पुर्तगाली में साहित्य
शुरुआती से उन्नत स्तर तक 166 शब्द। सुनने के लिए किसी शब्द पर टैप करें।
0 / 166 शब्द सीखे गए
जानने लायक बातें
पुर्तगाली में किताबों और साहित्य की बात करते समय Livraria का अर्थ किताबों की दुकान होता है, जबकि Biblioteca वह पुस्तकालय है जहाँ पाठक किताबें देख-पढ़ सकते हैं और कभी-कभी उधार भी ले सकते हैं। Romance histórico और Romance policial उपन्यासों के प्रकार हैं; इनमें प्रेम कहानी होना ज़रूरी नहीं है।
Conto का अर्थ छोटी काल्पनिक कथा है। Poesia का अर्थ कला के रूप में काव्य या काव्य-रचनाओं का समूह हो सकता है, और इससे किसी एक कविता का भी बोध हो सकता है। Poema से किसी एक काव्य-रचना का बोध होता है। Emprestar um livro का अर्थ किसी को किताब उधार देना है, इस उम्मीद के साथ कि वह वापस मिलेगी।
कोई शब्द नहीं मिला
- Ponto de vista /ˈpõtu dɨ ˈviʃtɐ/ o बहु. os pontos de vista दृष्टिकोण
- Alusão /ɐluˈzɐ̃w̃/ a बहु. as alusões संकेत
- Crítica literária /ˈkɾitikɐ litɨˈɾaɾjɐ/ a साहित्यिक आलोचना
- Conflito narrativo /kõˈflitu nɐʁɐˈtivu/ o बहु. os conflitos narrativos कथा संघर्ष
- Motivo literário /muˈtivu litɨˈɾaɾju/ o बहु. os motivos literários साहित्यिक अभिप्राय
- Figura de estilo /fiˈɡuɾɐ dɨ ɨʃˈtilu/ a बहु. as figuras de estilo अलंकार
- Hipérbole /iˈpɛɾbulɨ/ a बहु. as hipérboles अतिशयोक्ति
- Ponto de vista narrativo /ˈpõtu dɨ ˈviʃtɐ nɐʁɐˈtivu/ o बहु. os pontos de vista narrativos कथात्मक दृष्टिकोण
- Recurso estilístico /ʁɨˈkuɾsu ɨʃtiˈliʃtiku/ o बहु. os recursos estilísticos शैलीगत युक्ति
- Personagem /pɨɾsuˈnaʒɐ̃j̃/ a बहु. as personagens चरित्र
- Ler um livro /ˈleɾ ũ ˈlivɾu/ एक किताब पढ़ना
- Livro /ˈlivɾu/ o बहु. os livros किताब
- Ler /ˈleɾ/ li · lido अनियमित पढ़ना
- Gostar de ler /ɡuʃˈtaɾ dɨ ˈleɾ/ पढ़ना पसंद करना
- Conto /ˈkõtu/ o बहु. os contos कहानी
- Poesia /pwiˈziɐ/ a काव्य
- Literatura infantil /litɨɾɐˈtuɾɐ ĩfɐ̃ˈtiɫ/ a बाल साहित्य
- Literatura clássica /litɨɾɐˈtuɾɐ ˈklasikɐ/ a शास्त्रीय साहित्य
- Obra-prima /ˌɔbɾɐˈpɾimɐ/ a बहु. as obras-primas उत्कृष्ट कृति
- Censura literária /sẽˈsuɾɐ litɨˈɾaɾjɐ/ a साहित्यिक सेंसरशिप
- Tragédia /tɾɐˈʒɛdjɐ/ a बहु. as tragédias त्रासदी
- Experiência estética /ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ ɨʃˈtɛtikɐ/ a बहु. as experiências estéticas सौंदर्य अनुभव
