יוֹפִי באיטלקית
148 מילים, מרמת מתחילים ועד מתקדמים. לחץ על מילה כדי לשמוע אותה.
0 / 148 מילים שנלמדו
כדאי לדעת
באוצר המילים העוסק ביופי ובקוסמטיקה באיטלקית, Trucco פירושו איפור, Fondotinta הוא מייקאפ ו-Cipria היא פודרה לפנים. Fard ו-Blush מציינים בדרך כלל אותו סוג של מוצר: צבע שמורחים על הלחיים.
לכמה ממונחי היופי יש משמעויות רחבות יותר. Smalto פירושו לק לציפורניים בהקשר הזה, אך הוא יכול לציין גם אמייל על משטחים אחרים. Balsamo פירושו בדרך כלל מרכך כשמדברים על שיער, אך המילה כוללת גם תכשירים מרגיעים אחרים. Contorno occhi מציין את האזור סביב העיניים ויכול להתייחס גם למוצר המיועד לאזור הזה.
לא נמצאו מילים
- Estetista /esteˈtista/ l' ר' gli estetisti / le estetiste קוסמטיקאי
- Cipria /ˈtʃiprja/ la ר' le ciprie אבקת פנים
- Fondotinta /fondoˈtinta/ il ר' i fondotinta קרם יסוד
- Ombretto /omˈbretto/ l' ר' gli ombretti צללית
- Fard /ˈfar/ il ר' i fard סומק
- Blush /ˈblaʃ/ il ר' i blush בלאש
- Balsamo /ˈbalsamo/ il ר' i balsami מרכך שיער
- Ceretta /tʃeˈretta/ la ר' le cerette הסרת שיער בשעווה
- Stilista /stiˈlista/ lo/la ר' gli stilisti / le stiliste מעצב אופנה
- Depilazione /depilatˈtsjone/ la ר' le depilazioni הסרת שיער
- Pedicure /pediˈkjur/ la ר' le pedicure פדיקור
- Smalto /ˈzmalto/ lo ר' gli smalti לכה לצפורניים
- Protezione solare /protetˈtsjone soˈlare/ la ר' le protezioni solari קרם הגנה
- Massaggio rilassante /masˈsaddʒo rilasˈsante/ il ר' i massaggi rilassanti עיסוי מרגיע
- Trucco /ˈtrukko/ il ר' i trucchi איפור
- Rossetto /rosˈsetto/ il ר' i rossetti שפתון
- Crema viso /ˈkrɛma ˈvizo/ la ר' le creme viso קרם פנים
- Docciaschiuma /dɔttʃaˈskjuma/ il ר' i docciaschiuma ג'ל רחצה
- Profumo /proˈfumo/ il ר' i profumi בושם
- Deodorante /deodoˈrante/ il ר' i deodoranti דאודורנט
- Pettine /ˈpɛttine/ il ר' i pettini מסרק
- Servizio fotografico /serˈvittsjo fotoˈɡrafiko/ il ר' i servizi fotografici צילומים
- Accessori /attʃesˈsɔri/ l' ר' gli accessori אביזרים
- Tendenza /tenˈdɛntsa/ la ר' le tendenze מגמה
- Collezione /kolletˈtsjone/ la ר' le collezioni קולקציה
- Sfilata di moda /sfiˈlata di ˈmɔda/ la ר' le sfilate di moda תצוגת אופנה
- Spazzolino /spattsoˈlino/ lo ר' gli spazzolini מברשת שיניים
- Dentifricio /dentiˈfritʃo/ il ר' i dentifrici משחת שיניים
- Valorizzarsi /valoridˈdzarsi/ è valorizzato להעצים את עצמך
- Parrucchiere /parrukˈkjɛre/ il ר' i parrucchieri מעצב שיער
- Sapone /saˈpone/ il ר' i saponi סבון
- Shampoo /ˈʃampo/ lo ר' gli shampoo שמפו
- Phon /ˈfɔn/ il ר' i phon מייבש שיער
- Spazzola /ˈspattsola/ la ר' le spazzole מברשת
- Rasoio /raˈzojo/ il ר' i rasoi סכין גילוח
