מקצועות בפורטוגזית
165 מילים, מרמת מתחילים ועד מתקדמים. לחץ על מילה כדי לשמוע אותה.
0 / 165 מילים שנלמדו
כדאי לדעת
בשמות מקצועות בפורטוגזית, המין הדקדוקי בא לידי ביטוי בכמה דרכים. Médico מציין רופא ו־Médica מציינת רופאה; כך גם Professor ו־Professora מציינים מורה גבר ומורה אישה. ל־Eletricista ול־Rececionista יש אותה צורה לגברים ולנשים. התווית והמילים המותאמות לשם העצם מציינות את המין הדקדוקי.
בפורטוגל, Canalizador היא המילה הרגילה לשרברב. Secretária יכולה לציין אישה שעובדת כמזכירה או שולחן כתיבה. ההקשר מבהיר אם מדובר באדם או ברהיט.
לא נמצאו מילים
- Empregado doméstico /ẽpɾɨˈɡadu duˈmɛʃtiku/ o ר' os empregados domésticos עובד משק בית
- Trabalhador da construção /tɾɐbɐʎɐˈdoɾ dɐ kõʃtɾuˈsɐ̃w̃/ o ר' os trabalhadores da construção פועל בניין
- Carpinteiro /kɐɾpĩˈtɐjɾu/ o ר' os carpinteiros נגר
- Eletricista /ilɛtɾiˈsiʃtɐ/ o/a ר' os/as eletricistas חשמלאי
- Canalizador /kɐnɐlizɐˈdoɾ/ o ר' os canalizadores שרברב
- Escultor /ɨʃkuɫˈtoɾ/ o ר' os escultores פסל
- Dançarino /dɐ̃sɐˈɾinu/ o ר' os dançarinos רקדן
- Médico /ˈmɛdiku/ o ר' os médicos רופא
- Médica /ˈmɛdikɐ/ a ר' as médicas רופאה
- Professor /pɾufɨˈsoɾ/ o ר' os professores מורה
- Professora /pɾufɨˈsoɾɐ/ a ר' as professoras מורה
- Aluno /ɐˈlunu/ o ר' os alunos תלמיד
- Sociólogo /suˈsjɔluɡu/ o ר' os sociólogos סוציולוג
- Defensor oficioso /dɨfẽˈsoɾ ufiˈsjozu/ o ר' os defensores oficiosos סנגור ציבורי
- Analista /ɐnɐˈliʃtɐ/ o/a ר' os/as analistas מנתח
- Apresentador /ɐpɾɨzẽtɐˈdoɾ/ o ר' os apresentadores מגיש
- Cientista /sjẽˈtiʃtɐ/ o/a ר' os/as cientistas מדען
- Investigador /ĩvɨʃtiɡɐˈdoɾ/ o ר' os investigadores חוקר
- Farmacêutico /fɐɾmɐˈsewtiku/ o ר' os farmacêuticos רוקח
- Bibliotecário /bibljutɨˈkaɾju/ o ר' os bibliotecários ספרן
- Psicólogo /psiˈkɔluɡu/ o ר' os psicólogos פסיכולוג
- Economista /ikunuˈmiʃtɐ/ o/a ר' os/as economistas כלכלן
- Bombeiro /bõˈbɐjɾu/ o ר' os bombeiros כבאי
- Agente da polícia /ɐˈʒẽtɨ dɐ puˈlisjɐ/ o/a ר' os/as agentes da polícia שוטר
- Dentista /dẽˈtiʃtɐ/ o/a ר' os/as dentistas רופא שיניים
- Cozinheiro /kuziˈɲɐjɾu/ o ר' os cozinheiros טבח
- Empregado de balcão /ẽpɾɨˈɡadu dɨ baɫˈkɐ̃w̃/ o ר' os empregados de balcão איש מכירות
- Secretária /sɨkɾɨˈtaɾjɐ/ a ר' as secretárias מזכירה
