דלג לתוכן

לוֹגִיסטִיקָה באיטלקית

157 מילים, מרמת מתחילים ועד מתקדמים. לחץ על מילה כדי לשמוע אותה.

0 / 157 מילים שנלמדו

ללמוד את המילים האלה בתרגול

כדאי לדעת

באוצר המילים של לוגיסטיקה ומשלוחים באיטלקית, Spedizione יכולה לציין שליחת סחורה או את המשלוח עצמו. Consegna a domicilio היא מסירה לכתובת הנמען, ואילו Ritiro a domicilio היא איסוף מכתובת כלשהי בידי חברת השילוח. הביטויים מתארים שלבים שונים בדרכה של חבילה.

Avviso di giacenza מודיע לנמען שפריט דואר מוחזק וממתין לאיסוף. Peso reale הוא המשקל בפועל של החבילה. Peso volumetrico הוא משקל המחושב לפי מידותיה לצורך קביעת המחיר; לכן המשקל הנפחי של חבילה גדולה וקלה עשוי להיות גבוה ממשקלה בפועל.

  1. Ricevuta /ritʃeˈvuta/ la ר' le ricevute קבלה על תשלום A2בינוני#
  2. Via /ˈvia/ la ר' le vie רחוב A1בסיסי#
  3. Lettera /ˈlɛttera/ la ר' le lettere מכתב A1בסיסי#
  4. Busta /ˈbusta/ la ר' le buste מעטפה A2בסיסי#
  5. Ufficio postale /ufˈfitʃo poˈstale/ l' ר' gli uffici postali סניף דואר A2בסיסי#
  6. Richiesta di indennizzo /riˈkjɛsta di indenˈnittso/ la ר' le richieste di indennizzo תביעה לפיצויים B2מתקדם#
  7. Procedure doganali /protʃeˈdure doɡaˈnali/ la ר' le procedure doganali הליכי מכס B2מתקדם#
  8. Sdoganamento /zdoɡanaˈmento/ lo ר' gli sdoganamenti שחרור ממכס C1מתקדם#
  9. Orario di apertura /oˈrarjo di aperˈtura/ l' ר' gli orari di apertura שעת פתיחה A1בסיסי#
  10. Spedizione /speditˈtsjone/ la ר' le spedizioni משלוח B1בינוני#
  11. Corriere /korˈrjɛre/ il ר' i corrieri שליח B1בינוני#
  12. Posta /ˈpɔsta/ la דואר A1בסיסי#
  13. Francobollo /fraŋkoˈbollo/ il ר' i francobolli בול דואר A2בסיסי#
  14. Cartolina /kartoˈlina/ la ר' le cartoline גלויה A1בסיסי#
  15. Magazzino /maɡadˈdzino/ il ר' i magazzini מחסן A2בינוני#
  16. Consegna a domicilio /konˈseɲɲa a domiˈtʃiljo/ la ר' le consegne a domicilio משלוח עד הבית A2בינוני#
  17. Consegna rapida /konˈseɲɲa ˈrapida/ la ר' le consegne rapide משלוח מהיר A2בינוני#
  18. Raccomandata con ricevuta di ritorno /rakkomanˈdata kon ritʃeˈvuta di riˈtorno/ la ר' le raccomandate con ricevuta di ritorno דואר רשום עם קבלה חוזרת B2מתקדם#
  19. Spedizione contrassegno /speditˈtsjone kontrasˈseɲɲo/ la ר' le spedizioni contrassegno משלוח בתשלום במסירה B2מתקדם#
  20. Smarrimento della spedizione /zmarriˈmento ˈdella speditˈtsjone/ lo ר' gli smarrimenti della spedizione משלוח אבוד B2מתקדם#
  21. Sistema di gestione logistica /siˈstɛma di dʒesˈtjone loˈdʒistika/ il ר' i sistemi di gestione logistica מערכת ניהול לוגיסטיקה C1מתקדם#
  22. Movimentazione merci /movimentatˈtsjone ˈmɛrtʃi/ la טיפול בסחורות C1מתקדם#
  23. Pluriball /pluriˈbɔl/ il ניילון בועות B2מתקדם#
  24. Tracking in tempo reale /ˈtrɛkiŋ in ˈtɛmpo reˈale/ il מעקב בזמן אמת B2מתקדם#
