Kauneus portugaliksi
175 sanaa perustasolta edistyneelle tasolle. Napauta sanaa kuullaksesi sen.
0 / 177 sanaa opittu
Hyvä tietää
Kun puhutaan kauneudesta ja kosmetiikasta portugaliksi, Maquilhagem tarkoittaa meikkiä ja Maquilhar-se itsensä meikkaamista. Amaciador tarkoittaa tässä yhteydessä hiustenhoitoainetta, mutta sama sana voi tarkoittaa myös pyykin huuhteluainetta.
Cabeleireiro voi tarkoittaa miespuolista kampaajaa tai itse kampaamoa, joten asiayhteys on tärkeä käynnistä sovittaessa. Base ja Sombra ovat feminiinisukuisia substantiiveja, jotka tarkoittavat meikkivoidetta ja luomiväriä. Kosmetiikan ulkopuolella näillä sanoilla on myös laajempia merkityksiä; puheenaihe selventää, mitä niillä tarkoitetaan.
Sanoja ei löytynyt
- Rímel /ˈʁimɛɫ/ o Ripsiväri
- Pó compacto /ˈpɔ kõˈpaktu/ o mon. os pós compactos Kivipuuteri
- Delineador /dɨliniɐˈdoɾ/ o mon. os delineadores Rajauskynä
- Verniz das unhas /vɨɾˈniʒ dɐz ˈuɲɐʃ/ o mon. os vernizes das unhas Kynsilakka
- Creme facial /ˈkɾɛmɨ fɐˈsjal/ o mon. os cremes faciais Kasvovoide
- Protetor solar /pɾutɛˈtoɾ suˈlaɾ/ o mon. os protetores solares Aurinkovoide
- Loção corporal /luˈsɐ̃w̃ kuɾpuˈɾaɫ/ a mon. as loções corporais Vartalovoide
- Estilo despojado /ɨʃˈtilu dɨʃpuˈʒadu/ o mon. os estilos despojados Pelkistetty tyyli
- Pressão estética /pɾɨˈsɐ̃w̃ ɨʃˈtɛtikɐ/ a mon. as pressões estéticas Esteettinen paine
- Amaciador /ɐmɐsjɐˈdoɾ/ o mon. os amaciadores Hoitoaine
- Óleo capilar /ˈɔlju kɐpiˈlaɾ/ o mon. os óleos capilares Hiusöljy
- Prancha /ˈpɾɐ̃ʃɐ/ a mon. as pranchas Suoristusrauta
- Pinça /ˈpĩsɐ/ a mon. as pinças Pinsetit
- Fazer depilação /fɐˈzeɾ dɨpilɐˈsɐ̃w̃/ Karvanpoisto
- Aparar o cabelo /ɐpɐˈɾaɾ u kɐˈβelu/ Hiusten leikkaaminen
- Ir ao salão /ˈiɾ aw sɐˈlɐ̃w/ Mennä kampaajalle
- Secador de cabelo /sɨkɐˈdoɾ dɨ kɐˈbelu/ o mon. os secadores de cabelo Hiustenkuivaaja
- Maquilhagem /mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃/ a Meikki
- Perfume /pɨɾˈfumɨ/ o mon. os perfumes Hajuvesi
- Desodorizante /dɨzuduɾiˈzɐ̃tɨ/ o mon. os desodorizantes Deodorantti
- Pasta de dentes /ˈpaʃtɐ dɨ ˈdẽtɨʃ/ a Hammastahna
- Pente /ˈpẽtɨ/ o mon. os pentes Kampa