- Mistério /miʃˈtɛɾju/ o बहु. os mistérios रहस्य
- Usar linguagem figurada /uˈzaɾ lĩˈɡwaʒɐ̃j̃ fiɡuˈɾadɐ/ आलंकारिक भाषा का प्रयोग करना
- Estruturar um enredo /ɨʃtɾutuˈɾaɾ ũ ẽˈʁedu/ कथानक की संरचना करना
- Criar um clímax /kɾiˈaɾ ũ ˈklimɐks/ चरमोत्कर्ष बनाना
- Fomentar a leitura /fumẽˈtaɾ ɐ lɐjˈtuɾɐ/ पढ़ने को प्रोत्साहित करना
- Intertextualidade /ĩtɨɾtɛʃtwɐliˈdadɨ/ a अंतःपाठीयता
- Fluxo de consciência /ˈfluksu dɨ kõʃˈsjẽsjɐ/ o बहु. os fluxos de consciência चेतना की धारा
- Voz narrativa /ˈvoʒ nɐʁɐˈtivɐ/ a बहु. as vozes narrativas कथावाचक स्वर
- Perspetiva da personagem /pɨɾʃpɛˈtivɐ dɐ pɨɾsuˈnaʒɐ̃j̃/ a बहु. as perspetivas da personagem पात्र का दृष्टिकोण
- Vocabulário literário /vukɐbuˈlaɾju litɨˈɾaɾju/ o बहु. os vocabulários literários साहित्यिक शब्दावली
- Representação simbólica /ʁɨpɾɨzẽtɐˈsɐ̃w̃ sĩˈbɔlikɐ/ a बहु. as representações simbólicas प्रतीकात्मक प्रतिनिधित्व
- Análise discursiva /ɐˈnalizɨ ðiʃkuɾˈsivɐ/ a बहु. as análises discursivas विमर्श विश्लेषण
- Estrutura compositiva clara /ɨʃtɾuˈtuɾɐ kõpuziˈtivɐ ˈklaɾɐ/ a बहु. as estruturas compositivas claras स्पष्ट रचनात्मक संरचना
- Literatura empenhada /litɨɾɐˈtuɾɐ ẽpɨˈɲadɐ/ a प्रतिबद्ध साहित्य
- Literatura marginal /litɨɾɐˈtuɾɐ mɐɾʒiˈnaɫ/ a सीमांत साहित्य
- Literatura de resistência /litɨɾɐˈtuɾɐ dɨ ʁɨziʃˈtẽsjɐ/ a प्रतिरोध साहित्य
- Livraria /livɾɐˈɾiɐ/ a बहु. as livrarias किताबों की दुकान
- Comédia /kuˈmɛdjɐ/ a बहु. as comédias कॉमेडी
- Apreciar a arte da palavra /ɐpɾɨsiˈaɾ ɐ ˈaɾtɨ ðɐ pɐˈlavɾɐ/ शब्दों की कला की सराहना करना
- Formar leitores /fuɾˈmaɾ lɐjˈtoɾɨʃ/ पाठक तैयार करना
- Tempo narrativo /ˈtẽpu nɐʁɐˈtivu/ o बहु. os tempos narrativos कथा समय
- Espaço narrativo /ɨʃˈpasu nɐʁɐˈtivu/ o बहु. os espaços narrativos कथा स्थान
- Leitura interpretativa /lɐjˈtuɾɐ ĩtɨɾpɾɨtɐˈtivɐ/ a बहु. as leituras interpretativas व्याख्यात्मक पठन
- Ficção científica /fikˈsɐ̃w̃ sjẽˈtifikɐ/ a विज्ञान कथा
- Comparação /kõpɐɾɐˈsɐ̃w̃/ a बहु. as comparações तुलना
- Livro interessante /ˈlivɾu ĩtɨɾɨˈsɐ̃tɨ/ o बहु. os livros interessantes दिलचस्प किताब
- Poema /puˈemɐ/ o बहु. os poemas कविता
- Página /ˈpaʒinɐ/ a बहु. as páginas पृष्ठ
- Livro favorito /ˈlivɾu fɐvuˈɾitu/ o बहु. os livros favoritos पसंदीदा किताब