- Mecânico /mɨˈkɐniku/ o ר' os mecânicos מכונאי
- Contabilista /kõtɐbiˈliʃtɐ/ o/a ר' os/as contabilistas רואה חשבון
- Banqueiro /bɐ̃ˈkɐjɾu/ o ר' os banqueiros בנקאי
- Agente imobiliário /ɐˈʒẽtɨ imubiliˈaɾju/ o ר' os agentes imobiliários סוכן נדל"ן
- Coordenador /kuɔɾdɨnɐˈdoɾ/ o ר' os coordenadores רכז
- Supervisor /supɨɾviˈzoɾ/ o ר' os supervisores מפקח
- Empresário /ẽpɾɨˈzaɾju/ o ר' os empresários איש עסקים
- Freelancer /fɾiˈlɐ̃sɐɾ/ o/a ר' os/as freelancers פרילנסר
- Criador de gado /kɾiɐˈdoɾ dɨ ˈɡadu/ o ר' os criadores de gado חוואי בקר
- Apicultor /ɐpikuɫˈtoɾ/ o ר' os apicultores דבוראי
- Floricultor /fluɾikuɫˈtoɾ/ o ר' os floricultores מגדל פרחים
- Modista /muˈðiʃtɐ/ o/a ר' os/as modistas כובענית
- Ourives /oˈɾivɨʃ/ o/a ר' os/as ourives צורף
- Relojoeiro /ʁɨluʒuˈɐjɾu/ o ר' os relojoeiros שען
- Recolhedor de recicláveis /ʁɨkuʎɨˈdoɾ dɨ ʁɨsiˈklavɐjʃ/ o ר' os recolhedores de recicláveis אספן חומרים למחזור
- Terapeuta ocupacional /tɨɾɐˈpewtɐ ukupɐsjuˈnal/ o/a ר' os/as terapeutas ocupacionais מרפא בעיסוק
- Terapeuta da fala /tɨɾɐˈpewtɐ dɐ ˈfalɐ/ o/a ר' os/as terapeutas da fala קלינאי תקשורת
- Neurologista /newɾuluˈʒiʃtɐ/ o/a ר' os/as neurologistas נוירולוג
- Estagiário /ɨʃtɐˈʒjaɾju/ o ר' os estagiários מתמחה
- Funcionário público /fũsjuˈnaɾju ˈpubliku/ o ר' os funcionários públicos עובד מדינה
- Pastor /pɐʃˈtoɾ/ o ר' os pastores כומר פרוטסטנטי
- Rececionista /ʁɨsɛsjuˈniʃtɐ/ o/a ר' os/as rececionistas פקיד קבלה
- Desenvolvedor /dɨzẽvolvɨˈdoɾ/ o ר' os desenvolvedores מפתח
- Programador /pɾuɡɾɐmɐˈdoɾ/ o ר' os programadores מתכנת
- Analista de sistemas /ɐnɐˈliʃtɐ dɨ siʃˈtemɐʃ/ o/a ר' os/as analistas de sistemas אנליסט מערכות
- Enfermeiro /ẽfɨɾˈmɐjɾu/ o ר' os enfermeiros אח רפואי
- Enfermeira /ẽfɨɾˈmɐjɾɐ/ a ר' as enfermeiras אחות רפואית
- Engenheiro /ẽʒɨˈɲɐjɾu/ o ר' os engenheiros מהנדס
- Engenheira /ẽʒɨˈɲɐjɾɐ/ a ר' as engenheiras מהנדסת
- Advogado /ɐdvuˈɡadu/ o ר' os advogados עורך דין
- Advogada /ɐdvuˈɡadɐ/ a ר' as advogadas עורכת דין
- Motorista /mutuˈɾiʃtɐ/ o/a ר' os/as motoristas נהג
- Empregado de mesa /ẽpɾɨˈɡadu dɨ ˈmezɐ/ o ר' os empregados de mesa מלצר
- Empregada de mesa /ẽpɾɨˈɡadɐ dɨ ˈmezɐ/ a ר' as empregadas de mesa מלצרית
- Cabeleireiro /kɐbɨlɐjˈɾɐjɾu/ o ר' os cabeleireiros מעצב שיער