  25. Raccomandata /rakkomanˈdata/ la ר' le raccomandate דואר רשום B1בינוני#
  26. Ritiro pacco /riˈtiro ˈpakko/ il ר' i ritiri pacchi איסוף חבילות B1בינוני#
  27. Ritardo nella consegna /riˈtardo nella konˈseɲɲa/ il ר' i ritardi nella consegna עיכוב במשלוח B1בינוני#
  28. Orario di consegna /oˈrarjo di konˈseɲɲa/ l' ר' gli orari di consegna זמן אספקה A2בינוני#
  29. Punto di ritiro /ˈpunto di riˈtiro/ il ר' i punti di ritiro נקודת איסוף B1בינוני#
  30. Piano /ˈpjano/ il ר' i piani קומה A1בסיסי#
  31. Trasporto intermodale /trasˈpɔrto intermoˈdale/ il ר' i trasporti intermodali תחבורה בין-מודאלית C1מתקדם#
  32. Avviso di giacenza /avˈvizo di dʒaˈtʃɛntsa/ l' ר' gli avvisi di giacenza הודעה על חבילה ממתנת B2מתקדם#
  33. Giacenza in ufficio /dʒaˈtʃɛntsa in ufˈfitʃo/ la ר' le giacenze in ufficio מוחזק בסניף הדואר B2מתקדם#
  34. Consegna in fermoposta /konˈseɲɲa in fermoˈpɔsta/ la ר' le consegne in fermoposta דואר שמור B2מתקדם#
  35. Spedizione ecosostenibile /speditˈtsjone ˌɛkososteˈnibile/ la ר' le spedizioni ecosostenibili משלוח ידידותי לסביבה B2מתקדם#
  36. Ottimizzazione del percorso /ottimiddzatˈtsjone del perˈkorso/ l' ר' le ottimizzazioni del percorso אופטימיזציה של המסלול B2מתקדם#
  37. Trasporto su gomma /trasˈpɔrto su ˈɡomma/ il ר' i trasporti su gomma תחבורה בכביש B2מתקדם#
  38. Ultimo miglio /ˈultimo ˈmiʎʎo/ l' ר' le ultime miglia המייל האחרון C1מתקדם#
  39. Tracciabilità completa /trattʃabiliˈta komˈplɛta/ la מעקב מלא C1מתקדם#
  40. Pacco /ˈpakko/ il ר' i pacchi חבילה A2בסיסי#
  41. Peso volumetrico /ˈpezo voluˈmɛtriko/ il ר' i pesi volumetrici משקל נפחי C1מתקדם#
  42. Logistica integrata /loˈdʒistika inteˈɡrata/ la לוגיסטיקה משולבת C1מתקדם#
  43. Logistica urbana /loˈdʒistika urˈbana/ la לוגיסטיקה עירונית C1מתקדם#
  44. Servizio just in time /serˈvittsjo ˌdʒast in ˈtaim/ il ר' i servizi just in time שירות בדיוק בזמן C1מתקדם#
  45. Approvvigionamento continuo /approvvidʒonaˈmento konˈtinuo/ l' אספקה רציפה C1מתקדם#
  46. Magazzino automatizzato /maɡadˈdzino automatidˈdzato/ il ר' i magazzini automatizzati מחסן אוטומטי B2מתקדם#
  47. Nastro adesivo /ˈnastro adeˈzivo/ il ר' i nastri adesivi סרט דביק A2בסיסי#
  48. Cassetta delle lettere /kasˈsetta delle ˈlɛttere/ la ר' le cassette delle lettere תיבת דואר A2בסיסי#
  49. Campanello /kampaˈnɛllo/ il ר' i campanelli פעמון דלת A2בסיסי#
  50. Robotica logistica /roˈbɔtika loˈdʒistika/ la רובוטיקה לוגיסטית C1מתקדם#
  51. Gestione predittiva delle spedizioni /dʒeˈstjone preditˈtiva delle speditˈtsjoni/ la ניהול משלוחים חזוי C1מתקדם#
  52. Logistica inversa /loˈdʒistika inˈvɛrsa/ la לוגיסטיקה הפוכה C1מתקדם#
  53. Codice OTP per la consegna /ˈkɔditʃe ˌɔ ti ˈpi per la konˈseɲɲa/ il ר' i codici OTP per la consegna קוד OTP למשלוח B2מתקדם#
