Pumunta sa nilalaman

Mga emosyon sa Italyano

185 salita, mula sa antas na baguhan hanggang bihasa. Pindutin ang salita para marinig ito.

0 / 185 salitang natutunan

Pag-aralan ang mga salitang ito sa pagsasanay I-download ang listahan (PDF)

Mahalagang malaman

Sa paglalarawan ng mga damdamin at emosyon sa Italyano, maaaring magpahayag ang Eccitato ng pananabik o seksuwal na pagkapukaw, kaya mahalaga ang konteksto. Karaniwang nagpapahiwatig ang Agitato ng pagkabalisa o nerbiyos, sa halip na simpleng saya. Madalas na kaugnay ang Geloso ng takot na mawala ang pagmamahal ng isang tao o ng pagiging mapang-angkin, samantalang ang Invidioso ay tungkol sa pagnanais na magkaroon ng taglay ng iba.

Inilalarawan ng Commosso ang taong naantig, madalas dahil sa pagmamahal o pakikiramay; hindi ito basta nangangahulugang nakararanas ng anumang emosyon. Inilalarawan ng Emotivo ang hilig na tumugon nang emosyonal, hindi ang isang tiyak na damdamin sa isang sandali. Maaaring ilarawan ng dalawang pang-uring ito ang iisang tao, ngunit magkaiba ang impormasyong ipinahahayag nila.