- Estar na moda /ɨʃˈtaɾ nɐ ˈmɔdɐ/ Muodissa oleminen
- Refletir a sua essência no estilo /ʁɨflɨˈtiɾ ɐ ˈsuɐ ɨˈsẽsjɐ nu ɨʃˈtilu/ Heijastaa omaa olemustaan tyylissä
- Reforçar a identidade com a imagem /ʁɨfuɾˈsaɾ ɐ iðẽtiˈðaðɨ kõ ɐ iˈmaʒɐ̃j̃/ Vahvistaa identiteettiä imagon avulla
- Valorização pessoal através da imagem /vɐluɾizɐˈsɐ̃w̃ pɨsuˈaɫ ɐtɾɐˈvɛʒ dɐ iˈmaʒɐ̃j̃/ a Itsearvostus imagon kautta
- Fazer massagem /fɐˈzeɾ mɐˈsaʒɐ̃j̃/ Tehdä hierontaa
- Fazer limpeza de pele /fɐˈzeɾ lĩˈpezɐ dɨ ˈpɛlɨ/ Tehdä kasvopuhdistus
- Fazer tratamento estético /fɐˈzeɾ tɾɐtɐˈmẽtu ɨʃˈtɛtiku/ Saada esteettistä hoitoa
- Cuidar da aparência /kujˈdaɾ dɐ ɐpɐˈɾẽsjɐ/ Ulkonäöstä huolehtiminen
- Estar bem arrumado /ɨʃˈtaɾ bɐ̃j̃ ɐʁuˈmadu/ Olla huoliteltu
- Estar elegante /ɨʃˈtaɾ ɨlɨˈɡɐ̃tɨ/ Olla elegantti
- Estar cheiroso /ɨʃˈtaɾ ʃɐjˈɾozu/ Tuoksua hyvälle
- Usar água micelar /uˈzaɾ ˈaɡwɐ misɨˈlaɾ/ Käyttää misellivettä
- Espelho /ɨʃˈpɐʎu/ o mon. os espelhos Peili
- Cabeleireiro /kɐbɨlɐjˈɾɐjɾu/ o mon. os cabeleireiros parturi-kampaaja
- Costureira /kuʃtuˈɾɐjɾɐ/ a mon. as costureiras Ompelija
- Estar apresentável /ɨʃˈtaɾ ɐpɾɨzẽˈtavɛɫ/ Näyttää edustavalta
- Ter bom gosto /ˈteɾ ˈbõ ˈɡoʃtu/ Olla hyvä maku
- Seguir tendências /sɨˈɡiɾ tẽˈdẽsjɐʃ/ Seurata trendejä
- Estilo casual /ɨʃˈtilu kɐˈzwal/ o mon. os estilos casuais Rento tyyli
- Dormir bem /duɾˈmiɾ ˈbɐ̃j̃/ Nukkua hyvin
- Gel de banho /ˈʒɛɫ dɨ ˈbɐɲu/ o mon. os géis de banho Suihkugeeli
- Banho /ˈbɐɲu/ o mon. os banhos Kylpy
- Tomar banho /tuˈmaɾ ˈbɐɲu/ Käydä suihkussa
- Lavar o cabelo /lɐˈvaɾ u kɐˈbelu/ Hiusten pesu
- Fazer a barba /fɐˈzeɾ ɐ ˈbaɾbɐ/ Ajaa parta
- Moderno /muˈðɛɾnu/ Moderni
- Elegante /ilɨˈɡɐ̃tɨ/ Tyylikäs
- Clássico /ˈklasiku/ Klassinen
- Toalha /tuˈaʎɐ/ a mon. as toalhas Pyyhkeet
- Escova de dentes /ɨʃˈkovɐ dɨ ˈdẽtɨʃ/ a mon. as escovas de dentes Hammasharja
- Autoestima /ˌawtuɨʃˈtimɐ/ a Itsetunto
- Estilo clássico /ɨʃˈtilu ˈklasiku/ o mon. os estilos clássicos Klassinen tyyli
- Estilo elegante /ɨʃˈtilu ɨlɨˈɡɐ̃tɨ/ o mon. os estilos elegantes Elegantti tyyli
- Estilo /ɨʃˈtilu/ o mon. os estilos Tyyli
- Cuidar da postura /kujˈdaɾ dɐ puʃˈtuɾɐ/ Huolehtia ryhdistä