  54. Spedizione conforme /speditˈtsjone konˈforme/ la ר' le spedizioni conformi משלוח תואם C1מתקדם#
  55. Reso merce /ˈrezo ˈmɛrtʃe/ il ר' i resi merce החזרת סחורות B1בינוני#
  56. Tempi di sdoganamento /ˈtɛmpi di zdoɡanaˈmento/ il ר' i tempi di sdoganamento זמני שחרור ממכס C1מתקדם#
  57. Servizi di logistica avanzata /serˈvittsi di loˈdʒistika avanˈtsata/ il ר' i servizi di logistica avanzata שירותי לוגיסטיקה מתקדמים C1מתקדם#
  58. Ricevuta elettronica /ritʃeˈvuta eletˈtrɔnika/ la ר' le ricevute elettroniche קבלה אלקטרונית B1בינוני#
  59. Fila alla posta /ˈfila ˈalla ˈpɔsta/ la ר' le file alla posta תור בסניף הדואר A2בסיסי#
  60. CAP /ˈkap/ il ר' i CAP מיקוד A2בסיסי#
  61. Scatola di cartone /ˈskatola di karˈtone/ la ר' le scatole di cartone קופסת קרטון A2בסיסי#
  62. Nuovo tentativo /ˈnwɔvo tentaˈtivo/ il ר' i nuovi tentativi ניסיון חדש B1בסיסי#
  63. Sms di avviso /ˌɛsse ˌɛmme ˈɛsse di avˈvizo/ l' ר' gli SMS di avviso התראת SMS B1בסיסי#
  64. Email di conferma /ˈimɛil di konˈfɛrma/ l' ר' le email di conferma אימייל אישור A2בסיסי#
  65. Imballaggio /imbalˈladdʒo/ l' ר' gli imballaggi אריזה B1בינוני#
  66. Inventario /invenˈtarjo/ l' ר' gli inventari מלאי B2בינוני#
  67. Indirizzo del destinatario /indiˈrittso del destinaˈtarjo/ l' ר' gli indirizzi del destinatario כתובת הנמען A2בינוני#
  68. Azienda di logistica /adˈdzjɛnda di loˈdʒistika/ l' ר' le aziende di logistica חברת לוגיסטיקה B2בינוני#
  69. Maneggiare con cura /manedˈdʒare kon ˈkura/ לטפל בזהירות B1בינוני#
  70. Servizio clienti /serˈvittsjo kliˈɛnti/ il ר' i servizi clienti שירות לקוחות B1בסיסי#
  71. Modulo da compilare /ˈmɔdulo da kompiˈlare/ il ר' i moduli da compilare טופס למילוי A2בינוני#
  72. Modulo di spedizione /ˈmɔdulo di speditˈtsjone/ il ר' i moduli di spedizione טופס משלוח B1בינוני#
  73. Modulo di ritiro /ˈmɔdulo di riˈtiro/ il ר' i moduli di ritiro טופס איסוף B1בינוני#
  74. Seguire una spedizione /seˈɡwire ˈuna speditˈtsjone/ לעקוב אחר משלוח B1בינוני#
  75. Monitorare il pacco /monitoˈrare il ˈpakko/ לעקוב אחר החבילה B1בינוני#
  76. Mittente /mitˈtɛnte/ il/la ר' i/le mittenti שולח B1בינוני#
  77. Destinatario /destinaˈtarjo/ il ר' i destinatari מקבל B1בינוני#
  78. Trasporto su rotaia /trasˈpɔrto su roˈtaja/ il ר' i trasporti su rotaia תחבורה רכבתית B2בינוני#
  79. Trasporto aereo /trasˈpɔrto aˈɛreo/ il ר' i trasporti aerei תחבורה אווירית B1בינוני#
  80. Trasporto marittimo /trasˈpɔrto maˈrittimo/ il ר' i trasporti marittimi תחבורה ימית B2בינוני#
  81. Tempi di lavorazione /ˈtɛmpi di lavoratˈtsjone/ il ר' i tempi di lavorazione זמני עיבוד B2בינוני#
  82. Spese accessorie /ˈspeze atʃtʃesˈsɔrje/ la ר' le spese accessorie הוצאות נוספות B2בינוני#