- Cabeleireira /kɐbɨlɐjˈɾɐjɾɐ/ a ר' as cabeleireiras ספרית
- Artista /ɐɾˈtiʃtɐ/ o/a ר' os/as artistas אמן
- Fotógrafo /fuˈtɔɡɾɐfu/ o ר' os fotógrafos צלם
- Músico /ˈmuziku/ o ר' os músicos מוסיקאי
- Escritor /ɨʃkɾiˈtoɾ/ o ר' os escritores סופר
- Jornalista /ʒuɾnɐˈliʃtɐ/ o/a ר' os/as jornalistas עיתונאי
- Vendedor /vẽdɨˈdoɾ/ o ר' os vendedores מוכר
- Gerente /ʒɨˈɾẽtɨ/ o/a ר' os/as gerentes מנהל ישיר
- Ator /ɐˈtoɾ/ o ר' os atores שחקן
- Atriz /ɐˈtɾiʃ/ a ר' as atrizes שחקנית
- Cantor /kɐ̃ˈtoɾ/ o ר' os cantores זמר
- Cantora /kɐ̃ˈtoɾɐ/ a ר' as cantoras זמרת
- Mestre de cerimónias /ˈmɛʃtɾɨ dɨ sɨɾiˈmɔnjɐʃ/ o ר' os mestres de cerimónias מנחה טקסים
- Comerciante /kumɨɾsiˈɐ̃tɨ/ o/a ר' os/as comerciantes סוחר
- Pedreiro /pɨˈdɾɐjɾu/ o ר' os pedreiros בנאי
- Costureira /kuʃtuˈɾɐjɾɐ/ a ר' as costureiras תופרת
- Especialista em marketing /ɨʃpɨsjɐˈliʃtɐ ɐ̃j̃ ˈmaɾkɨtiŋ/ o/a ר' os/as especialistas em marketing מומחה שיווק
- Publicitário /publisiˈtaɾju/ o ר' os publicitários איש פרסום
- Revisor /ʁɨviˈzoɾ/ o ר' os revisores מגיה
- Youtuber /juˈtubɐɾ/ o/a ר' os/as youtubers יוטיובר
- Influenciador digital /ĩfluẽsjɐˈdoɾ diʒiˈtal/ o ר' os influenciadores digitais משפיען דיגיטלי
- Criador de conteúdo /kɾiɐˈdoɾ dɨ kõtiˈudu/ o ר' os criadores de conteúdo יוצר תוכן
- Podcaster /pɔdˈkaʃtɐɾ/ o/a ר' os/as podcasters פודקאסטר
- Veterinário /vɨtɨɾiˈnaɾju/ o ר' os veterinários וטרינר
- Veterinária /vɨtɨɾiˈnaɾjɐ/ a ר' as veterinárias וטרינרית
- Arquiteto /ɐɾkiˈtɛtu/ o ר' os arquitetos אדריכל
- Arquiteta /ɐɾkiˈtɛtɐ/ a ר' as arquitetas אדריכלית
- Designer /dɨˈzajnɐɾ/ o/a ר' os/as designers מעצב
- Designer gráfico /dɨˈzajnɐɾ ˈɡɾafiku/ o ר' os designers gráficos מעצב גרפי
- Designer de interiores /dɨˈzajnɐɾ dɨ ĩtɨɾiˈoɾɨʃ/ o/a ר' os/as designers de interiores מעצב פנים
- Tradutor /tɾɐduˈtoɾ/ o ר' os tradutores מתרגם בכתב
- Intérprete /ĩˈtɛɾpɾɨtɨ/ o/a ר' os/as intérpretes מתורגמן בעל פה
- Consultor /kõsuɫˈtoɾ/ o ר' os consultores יועץ
- Coach /ˈkowtʃ/ o/a ר' os/as coaches מאמן
- Instrutor /ĩʃtɾuˈtoɾ/ o ר' os instrutores מדריך
- Personal trainer /ˈpɐɾsənɐɫ ˈtɾɐjnɐɾ/ o ר' os personal trainers מאמן אישי
- Nutricionista /nutɾisjuˈniʃtɐ/ o/a ר' os/as nutricionistas תזונאי