  1. Meditabondo /meditaˈbondo/ Nagmumuni-muni C2Bihasa#
  2. Euforico /euˈfɔriko/ Labis na masaya B2Bihasa#
  3. Risoluto /rizoˈluto/ Desidido B2Bihasa#
  4. Scoppiettante /skoppjetˈtante/ Buhay na buhay C1Bihasa#
  5. Sereno /seˈreno/ Matahimik B1Katamtaman#
  6. Ilare /ˈilare/ Nakakatuwa C1Bihasa#
  7. Fiducioso /fiduˈtʃozo/ May tiwala B1Katamtaman#
  8. Adirato /adiˈrato/ Galit C1Bihasa#
  9. Entusiasta /entuˈzjasta/ Masigasig B1Katamtaman#
  10. Sdegnato /zdeɲˈɲato/ Nagagalit C1Bihasa#
  11. Speranzoso /speranˈtsozo/ Umaasa B2Katamtaman#
  12. Stupito /stuˈpito/ Namangha B1Katamtaman#
  13. Meravigliato /meraviʎˈʎato/ Namangha B1Katamtaman#
  14. Onorato /onoˈrato/ Pinarangalan B1Katamtaman#
  15. Represso /reˈprɛsso/ Pinigilan B2Bihasa#
  16. Mortificato /mortifiˈkato/ Nahihiya B2Bihasa#
  17. Avvilito /avviˈlito/ Nalungkot B2Bihasa#
  18. Malinconico /malinˈkɔniko/ Mapanglaw B2Bihasa#
  19. Desolato /dezoˈlato/ Namimighati B2Bihasa#
  20. Angosciato /anɡoʃˈʃato/ Naghihirap ang kalooban B2Bihasa#
  21. Affranto /afˈfranto/ Nadurog ang puso C1Bihasa#
  22. Costernato /kosterˈnato/ Dismayado C1Bihasa#
  23. Attonito /ˈattonito/ Namangha C1Bihasa#
  24. Incredulo /inˈkrɛdulo/ Hindi naniniwala B2Bihasa#
  25. Esterrefatto /esterreˈfatto/ Namangha C1Bihasa#
  26. Guardingo /ɡwarˈdinɡo/ Maingat C1Bihasa#
  27. Rassegnato /rasseɲˈɲato/ Nagpaubaya B2Bihasa#
  28. Svogliato /zvoʎˈʎato/ Walang gana B2Bihasa#
  29. Impassibile /impasˈsibile/ Walang kibo B2Bihasa#
  30. Estraniato /estraˈnjato/ Nawalay C1Bihasa#
  31. Sovraeccitato /ˌsovraettʃiˈtato/ Sobrang excited B2Bihasa#
  32. Agitato interiormente /adʒiˈtato interjorˈmente/ Nabalisa sa loob B2Bihasa#
  33. Trepidante /trepiˈdante/ Nanginginig C1Bihasa#
  34. Palpitante /palpiˈtante/ Tumitibok B2Bihasa#
  35. Fremente /freˈmɛnte/ Nanginginig C1Bihasa#
  36. Misericordioso /mizerikorˈdjozo/ Maawain C1Bihasa#
  37. Estatico /esˈtatiko/ Tuwang-tuwa C1Bihasa#
  38. Trascinato dall'estasi /traʃʃiˈnato dalˈlɛstazi/ Nalunod sa kaligayahan C1Bihasa#
  39. Emozioni /emotˈtsjoni/ l' maramihan le emozioni Mga emosyon A2Katamtaman#
  40. Apprezzato /appretˈtsato/ Pinahahalagahan B1Katamtaman#
  41. Grato /ˈɡrato/ Nagpapasalamat B2Katamtaman#
  42. Affettuoso /affetˈtwozo/ Mapagmahal B1Katamtaman#
  43. Protettivo /protetˈtivo/ Mapangalaga B2Katamtaman#
  44. Empatico /emˈpatiko/ May empatiya B2Katamtaman#
  45. Comprensivo /komprenˈsivo/ Maunawain B1Katamtaman#
  46. Nostalgico /noˈstaldʒiko/ Nostalhik B2Katamtaman#
  47. Tormentato /tormenˈtato/ Pinahirapan B2Bihasa#
  48. Compassionevole /kompassjoˈnevole/ Mahabagin B2Bihasa#
  49. Magnanimo /maɲˈɲanimo/ Maluwag ang loob C1Bihasa#
  50. Pietoso /pjeˈtozo/ Maawain B2Bihasa#
  51. Amareggiato /amaredˈdʒato/ Nagdaramdam B2Bihasa#
  52. Astioso /aˈstjozo/ Mapagtanim ng galit C1Bihasa#
  53. Livoroso /livoˈrozo/ Namumuhi C2Bihasa#
  54. Rancoroso /rankoˈrozo/ Masama ang loob C1Bihasa#
  55. Vendicativo /vendikaˈtivo/ Mapaghiganti B2Bihasa#
  56. Sprezzante /spretˈtsante/ Mapanglait C1Bihasa#
  57. Sublime /suˈblime/ Napakaganda C1Bihasa#
  58. Trasognato /trazoɲˈɲato/ Parang nananaginip C1Bihasa#
  59. Rapito /raˈpito/ Nawili C1Bihasa#
  60. Stupefatto /stupeˈfatto/ Namangha B2Bihasa#
  61. Folgorato /folɡoˈrato/ Natigilan B2Bihasa#
  62. Riflessivo /riflesˈsivo/ Maalalahanin B1Katamtaman#
  63. Commosso /komˈmɔsso/ Naantig B1Katamtaman#
  64. Emotivo /emoˈtivo/ Emosyonal B1Katamtaman#
  65. Sensibile /senˈsibile/ Maramdamin B1Katamtaman#
  66. Coinvolto /koinˈvɔlto/ Kasangkot B1Katamtaman#
  67. Gioioso /dʒoˈjozo/ Masaya B1Katamtaman#
  68. Ottimista /ottiˈmista/ Optimistiko B1Katamtaman#
