Langsung ke konten

Jaringan sosial dalam bahasa Italia

166 kata, dari tingkat pemula hingga mahir. Ketuk kata untuk mendengarnya.

0 / 166 kata dipelajari

Pelajari kata-kata ini dengan latihan Unduh daftar (PDF)

Perlu diketahui

Kosakata media sosial dalam bahasa Italia mencakup kata-kata yang maknanya bergantung pada platform. Storia bisa berarti cerita secara umum atau unggahan sementara. Diretta mengacu pada siaran langsung, sedangkan Bacheca bisa berarti dinding profil atau ruang tempat unggahan ditampilkan.

Amico virtuale berarti teman di internet, tetapi Follower berarti seseorang yang mengikuti suatu akun; mengikuti akun tidak selalu berarti berteman. Ungkapan Mettere mi piace berarti memberikan tanda suka pada unggahan. Condividere berarti membagikan dan tidak dengan sendirinya menyatakan persetujuan terhadap isinya.

  1. Messaggio vocale /mesˈsaddʒo voˈkale/ il jamak i messaggi vocali Pesan suara A2Menengah#
  2. Reazione /reatˈtsjone/ la jamak le reazioni Reaksi B1Menengah#
  3. Condividere un contenuto /kondiˈvidere un konteˈnuto/ Bagikan konten B1Menengah#
  4. Amico virtuale /aˈmiko virtuˈale/ l' jamak gli amici virtuali Teman virtual B1Menengah#
  5. Rifiutare una richiesta /rifjuˈtare ˈuna riˈkjɛsta/ Tolak permintaan B1Menengah#
  6. Videochiamata di gruppo /ˌvideokjaˈmata di ˈɡruppo/ la jamak le videochiamate di gruppo Panggilan video grup B1Menengah#
  7. Influencer /ˈinfluenser/ l' jamak gli influencer / le influencer Influencer B1Menengah#
  8. Opinione personale /opiˈnjone persoˈnale/ l' jamak le opinioni personali Pendapat pribadi A2Menengah#
  9. Chat /ˈtʃat/ la jamak le chat Mengobrol A2Dasar#
  10. Diretta /diˈrɛtta/ la jamak le dirette Siaran langsung B1Menengah#
  11. Cyberbullismo /saiberbulˈlizmo/ il Perundungan siber B2Lanjutan#
  12. Visibilità del contenuto /vizibiliˈta del konteˈnuto/ la Visibilitas konten B2Lanjutan#
  13. Networking digitale /ˈnɛtworkiŋɡ didʒiˈtale/ il Jaringan Digital B2Lanjutan#
  14. Raccontare la propria giornata /rakkonˈtare la ˈprɔprja dʒorˈnata/ Menceritakan hari sendiri A2Dasar#
  15. Inviare un messaggio /inviˈare un mesˈsaddʒo/ Mengirim pesan A2Dasar#
  16. Recensione online /retʃenˈsjone onˈlain/ la jamak le recensioni online Ulasan daring B1Menengah#
  17. Social network /ˌsɔtʃal ˈnɛtwork/ il jamak i social network Jaringan sosial A2Dasar#
  18. Condividere /kondiˈvidere/ ha condiviso tidak beraturan Membagikan A2Dasar#
  19. Rispondere a un messaggio /riˈspondere a un mesˈsaddʒo/ Membalas pesan A1Dasar#
  20. Crescita organica /ˈkreʃʃita orˈɡanika/ la Pertumbuhan organik C1Lanjutan#
  21. Tasso di coinvolgimento /ˈtasso di koinvoldʒiˈmento/ il jamak i tassi di coinvolgimento Tingkat Keterlibatan B2Lanjutan#
  22. Visibilità organica /vizibiliˈta orˈɡanika/ la Visibilitas organik C1Lanjutan#
  23. Accedere /atˈtʃɛdere/ è acceduto Masuk B1Menengah#
  24. Bloccare un utente /blokˈkare un uˈtɛnte/ Blokir pengguna B1Menengah#
  25. Dipendenza da social /dipenˈdɛntsa da sˈsɔtʃal/ la jamak le dipendenze da social Kecanduan media sosial B2Menengah#
  26. Condividere la posizione /kondiˈvidere la pozitˈtsjone/ Bagikan lokasi B1Menengah#
  27. Partecipare a un gruppo /partetʃiˈpare a un ˈɡruppo/ Bergabung dengan grup A2Menengah#