- Comprar um livro /kõˈpɾaɾ ũ ˈlivɾu/ किताब खरीदना
- Autor /ɐwˈtoɾ/ o बहु. os autores रचनाकार
- Autora /ɐwˈtɔɾɐ/ a बहु. as autoras लेखिका
- Biblioteca /bibljuˈtɛkɐ/ a बहु. as bibliotecas पुस्तकालय
- Recomendar um livro /ʁɨkumẽˈdaɾ ũ ˈlivɾu/ किताब की सिफारिश करना
- Ficção /fikˈsɐ̃w̃/ a कथा-साहित्य
- Não ficção /ˈnɐ̃w̃ fikˈsɐ̃w̃/ a गैर-कथा साहित्य
- Autobiografia /ˌawtubjuɡɾɐˈfiɐ/ a बहु. as autobiografias आत्मकथा
- Biografia /biuɡɾɐˈfiɐ/ a बहु. as biografias जीवनी
- Fantasia /fɐ̃tɐˈziɐ/ a फंतासी
- Discutir um livro /diʃkuˈtiɾ ũ ˈlivɾu/ किसी पुस्तक पर चर्चा करना
- Emprestar um livro /ẽpɾɨʃˈtaɾ ũ ˈlivɾu/ एक किताब उधार देना
- Compreender o enredo /kõpɾiẽˈdeɾ u ẽˈʁedu/ कथानक समझना
- Ironia /iɾuˈniɐ/ a बहु. as ironias विडंबना
- Clássicos da literatura /ˈklasikuʒ dɐ litɨɾɐˈtuɾɐ/ o बहु. os clássicos da literatura साहित्यिक क्लासिक्स
- Sessão de autógrafos /sɨˈsɐ̃w̃ dɨ awˈtɔɡɾɐfuʃ/ a बहु. as sessões de autógrafos ऑटोग्राफ सत्र
- Romance histórico /ʁuˈmɐ̃sɨ iʃˈtɔɾiku/ o बहु. os romances históricos ऐतिहासिक उपन्यास
- Romance policial /ʁuˈmɐ̃sɨ pulisiˈaɫ/ o बहु. os romances policiais जासूसी उपन्यास
- Ler crítica /ˈleɾ ˈkɾitikɐ/ समीक्षा पढ़ना
- Escrever crítica /ɨʃkɾɨˈveɾ ˈkɾitikɐ/ समीक्षा लिखना
- Drama /ˈdɾɐmɐ/ o बहु. os dramas नाट्य विधा
- Terror /tɨˈʁoɾ/ o हॉरर
- Livro novo /ˈlivɾu ˈnɔvu/ o बहु. os livros novos नई पुस्तक
- Livro velho /ˈlivɾu ˈvɛʎu/ o बहु. os livros velhos पुरानी किताब
- Entender a mensagem /ẽtẽˈdeɾ ɐ mẽˈsaʒɐ̃j̃/ संदेश समझना
- Leitura silenciosa /lɐjˈtuɾɐ silẽˈsjɔzɐ/ a बहु. as leituras silenciosas मौन पठन
- Leitura em voz alta /lɐjˈtuɾɐ ɐ̃j̃ ˈvɔz ˈaltɐ/ a बहु. as leituras em voz alta ज़ोर से पढ़ना
- História curta /iʃˈtɔɾjɐ ˈkuɾtɐ/ a बहु. as histórias curtas लघु कथा
- Capa do livro /ˈkapɐ du ˈlivɾu/ a बहु. as capas do livro पुस्तक आवरण
- Capítulo /kɐˈpitulu/ o बहु. os capítulos अध्याय
- Livro usado /ˈlivɾu uˈzadu/ o बहु. os livros usados प्रयुक्त पुस्तक
- Ler antes de dormir /ˈleɾ ˈɐ̃tɨʒ dɨ duɾˈmiɾ/ सोने से पहले पढ़ना
- Ler no transporte /ˈleɾ nu tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ/ यात्रा के दौरान पढ़ना
- Ler por prazer /ˈleɾ puɾ pɾɐˈzeɾ/ आनंद के लिए पढ़ना
