לוֹגִיסטִיקָה בפורטוגזית
152 מילים, מרמת מתחילים ועד מתקדמים. לחץ על מילה כדי לשמוע אותה.
0 / 152 מילים שנלמדו
כדאי לדעת
באוצר המילים של לוגיסטיקה ומשלוחים בפורטוגזית, Volume יכולה לציין חבילה בודדת, ולא רק את הנפח שהיא תופסת. Morada מציינת את כתובת המסירה. Portes grátis פירושו שהמשלוח חינם; אין בכך אמירה שהמוצרים עצמם ניתנים בחינם.
Extravio מציינת אובדן של דבר דואר, ואילו Entrega atrasada מתארת עיכוב במסירה. Aviso de receção הוא אישור קבלה חתום שמוחזר לשולח. Remetente מציינת את השולח, ו-Destinatário את הנמען המיועד, שאינו בהכרח האדם שחותם בפועל על קבלת המשלוח.
לא נמצאו מילים
- Cidade /siˈdadɨ/ a ר' as cidades עיר
- Rua /ˈʁuɐ/ a ר' as ruas רחוב
- Aviso de receção /ɐˈvizu dɨ ʁɨsɛˈsɐ̃w/ o ר' os avisos de receção הודעת קבלה
- Extravio /ɨʃtɾɐˈviu/ o ר' os extravios אובדן במשלוח
- Volume /vuˈlumɨ/ o ר' os volumes פריט
- Taxas alfandegárias /ˈtaʃɐz ɐlfɐ̃dɨˈɡaɾjɐʃ/ a ר' as taxas alfandegárias דמי מכס
- Otimização de rotas /utimizɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈʁɔtɐʃ/ a ר' as otimizações de rotas אופטימיזציה של המסלול
- Serviço de atendimento pós-venda /sɨɾˈvisu dɨ ɐtẽdiˈmẽtu ˌpɔʒˈvẽdɐ/ o ר' os serviços de atendimento pós-venda שירות לאחר המכירה
- Despacho aduaneiro /dɨʃˈpaʃu ɐdwɐˈnɐjɾu/ o ר' os despachos aduaneiros שחרור ממכס
- Gestão da cadeia de abastecimento /ʒɨʃˈtɐ̃w̃ dɐ kɐˈðɐjɐ dɨ ɐbɐʃtɨsiˈmẽtu/ a ניהול שרשרת אספקה
- Palete /pɐˈlɛtɨ/ a ר' as paletes משטח
- Planeamento logístico /plɐniɐˈmẽtu luˈʒiʃtiku/ o תכנון לוגיסטי
- Redução de custos logísticos /ʁɨduˈsɐ̃w̃ dɨ ˈkuʃtuʒ luˈʒiʃtikuʃ/ a ר' as reduções de custos logísticos הפחתת עלויות לוגיסטיקה
- Despachar um pacote /dɨʃpɐˈʃaɾ ũ pɐˈkɔtɨ/ לשלוח חבילה
- Enviar uma encomenda /ẽviˈaɾ ˈumɐ ẽkuˈmẽdɐ/ לשלוח חבילה
- Posto dos correios /ˈpoʃtu duʃ kuˈʀɐjuʃ/ o ר' os postos dos correios עמדת דואר
- Agência dos correios /ɐˈʒẽsjɐ duʃ kuˈʀɐjuʃ/ a ר' as agências dos correios סניף דואר
- Funcionário do correio /fũsjuˈnaɾju du kuˈʁɐju/ o ר' os funcionários do correio עובד דואר
- Prazo de entrega /ˈpɾazu dɨ ẽˈtɾɛɡɐ/ o ר' os prazos de entrega מועד האספקה האחרון
- Reclamar nos correios /ʁɨklɐˈmaɾ nuʃ kuˈʁɐjuʃ/ להתלונן בדואר
- Despachante /dɨʃpɐˈʃɐ̃tɨ/ o/a ר' os/as despachantes עמיל מכס
- Desalfandegamento /dɨzɐɫfɐ̃dɨɡɐˈmẽtu/ o ר' os desalfandegamentos שחרור ממכס
- Logística inversa /luˈʒiʃtikɐ ĩˈvɛɾsɐ/ a לוגיסטיקה הפוכה
- Empilhador /ẽpiʎɐˈdoɾ/ o ר' os empilhadores מלגזה
- Logística de última milha /luˈʒiʃtikɐ dɨ ˈuɫtimɐ ˈmiʎɐ/ a לוגיסטיקה של המייל האחרון
- Parceria com transportadoras /pɐɾsɨˈɾiɐ kõ tɾɐ̃ʃpuɾtɐˈdoɾɐʃ/ a ר' as parcerias com transportadoras שותפות עם חברות הובלה