  28. Entrare in una community /enˈtrare in ˈuna komˈmjuniti/ Bergabung dengan komunitas B1Menengah#
  29. Password /ˈpassword/ la jamak le password Kata sandi A1Dasar#
  30. Follower /ˈfɔllower/ il/la jamak i follower / le follower Pengikut B1Menengah#
  31. Collegamento /kolleɡaˈmento/ il jamak i collegamenti Tautan A2Menengah#
  32. Nome utente /ˈnome uˈtɛnte/ il jamak i nomi utente Nama pengguna A2Menengah#
  33. Commentare /kommenˈtare/ ha commentato Berkomentar A2Dasar#
  34. Profilo /proˈfilo/ il jamak i profili Profil B1Dasar#
  35. Registrarsi /redʒisˈtrarsi/ è registrato Daftar A2Dasar#
  36. Pubblicare /pubbliˈkare/ ha pubblicato Menerbitkan B1Dasar#
  37. Storia /ˈstɔrja/ la jamak le storie Cerita A1Dasar#
  38. Notifiche /noˈtifike/ la jamak le notifiche Pemberitahuan B1Dasar#
  39. Seguire pagine di interesse /seˈɡwire ˈpadʒine di inteˈrɛsse/ Ikuti halaman yang menarik B1Menengah#
  40. Emoji /eˈmɔdʒi/ l' jamak gli emoji Emoji A2Dasar#
  41. Sticker /ˈstiker/ lo jamak gli sticker Stiker B1Dasar#
  42. Post /ˈpɔst/ il jamak i post Unggahan A2Dasar#
  43. Utente /uˈtɛnte/ l' jamak gli utenti / le utenti Pengguna B1Dasar#
  44. Account personale /akˈkaunt persoˈnale/ l' jamak gli account personali Akun pribadi A2Dasar#
  45. Foto del profilo /ˈfɔto del proˈfilo/ la jamak le foto del profilo Foto profil A2Dasar#
  46. Bio /ˈbio/ la jamak le bio Profil singkat B1Dasar#
  47. Scrivere un post /ˈskrivere un pɔst/ Tulis postingan A2Dasar#
  48. Mettere mi piace /ˈmettere mi ˈpjatʃe/ Memberi tanda suka A2Dasar#
  49. Seguire un utente /seˈɡwire un uˈtɛnte/ Ikuti pengguna B1Dasar#
  50. Calendario editoriale /kalenˈdarjo editorˈjale/ il jamak i calendari editoriali Kalender editorial C1Lanjutan#
  51. Copertura totale /koperˈtura toˈtale/ la jamak le coperture totali Cakupan penuh B2Lanjutan#
  52. Rete sociale /ˈrete soˈtʃale/ la jamak le reti sociali Jaringan sosial B1Menengah#
  53. Comunità online /komuniˈta onˈlain/ la jamak le comunità online Komunitas daring B1Menengah#
  54. Messaggio privato /mesˈsaddʒo priˈvato/ il jamak i messaggi privati Pesan pribadi A2Dasar#
  55. Like /laik/ il jamak i like Tanda suka A2Dasar#
  56. Tag /ˈtɛɡ/ il jamak i tag Tag B1Dasar#
  57. Argomento del giorno /arɡoˈmento del ˈdʒorno/ l' jamak gli argomenti del giorno Topik hari ini B1Menengah#
  58. Creatore di contenuti /kreaˈtore di konteˈnuti/ il jamak i creatori di contenuti Pembuat konten B2Menengah#
  59. Trasmissione in diretta /trazmisˈsjone in diˈrɛtta/ la jamak le trasmissioni in diretta Penyiaran langsung B1Menengah#
  60. Testimonianze /testimoˈnjantse/ la jamak le testimonianze Testimoni B2Menengah#
  61. Raccomandazioni /rakkomandatˈtsjoni/ la jamak le raccomandazioni Rekomendasi B1Menengah#
  62. Essere social in modo positivo /ˈɛssere ˈsɔʃal in ˈmodo poziˈtivo/ Bersosialisasi dengan cara yang positif B1Menengah#
  63. Piattaforma sociale /pjattaˈforma soˈtʃale/ la jamak le piattaforme sociali Platform sosial B2Menengah#
  64. Inserire un commento /inseˈrire un komˈmɛnto/ Masukkan komentar A2Menengah#
  65. Menzionare /mentsjoˈnare/ ha menzionato Menyebutkan B2Menengah#
  66. Disattivare le notifiche /dizattiˈvare le noˈtifike/ Matikan notifikasi B1Menengah#
  67. Contenuto virale /konteˈnuto viˈrale/ il jamak i contenuti virali Konten viral B2Menengah#