- Imaginação /imɐʒinɐˈsɐ̃w̃/ a बहु. as imaginações कल्पनाशक्ति
- Escrever um conto /ɨʃkɾɨˈveɾ ũ ˈkõtu/ कहानी लिखना
- Narrar uma história /nɐˈʁaɾ ˈumɐ iʃˈtɔɾjɐ/ एक कहानी सुनाना
- Ensinar literatura /ẽsiˈnaɾ litɨɾɐˈtuɾɐ/ साहित्य पढ़ाना
- Leitura diária /lɐjˈtuɾɐ ˈdjaɾjɐ/ a बहु. as leituras diárias दैनिक पठन
- Autor famoso /ɐwˈtoɾ fɐˈmozu/ o बहु. os autores famosos प्रसिद्ध लेखक
- Aventura /ɐvẽˈtuɾɐ/ a बहु. as aventuras साहसिक कथा
- Suspense /sɐʃˈpẽs/ o रहस्य-रोमांच
- Clube do livro /ˈklubɨ du ˈlivɾu/ o बहु. os clubes do livro पुस्तक क्लब
- Estilo do autor /ɨʃˈtilu du ɐwˈtoɾ/ o बहु. os estilos do autor लेखक की शैली
- Grandes escritores /ˈɡɾɐ̃dɨz ɨʃkɾiˈtoɾɨʃ/ o बहु. os grandes escritores महान लेखक
- Feira do Livro /ˈfɐjɾɐ du ˈlivɾu/ a बहु. as feiras do livro पुस्तक मेला
- Género literário /ˈʒɛnɨɾu litɨˈɾaɾju/ o बहु. os géneros literários साहित्यिक विधा
- Literatura juvenil /litɨɾɐˈtuɾɐ ʒuvɨˈniɫ/ a युवा साहित्य
- Literatura contemporânea /litɨɾɐˈtuɾɐ kõtẽpuˈɾɐnjɐ/ a समकालीन साहित्य
- Literatura brasileira /litɨɾɐˈtuɾɐ bɾɐziˈlɐjɾɐ/ a ब्राज़ीलियाई साहित्य
- Literatura portuguesa /litɨɾɐˈtuɾɐ puɾtuˈɣezɐ/ a पुर्तगाली साहित्य
- Obra literária /ˈɔbɾɐ litɨˈɾaɾjɐ/ a बहु. as obras literárias साहित्यिक रचना
- Estilo literário /ɨʃˈtilu litɨˈɾaɾju/ o बहु. os estilos literários साहित्यिक शैली
- Ler histórias antes de dormir /ˈleɾ iʃˈtɔɾjɐz ˈɐ̃tɨʒ dɨ duɾˈmiɾ/ सोने से पहले कहानियाँ पढ़ना
- Texto literário /ˈtɛʃtu litɨˈɾaɾju/ o बहु. os textos literários साहित्यिक पाठ
- Crónica /ˈkɾɔnikɐ/ a बहु. as crónicas इतिवृत्त
- Leitura obrigatória /lɐjˈtuɾɐ ubɾiɡɐˈtɔɾjɐ/ a बहु. as leituras obrigatórias आवश्यक पठन
- Lista de leitura /ˈliʃtɐ dɨ lɐjˈtuɾɐ/ a बहु. as listas de leitura पढ़ने की सूची
- Interpretação de texto /ĩtɨɾpɾɨtɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈtɛʃtu/ a बहु. as interpretações de texto पाठ व्याख्या
- Desfecho /dɨʃˈfeʃu/ o बहु. os desfechos उपसंहार
- Tema central /ˈtemɐ sẽˈtɾaɫ/ o बहु. os temas centrais केंद्रीय विषय
- Editor /ɨdiˈtoɾ/ o बहु. os editores संपादक
- Edição /ɨdiˈsɐ̃w̃/ a बहु. as edições संस्करण
- Livro digital /ˈlivɾu diʒiˈtaɫ/ o बहु. os livros digitais डिजिटल पुस्तक
