अंग्रेज़ी में मुहावरे
शुरुआती से उन्नत स्तर तक 58 शब्द। सुनने के लिए किसी शब्द पर टैप करें।
0 / 58 शब्द सीखे गए
जानने लायक बातें
मुहावरे अक्सर स्थितियों का वर्णन लाक्षणिक रूप से करते हैं: a piece of cake और child's play दोनों का मतलब है कि कोई काम आसान है। cut corners का मतलब ज़रूरी कदम छोड़कर समय या पैसे बचाना है, इसलिए इससे आम तौर पर काम की खराब गुणवत्ता का संकेत मिलता है।
यहाँ कुछ अभिव्यक्तियाँ फ़्रेज़ल वर्ब हैं: give up का मतलब कोशिश करना छोड़ देना हो सकता है, जबकि take up का मतलब कोई शौक शुरू करना हो सकता है। संदर्भ ज़रूरी है, क्योंकि इन क्रियाओं के कई अर्थ हैं। on the same page का मतलब आम तौर पर किसी बात की एक जैसी समझ होना है; on the same wavelength सोचने के मिलते-जुलते तरीकों का संकेत देता है।
कोई शब्द नहीं मिला
- give up /ɡɪv ʌp/ हिम्मत हारना
- take up /teɪk ʌp/ हाथ में लेना
- put off /pʊt ɑːf/ आगे के लिए टालना
- move in /muːv ɪn/ बसना
- make up /meɪk ʌp/ सुलह कर लेना
- talk over /tɑːk ˈoʊ.vɚ/ विस्तार से चर्चा करना
- a piece of cake /ə piːs əv keɪk/ आसान बात
- all around /ɑl əˈraʊnd/ हर तरफ
- child's play /ˈtʃaɪldz ˌpleɪ/ बच्चों का खेल
- time will tell /ˈtaɪm wəl ˈtɛl/ समय बताएगा
- once in a blue moon /wʌns ɪn ə 'bluː 'muːn/ अत्यंत दुर्लभ
- cut corners /kʌt ˈkɔːr.nɚz/ काम में कोताही करना
- bed of roses /bɛd ʌv ˈrəʊzəz/ बेहद आसान
- apple of discord /ˈæp(ə)l əv dɪskˈɔrd/ कलह की वजह
- old hat /ˈoʊld hæt/ पुरानी बात
- smell a rat /ˈsmɛl ə ˈræt/ शक होना
- last straw /læst 'strɑː/ सब्र का बाँध तोड़ने वाली बात
- I am walking on air /aɪ æm ˈwɔkɪŋ ɑn ˈɛr/ मैं फूला नहीं समा रहा
- quick as a flash /ˌkwɪk əz ə ˈflæʃ/ बिजली सा तेज़
- add insult to injury /æd ˈɪnsʌlt tə ˈɪndʒəri/ जले पर नमक छिड़कना
- hit the nail on the head /hɪt ðə ˌneɪl ɑn ðə ˈhɛd/ सटीक बात कहना
- bird has flown /ˈbɝd hæz ˈfloʊn/ चिड़िया चुग गई खेत
- in broad daylight /ɪn ˌbrɔd ˈdeɪˌlaɪt/ दिन दहाड़े
- divide and conquer /dɪˈvaɪd ən ˈkɑŋkər/ फूट डालो और राज करो
- burn the midnight oil /bɝn ðə ˈmɪdˌnaɪt ɔɪl/ देर रात तक पढ़ना
- on the same page /ɑn ðə ˌseɪm ˈpeɪdʒ/ एक ही तरह से सोचना
- on the same wavelength /ɑn ðə ˌseɪm ˈweɪvˌlɛŋθ/ समान विचार होना
- be on the ball /bi ɑn ðə ˈbɔl/ सावधान रहना
- keep an eye on the ball /kiːp ən ˈaɪ ɑn ðə ˈbɔl/ चौकस रहना
- I am all ears /aɪ æm ɔl ˈɪrz/ मैं सुन रहा हूँ