  69. Felice /feˈlitʃe/ Masaya A1Baguhan#
  70. Contento /konˈtɛnto/ Masaya A1Baguhan#
  71. Allegro /alˈleɡro/ Masayahin A1Baguhan#
  72. Tranquillo /traŋˈkwillo/ Kalmado A1Baguhan#
  73. Sicuro /siˈkuro/ Sigurado sa sarili A2Baguhan#
  74. Sorpreso /sorˈprezo/ Nagulat A2Baguhan#
  75. Innamorato /innamoˈrato/ Umiibig A2Baguhan#
  76. Determinato /determiˈnato/ Determinado B1Katamtaman#
  77. Ispirato /ispiˈrato/ May inspirasyon B2Katamtaman#
  78. Energico /eˈnɛrdʒiko/ Puno ng enerhiya B1Katamtaman#
  79. Vivace /viˈvatʃe/ Masigla B1Katamtaman#
  80. Spensierato /spensjeˈrato/ Walang alalahanin B2Katamtaman#
  81. Giocoso /dʒoˈkozo/ Mapaglaro B2Katamtaman#
  82. Accomodante /akkomoˈdante/ Matulungin B2Katamtaman#
  83. Alienato /aljeˈnato/ Nailayo C1Bihasa#
  84. Emarginato /emardʒiˈnato/ l' maramihan gli emarginati Isinantabi B2Bihasa#
  85. Catartico /kaˈtartiko/ Katartiko C1Bihasa#
  86. Rassicurato /rassikuˈrato/ Panatag B1Katamtaman#
  87. Complice /ˈkomplitʃe/ Makahulugan B2Katamtaman#
  88. Colpevole /kolˈpevole/ Nagkasala B1Katamtaman#
  89. Imbarazzato /imbaratˈtsato/ Nahihiya A2Katamtaman#
  90. Perplesso /perˈplɛsso/ Naguguluhan B2Katamtaman#
  91. Preoccupato /preokkuˈpato/ Nag-aalala A2Katamtaman#
  92. Sotto pressione /ˈsotto presˈsjone/ Sa ilalim ng presyon B1Katamtaman#
  93. Amore /aˈmore/ l' maramihan gli amori Pag-ibig A1Baguhan#
  94. Interessato /interesˈsato/ Interesado A2Baguhan#
  95. Antipatia /antipaˈtia/ l' maramihan le antipatie Hindi gusto B1Katamtaman#
  96. Arrabbiato /arrabˈbjato/ Galit A1Baguhan#
  97. Rabbia /ˈrabbja/ la Galit A2Baguhan#
  98. Triste /ˈtriste/ Malungkot A1Baguhan#
  99. Solo /ˈsolo/ Mag-isa A1Baguhan#
  100. Soddisfatto /soddisˈfatto/ Nasiyahan A2Katamtaman#
  101. Insoddisfatto /insoddiˈsfatto/ Hindi nasisiyahan B1Katamtaman#
  102. Eccitato /ettʃiˈtato/ Nasasabik B1Katamtaman#
  103. Agitato /adʒiˈtato/ Nabalisa B1Katamtaman#
  104. Motivato /motiˈvato/ May motibasyon B1Katamtaman#
  105. Riservato /rizerˈvato/ Di-palasalita B1Katamtaman#
  106. Incerto /inˈtʃɛrto/ Hindi sigurado B1Katamtaman#
  107. Insicuro /insiˈkuro/ Kulang sa tiwala sa sarili B1Katamtaman#
  108. Ansioso /anˈsjoso/ Balisa B1Katamtaman#
  109. Teso /ˈtezo/ Tensiyonado B1Katamtaman#
  110. Stressato /stresˈsato/ Nai-stress A2Katamtaman#
  111. Indeciso /indeˈtʃizo/ Hindi nakapagpasya B1Katamtaman#
  112. Irritato /irriˈtato/ Naiirita B1Katamtaman#
  113. Infastidito /infastiˈdito/ Inis B1Katamtaman#
  114. Seccato /sekˈkato/ Naiinis B1Katamtaman#
  115. Offeso /ofˈfezo/ Nasaktan B1Katamtaman#
  116. Umiliato /umiˈljato/ Pinahiya B2Katamtaman#
  117. Scoraggiato /skoradˈdʒato/ Pinanghihinaan ng loob B1Katamtaman#
  118. Frustrato /frusˈtrato/ Frustrado B2Katamtaman#
  119. Furioso /fuˈrjozo/ Galit na galit B1Katamtaman#
  120. Infuriato /infuˈrjato/ Galit na galit B1Katamtaman#
  121. Disgustato /dizɡusˈtato/ Nandidiri B2Katamtaman#
  122. Schifato /skiˈfato/ labis na nandidiri B2Katamtaman#
  123. Scioccato /ʃokˈkato/ Nabigla B1Katamtaman#
  124. Geloso /dʒeˈlozo/ Nagseselos A2Katamtaman#
  125. Isolato /izoˈlato/ Nakahiwalay B1Katamtaman#
  126. Abbandonato /abbandoˈnato/ Inabandona B1Katamtaman#
  127. Incompreso /inkomˈprezo/ Hindi naintindihan B2Katamtaman#
  128. Nervoso /nerˈvozo/ Kinakabahan A2Baguhan#
  129. Spaventato /spavenˈtato/ Natatakot A2Baguhan#
  130. Annoiato /annoˈjato/ Nababagot A2Baguhan#
  131. Abbattuto /abbatˈtuto/ Nanlulumo B2Katamtaman#
  132. Depresso /deˈprɛsso/ Depresado B1Katamtaman#
  133. Disperato /dispeˈrato/ Desperado B1Katamtaman#
  134. Impaurito /impauˈrito/ Natatakot B1Katamtaman#