- Livro impresso /ˈlivɾu ĩˈpɾɛsu/ o बहु. os livros impressos मुद्रित पुस्तक
- Coleção de livros /kulɛˈsɐ̃w̃ dɨ ˈlivɾuʃ/ a बहु. as coleções de livros पुस्तक संग्रह
- Série de livros /ˈsɛɾjɨ dɨ ˈlivɾuʃ/ a बहु. as séries de livros पुस्तक श्रृंखला
- Texto original /ˈtɛʃtu uɾiʒiˈnal/ o बहु. os textos originais मूललेख
- Escrever o final /ɨʃkɾɨˈveɾ u fiˈnaɫ/ अंत लिखना
- Autora premiada /ɐwˈtɔɾɐ pɾɨˈmjadɐ/ a बहु. as autoras premiadas पुरस्कार विजेता लेखिका
- Analisar personagens /ɐnɐliˈzaɾ pɨɾsuˈnaʒɐ̃j̃ʃ/ पात्रों का विश्लेषण करना
- Primeira pessoa /pɾiˈmɐjɾɐ pɨˈsoɐ/ a बहु. as primeiras pessoas प्रथम पुरुष
- Terceira pessoa /tɨɾˈsɐjɾɐ pɨˈsoɐ/ a बहु. as terceiras pessoas अन्य पुरुष
- Literatura feminista /litɨɾɐˈtuɾɐ fɨmiˈniʃtɐ/ a नारीवादी साहित्य
- Literatura política /litɨɾɐˈtuɾɐ puˈlitikɐ/ a राजनीतिक साहित्य
- Publicação /publikɐˈsɐ̃w/ a बहु. as publicações प्रकाशन
- Publicar um texto /publiˈkaɾ ũ ˈtɛʃtu/ पाठ प्रकाशित करना
- Rever o texto /ʁɨˈveɾ u ˈtɛʃtu/ पाठ की समीक्षा करना
- Metáfora /mɨˈtafuɾɐ/ a बहु. as metáforas रूपक
- Narrador /nɐʁɐˈdoɾ/ o बहु. os narradores कथावाचक
- Estrutura do texto /ɨʃtɾuˈtuɾɐ du ˈteʃtu/ a बहु. as estruturas do texto पाठ संरचना
- Tom do texto /ˈtõ du ˈtɛʃtu/ o बहु. os tons do texto पाठ का स्वर
- Intenção do autor /ĩtẽˈsɐ̃w̃ du awˈtoɾ/ a बहु. as intenções do autor लेखक का इरादा
- Prémio literário /ˈpɾɛmju litɨˈɾaɾju/ o बहु. os prémios literários साहित्यिक पुरस्कार
- Lançamento de livro /lɐ̃sɐˈmẽtu dɨ ˈlivɾu/ o बहु. os lançamentos de livro पुस्तक विमोचन
- Linha do tempo /ˈliɲɐ du ˈtẽpu/ a बहु. as linhas do tempo समयरेखा
- Autoria /ɐwtuˈɾiɐ/ a लेखकत्व
- Autor contemporâneo /ɐwˈtoɾ kõtẽpuˈɾɐnju/ o बहु. os autores contemporâneos समकालीन लेखक
- Bibliografia /bibljuɡɾɐˈfiɐ/ a बहु. as bibliografias ग्रंथ सूची
- Texto adaptado /ˈtɛʃtu ɐdɐˈtadu/ o बहु. os textos adaptados अनुकूलित पाठ
- Produção textual /pɾuduˈsɐ̃w̃ tɨʃtuˈaɫ/ a पाठ रचना
- Valorizar a literatura /vɐluɾiˈzaɾ ɐ litɨɾɐˈtuɾɐ/ साहित्य का महत्व समझना
- Incentivar a leitura desde cedo /ĩsẽtiˈvaɾ ɐ lɐjˈtuɾɐ ˈdeʒdɨ ˈsedu/ कम उम्र से पढ़ने को प्रोत्साहित करना
- Cultivar o hábito da leitura /kuɫtiˈvaɾ u ˈabitu dɐ lɐjˈtuɾɐ/ पढ़ने की आदत डालना