- Sabonete /sɐbuˈnetɨ/ o mon. os sabonetes Saippua
- Champô /ʃɐ̃ˈpo/ o mon. os champôs Shampoo
- Hidratante /idɾɐˈtɐ̃tɨ/ o mon. os hidratantes Kosteusvoide
- Hidratar a pele /idɾɐˈtaɾ ɐ ˈpɛlɨ/ Ihon kosteuttaminen
- Maquilhar-se /mɐkiˈʎaɾ sɨ/ maquilhei-me · maquilhado Meikata
- Tirar a maquilhagem /tiˈɾaɾ ɐ mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃/ Meikinpoisto
- Cores vibrantes /ˈkoɾɨʒ viˈbɾɐ̃tɨʃ/ a mon. as cores vibrantes Eloisat värit
- Usar produtos veganos /uˈzaɾ pɾuˈdutuʒ vɨˈɡɐnuʃ/ Käyttää vegaanisia tuotteita
- Fazer as sobrancelhas /fɐˈzeɾ ɐʃ subɾɐ̃ˈsɐʎɐʃ/ Kulmakarvojen muotoilu
- Aplicar máscara facial /ɐpliˈkaɾ ˈmaʃkɐɾɐ fɐsiˈaɫ/ Levittää kasvonaamio
- Ter uma rotina de cuidados /teɾ ˈumɐ ʁuˈtinɐ dɨ kujˈdaduʃ/ Olla ihonhoitorutiini
- Consultar um estilista /kõsuɫˈtaɾ ũ ɨʃtiˈliʃtɐ/ Konsultoida stylistiä
- Usar maquilhagem natural /uˈzaɾ mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃ nɐtuˈɾal/ Käyttää luonnollista meikkiä
- Usar maquilhagem forte /uˈzaɾ mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃ ˈfɔɾtɨ/ Käyttää raskasta meikkiä
- Cuidar da pele oleosa /kujˈdaɾ dɐ ˈpɛlɨ ɔliˈɔzɐ/ Rasvoittuvan ihon hoito
- Tratar pele seca /tɾɐˈtaɾ ˈpɛlɨ ˈsɛkɐ/ Kuivan ihon hoito
- Modelo /muˈdɛlu/ o mon. os modelos Malli
- Salão de beleza /sɐˈlɐ̃w̃ dɨ bɨˈlezɐ/ o mon. os salões de beleza Kauneushoitola
- Secador /sɨkɐˈdoɾ/ o mon. os secadores Hiustenkuivain
- Corte de cabelo /ˈkɔɾtɨ dɨ kɐˈbelu/ o mon. os cortes de cabelo Hiustenleikkaus
- Lavar os dentes /lɐˈvaɾ uʒ ˈdẽtɨʃ/ Hampaiden harjaus
- Beber água /bɨˈbeɾ ˈaɡwɐ/ Juoda vettä
- Joias /ˈʒɔjɐʃ/ a mon. as joias Korut
- Batom /bɐˈtõ/ o mon. os batons Huulipuna
- Desportivo /dɨʃpuɾˈtivu/ Urheilullinen
- Vestir-se bem /vɨʃˈtiɾ sɨ ˈbɐ̃j̃/ Pukeutua hyvin
- Combinar cores /kõbiˈnaɾ ˈkɔɾɨʃ/ Yhdistää värejä
- Pele oleosa /ˈpɛlɨ ɔliˈɔzɐ/ a Rasvainen iho
- Pele sensível /ˈpɛlɨ sẽˈsivɛl/ a Herkkä iho
- Beleza interior /bɨˈlezɐ ĩtɨɾiˈoɾ/ a Sisäinen kauneus
- Beleza exterior /bɨˈlezɐ ɐjʃtɨɾiˈoɾ/ a Ulkoinen kauneus
- Penteado /pẽtiˈadu/ o mon. os penteados Kampaus
- Usar protetor solar /uˈzaɾ pɾutɛˈtoɾ suˈlaɾ/ Aurinkovoiteen käyttö
