Aller au contenu

Expressions de temps en italien

45 mots, du niveau débutant au niveau avancé. Touchez un mot pour l'écouter.

0 / 148 mots appris

S’entraîner avec ces mots Télécharger la liste (PDF)

Bon à savoir

Les expressions de temps en italien peuvent avoir des sens différents selon le contexte. Tempo peut désigner le temps qui passe ou le temps qu’il fait. Ancora peut indiquer que quelque chose continue ou se produit à nouveau. Già signale souvent qu’une chose est déjà faite, tandis qu’Appena peut indiquer qu’elle vient de se produire.

Dans les phrases négatives, Mai nécessite généralement une négation avant le verbe lorsqu’il se trouve après celui-ci. Dans les questions, il peut servir à demander si quelque chose s’est déjà produit. Prima et Dopo situent un événement avant ou après un autre repère temporel. Poi introduit généralement l’événement suivant dans une succession.

  1. Intanto /inˈtanto/ Entre-temps A2Intermédiaire#
  2. Periodicità /perioditʃiˈta/ la Périodicité C1Avancé#
  3. Tempo /ˈtɛmpo/ il pl. i tempi Temps A1Élémentaire#
  4. Giorno /ˈdʒorno/ il pl. i giorni Jour A1Élémentaire#
  5. Anno /ˈanno/ l' pl. gli anni Année A1Élémentaire#
  6. Mattina /matˈtina/ la pl. le mattine Matin A1Élémentaire#
  7. Notte /ˈnɔtte/ la pl. le notti Nuit A1Élémentaire#
  8. Ieri /ˈjɛri/ Hier A1Élémentaire#
  9. Oggi /ˈɔddʒi/ Aujourd'hui A1Élémentaire#
  10. Domani /doˈmani/ Demain A1Élémentaire#
  11. Adesso /aˈdɛsso/ Maintenant A1Élémentaire#
  12. Prima /ˈprima/ Avant A1Élémentaire#
  13. Dopo /ˈdopo/ Après A1Élémentaire#
  14. Poi /ˈpɔi/ Puis A1Élémentaire#
  15. Sempre /ˈsɛmpre/ Toujours A1Élémentaire#
  16. Mai /mai/ Jamais A1Élémentaire#
  17. Ancora /anˈkora/ À nouveau A1Élémentaire#
  18. Mese /ˈmeze/ il pl. i mesi Mois A1Élémentaire#
  19. Dopodomani /dopodoˈmani/ Après-demain A1Élémentaire#
  20. L'altro ieri /ˈlaltro ˈjɛri/ Avant-hier A2Élémentaire#
  21. Agenda /aˈdʒɛnda/ l' pl. le agende Agenda A2Intermédiaire#
  22. Scadenza /skaˈdɛntsa/ la pl. le scadenze Expiration B1Intermédiaire#
  23. Di frequente /di freˈkwɛnte/ Fréquemment B1Intermédiaire#
  24. Durata /duˈrata/ la pl. le durate Durée A2Intermédiaire#
  25. Settimana /settiˈmana/ la pl. le settimane Semaine A1Élémentaire#
  26. Mezzogiorno /meddzoˈdʒorno/ il pl. i mezzogiorni Midi A1Élémentaire#
  27. Mezzanotte /meddzaˈnɔtte/ la pl. le mezzanotti Minuit A1Élémentaire#
  28. Subito /ˈsubito/ Immédiatement A1Élémentaire#
  29. Già /ˈdʒa/ Déjà A1Élémentaire#
  30. Appena /apˈpena/ À peine A2Élémentaire#
  31. Quinquennio /kwiŋˈkwɛnnjo/ il pl. i quinquenni Période de cinq ans B2Avancé#
  32. Spesso /ˈspesso/ Souvent A1Élémentaire#
  33. Orologio /oroˈlɔdʒo/ l' pl. gli orologi Montre A1Élémentaire#
  34. Raramente /ˌraraˈmente/ Rarement A2Élémentaire#
  35. Tramonto /traˈmonto/ il pl. i tramonti Coucher de soleil A2Élémentaire#
  36. Periodo /peˈriodo/ il pl. i periodi Période A2Élémentaire#
  37. Calendario /kalenˈdarjo/ il pl. i calendari Calendrier A1Élémentaire#
  38. Alba /ˈalba/ l' pl. le albe Lever du soleil A2Élémentaire#
  39. Semestre /seˈmɛstre/ il pl. i semestri Semestre B1Intermédiaire#
  40. Decennio /deˈtʃɛnnjo/ il pl. i decenni Décennie B1Intermédiaire#
  41. Secolo /ˈsɛkolo/ il pl. i secoli Siècle A2Intermédiaire#
  42. Millennio /milˈlɛnnjo/ il pl. i millenni Millénaire B2Intermédiaire#
  43. Talvolta /talˈvɔlta/ Parfois B1Intermédiaire#
  44. Intervallo /interˈvallo/ l' pl. gli intervalli Intervalle A2Intermédiaire#
  45. Cronologia /kronoloˈdʒia/ la pl. le cronologie Chronologie B2Intermédiaire#

Règles à retenir

  • Giorno, Mese et Anno sont des noms masculins ; Notte et Settimana sont féminins. La voyelle finale ne suffit pas à déterminer le genre.
  • Ieri, Oggi et Domani sont des adverbes : leur forme ne varie ni en genre ni en nombre.
  • Già et Periodicità conservent leurs accents écrits. Dopodomani s’écrit en un mot, Di frequente en deux mots, et L'altro ieri contient une apostrophe.

Autres thèmes

Ce thème dans d'autres langues