Aller au contenu

Au bureau en italien

160 mots, du niveau débutant au niveau avancé. Touchez un mot pour l'écouter.

0 / 160 mots appris

S’entraîner avec ces mots Télécharger la liste (PDF)

Bon à savoir

Pour parler du travail au bureau en italien, Ufficio désigne le bureau en tant que lieu, tandis que Scrivania désigne le meuble. Verbale est le procès-verbal d'une réunion ; Ordine del giorno énumère les sujets à aborder.

Cartellina désigne généralement une chemise pour les papiers, tandis que Fascicolo est un ensemble de documents concernant une même affaire ou un même sujet. Cordiali saluti et Distinti saluti sont des formules de fin de correspondance. La seconde est plus formelle et distante : le choix dépend donc de la relation avec le destinataire.

  1. Timbratura del cartellino /timbraˈtura del kartelˈlino/ la pl. le timbrature del cartellino Pointage B2Avancé#
  2. Scadenza improrogabile /skaˈdɛntsa improroˈɡabile/ la pl. le scadenze improrogabili Date limite impérative B2Avancé#
  3. Contabilità generale /kontabiliˈta dʒeneˈrale/ la Comptabilité générale B2Avancé#
  4. Redigere un rapporto /reˈdidʒere un rapˈpɔrto/ Rédiger un rapport B2Avancé#
  5. Verbale /verˈbale/ il pl. i verbali Procès-verbal B2Avancé#
  6. Penna biro /ˈpenna ˈbiro/ la pl. le penne biro Stylo à bille A2Intermédiaire#
  7. Blocco note /ˈblɔkko ˈnɔte/ il pl. i blocchi note Bloc-notes A2Intermédiaire#
  8. Compagno di reparto /komˈpaɲɲo di reˈparto/ il pl. i compagni di reparto Collègue de service B2Intermédiaire#
  9. Appuntamento fissato /appuntaˈmento fisˈsato/ l' pl. gli appuntamenti fissati Rendez-vous programmé A2Intermédiaire#
  10. Orario flessibile /oˈrarjo flesˈsibile/ l' pl. gli orari flessibili Horaires flexibles B1Intermédiaire#
  11. Ottimizzare processi /ottimidˈdzare proˈtʃɛssi/ Optimiser les processus B2Avancé#
  12. Mediare conflitti /meˈdjare konˈflitti/ Arbitrer des conflits B2Avancé#
  13. Capacità di ascolto attivo /kapatʃiˈta ddi aˈskolto atˈtivo/ la pl. le capacità di ascolto attivo Capacité d'écoute active B2Avancé#
  14. Comunicazione assertiva /komunikatˈtsjone asserˈtiva/ la pl. le comunicazioni assertive Communication assertive B2Avancé#
  15. Guida motivazionale /ˈɡwida motivattsjoˈnale/ la pl. le guide motivazionali Guide de motivation B2Avancé#
  16. Mentalità innovativa /mentaliˈta innovaˈtiva/ la pl. le mentalità innovative Mentalité innovante B2Avancé#
  17. Cultura della sicurezza /kulˈtura della sikuˈrettsa/ la Culture de la sécurité B2Avancé#
  18. Retrospettiva /retrospetˈtiva/ la pl. le retrospettive Rétrospective C1Avancé#
  19. Ufficio /ufˈfitʃo/ l' pl. gli uffici Bureau A1Élémentaire#
  20. Computer /komˈpjuter/ il pl. i computer Ordinateur A1Élémentaire#
  21. Tastiera /taˈstjɛra/ la pl. le tastiere Clavier A2Élémentaire#
  22. Stampante /stamˈpante/ la pl. le stampanti Imprimante A2Élémentaire#
  23. Matita /maˈtita/ la pl. le matite Crayon A1Élémentaire#