- Marinheiro /mɐɾiˈɲɐjɾu/ o ר' os marinheiros מלח
- Mineiro /miˈnɐjɾu/ o ר' os mineiros כורה
- Hospedeira de bordo /ɔʃpɨˈdɐjɾɐ dɨ ˈboɾdu/ a ר' as hospedeiras de bordo דיילת
- Comissário de bordo /kumiˈsaɾju dɨ ˈboɾdu/ o ר' os comissários de bordo דייל
- Camponês /kɐ̃puˈneʃ/ o ר' os camponeses איכר
- Agricultor /ɐɡɾikuɫˈtoɾ/ o ר' os agricultores חקלאי
- Trabalhador rural /tɾɐbɐʎɐˈdoɾ ʀuˈɾal/ o ר' os trabalhadores rurais פועל חקלאי
- Feirante /fɐjˈɾɐ̃tɨ/ o/a ר' os/as feirantes רוכל בשוק
- Diretor /diɾɛˈtoɾ/ o ר' os diretores מנהל כללי
- Chefe /ˈʃɛfɨ/ o/a ר' os/as chefes בוס
- Guia turístico /ˈɡiɐ tuˈɾiʃtiku/ o ר' os guias turísticos מדריך טיולים
- Piloto /piˈlotu/ o ר' os pilotos טייס
- Ser pontual /ˈseɾ põtuˈal/ להיות דייקן
- Estafeta de mota /ɨʃtɐˈfɛtɐ dɨ ˈmɔtɐ/ o/a ר' os/as estafetas de mota שליח אופנועים
- Estafeta /ɨʃtɐˈfɛtɐ/ o/a ר' os/as estafetas שליח
- Padeiro /pɐˈdɐjɾu/ o ר' os padeiros אופה
- Segurança /sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ o/a ר' os/as seguranças איש ביטחון
- Especialista /ɨʃpɨsjɐˈliʃtɐ/ o/a ר' os/as especialistas מומחה
- Técnico /ˈtɛkniku/ o ר' os técnicos טכנאי
- Operário /upɨˈɾaɾju/ o ר' os operários פועל ייצור
- Soldador /soɫdɐˈdoɾ/ o ר' os soldadores רתך
- Montador /mõtɐˈdoɾ/ o ר' os montadores מרכיב
- Costureiro /kuʃtuˈɾɐjɾu/ o ר' os costureiros תופר
- Estilista /ɨʃtiˈliʃtɐ/ o/a ר' os/as estilistas מעצב אופנה
- Alfaiate /ɐlfɐˈjatɨ/ o ר' os alfaiates חייט
- Sapateiro /sɐpɐˈtɐjɾu/ o ר' os sapateiros סנדלר
- Designer de moda /dɨˈzajnɐɾ dɨ ˈmɔdɐ/ o/a ר' os/as designers de moda מעצב אופנה
- Encarregado do edifício /ẽkɐʁɨˈɡadu du idiˈfisju/ o ר' os encarregados do edifício אב בית
- Ambulante /ɐ̃buˈlɐ̃tɨ/ o/a ר' os/as ambulantes רוכל רחוב
- Taxista /tɐkˈsiʃtɐ/ o/a ר' os/as taxistas נהג מונית
- Barbeiro /bɐɾˈbɐjɾu/ o ר' os barbeiros ספר לגברים
- Massagista /mɐsɐˈʒiʃtɐ/ o/a ר' os/as massagistas מעסה
- Manicura /mɐniˈkuɾɐ/ a ר' as manicuras מניקוריסטית
- Esteticista /ɨʃtɨtiˈsiʃtɐ/ o/a ר' os/as esteticistas קוסמטיקאי
- Tatuador /tɐtwɐˈdoɾ/ o ר' os tatuadores אמן קעקועים
- Médico clínico geral /ˈmɛdiku ˈkliniku ʒɨˈɾaɫ/ o ר' os médicos clínicos gerais רופא כללי
- Empregado de limpeza /ẽpɾɨˈɡadu dɨ lĩˈpezɐ/ o ר' os empregados de limpeza עובד ניקיון