- Stile /ˈstile/ lo ר' gli stili סגנון
- Bagnoschiuma /baɲɲoˈskjuma/ il ר' i bagnischiuma קצף לאמבט
- Esfoliante viso /esfoˈljante ˈvizo/ l' ר' gli esfolianti viso פילינג פנים
- Contorno occhi /konˈtorno ˈɔkki/ il ר' i contorni occhi קרם עיניים
- Body shaping /ˈbɔdi ˈʃeipinɡ/ il עיצוב הגוף
- Aromaterapia /aromateraˈpia/ l' ארומתרפיה
- Dopobarba lenitivo /dopoˈbarba leniˈtivo/ il ר' i dopobarba lenitivi אפטרשייב מרגיע
- Consulenza d'immagine /konsuˈlɛntsa dimˈmadʒine/ la ר' le consulenze d'immagine ייעוץ תדמית
- Struccante /strukˈkante/ lo ר' gli struccanti מסיר איפור
- Centro estetico /ˈtʃɛntro eˈstɛtiko/ il ר' i centri estetici מרכז יופי
- Colore /koˈlore/ il ר' i colori גוון
- Dormire bene /dorˈmire ˈbɛne/ לישון טוב
- Stagione /staˈdʒone/ la ר' le stagioni עונה
- Palestra /paˈlɛstra/ la ר' le palestre חדר כושר
- Massaggio /masˈsaddʒo/ il ר' i massaggi עיסוי
- Atelier /ateˈljɛ/ l' ר' gli atelier אטלייר
- Editor di stile /ˈɛditor di ˈstile/ l' ר' gli editor di stile / le editor di stile עורך סגנון
- Togliere /ˈtɔʎʎere/ ha tolto חריג להסיר
- Taglio di capelli /ˈtaʎʎo di kaˈpelli/ il ר' i tagli di capelli תספורת
- Colore acceso /koˈlore atˈtʃezo/ il ר' i colori accesi צבע עז
- Relax /reˈlaks/ il רגיעה
- Tonalità neutra /tonaliˈta ˈnɛutra/ la ר' le tonalità neutre גוון צבע ניטרלי
- Abbinamento /abbinaˈmento/ l' ר' gli abbinamenti שילוב
- Seguire le tendenze /seˈɡwire le tenˈdɛntse/ לעקוב אחר המגמות
- Look casual /ˈluk ˈkɛʒual/ il ר' i look casual מראה קז'ואל
- Look sportivo /ˈluk sporˈtivo/ il ר' i look sportivi מראה ספורטיבי
- Crema idratante /ˈkrɛma idraˈtante/ la ר' le creme idratanti קרם לחות
- Massaggio linfodrenante /masˈsaddʒo linfodreˈnante/ il ר' i massaggi linfodrenanti עיסוי ניקוז לימפטי
- Fangoterapia /ˌfanɡoteraˈpia/ la טיפול בבוץ
- Look formale /ˈluk forˈmale/ il ר' i look formali מראה רשמי
- Consigli di stile /konˈsiʎʎi di ˈstile/ il ר' i consigli di stile טיפים לסגנון
- Esperto di moda /eˈspɛrto di ˈmɔda/ l' ר' gli esperti di moda מומחה אופנה
- Detergente /deterˈdʒɛnte/ il ר' i detergenti חומר ניקוי
- Svendita /ˈzvendita/ la ר' le svendite מכירת חיסול
- Crema mani /ˈkrɛma ˈmani/ la ר' le creme mani קרם ידיים
- Igiene personale /iˈdʒɛne persoˈnale/ l' היגיינה אישית
- Maschera /ˈmaskera/ la ר' le maschere מסכת פנים
- Acconciatura /akkontʃaˈtura/ l' ר' le acconciature תסרוקת
- Routine di bellezza /ruˈtin di belˈlettsa/ la ר' le routine di bellezza שגרת יופי
- Amare se stessi /aˈmare se ˈstessi/ לאהוב את עצמך