  24. Presa elettrica /ˈpreza eˈlɛttrika/ la pl. le prese elettriche Prise électrique A2Élémentaire#
  25. Orario di lavoro /oˈrarjo di laˈvoro/ l' pl. gli orari di lavoro Heures de travail A2Élémentaire#
  26. Programma di affiancamento /proˈɡramma di affjankaˈmento/ il pl. i programmi di affiancamento Programme de tutorat C1Avancé#
  27. Affiancamento professionale /affjankaˈmento professjoˈnale/ l' pl. gli affiancamenti professionali Coaching professionnel C1Avancé#
  28. Scrivania /skrivaˈnia/ la pl. le scrivanie Bureau A1Élémentaire#
  29. Mi permetto di ricordarle /mi perˈmetto di rikorˈdarle/ Permettez-moi de vous rappeler B2Avancé#
  30. La presente per informarLa che /la preˈzɛnte per inforˈmarla ke/ Nous vous informons que C1Avancé#
  31. Rispetto delle tempistiche /riˈspɛtto delle temˈpistike/ il Respect des délais B2Avancé#
  32. Responsabilità sociale d'impresa /responsabiliˈta soˈtʃale dimˈpreza/ la Responsabilité sociale des entreprises C1Avancé#
  33. Conformità normativa /konformiˈta normaˈtiva/ la Conformité réglementaire C1Avancé#
  34. Digitalizzazione dei processi /didʒitaliddzatˈtsjone dei proˈtʃɛssi/ la Numérisation des processus C1Avancé#
  35. Analisi predittiva /aˈnalizi preditˈtiva/ l' pl. le analisi predittive Analyse prédictive C1Avancé#
  36. Trasformazione digitale /trasformatˈtsjone didʒiˈtale/ la pl. le trasformazioni digitali Transformation numérique B2Avancé#
  37. Ingaggio dei portatori di interesse /inˈɡaddʒo dei portaˈtori di inteˈrɛsse/ l' pl. gli ingaggi dei portatori di interesse Engagement des parties prenantes C1Avancé#
  38. Rendicontazione periodica /rendikontatˈtsjone peˈrjɔdika/ la pl. le rendicontazioni periodiche Rapports périodiques C1Avancé#
  39. Analisi comparativa di settore /aˈnalizi komparaˈtiva di setˈtore/ l' pl. le analisi comparative di settore Analyse comparative du secteur C1Avancé#
  40. Analisi SWOT aziendale /aˈnalizi ˈswɔt attsjenˈdale/ l' pl. le analisi SWOT aziendali Analyse SWOT de l'entreprise C1Avancé#
  41. Cassettiera /kassetˈtjɛra/ la pl. le cassettiere Commode A2Intermédiaire#
  42. Documento /dokuˈmento/ il pl. i documenti Document A1Élémentaire#
  43. Gestione per obiettivi /dʒeˈstjone per objetˈtivi/ la Gestion par objectifs C1Avancé#
  44. Pausa caffè /ˈpauza kafˈfɛ/ la pl. le pause caffè Pause café A2Élémentaire#
  45. Pausa pranzo /ˈpauza ˈprantso/ la pl. le pause pranzo Pause déjeuner A2Élémentaire#
  46. Riunione /riuˈnjone/ la pl. le riunioni Réunion A2Élémentaire#
  47. Posta elettronica /ˈpɔsta eletˈtrɔnika/ la Courrier électronique A2Élémentaire#
  48. Schermo /ˈskermo/ lo pl. gli schermi Écran A2Élémentaire#
  49. Cordiali saluti /korˈdjali saˈluti/ Cordialement A2Élémentaire#
  50. Orario d'ufficio /oˈrarjo dufˈfitʃo/ l' pl. gli orari d'ufficio Heures de bureau A2Élémentaire#
  51. Nastro adesivo /ˈnastro adeˈzivo/ il pl. i nastri adesivi Ruban adhésif A2Élémentaire#