- dead wood /ˈdɛd ˌwʊd/ बेकार लोग
- from the ground up /frəm ðə ˈɡraʊnd ˈʌp/ पूर्ण रूप से
- learn the ropes /lɝn ðə ˈroʊps/ हालात को समझना
- put on airs /pʊt ɑn ˈɛrz/ बेहतर होने का नाटक करना
- second to none /ˈsɛkənd tə ˈnʌn/ किसी से पीछे नहीं
- every cloud has a silver lining /ˈɛvri ˈklaʊd hæz ə ˈsɪlvɚ ˈlaɪnɪŋ/ हरेक निराशा में भी एक उम्मीद की किरण होती है
- sit on the fence /ˈsɪt ɑn ðə ˈfɛns/ दुविधा में होना
- cry over spilt milk /kraɪ ˈoʊvɚ spɪlt ˈmɪlk/ व्यर्थ पछताना
- the real McCoy /ðə ˌriəl məˈkɔɪ/ बिल्कुल असली चीज़
- take with a grain of salt /teɪk wɪð ə ˌɡreɪn əv ˈsɔlt/ शक की नज़र से लेना
- put your mind at ease /pʊt jər ˌmaɪnd ət ˈiz/ मन को निश्चिंत करना
- jump the gun /dʒʌmp ðə ɡʌn/ बारी आने से पहले कोई काम कर डालना
- buy a pig in a poke /baɪ ə pɪɡ ɪn ə poʊk/ बिना जानकारी खरीद लेना
- put down to /pʊt daʊn tə/ का कारण मानना
- have enough of /həv ɪˈnʌf əv/ से तंग आ जाना
- hate his guts /heɪt hɪz ɡʌts/ किसी के प्रति नफरत महसूस करना
- it slipped my mind /ɪt ˌslɪpt maɪ ˈmaɪnd/ यह मेरे दिमाग से निकल गया
- an ace up a sleeve /ən ˈeɪs ʌp ə ˈsliv/ आस्तीन में छिपा इक्का
- luck of the draw /ˈlʌk əv ðə ˈdrɔ/ भाग्य पर आधारित
- read between the lines /ˈrid bɪˈtwin ðə ˈlaɪnz/ पंक्तियों के बीच का अर्थ समझना
- leave someone high and dry /liv ˌsʌmwʌn ˌhaɪ ən ˈdraɪ/ किसी को मुश्किल स्थिति में छोड़ना
- keep your mouth shut /kiːp jʊr ˈmaʊθ ˈʃʌt/ अपना मुंह बंद रखो
- from start to finish /frəm ˈstɑrt tə ˈfɪnɪʃ/ शुरू से आखिर तक
- be all set /bi ɔːl set/ पूरी तरह तैयार होना
- green years /ɡriːn jɪrz/ नादानी के दिन
- on the instant /ɑːn ðə ˈɪn.stənt/ उसी क्षण
- behind the scenes /bɪˈhaɪnd ðə siːnz/ परदे के पीछे
- against the clock /əˈɡɛnst ðə ˈklɑk/ समय से होड़ में
छोटा टेस्ट: 10 सवाल
आगे बढ़ने से पहले खुद को परखें। साइन-अप की ज़रूरत नहीं।
याद रखने योग्य नियम
- a piece of cake और on the same page में आर्टिकल बनाए रखें: वे इन निश्चित अभिव्यक्तियों का हिस्सा हैं।
- put off का अर्थ टालना और talk over का अर्थ चर्चा करना हो, तो कर्म के रूप में आया सर्वनाम क्रिया और उसके साथ जुड़े अव्यय के बीच आता है। कर्म के रूप में आई संज्ञा वहाँ या अव्यय के बाद आ सकती है।
- child's play में अपॉस्ट्रफ़ी एकवचन के संबंधसूचक रूप को चिह्नित करती है। बहुत आसान काम के अर्थ में इस अभिव्यक्ति के साथ आर्टिकल नहीं लगता।