- Porteiro /puɾˈtɐjɾu/ o ר' os porteiros שוער
- Jardineiro /ʒɐɾdiˈnɐjɾu/ o ר' os jardineiros גנן
- Pintor /pĩˈtoɾ/ o ר' os pintores צייר
- Repórter /ʁɨˈpɔɾtɛɾ/ o/a ר' os/as repórteres כתב
- Militar /miliˈtaɾ/ o/a ר' os/as militares איש צבא
- Padre /ˈpadɾɨ/ o ר' os padres כומר קתולי
- Organizador de eventos /ɔɾɡɐnizɐˈdoɾ dɨ iˈvẽtuʃ/ o ר' os organizadores de eventos מארגן אירועים
- Recrutador /ʁɨkɾutɐˈdoɾ/ o ר' os recrutadores מגייס
- Administrador /ɐdminiʃtɾɐˈdoɾ/ o ר' os administradores מנהלן
- Executivo /ɨzɨkuˈtivu/ o ר' os executivos בכיר בהנהלה
- Presidente de empresa /pɾɨziˈdẽtɨ dɨ ẽˈpɾezɐ/ o/a ר' os/as presidentes de empresa נשיא חברה
- Diretor financeiro /diɾɛˈtoɾ finɐ̃ˈsɐjɾu/ o ר' os diretores financeiros מנהל פיננסי
- Ser profissional da saúde /ˈseɾ pɾufisjuˈnal dɐ sɐˈudɨ/ להיות איש מקצוע בתחום הבריאות
- Passar por entrevista /pɐˈsaɾ puɾ ẽtɾɨˈviʃtɐ/ לעבור ראיון
- Motorista da Uber /mutuˈɾiʃtɐ dɐ ˈubɛɾ/ o/a ר' os/as motoristas da Uber אובר
- Trabalhar como investigador /tɾɐbɐˈʎaɾ ˈkomu ĩvɨʃtiɡɐˈdoɾ/ לעבוד כחוקר
- Autónomo /ɐwˈtɔnumu/ עצמאי
- Procurador /pɾukuɾɐˈdoɾ/ o ר' os procuradores מיופה כוח
- Profissional de RH /pɾufisiuˈnaɫ dɨ ˌɛʀɨ ɐˈɡa/ o/a ר' os/as profissionais de RH איש מקצוע בתחום משאבי אנוש
- Profissional liberal /pɾufisiuˈnaɫ libɨˈɾaɫ/ o/a ר' os/as profissionais liberais בעל מקצוע חופשי
- Juiz /ʒuˈiʃ/ o ר' os juízes שופט
- Guarda /ˈɡwaɾdɐ/ o/a ר' os/as guardas שומר
- Engenheiro de software /ẽʒɨˈɲɐjɾu dɨ ˈsɔftwɛɾ/ o ר' os engenheiros de software מהנדס תוכנה
- Editor /ɨdiˈtoɾ/ o ר' os editores עורך
- Pescador /pɨʃkɐˈdoɾ/ o ר' os pescadores דייג
- Líder de equipa /ˈlidɨɾ dɨ iˈkipɐ/ o/a ר' os/as líderes de equipa ראש צוות
- Missionário /misjuˈnaɾju/ o ר' os missionários מיסיונר
- Modelador 3D /mudɨlɐˈðoɾ ˈtɾeʒ ˈde/ o ר' os modeladores 3D מעצב תלת-ממד
מבחן קצר: 10 שאלות
בדוק את עצמך לפני שממשיכים. בלי הרשמה.
כללים שכדאי לזכור
- צורת הנקבה של Ator היא Atriz: לא בכל שם מקצוע מספיק להחליף את התנועה האחרונה.
- Médico, Professora ו־Eletricista מקבלים את הסיומת -s ברבים. ב־Eletricista הכלל חל גם בזכר וגם בנקבה.
- שמות מקצועות נכתבים בדרך כלל באות קטנה בתחילת המילה בתוך משפט. האותיות הגדולות בכרטיסיות אינן הופכות אותם לשמות פרטיים.