- Cura del proprio aspetto /ˈkura del ˈprɔprjo aˈspɛtto/ la טיפוח המראה החיצוני
- Salone di bellezza /saˈlone di belˈlettsa/ il ר' i saloni di bellezza מכון יופי
- Trattamento con argilla /trattaˈmento kon arˈdʒilla/ il ר' i trattamenti con argilla טיפול בחימר
- Cheratina lisciante /keraˈtina liʃˈʃante/ la החלקת קרטין
- Permanente morbida /permaˈnɛnte ˈmɔrbida/ la ר' le permanenti morbide פרמננט רך
- Balayage /balaˈjaʒ/ il ר' i balayage בליאז'
- Modello di prova /moˈdɛllo di ˈprɔva/ il ר' i modelli di prova דגם ניסיון
- Tavolozza personale /tavoˈlɔttsa persoˈnale/ la ר' le tavolozze personali פלטת צבעים אישית
- Stagione cromatica /staˈdʒone kroˈmatika/ la ר' le stagioni cromatiche עונה כרומטית
- Essere in ordine /ˈɛssere in ˈordine/ להיות מסודר
- Piacersi /pjaˈtʃersi/ è piaciuto חריג לחבב את עצמך
- Avere stile proprio /aˈvere ˈstile ˈprɔprjo/ להיות בעל סגנון משלך
- La bellezza viene da dentro /la belˈlettsa ˈvjɛne da ˈdentro/ יופי מגיע מבפנים
- Mascara /ˈmaskara/ il ר' i mascara מסקרה
- Matita occhi /maˈtita ˈɔkki/ la ר' le matite occhi עיפרון עיניים
- Eyeliner /aiˈlainer/ l' ר' gli eyeliner אייליינר
- Manicure /maniˈkur/ la ר' le manicure מניקור
- Crema piedi /ˈkrɛma ˈpjɛdi/ la ר' le creme piedi קרם רגליים
- Crema /ˈkrɛma/ קרם
- Edizione limitata /editˈtsjone limiˈtata/ l' ר' le edizioni limitate מהדורה מוגבלת
- Tendenza del momento /tenˈdɛntsa del moˈmento/ la ר' le tendenze del momento המגמה הנוכחית
- Esprimere la propria personalità /eˈsprimere la ˈprɔprja personaliˈta/ לבטא את האישיות שלך
- L'eleganza è semplicità /leleˈɡantsa ɛ semplitʃiˈta/ אלגנטיות היא פשטות
- Sfilata /sfiˈlata/ la ר' le sfilate תצוגה
- Marchio /ˈmarkjo/ il ר' i marchi סימן מסחרי רשום
- Olio da barba /ˈɔljo da ˈbarba/ l' ר' gli oli da barba שמן זקן
- Acquisto personale /akˈkwisto persoˈnale/ l' ר' gli acquisti personali רכישה אישית
- Modello /moˈdɛllo/ il ר' i modelli דוגמן
- Essere alla moda /ˈɛssere ˈalla ˈmɔda/ להיות אופנתי
- Make-up naturale /ˈmɛikap natuˈrale/ il איפור טבעי
- Trattamento /trattaˈmento/ il ר' i trattamenti טיפול רפואי
- Essere elegante /ˈɛssere eleˈɡante/ להיות אלגנטי
- Cura personale /ˈkura persoˈnale/ la טיפוח אישי
- Cura del corpo /ˈkura del ˈkɔrpo/ la טיפוח הגוף
- Cura del viso /ˈkura del ˈvizo/ la טיפוח פנים
- Cura dei capelli /ˈkura dei kaˈpelli/ la טיפוח שיער
- Cura delle mani /ˈkura delle ˈmani/ la טיפוח ידיים
- Cura dei piedi /ˈkura dei ˈpjɛdi/ la טיפוח כף הרגל
- Cura della pelle /ˈkura della ˈpɛlle/ la טיפוח עור
- Idratazione /idratatˈtsjone/ l' הידרציה