- Serviço de logística subcontratado /sɨɾˈvisu dɨ luˈʒiʃtikɐ subkõtɾɐˈtadu/ o ר' os serviços de logística subcontratados שירות לוגיסטיקה במיקור חוץ
- Centro logístico automatizado /ˈsẽtɾu luˈʒiʃtiku ɐwtumɐtiˈzadu/ o ר' os centros logísticos automatizados מרכז לוגיסטי אוטומטי
- Logística omnicanal /luˈʒiʃtikɐ ɔmnikɐˈnaɫ/ a לוגיסטיקה רב-ערוצית
- Reembolso por extravio /ʁɨẽˈboɫsu puɾ ɐjʃtɾɐˈviu/ o ר' os reembolsos por extravio החזר כספי על אובדן
- Bairro /ˈbajʁu/ o ר' os bairros שכונה
- Correio /kuˈʁɐju/ o דואר
- Carta /ˈkaɾtɐ/ a ר' as cartas מכתב
- Código postal /ˈkɔdiɡu puʃˈtaɫ/ o ר' os códigos postais מיקוד
- Caixa /ˈkajʃɐ/ a ר' as caixas קופסה
- Morada /muˈɾadɐ/ a ר' as moradas כתובת
- Entrega /ẽˈtɾɛɡɐ/ a ר' as entregas מסירה
- Embalagem /ẽbɐˈlaʒɐ̃j̃/ a ר' as embalagens אריזה
- Estafeta de mota /ɨʃtɐˈfɛtɐ dɨ ˈmɔtɐ/ o/a ר' os/as estafetas de mota שליח אופנועים
- Estafeta /ɨʃtɐˈfɛtɐ/ o/a ר' os/as estafetas שליח
- Postal /puʃˈtal/ o ר' os postais גלויה
- Fatura /fɐˈtuɾɐ/ a ר' as faturas חשבונית
- Armazém /ɐɾmɐˈzɐ̃j̃/ o ר' os armazéns מחסן
- Camião de carga /kɐmiˈɐ̃w̃ dɨ ˈkaɾɡɐ/ o ר' os camiões de carga משאית מטען
- Carrinha de entregas /kɐˈʁiɲɐ dɨ ẽˈtɾɛɡɐʃ/ a ר' as carrinhas de entregas ואן משלוחים
- Caixa de correio /ˈkajʃɐ dɨ kuˈʁɐju/ a ר' as caixas de correio תיבת דואר
- Envelope /ẽvɨˈlɔpɨ/ o ר' os envelopes מעטפה
- Selo /ˈsɛlu/ o ר' os selos בול
- Fila no correio /ˈfilɐ nu kuˈʁɐju/ a ר' as filas no correio תור בסניף הדואר
- Entrega atrasada /ẽˈtɾɛɡɐ ɐtɾɐˈzadɐ/ a ר' as entregas atrasadas משלוח מאוחר
- Empresa de transporte /ẽˈpɾezɐ dɨ tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ/ a ר' as empresas de transporte חברת הובלה
- Entrega no mesmo dia /ẽˈtɾɛɡɐ nu ˈmeʒmu ˈdiɐ/ a ר' as entregas no mesmo dia משלוח באותו היום
- Complemento da morada /kõplɨˈmẽtu dɐ muˈɾadɐ/ o ר' os complementos da morada פרטי כתובת נוספים
- Remessa /ʁɨˈmɛsɐ/ a ר' as remessas משלוח
- Entrega expressa /ẽˈtɾɛɡɐ ɐjʃˈpɾɛsɐ/ a ר' as entregas expressas משלוח מהיר
- Correio registado /kuˈʁɐju ʁɨʒiʃˈtadu/ o דואר רשום
- Envio postal /ẽˈviu puʃˈtaɫ/ o ר' os envios postais משלוח דואר
- Serviço de entrega /sɨɾˈvisu dɨ ẽˈtɾɛɡɐ/ o ר' os serviços de entrega שירות משלוחים
- Serviço postal /sɨɾˈvisu puʃˈtaɫ/ o ר' os serviços postais שירות הדואר
- Entrega normal /ẽˈtɾɛɡɐ nuɾˈmaɫ/ a ר' as entregas normais משלוח רגיל
- Receber correspondência /ʁɨsɨˈbeɾ kuʁɨʃpõˈdẽsjɐ/ לקבל דברי דואר
- Rastreio /ʁɐʃˈtɾɐju/ o ר' os rastreios מעקב אחר משלוח
