Ruoka portugaliksi
160 sanaa perustasolta edistyneelle tasolle. Napauta sanaa kuullaksesi sen.
0 / 162 sanaa opittu
Hyvä tietää
Kun ruoasta ja juomista puhutaan portugaliksi, Pequeno-almoço tarkoittaa aamiaista ja Lanche da tarde iltapäivän välipalaa. Sumo on Portugalissa tavallinen sana hedelmämehulle. Natas tarkoittaa ruoanlaitossa tai jälkiruoissa käytettävää kermaa ja vaatii monikollisen kongruenssin eli siihen liittyvien sanojen mukautumisen monikkoon.
Azeite tarkoittaa nimenomaan oliiviöljyä; Óleo on yleisempi öljyä tarkoittava sana ja viittaa resepteissä usein muuhun kasviöljyyn. Massa voi tarkoittaa pastaa, taikinaa tai juoksevaa taikinaa, joten resepti auttaa tunnistamaan merkityksen. Torta tarkoittaa Portugalissa tavallisesti täytettyä kääretorttua.
Sanoja ei löytynyt
- Pão /ˈpɐ̃w/ o mon. os pães Leipä
- Leite /ˈlɐjtɨ/ o Maito
- Carne /ˈkaɾnɨ/ a mon. as carnes Liha
- Peixe /ˈpɐjʃɨ/ o mon. os peixes Kala
- Água /ˈaɡwɐ/ a Vesi
- Café /kɐˈfɛ/ o Kahvi
- Chá /ˈʃa/ o mon. os chás Tee
- Pequeno-almoço /pɨˌkenu aɫˈmosu/ o mon. os pequenos-almoços Aamiainen
- Almoço /ɐlˈmosu/ o mon. os almoços Lounas
- Jantar /ʒɐ̃ˈtaɾ/ o mon. os jantares Illallinen
- Estar com fome /ɨʃˈtaɾ kõ ˈfɔmɨ/ Olla nälkäinen
- Estar com sede /ɨʃˈtaɾ kõ ˈsedɨ/ Olla janoinen
- Harmonizar sabores /ɐɾmuniˈzaɾ sɐˈboɾɨʃ/ Sovittaa yhteen makuja
- Geleia /ʒɨˈlɐjɐ/ a mon. as geleias Hillo
- Fermento /fɨɾˈmẽtu/ o Hiiva
- Leite condensado /ˈlɐjtɨ kõdẽˈsadu/ o Kondensoitu maito
- Caldo /ˈkaldu/ o Liemi
- Cozinhar em lume brando /kuziˈɲaɾ ɐ̃j̃ ˈlumɨ ˈbɾɐ̃du/ Keittää miedolla lämmöllä
- Bater na liquidificadora /bɐˈteɾ nɐ likwidifikɐˈdoɾɐ/ Sekoittaa tehosekoittimessa
- Comida saudável /kuˈmidɐ sɐuˈdavɛl/ a mon. as comidas saudáveis Terveellinen ruoka
- Queijo /ˈkɐjʒu/ o mon. os queijos Juusto
- Manteiga /mɐ̃ˈtɐjɡɐ/ a Voi
- Ovo /ˈovu/ o mon. os ovos Muna
- Arroz /ɐˈʁoʃ/ o Riisi
- Feijão /fɐjˈʒɐ̃w̃/ o mon. os feijões Pavut
- Massa /ˈmasɐ/ a mon. as massas Pasta
- Frango /ˈfɾɐ̃ɡu/ o Broileri
- Batata /bɐˈtatɐ/ a mon. as batatas Peruna
- Salada /sɐˈladɐ/ a mon. as saladas Salaatti
- Tomilho /tuˈmiʎu/ o Timjami
- Tomate /tuˈmatɨ/ o mon. os tomates Tomaatti
- Alface /ɐlˈfasɨ/ a mon. as alfaces Lehtisalaatti
- Cenoura /sɨˈnoɾɐ/ a mon. as cenouras Porkkana