- Narrativa simples /nɐʁɐˈtivɐ ˈsĩplɨʃ/ a बहु. as narrativas simples सरल कथा
- Narrativa complexa /nɐʁɐˈtivɐ kõˈplɛksɐ/ a बहु. as narrativas complexas जटिल कथा
- Leitura crítica /lɐjˈtuɾɐ ˈkɾitikɐ/ a बहु. as leituras críticas आलोचनात्मक पठन
- Leitura analítica /lɐjˈtuɾɐ ɐnɐˈlitikɐ/ a बहु. as leituras analíticas विश्लेषणात्मक पठन
- Leitura reflexiva /lɐjˈtuɾɐ ʁɨflɛˈksivɐ/ a बहु. as leituras reflexivas चिंतनशील पठन
- Leitura aprofundada /lɐjˈtuɾɐ ɐpɾufũˈdadɐ/ a बहु. as leituras aprofundadas गहन पठन
- Linguagem poética /lĩˈɡwaʒɐ̃j̃ puˈɛtikɐ/ a बहु. as linguagens poéticas काव्यात्मक भाषा
- Debate literário /dɨˈbatɨ litɨˈɾaɾju/ o बहु. os debates literários साहित्यिक बहस
- Criatividade na escrita /kɾiɐtiviˈdadɨ nɐ ɨʃˈkɾitɐ/ a लेखन में रचनात्मकता
- Transformar vidas por meio dos livros /tɾɐ̃ʃfuɾˈmaɾ ˈvidɐʃ puɾ ˈmɐju duʒ ˈlivɾuʃ/ किताबों के माध्यम से जीवन बदलना
- Literatura e sociedade /litɨɾɐˈtuɾɐ i susjɨˈðaðɨ/ साहित्य और समाज
- Literatura e história /litɨɾɐˈtuɾɐ i iʃˈtɔɾjɐ/ साहित्य और इतिहास
- Símbolos na literatura /ˈsĩbuluʒ nɐ litɨɾɐˈtuɾɐ/ o बहु. os símbolos na literatura साहित्य में प्रतीक
- Autora independente /ɐwˈtɔɾɐ ĩdɨpẽˈdẽtɨ/ a बहु. as autoras independentes स्वतंत्र लेखिका
- Organizar parágrafos /ɔɾɡɐniˈzaɾ pɐˈɾaɡɾɐfuʃ/ पैराग्राफ व्यवस्थित करना
- Desenvolver um conflito /dɨzẽvolˈveɾ ũ kõˈflitu/ संघर्ष विकसित करना
- Participar num concurso literário /pɐɾtisiˈpaɾ nũ kõˈkuɾsu litɨˈɾaɾju/ साहित्यिक प्रतियोगिता में भाग लेना
- Escrever com emoção /ɨʃkɾɨˈveɾ kõ imuˈsɐ̃w̃/ भावना के साथ लिखना
- Ler com empatia /ˈleɾ kõ ẽpɐˈtiɐ/ सहानुभूति के साथ पढ़ना
- Revisão textual /ʁɨviˈzɐ̃w̃ tɨʃˈtwal/ a बहु. as revisões textuais पाठ संशोधन
- Criar personagens /kɾiˈaɾ pɨɾsuˈnaʒɐ̃j̃ʃ/ पात्र बनाना
छोटा टेस्ट: 10 सवाल
आगे बढ़ने से पहले खुद को परखें। साइन-अप की ज़रूरत नहीं।
याद रखने योग्य नियम
- Poema और Drama का अंत -a से होता है, फिर भी ये पुल्लिंग संज्ञाएँ हैं। Poesia स्त्रीलिंग है।
- Livro novo और Autora premiada में विशेषण संज्ञा के बाद आता है और उसके लिंग तथा वचन के अनुसार बदलता है।
- Gostar de ler में de पसंद व्यक्त करने वाली क्रिया को गतिविधि बताने वाले इनफ़िनिटिव, यानी क्रिया के मूल रूप, से जोड़ता है।