- Número de rastreio /ˈnumɨɾu dɨ ʁɐʃˈtɾɐju/ o ר' os números de rastreio מספר מעקב
- Consultar a entrega /kõsuɫˈtaɾ ɐ ẽˈtɾɛɡɐ/ לבדוק את המשלוח
- Reenvio /ʁɨẽˈviu/ o ר' os reenvios שליחה מחדש
- Taxa de envio /ˈtaʃɐ dɨ ẽˈviu/ a ר' as taxas de envio דמי משלוח
- Serviço de recolha /sɨɾˈvisu dɨ ʁɨˈkoʎɐ/ o ר' os serviços de recolha שירות איסוף
- Transportadora /tɾɐ̃ʃpuɾtɐˈdoɾɐ/ a ר' as transportadoras מוביל
- Entrega em mãos /ẽˈtɾɛɡɐ ẽj̃ ˈmɐ̃w̃ʃ/ a ר' as entregas em mãos מסירה אישית
- Conteúdo frágil /kõtɨˈudu ˈfɾaʒiɫ/ o תוכן שביר
- Produto inflamável /pɾuˈdutu ĩflɐˈmavɛɫ/ o ר' os produtos inflamáveis מוצר דליק
- Manusear com cuidado /mɐnuziˈaɾ kõ kujˈdadu/ לטפל בזהירות
- Remessa internacional /ʁɨˈmɛsɐ ĩtɨɾnɐsjuˈnaɫ/ a ר' as remessas internacionais שילוח בינלאומי
- Horário de entrega /uˈɾaɾju dɨ ẽˈtɾɛɡɐ/ o ר' os horários de entrega שעת האספקה
- Código de barras /ˈkɔdiɡu dɨ ˈbaʁɐʃ/ o ר' os códigos de barras ברקוד
- Problemas com entrega /pɾuˈblemɐʃ kõ ẽˈtɾeɣɐ/ o ר' os problemas com entrega בעיות משלוח
- Remetente /ʁɨmɨˈtẽtɨ/ o/a ר' os/as remetentes שולח
- Destinatário /dɨʃtinɐˈtaɾju/ o ר' os destinatários מקבל
- Portes grátis /ˈpɔɾtɨʒ ˈɡɾatiʃ/ o ר' os portes grátis משלוח חינם
- Portes cobrados /ˈpɔɾtɨʃ kuˈbɾaduʃ/ o ר' os portes cobrados הובלה בתשלום
- Entrega parcial /ẽˈtɾɛɡɐ pɐɾˈsjaɫ/ a ר' as entregas parciais אספקה חלקית
- Envio parcial /ẽˈviu pɐɾsiˈaɫ/ o ר' os envios parciais משלוח חלקי
- Etiqueta de envio /etiˈketɐ dɨ ẽˈviu/ a ר' as etiquetas de envio תווית משלוח
- Etiqueta de devolução /etiˈketɐ dɨ dɨvuluˈsɐ̃w/ a ר' as etiquetas de devolução תווית החזרה
- Importação /ĩpuɾtɐˈsɐ̃w̃/ a ר' as importações יבוא
- Exportação /ɨʃpuɾtɐˈsɐ̃w̃/ a ר' as exportações יצוא
- Declaração de conteúdo /dɨklɐɾɐˈsɐ̃w̃ dɨ kõtiˈudu/ a ר' as declarações de conteúdo הצהרת תוכן
- Dimensões da caixa /dimẽˈsõj̃ʒ dɐ ˈkajʃɐ/ a ר' as dimensões da caixa מידות הקופסה
- Logística /luˈʒiʃtikɐ/ a לוגיסטיקה
- Carga e descarga /ˈkaɾɡɐ i dɨʃˈkaɾɡɐ/ a טעינה ופריקה
- Horário de recolha /uˈɾaɾju dɨ ʁɨˈkoʎɐ/ o ר' os horários de recolha זמן איסוף
- Agendamento de recolha /ɐʒẽdɐˈmẽtu dɨ ʁɨˈkoʎɐ/ o ר' os agendamentos de recolha תזמון איסוף
- Automatização /ɐwtumɐtizɐˈsɐ̃w/ a ר' as automatizações אוטומציה
- Peso bruto /ˈpezu ˈbɾutu/ o ר' os pesos brutos משקל ברוטו
- Peso líquido /ˈpezu ˈlikidu/ o ר' os pesos líquidos משקל נטו
- Centro de distribuição /ˈsẽtɾu dɨ diʃtɾibwiˈsɐ̃w̃/ o ר' os centros de distribuição מרכז הפצה
- Transporte rodoviário /tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ ʀudoviˈaɾju/ o ר' os transportes rodoviários תחבורה בכביש