- Maçã /mɐˈsɐ̃/ a mon. as maçãs Omena
- Banana /bɐˈnɐnɐ/ a mon. as bananas Banaani
- Fritura por imersão /fɾiˈtuɾɐ puɾ imɨɾˈsɐ̃w/ a Friteeraus
- Desenformar com cuidado /dɨzẽfuɾˈmaɾ kõ kujˈdadu/ Irrottaa varovasti muotista
- Uva /ˈuvɐ/ a mon. as uvas Viinirypäle
- Sumo /ˈsumu/ o mon. os sumos Mehu
- Refrigerante /ʁɨfɾiʒɨˈɾɐ̃tɨ/ o mon. os refrigerantes Limsa
- Açúcar /ɐˈsukaɾ/ o Sokeri
- Sal /ˈsaɫ/ o Suola
- Pimenta /piˈmẽtɐ/ a Pippuri
- Alho /ˈaʎu/ o mon. os alhos Valkosipuli
- Preparar as merendas /pɾɨpɐˈɾaɾ ɐʒ mɨˈɾẽdɐʃ/ Lounaslaatikoiden valmistelu
- Acompanhamento /ɐkõpɐɲɐˈmẽtu/ o mon. os acompanhamentos Lisuke
- Petisco /pɨˈtiʃku/ o mon. os petiscos Välipala
- Servir-se /sɨɾˈviɾ sɨ/ servi-me · servido epäsäännöllinen Ottaa itse
- Preparar uma receita tradicional /pɾɨpɐˈɾaɾ ˈumɐ ʁɨˈsɐjtɐ tɾɐdisjuˈnaɫ/ Perinteisen reseptin valmistaminen
- Usar temperos naturais /uˈzaɾ tẽˈpeɾuʒ nɐtuˈɾajʃ/ Käyttää luonnollisia mausteita
- Substituir ingredientes /subʃtiˈtwiɾ ĩɡɾɨdiˈẽtɨʃ/ Korvata ainesosia
- Deixar marinar /dɐjˈʃaɾ mɐɾiˈnaɾ/ Marinoida
- Óleo /ˈɔlju/ o mon. os óleos Öljy
- Azeite /ɐˈzɐjtɨ/ o Oliiviöljy
- Bolo /ˈbolu/ o mon. os bolos Kakku
- Fazer um bolo /fɐˈzeɾ ũ ˈbolu/ Kakun tekeminen
- Cozinhar o almoço /kuziˈɲaɾ u ɐlˈmosu/ Lounaan valmistaminen
- Preparar o jantar /pɾɨpɐˈɾaɾ u ʒɐ̃ˈtaɾ/ Päivällisen valmistelu
- Empada /ẽˈpadɐ/ a mon. as empadas Pikkupiirakka
- Assar no forno /ɐˈsaɾ nu ˈfoɾnu/ Paistaa uunissa
- Servir quente /sɨɾˈviɾ ˈkẽtɨ/ Tarjoilla kuumana
- Servir gelado /sɨɾˈviɾ ʒɨˈladu/ Tarjoilla jäähdytettynä
- Comida caseira /kuˈmidɐ kɐˈzɐjɾɐ/ a mon. as comidas caseiras Kotiruoka
- Comida típica /kuˈmidɐ ˈtipikɐ/ a mon. as comidas típicas Tyypillinen ruoka
- Comida apimentada /kuˈmidɐ ɐpimẽˈtadɐ/ a mon. as comidas apimentadas Mausteinen ruoka
- Cozinha vegetariana /kuˈziɲɐ vɨʒɨtɐˈɾjɐnɐ/ a mon. as cozinhas vegetarianas Kasviskeittiö
- Cozinha vegana /kuˈziɲɐ vɨˈɡɐnɐ/ a mon. as cozinhas veganas Vegaaninen keittiö
- Variar a ementa /vɐɾiˈaɾ ɐ ɨˈmẽtɐ/ Vaihdella valikkoa
- Cebola /sɨˈbolɐ/ a mon. as cebolas Sipuli
- Molho /ˈmoʎu/ o mon. os molhos Kastike
- Sopa /ˈsopɐ/ a mon. as sopas Keitto
- Sobremesa /sobɾɨˈmezɐ/ a mon. as sobremesas Jälkiruoka
- Bolacha /buˈlaʃɐ/ a mon. as bolachas Keksi