  68. Interazione /interatˈtsjone/ l' jamak le interazioni Interaksi B2Menengah#
  69. Coinvolgimento /koinvoldʒiˈmento/ il jamak i coinvolgimenti Keterlibatan B2Menengah#
  70. Avere follower /aˈvere ˈfɔllower/ Memiliki pengikut B1Dasar#
  71. Numero di follower /ˈnumero di ˈfɔllower/ il jamak i numeri di follower Jumlah pengikut B1Dasar#
  72. Rimuovere dagli amici /riˈmwɔvere daʎʎi aˈmitʃi/ Hapus dari teman B1Dasar#
  73. Ricevere una notifica /riˈtʃevere ˈuna noˈtifika/ Dapatkan notifikasi B1Dasar#
  74. Attivare le notifiche /attiˈvare le noˈtifike/ Aktifkan notifikasi B1Dasar#
  75. Gruppo di chat /ˈɡruppo di ˈtʃat/ il jamak i gruppi di chat Grup obrolan A2Dasar#
  76. Gif /ˈdʒif/ la jamak le gif GIF B1Dasar#
  77. Messaggi di benvenuto /mesˈsaddʒi di benveˈnuto/ il jamak i messaggi di benvenuto Pesan sambutan A2Dasar#
  78. Richiesta di amicizia /riˈkjɛsta di amiˈtʃittsja/ la jamak le richieste di amicizia Permintaan pertemanan A2Dasar#
  79. Accettare una richiesta /attʃetˈtare ˈuna riˈkjɛsta/ Terima permintaan A2Dasar#
  80. Taggare qualcuno /taɡˈɡare kwalˈkuno/ Tandai seseorang B1Dasar#
  81. Essere taggato /ˈɛssere taɡˈɡato/ Ditandai B1Dasar#
  82. Scrivere un pensiero /ˈskrivere un penˈsjɛro/ Tuliskan sebuah pemikiran A2Dasar#
  83. Pubblicare una foto /pubbliˈkare ˈuna ˈfɔto/ Posting foto A2Dasar#
  84. Pubblicare un video /pubbliˈkare un ˈvideo/ Posting video A2Dasar#
  85. Profilo pubblico /proˈfilo ˈpubbliko/ il jamak i profili pubblici Profil publik B1Dasar#
  86. Profilo privato /proˈfilo priˈvato/ il jamak i profili privati Profil privat B1Dasar#
  87. Aumentare la visibilità /aumenˈtare la vizibiliˈta/ Meningkatkan visibilitas B2Menengah#
  88. Pubblico target /ˈpubbliko ˈtarɡet/ il jamak i pubblici target Target audiens B2Menengah#
  89. Pubblicità online /pubblitʃiˈta onˈlain/ la Periklanan daring B1Menengah#
  90. Campagna pubblicitaria /kamˈpaɲɲa pubblitʃiˈtarja/ la jamak le campagne pubblicitarie Kampanye periklanan B1Menengah#
  91. Contenuto promozionale /konteˈnuto promottsjoˈnale/ il jamak i contenuti promozionali Konten promosi B2Menengah#
  92. Prodotto consigliato /proˈdotto konsiʎˈʎato/ il jamak i prodotti consigliati Produk yang direkomendasikan B1Menengah#
  93. Condivisione di esperienze /kondiviˈzjone di espeˈrjɛntse/ la jamak le condivisioni di esperienze Berbagi pengalaman B2Menengah#
  94. Feed /ˈfid/ il jamak i feed Umpan berita B1Dasar#
  95. Salvare un contenuto /salˈvare un konteˈnuto/ Simpan konten B1Dasar#
  96. Home /ˈom/ la jamak le home Beranda A2Dasar#
  97. Profilo falso /proˈfilo ˈfalso/ il jamak i profili falsi Profil palsu B1Dasar#
  98. Notizie false /noˈtittsje ˈfalse/ la jamak le notizie false Berita palsu B1Dasar#
  99. Eliminare l'account /elimiˈnare lakˈkaunt/ Hapus akun A2Dasar#
  100. Controllare chi può vedere /kontrolˈlare ki pˈpwɔ vveˈdere/ Kontrol siapa yang dapat melihat B1Dasar#
  101. Creare un evento /kreˈare un eˈvɛnto/ Buat acara B1Dasar#
  102. Interazione costante /interatˈtsjone koˈstante/ l' jamak le interazioni costanti Interaksi konstan B2Menengah#
  103. Creare una community /kreˈare ˈuna komˈmjuniti/ Membangun komunitas B2Menengah#
