguer de carros /ɐluˈɡɛɾ dɨ ˈkaʀuʃ/ o mon. os alugueres de carros Autonvuokraus
- Informações turísticas /ĩfuɾmɐˈsõj̃ʃ tuˈɾiʃtikɐʃ/ a mon. as informações turísticas Matkailutiedot
- Verificar a disponibilidade /vɨɾifiˈkaɾ ɐ diʃpunibiliˈdadɨ/ Tarkistaa saatavuus
- Ficar atento aos pertences /fiˈkaɾ ɐˈtẽtu awʃ pɨɾˈtẽsɨʃ/ Pitää tavaroita silmällä
- Respeitar os costumes locais /ʁɨʃpɐjˈtaɾ uʃ kuʃˈtumɨʒ luˈkajʃ/ Kunnioittaa paikallisia tapoja
- Fazer reserva antecipada /fɐˈzeɾ ʁɨˈzɛɾvɐ ɐ̃tɨsiˈpadɐ/ Varata etukäteen
- Contratar seguro de viagem /kõtɾɐˈtaɾ sɨˈɡuɾu dɨ viˈaʒɐ̃j̃/ Ottaa matkavakuutus
- Reserva antecipada /ʁɨˈzɛɾvɐ ɐ̃tɨsiˈpadɐ/ a mon. as reservas antecipadas Ennakkovaraus
- Turismo rural /tuˈɾiʒmu ʀuˈɾal/ o Maaseutumatkailu
- Viagem em família /viˈaʒɐ̃j̃ ɐ̃j̃ fɐˈmiljɐ/ a mon. as viagens em família Perhematka
- Escrever diário de viagem /ɨʃkɾɨˈveɾ diˈaɾju dɨ viˈaʒɐ̃j̃/ Matkapäiväkirjan kirjoittaminen
- Esperar no terminal /ɨʃpɨˈɾaɾ nu tɨɾmiˈnaɫ/ Odottaminen terminaalissa
- Apanhar transporte para o hotel /ɐpɐˈɲaɾ tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ pɐɾɐ u ɔˈtɛɫ/ Ottaa kuljetus hotellille
- Levar documentos importantes /lɨˈvaɾ dukuˈmẽtuz ĩpuɾˈtɐ̃tɨʃ/ Tärkeiden asiakirjojen kuljettaminen
- Chegar cedo ao aeroporto /ʃɨˈɡaɾ ˈsedu aw ɐɛɾuˈpɔɾtu/ Saapua ajoissa lentoasemalle
- Planear atividades /plɐniˈaɾ ɐtiviˈdadɨʃ/ Toimintojen suunnittelu
- Autorização de entrada /ɐwtuɾizɐˈsɐ̃w dɨ ẽˈtɾadɐ/ a mon. as autorizações de entrada Sisäänpääsylupa
- Fazer pausa para descanso /fɐˈzeɾ ˈpawzɐ pɐɾɐ dɨʃˈkɐ̃su/ Pitää lepotauko
- Escolher viagem internacional /ɨʃkuˈʎeɾ viˈaʒɐ̃j̃ ĩtɨɾnɐsiuˈnaɫ/ Kansainvälisen matkan valitseminen
- Descobrir novos sabores /dɨʃkuˈbɾiɾ ˈnɔvuʃ sɐˈboɾɨʃ/ Löytää uusia makuja
- Conhecer regras de cada país /kuɲɨˈseɾ ˈʁɛɡɾɐʒ dɨ ˈkadɐ pɐˈiʃ/ Tuntea kunkin maan säännöt
- Buscar novas aventuras /buʃˈkaɾ ˈnɔvɐz ɐvẽˈtuɾɐʃ/ Etsiä uusia seikkailuja
- Guardar comprovativos /ɡwɐɾˈdaɾ kõpɾuvɐˈtivuʃ/ Säilyttää kuitit
- Estimar tempo de deslocação /ɨʃtiˈmaɾ ˈtẽpu dɨ dɨʒlukɐˈsɐ̃w̃/ Matka-ajan arviointi
- Selecionar atrações principais /sɨlɛsjuˈnaɾ ɐtɾɐˈsõjʃ pɾĩsiˈpajʃ/ Valita tärkeimmät nähtävyydet
- Evitar excesso de bagagem /iviˈtaɾ ɨˈsɛsu dɨ bɐˈɡaʒɐ̃j̃/ Välttää matkatavaroiden ylipainoa
- Optar por destinos nacionais /ɔpˈtaɾ puɾ dɨʃˈtinuʒ nɐsjuˈnajʃ/ Valita kotimaisia kohteita
- Superar barreiras linguísticas /supɨˈɾaɾ bɐˈʁɐjɾɐʒ lĩˈɡwiʃtikɐʃ/ Kielimuurien voittaminen
- Avaliar os serviços /ɐvɐˈljaɾ uʃ sɨɾˈvisuʃ/ Palvelujen arviointi
- Tomar vacinas recomendadas /tuˈmaɾ vɐˈsinɐʒ ʁɨkumẽˈdadɐʃ/ Ottaa suositellut rokotukset
- Evitar conflitos culturais /iviˈtaɾ kõˈflituʃ kultuˈɾajʃ/ Kulttuuristen konfliktien välttäminen
- Voltar com nova visão de mundo /voɫˈtaɾ kõ ˈnɔvɐ viˈzɐ̃w̃ dɨ ˈmũdu/ Paluu uuden maailmankuvan kanssa
- Observar placas turísticas /ɔbsɨɾˈvaɾ ˈplakɐʃ tuˈɾiʃtikɐʃ/ Huomioida turistikyltit
- Indicar destino preferido /ĩdiˈkaɾ dɨʃˈtinu pɾɨfɨˈɾidu/ Ilmoittaa suosikkikohde
- Procurar destinos alternativos /pɾukuˈɾaɾ dɨʃˈtinuz aɫtɨɾnɐˈtivuʃ/ Etsiä vaihtoehtoisia kohteita
- Evitar imprevistos com seguro /iviˈtaɾ ĩpɾɨˈviʃtuʃ kõ sɨˈɡuɾu/ Ennakoimattomien tapahtumien välttäminen vakuutuksella
- Consultar embaixada se necessário /kõsuɫˈtaɾ ẽbɐjˈʃadɐ sɨ nɨsɨˈsaɾju/ Ottaa tarvittaessa yhteyttä suurlähetystöön
Pikatesti: 10 kysymystä
Testaa itsesi ennen kuin jatkat. Ei rekisteröitymistä.
Muistettavat säännöt
- Tekemistä kuvaavat ilmaukset alkavat usein infinitiivillä eli verbin perusmuodolla, kuten Reservar hotel ja Pedir ajuda.
- Muodot ao ja à syntyvät, kun prepositio a yhdistyy maskuliinin artikkeliin o tai feminiinin artikkeliin a, kuten ilmauksissa Ir ao aeroporto ja Ir à praia.
- Kulkuneuvolla matkustamisesta käytetään prepositiota de, kuten ilmauksissa Viajar de avião ja Viajar de carro. Jalan kulkemisesta käytetään vakiintunutta ilmausta a pé.