  135. Terrorizzato /terroridˈdzato/ Kinikilabutan B1Katamtaman#
  136. Paralizzato /paralidˈdzato/ Paralisado B2Katamtaman#
  137. Invidioso /inviˈdjozo/ Naiinggit B1Katamtaman#
  138. Possessivo /possesˈsivo/ Mapag-angkin B2Katamtaman#
  139. Sospettoso /sospetˈtozo/ Mapaghinala B1Katamtaman#
  140. Diffidente /diffiˈdɛnte/ Hindi mapagtiwala B2Katamtaman#
  141. Cauto /ˈkauto/ Maingat B2Katamtaman#
  142. Indifferente /indiffeˈrɛnte/ Walang pakialam B1Katamtaman#
  143. Apatico /aˈpatiko/ Walang pakialam B2Katamtaman#
  144. Trascurato /traskuˈrato/ Pinabayaan B1Katamtaman#
  145. Rilassato /rilasˈsato/ Panatag A2Baguhan#
  146. Curioso /kuˈrjozo/ Mausisa A2Baguhan#
  147. Orgoglioso /orɡoʎˈʎozo/ Mapagmalaki B1Baguhan#
  148. Tenero /ˈtɛnero/ Malambing B1Baguhan#
  149. Timido /ˈtimido/ Mahiyain A2Baguhan#
  150. Deluso /deˈluzo/ Nabigo B1Baguhan#
  151. Confuso /konˈfuzo/ Nalilito A2Baguhan#
  152. Impotente /impoˈtɛnte/ Walang kapangyarihan B2Katamtaman#
  153. Sfinito /sfiˈnito/ pagod na pagod B1Katamtaman#
  154. Esausto /eˈzausto/ ubos na ang lakas B1Katamtaman#
  155. Svuotato /zvwoˈtato/ Walang laman B2Katamtaman#
  156. Esaurito /ezauˈrito/ Napagod B2Katamtaman#
  157. Stufo /ˈstufo/ Sawa na B1Katamtaman#
  158. Sazio /ˈsattsjo/ Nabusog B1Katamtaman#
  159. Epifanico /epiˈfaniko/ Epipaniko C2Bihasa#
  160. Equilibrato /ekwiliˈbrato/ Balanse B1Katamtaman#
  161. Sentirsi soddisfatti dopo il lavoro /senˈtirsi soddisˈfatti ˈdopo il laˈvoro/ Makaramdam ng kasiyahan pagkatapos ng trabaho B1Katamtaman#
  162. Sentirsi soddisfatti del proprio lavoro /senˈtirsi soddisˈfatti del ˈprɔprjo laˈvoro/ Makaramdam ng kasiyahan sa sariling trabaho B1Katamtaman#
  163. Iperattivo /iperatˈtivo/ Sobrang aktibo B2Katamtaman#
  164. Ossessionato /ossessjoˈnato/ Nahuhumaling B2Katamtaman#
  165. Sarcastico /sarˈkastiko/ Mapanuya B2Katamtaman#
  166. Scettico /ˈʃɛttiko/ May pag-aalinlangan B2Katamtaman#
  167. Dubbioso /dubˈbjozo/ Nagdududa B1Katamtaman#
  168. Affascinato /affaʃʃiˈnato/ Nabighani B1Katamtaman#
  169. Gratitudine /ɡratiˈtudine/ la Pasasalamat B2Katamtaman#
  170. Incantato /inkanˈtato/ Enkantado B1Katamtaman#
  171. Solidale /soliˈdale/ Nakikiisa B2Katamtaman#
  172. Tranquillizzante /traŋkwillidˈdzante/ Nagpapatahimik B2Katamtaman#
  173. Risentito /risenˈtito/ Masama ang loob B2Katamtaman#
  174. Lutto /ˈlutto/ il maramihan i lutti Pagluluksa B2Katamtaman#
  175. Allarmato /allarˈmato/ Naalarma B2Katamtaman#
  176. Vulnerabile /vulneˈrabile/ Madaling masaktan B2Katamtaman#
  177. Inadeguato /inadeˈɡwato/ Hindi sapat B2Katamtaman#
  178. Disilluso /dizilˈluzo/ Nawalan ng ilusyon C1Katamtaman#
  179. Calmo /ˈkalmo/ Kalmado A2Baguhan#
  180. Giù /ˈdʒu/ Malungkot B1Baguhan#
  181. Compassione /kompasˈsjone/ la Pagkahabag B2Katamtaman#
  182. Riconosciuto /rikonoʃˈʃuto/ Kinikilala B2Katamtaman#
  183. Esaltato /ezalˈtato/ Sobrang sabik B2Katamtaman#
  184. Esitante /eziˈtante/ Nag-aalangan B2Katamtaman#
  185. Benevolo /beˈnɛvolo/ Mabuting-loob C1Katamtaman#

Mga tuntuning dapat tandaan

  • Ang mga pang-uring tulad ng Contento ay may hulaping -o sa panlalaking isahan, -a sa pambabaeng isahan, -i sa panlalaking maramihan, at -e sa pambabaeng maramihan. Umaayon ang mga ito sa taong inilalarawan.
  • Ang mga pang-uring nagtatapos sa -e, tulad ng Triste, ay may iisang anyo sa isahan para sa parehong kasarian. Sa maramihan, nagtatapos ang mga ito sa -i para sa parehong kasarian.
  • Nagtatapos ang Entusiasta sa -a sa isahan para sa parehong kasarian. Sa maramihan, -i ang hulapi sa panlalaki at -e sa pambabae.

Iba pang paksa

Ang paksang ito sa ibang wika