  52. Spedire documenti /speˈdire dokuˈmenti/ Envoyer des documents A2Élémentaire#
  53. Risolvere problemi /riˈzɔlvere proˈblɛmi/ Résoudre des problèmes B1Intermédiaire#
  54. Grazie per l'attenzione /ˈɡrattsje per lattenˈtsjone/ Merci de votre attention A2Élémentaire#
  55. Prendere decisioni rapide /ˈprɛndere detʃiˈzjoni ˈrapide/ Prendre des décisions rapides B1Intermédiaire#
  56. Compiti /ˈkompiti/ il pl. i compiti Tâches A1Élémentaire#
  57. Foglio protocollo /ˈfɔʎʎo protoˈkɔllo/ il pl. i fogli protocollo Copie double B1Avancé#
  58. Protocollo d'ingresso /protoˈkɔllo dinˈɡrɛsso/ il pl. i protocolli d'ingresso Registre du courrier entrant C1Avancé#
  59. Metodo kanban /ˈmɛtodo ˈkanban/ il pl. i metodi kanban Méthode kanban C1Avancé#
  60. Ciclo di lavoro iterativo /ˈtʃiklo di laˈvoro iteraˈtivo/ il pl. i cicli di lavoro iterativi Cycle de travail itératif C1Avancé#
  61. Matrice delle responsabilità /maˈtritʃe ˈdelle responsabiliˈta/ la pl. le matrici delle responsabilità Matrice des responsabilités C1Avancé#
  62. Revisione retrospettiva /reviˈzjone retrospetˈtiva/ la pl. le revisioni retrospettive Examen rétrospectif C1Avancé#
  63. Slides /ˈzlaidz/ la pl. le slide Diapositives B1Élémentaire#
  64. Fotocopiatrice /fotokopjaˈtritʃe/ la pl. le fotocopiatrici Photocopieur A2Intermédiaire#
  65. Evidenziatore /evidentsjaˈtore/ l' pl. gli evidenziatori Surligneur A2Intermédiaire#
  66. Documento cartaceo /dokuˈmento karˈtatʃeo/ il pl. i documenti cartacei Document papier B2Intermédiaire#
  67. Cartellina /kartelˈlina/ la pl. le cartelline Chemise cartonnée A2Intermédiaire#
  68. Fascicolo /faʃˈʃikolo/ il pl. i fascicoli Dossier de pièces B2Intermédiaire#
  69. Graffetta metallica /ɡrafˈfetta meˈtallika/ la pl. le graffette metalliche Trombone en métal B1Intermédiaire#
  70. Cucitrice /kutʃiˈtritʃe/ la pl. le cucitrici Agrafeuse B1Intermédiaire#
  71. Firma elettronica /ˈfirma eletˈtrɔnika/ la pl. le firme elettroniche Signature électronique B2Intermédiaire#
  72. Distinti saluti /diˈstinti saˈluti/ Salutations distinguées B1Intermédiaire#
  73. In attesa di una sua risposta /in atˈteza di ˈuna ˈsua riˈsposta/ Dans l'attente de votre réponse B1Intermédiaire#
  74. Scanner /ˈskanner/ lo pl. gli scanner Scanner A2Élémentaire#
  75. Calendario da tavolo /kalenˈdarjo da ˈtavolo/ il pl. i calendari da tavolo Calendrier de bureau A2Élémentaire#
  76. Lampada da tavolo /ˈlampada da ˈtavolo/ la pl. le lampade da tavolo Lampe de table A2Élémentaire#
  77. Oggetto dell'email /odˈdʒɛtto delˈlimɛil/ l' pl. gli oggetti delle email Objet du courriel A2Élémentaire#
  78. Rapporto settimanale /rapˈpɔrto settimaˈnale/ il pl. i rapporti settimanali Rapport hebdomadaire B1Intermédiaire#
  79. Sala conferenze /ˈsala konfeˈrɛntse/ la pl. le sale conferenze Salle de conférence B1Intermédiaire#
  80. Gruppo di lavoro /ˈɡruppo di laˈvoro/ il pl. i gruppi di lavoro Groupe de travail B1Élémentaire#