- Pezzo iconico /ˈpɛttso iˈkɔniko/ il ר' i pezzi iconici יצירה איקונית
- Alta moda /ˈalta ˈmɔda/ l' אופנה עילית
- Cura del benessere /ˈkura del beˈnɛssere/ la טיפוח הרווחה
- Autenticità /autentitʃiˈta/ l' אותנטיות
- Piastra per capelli /ˈpjastra per kaˈpelli/ la ר' le piastre per capelli מחליק שיער
- Pinzetta /pinˈtsetta/ la ר' le pinzette מלקטת
- Lametta /laˈmetta/ la ר' le lamette להב גילוח
- Acetone /atʃeˈtone/ l' אצטון
- Scrub corpo /ˈskrab ˈkɔrpo/ lo ר' gli scrub corpo פילינג גוף
- Siero viso /ˈsjɛro ˈvizo/ il ר' i sieri viso סרום פנים
- Crema anti-age /ˈkrɛma antiˈɛjdʒ/ la ר' le creme anti-age קרם אנטי אייג'ינג
- Colore personalizzato /koˈlore personalidˈdzato/ il ר' i colori personalizzati צבע מותאם אישית
- Trattamento estetico /trattaˈmento eˈstɛtiko/ il ר' i trattamenti estetici טיפול אסתטי
- Maschera idratante /ˈmaskera idraˈtante/ la ר' le maschere idratanti מסכת לחות
- Idratazione profonda /idratatˈtsjone proˈfonda/ l' לחות עמוקה
- Spa urbana /ˈspa urˈbana/ la ר' le spa urbane ספא עירוני
- Taglio pixie /ˈtaʎʎo ˈpiksi/ il ר' i tagli pixie תספורת פיקסי
- Caschetto bob /kaˈsketto ˈbɔb/ il ר' i caschetti bob תספורת בוב
- Frangia piena /ˈfrandʒa ˈpjɛna/ la ר' le frange piene פוני מלא
- Rasatura laterale /razaˈtura lateˈrale/ la ר' le rasature laterali גילוח צדדי
- Collezione primavera /kolletˈtsjone primaˈvɛra/ la ר' le collezioni primavera קולקציית אביב
- Collezione autunno /kolletˈtsjone auˈtunno/ la ר' le collezioni autunno קולקציית סתיו
- Colpi di sole /ˈkolpi di ˈsole/ il ר' i colpi di sole פסים מוארים בשיער
- Regolabarba /ˌrɛɡolaˈbarba/ il ר' i regolabarba גוזם זקן
- Analisi del colore /aˈnalizi del koˈlore/ l' ר' le analisi del colore ניתוח צבע
- Lozione per il corpo /lotˈtsjone per il ˈkɔrpo/ la ר' le lozioni per il corpo קרם גוף
- Olio essenziale /ˈɔljo essenˈtsjale/ l' ר' gli oli essenziali שמן אתרי
- Tonico /ˈtɔniko/ il ר' i tonici טונר
- Scrub /ˈskrab/ lo ר' gli scrub פילינג
- Lucidalabbra /ˌlutʃidaˈlabbra/ il ר' i lucidalabbra ליפגלוס
- Pennello da trucco /penˈnɛllo da ˈtrukko/ il ר' i pennelli da trucco מברשת איפור
- Piastra /ˈpjastra/ la ר' le piastre מחליק שיער
- Meches /mɛʃ/ la ר' le mèches הבהרות
מבחן קצר: 10 שאלות
בדוק את עצמך לפני שממשיכים. בלי הרשמה.
כללים שכדאי לזכור
- Estetista ו-Stilista יכולים להתייחס לגבר או לאישה. צורת היחיד נשארת זהה, ולכן הסיומת -a אינה קובעת שמדובר במין דקדוקי נקבה.
- Fard ו-Blush הם שמות עצם בזכר. הכתיב שלהם אינו משתנה ברבים.
- בצירופים Crema idratante ו-Maschera idratante, שם התואר בא אחרי שם העצם ומתאים לו במין ובמספר.