- Doce /ˈdosɨ/ Makea
- Sandes /ˈsɐ̃dɨʃ/ a mon. as sandes Voileipä
- Hambúrguer /ɐ̃ˈbuɾɡɛɾ/ o mon. os hambúrgueres Hampurilainen
- Pizza /ˈpitsɐ/ a mon. as pizzas Pizza
- Pastel /pɐʃˈtɛl/ o mon. os pastéis Leivonnainen
- Gelado /ʒɨˈladu/ o mon. os gelados Jäätelö
- Iogurte /juˈɡuɾtɨ/ o mon. os iogurtes Jogurtti
- Mel /mɛl/ o Hunaja
- Comida rápida /kuˈmidɐ ˈʁapidɐ/ a mon. as comidas rápidas Pikaruoka
- Prato principal /ˈpɾatu pɾĩsiˈpal/ o mon. os pratos principais Pääruoka
- Cozinha portuguesa /kuˈziɲɐ puɾtuˈɡezɐ/ a mon. as cozinhas portuguesas Portugalilainen keittiö
- Prato do dia /ˈpɾatu du ˈdiɐ/ o mon. os pratos do dia Päivän annos
- Comer fora /kuˈmeɾ ˈfɔɾɐ/ Ulkona syöminen
- Ir ao restaurante /ˈiɾ aw ʀɨʃtɐwˈɾɐ̃tɨ/ Mennä ravintolaan
- Cozinhar em casa /kuziˈɲaɾ ɐ̃j̃ ˈkazɐ/ Ruoanlaitto kotona
- Torta /ˈtɔɾtɐ/ a mon. as tortas Kääretorttu
- Farinha /fɐˈɾiɲɐ/ a Jauhot
- Sentar à mesa /sẽˈtaɾ a ˈmezɐ/ Istua pöydässä
- Experimentar um prato novo /ɨʃpɨɾimẽˈtaɾ ũ ˈpɾatu ˈnovu/ Kokeilla uutta ruokalajia
- Fatiar legumes /fɐtiˈaɾ lɨˈɡumɨʃ/ Vihannesten viipalointi
- Preparar um cocktail /pɾɨpɐˈɾaɾ ũ ˈkɔktɐjl/ Cocktailin valmistaminen
- Degustar um vinho /dɨɡuʃˈtaɾ ũ ˈviɲu/ Viinin maistelu
- Experimentar culinária exótica /ɨʃpɨɾimẽˈtaɾ kuliˈnaɾjɐ ɨˈzɔtikɐ/ Kokeilla eksoottista ruokaa
- Visitar uma feira gastronómica /viziˈtaɾ ˈumɐ ˈfɐjɾɐ ɡɐʃtɾuˈnɔmikɐ/ Käydä ruokamessuilla
- Participar num curso de culinária /pɐɾtisiˈpaɾ nũ ˈkuɾsu dɨ kuliˈnaɾjɐ/ Osallistua kokkikurssille
- Reduzir o consumo de açúcar /ʁɨduˈziɾ u kõˈsumu dɨ ɐˈsukaɾ/ Vähentää sokerin kulutusta
- Vinagre /viˈnaɡɾɨ/ o Etikka
- Natas /ˈnatɐʃ/ a Kerma
- Misturar os ingredientes /miʃtuˈɾaɾ uz ĩɡɾɨdiˈẽtɨʃ/ Sekoittaa ainekset
- Fritar na frigideira /fɾiˈtaɾ nɐ fɾiʒiˈdɐjɾɐ/ Paistaa pannulla
- Levar ao frigorífico /lɨˈvaɾ aw fɾiɡuˈɾifiku/ Laittaa jääkaappiin
- Preparar a massa /pɾɨpɐˈɾaɾ ɐ ˈmasɐ/ Taikinan valmistaminen
- Cortar em pedaços /kuɾˈtaɾ ɐ̃j̃ pɨˈdasuʃ/ Leikata paloiksi
- Cortar os legumes /kuɾˈtaɾ uʒ lɨˈɡumɨʃ/ Vihannesten pilkkominen
- Lanche da tarde /ˈlɐ̃ʃɨ dɐ ˈtaɾdɨ/ o mon. os lanches da tarde Iltapäivän välipala
- Refeição completa /ʁɨfɐjˈsɐ̃w̃ kõˈplɛtɐ/ a mon. as refeições completas Täydellinen ateria
- Cozinha italiana /kuˈziɲɐ itɐˈljɐnɐ/ a mon. as cozinhas italianas Italialainen keittiö