  81. Supervisore /superviˈzore/ il pl. i supervisori Superviseur B2Intermédiaire#
  82. Verbale di riunione /verˈbale di riuˈnjone/ il pl. i verbali di riunione Compte-rendu de réunion B2Intermédiaire#
  83. Progetto in corso /proˈdʒɛtto in ˈkorso/ il pl. i progetti in corso Projet en cours B1Intermédiaire#
  84. Squadra di progetto /ˈskwadra di proˈdʒɛtto/ la pl. le squadre di progetto Équipe de projet B2Intermédiaire#
  85. Compito assegnato /ˈkompito asseɲˈɲato/ il pl. i compiti assegnati Tâche assignée B1Intermédiaire#
  86. Corrispondenza interna /korrisponˈdɛntsa inˈtɛrna/ la Correspondance interne B2Intermédiaire#
  87. Ordine del giorno /ˈɔrdine del ˈdʒorno/ l' pl. gli ordini del giorno L'ordre du jour B2Intermédiaire#
  88. Modulo /ˈmɔdulo/ il pl. i moduli Formulaire A2Intermédiaire#
  89. Resterò in attesa /resteˈrɔ in atˈteza/ Je reste dans l'attente B1Intermédiaire#
  90. La contatto in merito a /la konˈtatto in ˈmɛrito a/ Je vous contacte au sujet de B2Intermédiaire#
  91. Rimango a disposizione /riˈmanɡo a ddispozitˈtsjone/ Je reste à votre disposition B1Intermédiaire#
  92. Per qualsiasi chiarimento /per kwalˈsiasi kjariˈmento/ Pour toute clarification B1Intermédiaire#
  93. La prego di contattarmi /la ˈprɛɡo di kontatˈtarmi/ Veuillez me contacter B1Intermédiaire#
  94. Bacheca avvisi /baˈkɛka avˈvizi/ la pl. le bacheche avvisi Tableau d'affichage B1Intermédiaire#
  95. Responsabile di reparto /responˈsabile di reˈparto/ il/la pl. i responsabili di reparto / le responsabili di reparto Chef de service B1Intermédiaire#
  96. Sede centrale /ˈsede tʃenˈtrale/ la pl. le sedi centrali Siège social B1Intermédiaire#
  97. Preventivo dettagliato /prevenˈtivo dettaʎˈʎato/ il pl. i preventivi dettagliati Devis détaillé B2Intermédiaire#
  98. Intelligenza emotiva /intelliˈdʒɛntsa emoˈtiva/ l' L'intelligence émotionnelle B2Intermédiaire#
  99. Archivio digitale /arˈkivjo didʒiˈtale/ l' pl. gli archivi digitali Archives numériques B1Intermédiaire#
  100. Firma autografa /ˈfirma auˈtɔɡrafa/ la pl. le firme autografe Signature manuscrite B2Intermédiaire#
  101. Ricevere corrispondenza /riˈtʃevere korrisponˈdɛntsa/ Recevoir de la correspondance B1Intermédiaire#
  102. Inoltrare richieste /inolˈtrare riˈkjɛste/ Transmettre des demandes B2Intermédiaire#
  103. Classificare priorità /klassifiˈkare prioriˈta/ Classer les priorités B2Intermédiaire#
  104. Delegare mansioni /deleˈɡare manˈsjoni/ Déléguer des tâches B2Intermédiaire#
  105. Convocare una riunione /konvoˈkare ˈuna riuˈnjone/ Convoquer une réunion B2Intermédiaire#
  106. Pianificare obiettivi /pjanifiˈkare objetˈtivi/ Planifier des objectifs B2Intermédiaire#
  107. Autorizzazione firmata /autoriddzatˈtsjone firˈmata/ l' pl. le autorizzazioni firmate Autorisation signée B1Intermédiaire#
  108. Autorizzazione scritta /autoriddzatˈtsjone ˈskritta/ l' pl. le autorizzazioni scritte Autorisation écrite B1Intermédiaire#