- Higiene pessoal /iˈʒjɛnɨ pɨsuˈal/ a Henkilökohtainen hygienia
- Base /ˈbazɨ/ a mon. as bases Meikkivoide
- Sombra /ˈsõbɾɐ/ a mon. as sombras Luomiväri
- Blush /ˈblɐʃ/ o mon. os blushes Poskipuna
- Creme para mãos /ˈkɾɛmɨ pɐɾɐ ˈmɐ̃wʃ/ o mon. os cremes para mãos Käsivoide
- Pentear o cabelo /pẽtiˈaɾ u kɐˈbelu/ Hiusten kampaaminen
- Fazer as unhas /fɐˈzeɾ ɐz ˈuɲɐʃ/ Kynsien teko
- Pintar as unhas /pĩˈtaɾ ɐz ˈuɲɐʃ/ Kynsien maalaaminen
- Estilista /ɨʃtiˈliʃtɐ/ o/a mon. os/as estilistas Vaatesuunnittelija
- Expressar a sua identidade através da moda /ɨʃpɾɨˈsaɾ ɐ ˈsuɐ idẽtiˈdadɨ ɐtɾɐˈvɛʒ dɐ ˈmɔdɐ/ Ilmaista identiteettiään muodin avulla
- Desfile de moda /dɨʃˈfilɨ dɨ ˈmɔdɐ/ o mon. os desfiles de moda Muotinäytös
- Manicura /mɐniˈkuɾɐ/ a mon. as manicuras Manikyristi
- Usar perfume /uˈzaɾ pɨɾˈfumɨ/ Käyttää hajuvettä
- Cuidar-se /kujˈdaɾsɨ/ cuidei-me · cuidado Pitää huolta itsestään
- Estar limpo /ɨʃˈtaɾ ˈlĩpu/ Puhtaana oleminen
- Ter estilo /ˈteɾ ɨʃˈtilu/ Olla tyylikäs
- Usar acessórios /uˈzaɾ ɐsɨˈsɔɾjuʃ/ Käyttää asusteita
- Ficar bem /fiˈkaɾ ˈbɐ̃j̃/ Näyttää hyvältä
- Pó facial /ˈpɔ fɐˈsjaɫ/ o mon. os pós faciais Kasvopuuteri
- Pedicure /pɨdiˈkuɾɨ/ a mon. as pedicures Pedikyyri
- Ferro de alisar /ˈfɛʁu dɨ ɐliˈzaɾ/ o mon. os ferros de alisar Hiustensuoristin
- Máscara facial /ˈmaʃkɐɾɐ fɐˈsjaɫ/ a mon. as máscaras faciais Kasvonaamio
- Cor suave /ˈkoɾ ˈswavɨ/ a mon. as cores suaves Pehmeä väri
- Estilo moderno /ɨʃˈtilu muˈdɛɾnu/ o mon. os estilos modernos Moderni tyyli
- Creme anti-idade /ˈkɾɛmɨ ˌɐ̃ti iˈdadɨ/ o mon. os cremes anti-idade Anti-ageing-voide
- Limpeza de pele /lĩˈpezɐ dɨ ˈpɛlɨ/ a mon. as limpezas de pele Ihon puhdistus
- Tratamento facial /tɾɐtɐˈmẽtu fɐˈsjal/ o mon. os tratamentos faciais Kasvohoito
- Aparência /ɐpɐˈɾẽsjɐ/ a mon. as aparências Ulkonäkö
- Cor quente /ˈkoɾ ˈkẽtɨ/ a mon. as cores quentes Lämmin väri
- Cor fria /ˈkoɾ ˈfɾiɐ/ a mon. as cores frias Kylmä väri
- Evitar exageros /iviˈtaɾ izɐˈʒeɾuʃ/ Välttää liioittelua
- Cuidar do corpo /kujˈdaɾ du ˈkoɾpu/ Kehostasi huolehtiminen
- Fazer uma mudança no visual /fɐˈzeɾ ˈumɐ muˈdɐ̃sɐ nu vizuˈaɫ/ Tehdä muutos ulkonäköön