  104. Comportamento inappropriato /komportaˈmento inapproˈprjato/ il jamak i comportamenti inappropriati Perilaku yang tidak pantas B2Menengah#
  105. Odio online /ˈɔdjo onˈlain/ l' Kebencian daring B2Menengah#
  106. Verificare le fonti /verifiˈkare le ˈfonti/ Periksa sumbernya B2Menengah#
  107. Usare un linguaggio rispettoso /uˈzare un liŋˈɡwaddʒo rispetˈtoso/ Gunakan bahasa yang sopan B1Menengah#
  108. Tempo trascorso online /ˈtɛmpo trasˈkorso onˈlain/ il Waktu yang dihabiskan secara online B1Menengah#
  109. Trend /ˈtrɛnd/ il jamak i trend Kecenderungan B2Menengah#
  110. Collaborazione /kollaboratˈtsjone/ la jamak le collaborazioni Kolaborasi B1Menengah#
  111. Reputazione digitale /reputatˈtsjone didʒiˈtale/ la jamak le reputazioni digitali Reputasi digital B2Menengah#
  112. Partnership /ˈpartnerʃip/ la jamak le partnership Kemitraan B2Menengah#
  113. Trasparenza /traspaˈrɛntsa/ la Transparansi B2Menengah#
  114. Uso responsabile dei social /ˈuzo responˈsabile dei ˈsɔtʃal/ l' Penggunaan media sosial yang bertanggung jawab B1Menengah#
  115. Pausa digitale /ˈpauza didʒiˈtale/ la jamak le pause digitali Jeda digital B2Menengah#
  116. Limitare gli accessi /limiˈtare ʎi atˈtʃɛssi/ Batasi akses B2Menengah#
  117. Promuovere un'iniziativa /proˈmwɔvere uninittsjaˈtiva/ Mempromosikan sebuah inisiatif B2Menengah#
  118. Leggere contenuti informativi /ˈlɛddʒere konteˈnuti informaˈtivi/ Membaca konten informatif B1Menengah#
  119. Rispetto delle regole /riˈspɛtto delle ˈrɛɡole/ il Menghormati aturan A2Menengah#
  120. Educazione digitale /edukatˈtsjone didʒiˈtale/ l' Pendidikan digital B2Menengah#
  121. Discussioni tematiche /diskusˈsjoni teˈmatike/ la jamak le discussioni tematiche Diskusi tematik B2Menengah#
  122. Dibattiti /diˈbattiti/ il jamak i dibattiti Debat B2Menengah#
  123. Commenti costruttivi /komˈmɛnti kostrutˈtivi/ il jamak i commenti costruttivi Komentar yang membangun B2Menengah#
  124. Creare una rete professionale /kreˈare ˈuna ˈrete professjoˈnale/ Membangun jaringan profesional B2Menengah#
  125. Presenza online /preˈzɛntsa onˈlain/ la jamak le presenze online Kehadiran online B1Menengah#
  126. Disinformazione /dizinformatˈtsjone/ la Disinformasi B2Menengah#
  127. Presentazione personale /prezentatˈtsjone persoˈnale/ la jamak le presentazioni personali Presentasi pribadi A2Menengah#
  128. Impatto della comunicazione /imˈpatto della komunikatˈtsjone/ l' jamak gli impatti della comunicazione Dampak komunikasi C1Menengah#
  129. Immagine pubblica /imˈmadʒine ˈpubblika/ l' jamak le immagini pubbliche Citra publik B2Menengah#
  130. Dialogo aperto /ˈdjaloɡo aˈpɛrto/ il jamak i dialoghi aperti Dialog terbuka B2Menengah#
  131. Fiducia degli utenti /fiˈdutʃa deʎʎi uˈtɛnti/ la Kepercayaan pengguna B2Menengah#
  132. Relazione digitale /relatˈtsjone didʒiˈtale/ la jamak le relazioni digitali Hubungan digital B2Menengah#
  133. Empatia online /empaˈtia onˈlajn/ l' Empati daring B2Menengah#
  134. Uso consapevole della parola /ˈuzo konsaˈpevole ˈdella paˈrɔla/ l' Penggunaan kata secara sadar B2Menengah#
  135. Geolocalizzazione /dʒeolokaliddzatˈtsjone/ la jamak le geolocalizzazioni Geolokasi B2Menengah#
  136. Algoritmo della piattaforma /alɡoˈritmo ˈdella pjattaˈforma/ l' jamak gli algoritmi della piattaforma Algoritma Platform B2Menengah#