  83. Consegna programmata /konˈseɲɲa proɡramˈmata/ la ר' le consegne programmate מסירה מתוזמנת B1בינוני#
  84. Conferma di consegna /konˈferma di konˈseɲɲa/ la ר' le conferme di consegna אישור משלוח B1בינוני#
  85. Firma alla consegna /ˈfirma ˈalla konˈseɲɲa/ la ר' le firme alla consegna חתימה עם המסירה B1בינוני#
  86. Codice di tracciamento /ˈkɔditʃe di trattʃaˈmento/ il ר' i codici di tracciamento קוד מעקב B1בינוני#
  87. Numero di spedizione /ˈnumero di speditˈtsjone/ il ר' i numeri di spedizione מספר משלוח B1בינוני#
  88. Aggiornamento della posizione /addʒornaˈmento ˈdella pozitˈtsjone/ l' ר' gli aggiornamenti della posizione עדכון מיקום B1בינוני#
  89. Calcolo delle spese di spedizione /ˈkalkolo ˈdelle ˈspeze di speditˈtsjone/ il ר' i calcoli delle spese di spedizione חישוב עלויות משלוח B1בינוני#
  90. Danneggiamento del pacco /dannedʒdʒaˈmento del ˈpakko/ il ר' i danneggiamenti del pacco נזק לחבילה B2בינוני#
  91. Spedizione fragile /speditˈtsjone ˈfradʒile/ la ר' le spedizioni fragili משלוח שביר B1בינוני#
  92. Avviso di consegna /avˈvizo di konˈseɲɲa/ l' ר' gli avvisi di consegna הודעת מסירה B1בינוני#
  93. Tentativo di consegna /tentaˈtivo di konˈseɲɲa/ il ר' i tentativi di consegna ניסיון מסירה B1בינוני#
  94. Consegna fallita /konˈseɲɲa falˈlita/ la ר' le consegne fallite המסירה נכשלה B1בינוני#
  95. Consegna su richiesta /konˈseɲɲa su riˈkjɛsta/ la ר' le consegne su richiesta משלוח לפי בקשה B1בינוני#
  96. Intelligenza artificiale nella logistica /intelliˈdʒɛntsa artifiˈtʃale ˈnella loˈdʒistika/ l' בינה מלאכותית בלוגיסטיקה C1בינוני#
  97. Verifica del contenuto /veˈrifika del konteˈnuto/ la ר' le verifiche del contenuto אימות תוכן B2בינוני#
  98. Notifica di spedizione /noˈtifika di speditˈtsjone/ la ר' le notifiche di spedizione הודעת משלוח B1בינוני#
  99. Fattura inclusa /fatˈtura inˈkluza/ חשבונית כלולה B1בינוני#
  100. Spedizione tracciabile /speditˈtsjone tratˈtʃabile/ la ר' le spedizioni tracciabili משלוח ניתן למעקב B2בינוני#
  101. Firma per ricevuta /ˈfirma per ritʃeˈvuta/ la ר' le firme per ricevuta חתימה לקבלה B1בינוני#
  102. Sportello postale /sporˈtɛllo posˈtale/ lo ר' gli sportelli postali דלפק דואר B1בינוני#
  103. Impiegato postale /impjeˈɡato posˈtale/ l' ר' gli impiegati postali עובד דואר A2בינוני#
  104. Lettera prioritaria /ˈlɛttera prioriˈtarja/ la ר' le lettere prioritarie מכתב עדיפות B1בינוני#
  105. Posta ordinaria /ˈpɔsta ordiˈnarja/ la דואר רגיל B1בינוני#
  106. Posta prioritaria /ˈpɔsta prioriˈtarja/ la דואר בעדיפות B1בינוני#
  107. Posta celere /ˈpɔsta ˈtʃɛlere/ la דואר אקספרס B1בינוני#
  108. Posta assicurata /ˈpɔsta assikuˈrata/ la דואר מבוטח B2בינוני#