- Consultar um especialista /kõsuɫˈtaɾ ũ ɨʃpɨsjɐˈliʃtɐ/ Konsultoida asiantuntijaa
- Escova de cabelo /ɨʃˈkovɐ dɨ kɐˈbelu/ a mon. as escovas de cabelo Hiusharja
- Cores claras /ˈkoɾɨʃ ˈklaɾɐʃ/ a mon. as cores claras Vaaleat värit
- Cores neutras /ˈkoɾɨʒ ˈnewtɾɐʃ/ a mon. as cores neutras Neutraalit värit
- Tendência atual /tẽˈdẽsjɐ ɐtuˈal/ a mon. as tendências atuais Nykyinen suuntaus
- Indústria da beleza /ĩˈduʃtɾjɐ dɐ bɨˈlezɐ/ a mon. as indústrias da beleza Kauneudenhoitoala
- Padrões de beleza /pɐˈdɾõj̃ʒ dɨ bɨˈlezɐ/ o mon. os padrões de beleza Kauneusnormit
- Vestir-se com confiança /vɨʃˈtiɾ sɨ kõ kõfiˈɐ̃sɐ/ Pukeutua itsevarmasti
- Blog de estilo /ˈblɔɡ dɨ ɨʃˈtilu/ o mon. os blogs de estilo Tyyliblogi
- Usar maquilhagem /uˈzaɾ mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃/ Käyttää meikkiä
- Maquilhagem leve /mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃ ˈlɛvɨ/ a Kevyt meikki
- Maquilhagem para festa /mɐkiˈʎaʒɐ̃j̃ ˈpɐɾɐ ˈfɛʃtɐ/ a Juhlameikki
- Beleza natural /bɨˈlezɐ nɐtuˈɾal/ a Luonnollinen kauneus
- Cores escuras /ˈkoɾɨz ɨʃˈkuɾɐʃ/ a mon. as cores escuras Tummat värit
- Usar produtos naturais /uˈzaɾ pɾuˈdutuʒ nɐtuˈɾajʃ/ Käyttää luonnontuotteita
- Proteger do sol /pɾutɨˈʒeɾ du ˈsɔɫ/ Suojata auringolta
- Sentir-se bonito /sẽˈtiɾ sɨ buˈnitu/ Tuntea itsensä kauniiksi
- Chique /ˈʃikɨ/ Hieno
- Cor forte /ˈkoɾ ˈfɔɾtɨ/ a mon. as cores fortes Voimakas väri
- Unhas feitas /ˈuɲɐʃ ˈfɐjtɐʃ/ a mon. as unhas feitas Kynnet tehty
- Tendência /tẽˈdẽsjɐ/ a mon. as tendências Suuntaus
- Cuidados com a pele /kujˈdaduʃ kõ ɐ ˈpɛlɨ/ o mon. os cuidados com a pele Ihonhoito
- Limpar o rosto /lĩˈpaɾ u ˈʁoʃtu/ Kasvojen puhdistaminen
- Pele seca /ˈpɛlɨ ˈsɛkɐ/ a Kuiva iho
- Imagem pessoal /iˈmaʒɐ̃j̃ pɨsuˈal/ a mon. as imagens pessoais Henkilökohtainen imago
- Estilo pessoal /ɨʃˈtilu pɨsuˈal/ o mon. os estilos pessoais Henkilökohtainen tyyli
- Usar o que gosta /uˈzaɾ u kɨ ˈɡɔʃtɐ/ Käyttää sitä mistä pitää
- Transformar o visual /tɾɐ̃ʃfuɾˈmaɾ u viˈzwal/ Muuttaa ulkonäköä
- Seguir ou não tendências /sɨˈɡiɾ o nɐ̃w tẽˈdẽsjɐʃ/ Seurata tai olla seuraamatta suuntauksia
- Moda sustentável /ˈmɔdɐ suʃtẽˈtavɛɫ/ a Kestävä muoti