  109. Dipartimento vendite /dipartiˈmento ˈvendite/ il pl. i dipartimenti vendite Service des ventes B2Intermédiaire#
  110. Dipartimento acquisti /dipartiˈmento akˈkwisti/ il pl. i dipartimenti acquisti Service des achats B2Intermédiaire#
  111. Dipartimento risorse umane /dipartiˈmento riˈzorse uˈmane/ il pl. i dipartimenti risorse umane Service des ressources humaines B2Intermédiaire#
  112. Email formale /ˈimɛil forˈmale/ l' pl. le email formali Courriel formel B1Intermédiaire#
  113. Area tecnica /ˈarea ˈtɛknika/ l' pl. le aree tecniche Domaine technique B2Intermédiaire#
  114. Area amministrativa /ˈarea amministraˈtiva/ l' pl. le aree amministrative Domaine administratif B2Intermédiaire#
  115. Collaborare a distanza /kollaboˈrare a ddiˈstantsa/ Collaborer à distance B1Intermédiaire#
  116. Analizzare dati /analidˈdzare ˈdati/ Analyser des données B2Intermédiaire#
  117. Elaborare un piano /elaboˈrare un ˈpjano/ Élaborer un plan B2Intermédiaire#
  118. Gestire risorse /dʒeˈstire riˈsorse/ Gérer les ressources B2Intermédiaire#
  119. Coordinare il personale /koordiˈnare il persoˈnale/ Coordonner le personnel B2Intermédiaire#
  120. Supervisionare attività /supervizjoˈnare attiviˈta/ Superviser les activités B2Intermédiaire#
  121. Fornire feedback costruttivo /forˈnire ˈfidbɛk kostrutˈtivo/ Fournir un retour d'information constructif B2Intermédiaire#
  122. Monitorare avanzamento /monitoˈrare avantsaˈmento/ Suivre les progrès B2Intermédiaire#
  123. Mentoring /ˈmɛntorinɡ/ il Mentorat C1Intermédiaire#
  124. Presentare risultati /prezenˈtare rizulˈtati/ Présenter les résultats B1Intermédiaire#
  125. Negoziare condizioni /neɡotˈtsjare konditˈtsjoni/ Négocier les conditions B2Intermédiaire#
  126. Rispettare procedure /rispetˈtare protʃeˈdure/ Respecter les procédures B2Intermédiaire#
  127. Ridurre costi /riˈdurre ˈkɔsti/ Réduire les coûts B1Intermédiaire#
  128. Incrementare produttività /inkremenˈtare produttiviˈta/ Augmenter la productivité B2Intermédiaire#
  129. Garantire qualità /ɡaranˈtire kwaliˈta/ Assurer la qualité B1Intermédiaire#
  130. Agire con urgenza /aˈdʒire kon urˈdʒɛntsa/ Agir en urgence B2Intermédiaire#
  131. Invito a riunione /inˈvito a riuˈnjone/ l' pl. gli inviti a riunione Invitation à la réunion B1Intermédiaire#
  132. Autorizzazione /autoriddzatˈtsjone/ l' pl. le autorizzazioni Autorisation B1Intermédiaire#
  133. Anticipare rischi /antitʃiˈpare ˈriski/ Anticiper les risques B2Intermédiaire#
  134. Mantenere riservatezza /manteˈnere rizervaˈtettsa/ Maintenir la confidentialité B2Intermédiaire#
  135. Rispettare scadenze /rispetˈtare skaˈdɛntse/ Respecter les délais B1Intermédiaire#
  136. Lavorare in autonomia /lavoˈrare in autonoˈmia/ Travailler de manière indépendante B1Intermédiaire#
  137. Collaborare efficacemente /kollaboˈrare effiˌkatʃeˈmente/ Collaborer efficacement B2Intermédiaire#