- Transporte ferroviário /tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ ˌfɛʀuviˈaɾju/ o ר' os transportes ferroviários תחבורה רכבתית
- Transporte aéreo /tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ ɐˈɛɾju/ o ר' os transportes aéreos תחבורה אווירית
- Transporte marítimo /tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ mɐˈɾitimu/ o ר' os transportes marítimos תחבורה ימית
- Acompanhar pela aplicação /ɐkõpɐˈɲaɾ ˈpelɐ ɐplikɐˈsɐ̃w̃/ לעקוב דרך האפליקציה
- Serviço de atendimento /sɨɾˈvisu dɨ ɐtẽdiˈmẽtu/ o ר' os serviços de atendimento מוקד שירות
- Atendimento ao cliente /ɐtẽdiˈmẽtu ɐw kliˈẽtɨ/ o שירות לקוחות
- Garantia de entrega /ɡɐɾɐ̃ˈtiɐ dɨ ẽˈtɾeɡɐ/ a ר' as garantias de entrega אחריות משלוח
- Entrega agendada /ẽˈtɾɛɡɐ ɐʒẽˈdadɐ/ a ר' as entregas agendadas משלוח מתוזמן
- Controlo de qualidade /kõˈtɾɔlu dɨ kwɐliˈdadɨ/ o בקרת איכות
- Serviço porta a porta /sɨɾˈvisu ˈpɔɾtɐ ɐ ˈpɔɾtɐ/ o ר' os serviços porta a porta שירות מדלת לדלת
- Recolha agendada /ʁɨˈkoʎɐ ɐʒẽˈdadɐ/ a ר' as recolhas agendadas איסוף מתוזמן
- Rastreio online /ʁɐʃˈtɾɐju ɔ̃ˈlajn/ o ר' os rastreios online מעקב מקוון
- Entrega por aplicação /ẽˈtɾɛɡɐ puɾ ɐplikɐˈsɐ̃w̃/ a ר' as entregas por aplicação משלוח באמצעות אפליקציה
- Comprovativo de entrega /kõpɾuvɐˈtivu dɨ ẽˈtɾɛɡɐ/ o ר' os comprovativos de entrega הוכחת מסירה
- Previsão de chegada /pɾɨviˈzɐ̃w̃ dɨ ʃɨˈɣadɐ/ a ר' as previsões de chegada זמן הגעה משוער
- Notificação de entrega /nutifikɐˈsɐ̃w̃ dɨ ẽˈtɾɛɡɐ/ a ר' as notificações de entrega הודעת משלוח
- Distribuição de cartas /diʃtɾibujˈsɐ̃w dɨ ˈkaɾtɐʃ/ a ר' as distribuições de cartas חלוקת מכתבים
- Objeto expedido /ɔbˈʒɛtu ɨʃpɨˈdidu/ o ר' os objetos expedidos פריט שנשלח בדואר
- Documento de transporte /dukuˈmẽtu dɨ tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ/ o ר' os documentos de transporte מסמך הובלה
- Lista de entrega /ˈliʃtɐ dɨ ẽˈtɾɛɡɐ/ a ר' as listas de entrega רשימת משלוחים
- Gestão de transporte /ʒɨʃˈtɐ̃w̃ dɨ tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ/ a ניהול תחבורה
- Receção de mercadorias /ʁɨsɛˈsɐ̃w̃ dɨ mɨɾkɐduˈɾiɐʃ/ a ר' as receções de mercadorias קבלת סחורות
- Expedição /ɨʃpɨdiˈsɐ̃w̃/ a ר' as expedições משלוח
- Gestão de stock /ʒɨʃˈtɐ̃w̃ dɨ ˈʃtɔk/ a ניהול מלאי
- Entrega sustentável /ẽˈtɾɛɡɐ suʃtẽˈtavɛɫ/ a ר' as entregas sustentáveis אספקה בת קיימא
- Rota de entrega /ˈʁɔtɐ dɨ ẽˈtɾɛɡɐ/ a ר' as rotas de entrega מסלול משלוח
- Veículo de entrega /vɐˈikulu dɨ ẽˈtɾɛɡɐ/ o ר' os veículos de entrega רכב משלוחים
- Tempo de trânsito /ˈtẽpu dɨ ˈtɾɐ̃zitu/ o ר' os tempos de trânsito זמן מעבר