  109. Firma digitale /ˈfirma didʒiˈtale/ la ר' le firme digitali חתימה דיגיטלית B2בינוני#
  110. Posta internazionale /ˈpɔsta internattsjoˈnale/ la דואר בינלאומי B1בינוני#
  111. Invio urgente /inˈvio urˈdʒɛnte/ l' ר' gli invii urgenti משלוח דחוף B1בינוני#
  112. Ricevuta postale /ritʃeˈvuta posˈtale/ la ר' le ricevute postali קבלה בדואר B1בינוני#
  113. Peso reale /ˈpezo reˈale/ il ר' i pesi reali משקל אמיתי B1בינוני#
  114. Ritiro su appuntamento /riˈtiro su appuntaˈmento/ il ר' i ritiri su appuntamento איסוף בתיאום מראש B1בינוני#
  115. Tariffa postale /taˈriffa poˈstale/ la ר' le tariffe postali תעריף דואר B1בינוני#
  116. Reclamo postale /reˈklamo poˈstale/ il ר' i reclami postali תלונה בדואר B1בינוני#
  117. Caricamento merci /karikaˈmento ˈmɛrtʃi/ il ר' i caricamenti merci טעינת סחורות B2בינוני#
  118. Codice a barre /ˈkɔditʃe a ˈbarre/ il ר' i codici a barre ברקוד B1בינוני#
  119. Servizio corriere /serˈvittsjo korˈrjɛre/ il ר' i servizi corriere שירות שליחים B1בינוני#
  120. Corriere espresso /korˈrjɛre eˈsprɛsso/ il ר' i corrieri espressi שליח אקספרס B1בינוני#
  121. Corriere nazionale /korˈrjɛre nattsjoˈnale/ il ר' i corrieri nazionali שליח ארצי B2בינוני#
  122. Corriere internazionale /korˈrjɛre internattsjoˈnale/ il ר' i corrieri internazionali שליח בינלאומי B2בינוני#
  123. Corriere dedicato /korˈrjɛre dediˈkato/ il ר' i corrieri dedicati שליח ייעודי C1בינוני#
  124. Centro logistico /ˈtʃɛntro loˈdʒistiko/ il ר' i centri logistici מרכז לוגיסטי B2בינוני#
  125. Deposito merci /deˈpɔzito ˈmertʃi/ il ר' i depositi merci אחסון סחורות B2בינוני#
  126. Sigillare il pacco /sidʒilˈlare il ˈpakko/ לאטום את החבילה B1בינוני#
  127. Etichetta di spedizione /etiˈketta di speditˈtsjone/ l' ר' le etichette di spedizione תווית משלוח B1בינוני#
  128. Etichettatura /etikettaˈtura/ l' ר' le etichettature תיוג B2בינוני#
  129. Area di stoccaggio /ˈarea di stokˈkaddʒo/ l' ר' le aree di stoccaggio אזור אחסון B2בינוני#
  130. Materiale da imballaggio /mateˈrjale da imbalˈladdʒo/ il ר' i materiali da imballaggio חומר אריזה B1בינוני#
  131. Consegna al piano /konˈseɲɲa al ˈpjano/ la ר' le consegne al piano משלוח עד הקומה B1בינוני#
  132. Locker automatico /ˈlɔkker autoˈmatiko/ il ר' i locker automatici לוקר אוטומטי B2בינוני#
  133. Servizio pick-up /serˈvittsjo ˈpik ap/ il ר' i servizi pick-up שירות איסוף B2בינוני#
  134. Ritiro a domicilio /riˈtiro a domiˈtʃiljo/ il ר' i ritiri a domicilio איסוף מהבית B1בינוני#
  135. Spedizioni combinate /speditˈtsjoni kombiˈnate/ la ר' le spedizioni combinate משלוח משולב B2בינוני#
  136. Merci in entrata /ˈmertʃi in enˈtrata/ la ר' le merci in entrata סחורות נכנסות B2בינוני#
  137. Merci in uscita /ˈmertʃi in uʃˈʃita/ la ר' le merci in uscita סחורות יוצאות B2בינוני#