- Comida salgada /kuˈmidɐ sɐlˈɡadɐ/ a mon. as comidas salgadas Suolainen ruoka
- Comida doce /kuˈmidɐ ˈdosɨ/ a mon. as comidas doces Makea ruoka
- Comida fria /kuˈmidɐ ˈfɾiɐ/ a mon. as comidas frias Kylmä ruoka
- Comida quente /kuˈmidɐ ˈkẽtɨ/ a mon. as comidas quentes Kuuma ruoka
- Seguir uma dieta equilibrada /sɨˈɡiɾ ˈumɐ diˈɛtɐ ikiliˈbɾadɐ/ Noudattaa tasapainoista ruokavaliota
- Valorizar ingredientes locais /vɐluɾiˈzaɾ ĩɡɾɨdiˈẽtɨʒ luˈkajʃ/ Paikallisten ainesosien arvostaminen
- Cozinhar como forma de relaxar /kuziˈɲaɾ ˈkomu ˈfɔɾmɐ dɨ ʁɨlɐˈʃaɾ/ Ruuanlaitto rentoutumisen välineenä
- Trocar receitas com amigos /tɾuˈkaɾ ʀɨˈsɐjtɐʃ kõ ɐˈmiɡuʃ/ Reseptien vaihtaminen ystävien kanssa
- Saborear cada refeição /sɐbuɾiˈaɾ ˈkadɐ ʁɨfɐjˈsɐ̃w̃/ Nauttia jokaisesta ateriasta
- Cozinha brasileira /kuˈziɲɐ bɾɐziˈlɐjɾɐ/ a mon. as cozinhas brasileiras Brasilialainen keittiö
- Cozinha japonesa /kuˈziɲɐ ʒɐpuˈnezɐ/ a mon. as cozinhas japonesas Japanilainen keittiö
- Fritar ovos /fɾiˈtaɾ ˈɔvuʃ/ Munien paistaminen
- Temperar a gosto /tẽpɨˈɾaɾ ɐ ˈɡoʃtu/ Maustaa maun mukaan
- Culinária regional /kuliˈnaɾjɐ ʁɨʒjuˈnal/ a mon. as culinárias regionais Alueellinen keittiö
- Especialidade da casa /ɨʃpɨsjɐliˈdadɨ dɐ ˈkazɐ/ a mon. as especialidades da casa Talon erikoisuus
- Self-service /ˌsɛlfˈsɐɾvis/ o Itsepalvelu
- Buffet livre /buˈfɛ ˈlivɾɨ/ o mon. os buffets livres Noutopöytä
- Comida leve /kuˈmidɐ ˈlɛvɨ/ a mon. as comidas leves Kevyt ruoka
- Comida pesada /kuˈmidɐ pɨˈzadɐ/ a mon. as comidas pesadas Raskas ruoka
- Seguir a receita passo a passo /sɨˈɡiɾ ɐ ʁɨˈsɐjtɐ ˈpasu ɐ ˈpasu/ Noudattaa reseptiä vaihe vaiheelta
- Usar ingredientes frescos /uˈzaɾ ĩɡɾɨdiˈẽtɨʃ ˈfɾeʃkuʃ/ Käyttää tuoreita raaka-aineita
- Aquecer o forno /ɐkɨˈseɾ u ˈfoɾnu/ Uunin lämmittäminen
- Decorar com frutas /dɨkuˈɾaɾ kõ ˈfɾutɐʃ/ Koristella hedelmillä
- Misturar bebidas /miʃtuˈɾaɾ bɨˈbidɐʃ/ Juomien sekoittaminen
- Organizar um jantar /ɔɾɡɐniˈzaɾ ũ ʒɐ̃ˈtaɾ/ Illallisen järjestäminen
- Montar uma mesa bonita /mõˈtaɾ ˈumɐ ˈmezɐ buˈnitɐ/ Kauniin pöydän kattaminen
- Descrever o sabor /dɨʃkɾɨˈveɾ u sɐˈboɾ/ Kuvailla makua
- Planear as refeições da semana /plɐniˈaɾ ɐʒ ʁɨfɐjˈsõj̃ʒ dɐ sɨˈmɐnɐ/ Suunnitella viikon ateriat