  137. Scoprire nuovi utenti /skoˈprire ˈnwɔvi uˈtɛnti/ Temukan pengguna baru B1Menengah#
  138. Segnalare un contenuto /seɲɲaˈlare un konteˈnuto/ Laporkan konten B1Menengah#
  139. Profilo aggiornato /proˈfilo addʒorˈnato/ il jamak i profili aggiornati Profil diperbarui B1Menengah#
  140. Immagine di copertina /imˈmadʒine di koperˈtina/ l' jamak le immagini di copertina Gambar sampul B1Menengah#
  141. Aggiornare lo stato /addʒorˈnare lo ˈstato/ Perbarui status B1Menengah#
  142. Contenuto temporaneo /konteˈnuto tempoˈraneo/ il jamak i contenuti temporanei Konten sementara B2Menengah#
  143. Inserire un hashtag /inseˈrire un ˈɛʃtɛɡ/ Masukkan tagar B1Menengah#
  144. Audiochiamata /ˌaudjokjaˈmata/ l' jamak le audiochiamate Panggilan audio B1Menengah#
  145. Annuncio sponsorizzato /anˈnuntʃo sponsoridˈdzato/ l' jamak gli annunci sponsorizzati Iklan bersponsor B2Menengah#
  146. Strategia di contenuti /strateˈdʒia di konteˈnuti/ la jamak le strategie di contenuti Strategi konten B2Menengah#
  147. Archivio delle storie /arˈkivjo delle ˈstɔrje/ l' jamak gli archivi delle storie Arsip Cerita B1Menengah#
  148. Bacheca /baˈkɛka/ la jamak le bacheche Papan buletin B1Menengah#
  149. Esplora contenuti /eˈsplɔra konteˈnuti/ Jelajahi konten B1Menengah#
  150. Moderazione dei commenti /moderatˈtsjone dei komˈmɛnti/ la Moderasi komentar B2Menengah#
  151. Disattivare temporaneamente l'account /dizattiˈvare tempoˌraneaˈmente lakˈkaunt/ Menonaktifkan akun untuk sementara B2Menengah#
  152. Impostazioni di privacy /impostatˈtsjoni di ˈprajvasi/ l' jamak le impostazioni di privacy Pengaturan privasi B1Menengah#
  153. Limitare i commenti /limiˈtare i komˈmɛnti/ Batasi komentar B1Menengah#
  154. Approvare i tag /approˈvare i ˈtɛɡ/ Setujui tag B1Menengah#
  155. Attivare la verifica in due passaggi /attiˈvare la veˈrifika in ˈdue pasˈsaddʒi/ Aktifkan verifikasi dua langkah B2Menengah#
  156. Mettere in evidenza un post /ˈmettere in eviˈdɛntsa un pɔst/ Sorot sebuah postingan B1Menengah#
  157. Pinnare un messaggio /pinˈnare un mesˈsaddʒo/ Sematkan pesan B2Menengah#
  158. Risposte automatiche /riˈsposte autoˈmatike/ la jamak le risposte automatiche Respons otomatis B1Menengah#
  159. Strumenti per la gestione dei social /struˈmenti per la dʒesˈtjone dei ˈsɔtʃal/ lo jamak gli strumenti per la gestione dei social Alat Manajemen Media Sosial B2Menengah#
  160. Pianificazione dei post /pjanifikatˈtsjone dei ˈpɔst/ la Penjadwalan unggahan B2Menengah#
  161. Statistiche del profilo /staˈtistike del proˈfilo/ la jamak le statistiche del profilo Statistik profil B1Menengah#
  162. Numero di condivisioni /ˈnumero di kondiviˈzjoni/ il jamak i numeri di condivisioni Jumlah berbagi B1Menengah#
  163. Interazioni per post /interatˈtsjoni per ˈpɔst/ l' jamak le interazioni per post Interaksi per postingan B2Menengah#

Aturan yang perlu diingat

  • Post dan Link adalah kata benda maskulin; Chat dan Password adalah kata benda feminin. Bentuk kata benda serapan ini tetap sama dalam bentuk jamak.
  • Dalam Messaggio privato dan Profilo pubblico, kata sifat berada setelah kata benda dan menyesuaikan gender serta jumlahnya.
  • Rispondere a un messaggio dan Partecipare a un gruppo sama-sama memakai kata depan a sebelum pelengkapnya.

Topik lainnya