- Sistema de rastreio /siʃˈtemɐ dɨ ʁɐʃˈtɾɐju/ o ר' os sistemas de rastreio מערכת מעקב
- Processamento de pedidos /pɾusɨsɐˈmẽtu dɨ pɨˈdiduʃ/ o עיבוד הזמנות
- Entrega a pedido /ẽˈtɾɛɡɐ ɐ pɨˈdidu/ a ר' as entregas a pedido משלוח לפי דרישה
- Carga leve /ˈkaɾɡɐ ˈlɛvɨ/ a ר' as cargas leves מטען קל
- Carga pesada /ˈkaɾɡɐ pɨˈzadɐ/ a ר' as cargas pesadas מטען כבד
- Eficiência operacional /ɨfiˈsjẽsjɐ upɨɾɐsjuˈnaɫ/ a יעילות תפעולית
- Prioridade de entrega /pɾjuɾiˈdadɨ dɨ ẽˈtɾeɣɐ/ a ר' as prioridades de entrega עדיפות משלוח
- Caixa postal /ˈkajʃɐ puʃˈtal/ a ר' as caixas postais תא דואר
- Lacre /ˈlakɾɨ/ o ר' os lacres חותם
- Volume cúbico /vuˈlumɨ ˈkubiku/ o ר' os volumes cúbicos נפח מעוקב
- Depósito /dɨˈpɔzitu/ o ר' os depósitos מרכז אחסון
- Paragem técnica /pɐˈɾɐʒɐ̃j̃ ˈtɛknikɐ/ a ר' as paragens técnicas עצירה טכנית
- Logística urbana /luˈʒiʃtikɐ uɾˈbɐnɐ/ a לוגיסטיקה עירונית
- Logística integrada /luˈʒiʃtikɐ ĩtɨˈɡɾadɐ/ a לוגיסטיקה משולבת
- Empacotamento /ẽpɐkutɐˈmẽtu/ o תהליך האריזה
- Logística internacional /luˈʒiʃtikɐ ĩtɨɾnɐsjuˈnaɫ/ a לוגיסטיקה בינלאומית
- Tecnologia na logística /tɛknuluˈʒiɐ nɐ luˈʒiʃtikɐ/ a ר' as tecnologias na logística טכנולוגיה בלוגיסטיקה
- Leitor de código /lɐjˈtoɾ dɨ ˈkɔdiɡu/ o ר' os leitores de código קורא קוד
- Armazenamento inteligente /ɐɾmɐzɨnɐˈmẽtu ĩtɨliˈʒẽtɨ/ o אחסון חכם
- Fluxo de materiais /ˈfluksu dɨ mɐtɨɾiˈajʃ/ o ר' os fluxos de materiais זרימת חומרים
- Entrega em tempo real /ẽˈtɾɛɡɐ ẽj̃ ˈtẽpu ʀiˈaɫ/ a ר' as entregas em tempo real משלוח בזמן אמת
- Entregas rastreáveis /ẽˈtɾɛɡɐʒ ʀɐʃtɾiˈavɐjʃ/ a ר' as entregas rastreáveis משלוחים ניתנים למעקב
- Stock em trânsito /ˈʃtɔk ɐ̃j̃ ˈtɾɐ̃zitu/ o ר' os stocks em trânsito מלאי במעבר
- Rede de distribuição /ˈʁedɨ dɨ diʃtɾibujˈsɐ̃w̃/ a ר' as redes de distribuição רשת הפצה
- Gestão de devoluções /ʒɨʃˈtɐ̃w̃ dɨ dɨvuluˈsõj̃ʃ/ a ניהול החזרות
- Entregas inteligentes /ẽˈtɾɛɡɐz ĩtɨliˈʒẽtɨʃ/ a ר' as entregas inteligentes משלוחים חכמים
- Entrega programada por assinatura /ẽˈtɾɛɡɐ pɾuɡɾɐˈmadɐ puɾ ɐsinɐˈtuɾɐ/ a ר' as entregas programadas por assinatura משלוח מתוזמן באמצעות מנוי
מבחן קצר: 10 שאלות
בדוק את עצמך לפני שממשיכים. בלי הרשמה.
כללים שכדאי לזכור
- בצירופים Entrega atrasada ו-Recolha agendada, שם התואר בא אחרי שם העצם בנקבה ומתאים לו. בצירוף Correio registado, שתי המילים בצורת זכר.
- בצירוף Taxas alfandegárias, שם העצם ושם התואר בצורת נקבה רבות. שם התואר מתאים לשם העצם במין ובמספר.
- בצירופים Serviço de recolha ו-Prazo de entrega, מילת היחס de מחברת שני שמות עצם ומציינת למה מתייחס השירות או פרק הזמן שנקבע.