- Aprender com a avó /ɐpɾẽˈdeɾ kõ ɐ ɐˈvɔ/ Oppiminen isoäidiltä
- Ementa variada /iˈmẽtɐ vɐɾiˈadɐ/ a mon. as ementas variadas Monipuolinen ruokalista
- Beber com moderação /bɨˈbeɾ kõ mudɨɾɐˈsɐ̃w̃/ Juoda kohtuudella
- Usar talheres adequados /uˈzaɾ tɐˈʎɛɾɨz ɐdɨˈkwaduʃ/ Käyttää sopivia ruokailuvälineitä
- Alimentação consciente /ɐlimẽtɐˈsɐ̃w̃ kõʃsiˈẽtɨ/ a Tietoinen syöminen
- Respeitar restrições alimentares /ʁɨʃpɐjˈtaɾ ʁɨʃtɾiˈsõj̃z ɐlimẽˈtaɾɨʃ/ Kunnioittaa ruokavaliorajoituksia
- Evitar alimentos ultraprocessados /iviˈtaɾ ɐliˈmẽtuʃ ˌultɾɐpɾusɨˈsaduʃ/ Välttää erittäin jalostettuja elintarvikkeita
- Comida como expressão cultural /kuˈmidɐ ˈkomu ɨʃpɾɨˈsɐ̃w̃ kultuˈɾal/ a Ruoka kulttuuri-ilmaisuna
- Cozinha como forma de afeto /kuˈziɲɐ ˈkomu ˈfɔɾmɐ dɨ ɐˈfɛtu/ a Ruoanlaitto kiintymyksen muotona
- Mexer até engrossar /mɨˈʃeɾ ɐˈtɛ ẽɡɾuˈsaɾ/ Sekoittaa kunnes sakenee
- Equilibrar os sabores /ɨkiliˈbɾaɾ uʃ sɐˈboɾɨʃ/ Tasapainottaa makuja
- Controlar o tempo de cozedura /kõtɾuˈlaɾ u ˈtẽpu dɨ kuzɨˈduɾɐ/ Valvoa kypsennysaikaa
- Verificar o ponto da carne /vɨɾifiˈkaɾ u ˈpõtu dɐ ˈkaɾnɨ/ Tarkistaa lihan kypsyysaste
- Cortar em tiras finas /kuɾˈtaɾ ɐ̃j̃ ˈtiɾɐʃ ˈfinɐʃ/ Leikata ohuiksi suikaleiksi
- Refogar a cebola e o alho /ʁɨfuˈɣaɾ ɐ sɨˈβɔlɐ i u ˈaʎu/ Kuullottaa sipuli ja valkosipuli
- Untar a forma /ũˈtaɾ ɐ ˈfoɾmɐ/ Voidella muotti
- Assar em temperatura média /ɐˈsaɾ ɐ̃j̃ tẽpɨɾɐˈtuɾɐ ˈmɛdjɐ/ Paistaa keskilämmöllä
- Deixar dourar /dɐjˈʃaɾ doˈɾaɾ/ Antaa ruskistua
- Servir em porções individuais /sɨɾˈviɾ ɐ̃j̃ puɾˈsõj̃z ĩdividuˈajʃ/ Tarjoilla yksittäisinä annoksina
- Avaliar textura e aroma /ɐvɐˈljaɾ tɨʃˈtuɾɐ i ɐˈɾomɐ/ Arvioida rakennetta ja tuoksua
- Apresentar um prato gourmet /ɐpɾɨzẽˈtaɾ ũ ˈpɾatu ɡuɾˈmɛ/ Esitellä gourmet-ruokaa
Pikatesti: 10 kysymystä
Testaa itsesi ennen kuin jatkat. Ei rekisteröitymistä.
Muistettavat säännöt
- Ruokaa tarkoittavilla substantiiveilla on kieliopillinen suku: Leite ja Pão ovat maskuliineja, Carne ja Sopa feminiinejä.
- Natas on feminiinin monikkomuoto. Sandes on feminiini, jonka muoto on sama yksikössä ja monikossa; artikkeli osoittaa luvun.
- Ilmauksissa Comida saudável ja Comida caseira adjektiivi tulee substantiivin jälkeen. Estar com fome ja Estar com sede kuvaavat nälkää ja janoa samalla rakenteella.