  138. Pensiero critico /penˈsjɛro ˈkritiko/ il Pensée critique B2Intermédiaire#
  139. Orientamento al cliente /orjentaˈmento al kliˈɛnte/ l' Orientation client B2Intermédiaire#
  140. Bilancio annuale /biˈlantʃo anˈnwale/ il pl. i bilanci annuali Bilan annuel B2Intermédiaire#
  141. Presentare un progetto /prezenˈtare un proˈdʒɛtto/ Présenter un projet B1Intermédiaire#
  142. Ticket mensa /ˈtiket ˈmɛnsa/ il pl. i ticket mensa Ticket de cantine B1Intermédiaire#
  143. Report settimanale /ˈrɛport settimaˈnale/ il pl. i report settimanali Rapport hebdomadaire B2Intermédiaire#
  144. Apprendimento continuo /apprendiˈmento konˈtinuo/ l' Apprentissage continu B2Intermédiaire#
  145. Politiche di inclusione /poˈlitike di inkluˈzjone/ la pl. le politiche di inclusione Politiques d'inclusion C1Intermédiaire#
  146. Teamwork /ˈtimwɔrk/ il Travail d'équipe B2Intermédiaire#
  147. Fattura elettronica /fatˈtura eletˈtrɔnika/ la pl. le fatture elettroniche Facture électronique B1Intermédiaire#
  148. Previsione di spesa /previˈzjone di ˈspeza/ la pl. le previsioni di spesa Estimation des dépenses B2Intermédiaire#
  149. Ufficio legale /ufˈfitʃo leˈɡale/ l' pl. gli uffici legali Service juridique B2Intermédiaire#
  150. Ufficio marketing /ufˈfitʃo ˈmarketiŋ/ l' pl. gli uffici marketing Service marketing B1Intermédiaire#
  151. Sedia girevole /ˈsɛdja dʒiˈrevole/ la pl. le sedie girevoli Chaise pivotante B1Intermédiaire#
  152. Agenda tascabile /aˈdʒɛnda taˈskabile/ l' pl. le agende tascabili Agenda de poche B1Intermédiaire#
  153. Armadio archivio /arˈmadjo arˈkivjo/ l' pl. gli armadi archivio Armoire à archives B1Intermédiaire#
  154. Timbro aziendale /ˈtimbro addzjenˈdale/ il pl. i timbri aziendali Cachet de l'entreprise B1Intermédiaire#
  155. Tabellone visuale /tabelˈlone vizuˈale/ il pl. i tabelloni visuali Tableau visuel B2Intermédiaire#
  156. Riunione lampo mattutina /riuˈnjone ˈlampo mattuˈtina/ la pl. le riunioni lampo mattutine Réunion flash du matin B2Intermédiaire#
  157. Indicatore di prestazione /indikaˈtore di prestatˈtsjone/ l' pl. gli indicatori di prestazione Indicateur de performance C1Intermédiaire#
  158. Gestione del cambiamento /dʒeˈstjone del kambjaˈmento/ la Gestion du changement C1Intermédiaire#
  159. Gestione della conoscenza /dʒeˈstjone della konoʃˈʃɛntsa/ la Gestion des connaissances C1Intermédiaire#
  160. Sessione creativa guidata /sesˈsjone kreaˈtiva ɡwiˈdata/ la pl. le sessioni creative guidate Session créative guidée B2Intermédiaire#

Règles à retenir

  • Computer et Scanner sont des noms masculins empruntés à une autre langue. Leur forme écrite ne change pas au pluriel ; l'article indique le nombre.
  • Riunione et Autorizzazione sont des noms féminins en -ione. Au pluriel, leur terminaison devient -ioni.
  • Dans Documento cartaceo et Firma elettronica, l'adjectif suit le nom et s'accorde avec lui en genre et en nombre.

Autres thèmes