  138. Etichetta per il reso /etiˈketta per il ˈrezo/ l' ר' le etichette per il reso תווית החזרה B1בינוני#
  139. Valore dichiarato /vaˈlore dikjaˈrato/ il ר' i valori dichiarati ערך מוצהר B2בינוני#
  140. Contenuto dichiarato /konteˈnuto dikjaˈrato/ il ר' i contenuti dichiarati תוכן מוצהר B2בינוני#
  141. Contratto di spedizione /konˈtratto di speditˈtsjone/ il ר' i contratti di spedizione חוזה משלוח C1בינוני#
  142. Tempi di resa /ˈtɛmpi di ˈreza/ il ר' i tempi di resa זמני אספקה C1בינוני#
  143. Veicoli elettrici per la consegna /veˈikoli eˈlɛttritʃi per la konˈseɲɲa/ il ר' i veicoli elettrici per la consegna רכבי משלוח חשמליים B2בינוני#
  144. Droni per la consegna /ˈdrɔni per la konˈseɲɲa/ il ר' i droni per la consegna רחפני משלוחים B2בינוני#
  145. Logistica su richiesta /loˈdʒistika su riˈkjɛsta/ la לוגיסטיקה לפי דרישה C1בינוני#
  146. Spedizione di ritorno /speditˈtsjone di riˈtorno/ la ר' le spedizioni di ritorno משלוח חזרה B2בינוני#
  147. Servizio clienti logistico /serˈvittsjo kliˈɛnti loˈdʒistiko/ il ר' i servizi clienti logistici שירות לקוחות לוגיסטיקה B2בינוני#
  148. Centro assistenza spedizioni /ˈtʃɛntro assiˈstɛntsa speditˈtsjoni/ il ר' i centri assistenza spedizioni מרכז עזרה למשלוחים B2בינוני#
  149. Portale di spedizione online /porˈtale di speditˈtsjone onˈlain/ il ר' i portali di spedizione online פורטל משלוחים מקוון B2בינוני#
  150. App per il tracking /ˈɛpp per il ˈtrɛkkinɡ/ l' ר' le app per il tracking אפליקציית מעקב B2בינוני#
  151. Ritiro con codice QR /riˈtiro kon ˈkɔditʃe ˌku ˈɛrre/ il ר' i ritiri con codice QR איסוף עם קוד QR B1בינוני#
  152. Documento di trasporto /dokuˈmento di traˈspɔrto/ il ר' i documenti di trasporto מסמך הובלה B2בינוני#
  153. Bolla di accompagnamento /ˈbolla di akkompaɲɲaˈmento/ la ר' le bolle di accompagnamento תעודת משלוח B2בינוני#
  154. Gestione dei documenti di spedizione /dʒeˈstjone dei dokuˈmenti di speditˈtsjone/ la ניהול מסמכי משלוח C1בינוני#
  155. Standard di imballaggio /ˈstandard di imbalˈladdʒo/ lo ר' gli standard di imballaggio תקני אריזה B2בינוני#
  156. Assicurazione sulla spedizione /assikuratˈtsjone ˈsulla speditˈtsjone/ l' ר' le assicurazioni sulla spedizione ביטוח משלוחים B2בינוני#
  157. Gestione flussi di consegna /dʒeˈstjone ˈflussi di konˈseɲɲa/ la ניהול זרימת אספקה C1בינוני#

כללים שכדאי לזכור

  • Spedizione הוא שם עצם ממין נקבה ומקבל את תווית היידוע la; Corriere הוא ממין זכר ומקבל il. שניהם מסתיימים ב־-e, ולכן הסיומת לבדה אינה מספיקה לקביעת המין הדקדוקי.
  • Sdoganamento מקבל lo כי הוא ממין זכר ומתחיל ב־s שאחריה עיצור.
  • בצירופים Consegna programmata ו־Magazzino automatizzato, שם התואר בא אחרי שם העצם ומתאים לו במין ובמספר.

נושאים נוספים