- Cor predominante /ˈkoɾ pɾɨdumiˈnɐ̃tɨ/ a mon. as cores predominantes Vallitseva väri
- Cor dominante /ˈkoɾ dumiˈnɐ̃tɨ/ a mon. as cores dominantes Hallitseva väri
- Look do dia /ˈluk du ˈdiɐ/ o mon. os looks do dia Päivän asu
- Fazer um plano de cuidados capilares /fɐˈzeɾ ũ ˈplɐnu dɨ kujˈdaduʃ kɐpiˈlaɾɨʃ/ Hiustenhoitosuunnitelman laatiminen
- Alongar as pestanas /ɐlõˈɡaɾ ɐʃ pɨʃˈtɐnɐʃ/ Ripsien pidentäminen
- Esfoliar a pele /ɨʃfuliˈaɾ ɐ ˈpɛlɨ/ Kuoria iho
- Limpar os poros /lĩˈpaɾ uʃ ˈpɔɾuʃ/ Puhdistaa huokoset
- Aplicar sérum /ɐpliˈkaɾ ˈsɛɾũ/ Levittää seerumia
- Hidratação capilar /idɾɐtɐˈsɐ̃w̃ kɐpiˈlaɾ/ a mon. as hidratações capilares Hiusten kosteutus
- Esfoliação /ɨʃfuliɐˈsɐ̃w̃/ a mon. as esfoliações Kuorinta
- Cor complementar /ˈkoɾ kõplɨmẽˈtaɾ/ a mon. as cores complementares Täydentävä väri
- Cor secundária /ˈkoɾ sɨkũˈdaɾjɐ/ a mon. as cores secundárias Toissijainen väri
- Ter um personal stylist /teɾ ũ ˈpɐɾsənɐl ˈstajliʃt/ Olla oma stylisti
- Destacar os olhos /dɨʃtɐˈkaɾ uz ˈɔʎuʃ/ Korostaa silmiä
- Realçar os lábios /ʁjɐɫˈsaɾ uʒ ˈlabjuʃ/ Korostaa huulia
- Evitar oleosidade /iviˈtaɾ uliuziˈdadɨ/ Välttää rasvaisuutta
- Personal stylist /ˈpɐɾsənɐɫ ˈstajliʃt/ o mon. os personal stylists Henkilökohtainen stylisti
- Combinar estampas /kõbiˈnaɾ ɨʃˈtɐ̃pɐʃ/ Yhdistellä kuoseja
- Andar com elegância /ɐ̃ˈdaɾ kõ ɨlɨˈɡɐ̃sjɐ/ Kävellä tyylikkäästi
- Adaptar o estilo à ocasião /ɐdɐpˈtaɾ u ɨʃˈtilu a ukɐˈzjɐ̃w̃/ Tyylin sovittaminen tilaisuuteen
- Valorizar o corpo /vɐluɾiˈzaɾ u ˈkoɾpu/ Arvostaa kehoaan
- Respeitar o próprio estilo /ʁɨʃpɐjˈtaɾ u ˈpɾɔpɾju ɨʃˈtilu/ Kunnioittaa omaa tyyliä
Pikatesti: 10 kysymystä
Testaa itsesi ennen kuin jatkat. Ei rekisteröitymistä.
Muistettavat säännöt
- Champô ja Rímel ovat maskuliinisukuisia substantiiveja, joiden artikkeli on o; Maquilhagem ja Base ovat feminiinisukuisia, ja niiden artikkeli on a.
- Ilmauksissa Pele seca ja Cores claras adjektiivi tulee substantiivin jälkeen ja mukautuu sen sukuun ja lukuun.
- Ilmauksissa Maquilhar-se ja Vestir-se bem refleksiivipronomini liitetään infinitiiviin yhdysmerkillä. Toiminta kohdistuu tekijään itseensä.