Keadaan Darurat dalam bahasa Portugis
167 kata, dari tingkat pemula hingga mahir. Ketuk kata untuk mendengarnya.
0 / 168 kata dipelajari
Perlu diketahui
Saat membicarakan keadaan darurat dalam bahasa Portugis, Urgência dapat menggambarkan situasi yang memerlukan perhatian segera. Urgências sering merujuk pada unit gawat darurat di rumah sakit; bentuk tunggalnya juga dapat memiliki makna ini. Esquadra da polícia berarti kantor polisi.
Bombeiros merujuk pada petugas pemadam kebakaran, yang pekerjaannya mencakup penyelamatan selain pemadaman api. Polícia dapat merujuk pada lembaga kepolisian atau seorang polisi, tergantung konteksnya. Vítima dan Testemunha berjenis feminin secara gramatikal meskipun merujuk pada laki-laki; gender gramatikal kedua kata ini tidak menunjukkan jenis kelamin orang tersebut.
Kata tidak ditemukan
- Tempestade /tẽpɨʃˈtadɨ/ a jamak as tempestades Badai
- Reanimação /ʁjɐnimɐˈsɐ̃w̃/ a jamak as reanimações Resusitasi
- É uma emergência /ɛ ˈumɐ imɨɾˈʒẽsjɐ/ Ini darurat
- Ligar para o 112 /liˈɡaɾ pɐɾɐ u ˈsẽtu i ˈdozɨ/ Menelepon 112
- Chamar socorro /ʃɐˈmaɾ suˈkoʁu/ Memanggil pertolongan darurat
- Esquadra da polícia /ɨʃˈkwadɾɐ dɐ puˈlisjɐ/ a jamak as esquadras da polícia Kantor polisi
- Urgências /uɾˈʒẽsjɐʃ/ a Ruang Gawat Darurat
- Rixa /ˈʁiʃɐ/ a jamak as rixas Perkelahian
- Registo de ocorrência /ʁɨˈʒiʃtu dɨ ɔkuˈʁẽsjɐ/ o jamak os registos de ocorrência Laporan kejadian
- Interrogatório /ĩtɨʀuɡɐˈtɔɾju/ o jamak os interrogatórios Interogasi
- Deslizamento de terra /dɨʒlizɐˈmẽtu dɨ ˈtɛʁɐ/ o jamak os deslizamentos de terra Tanah longsor
- Interdição /ĩtɨɾdiˈsɐ̃w̃/ a jamak as interdições Larangan
- Estado de calamidade /ɨʃˈtadu dɨ kɐlɐmiˈdadɨ/ o jamak os estados de calamidade Keadaan bencana
- Planos de contingência /ˈplɐnuʒ dɨ kõtĩˈʒẽsjɐ/ o jamak os planos de contingência Rencana kontingensi
- Paragem cardíaca /pɐˈɾɐʒɐ̃j̃ kɐɾˈdiɐkɐ/ a jamak as paragens cardíacas Henti jantung
- Ambulância /ɐ̃buˈlɐ̃sjɐ/ a jamak as ambulâncias Ambulans
- Urgência /uɾˈʒẽsjɐ/ a Urgensi
- Ameaça /ɐˈmjasɐ/ a jamak as ameaças Ancaman
- Situação perigosa /situɐˈsɐ̃w̃ pɨɾiˈɡozɐ/ a jamak as situações perigosas Situasi berbahaya
- Kit de primeiros socorros /ˈkit dɨ pɾiˈmɐjɾuʃ suˈkɔʁuʃ/ o jamak os kits de primeiros socorros Kotak pertolongan pertama
- Ferimento /fɨɾiˈmẽtu/ o jamak os ferimentos Cedera
- Hemorragia /ɨmuʀɐˈʒiɐ/ a jamak as hemorragias Perdarahan
- Desmaio /dɨʒˈmaju/ o jamak os desmaios Pingsan
- Respiração boca a boca /ʁɨʃpiɾɐˈsɐ̃w̃ ˈbokɐ ɐ ˈbokɐ/ a Resusitasi mulut ke mulut
- Capotamento /kɐputɐˈmẽtu/ o jamak os capotamentos Terguling
- Estabilizar a vítima /ɨʃtɐbiliˈzaɾ ɐ ˈvitimɐ/ Menstabilkan korban
- Colete à prova de balas /kuˈletɨ a ˈpɾɔvɐ dɨ ˈbalɐʃ/ o jamak os coletes à prova de balas Rompi antipeluru
- Orientação de evacuação /oɾjẽtɐˈsɐ̃w̃ dɨ ivɐkwɐˈsɐ̃w̃/ a jamak as orientações de evacuação Panduan evakuasi
- Número de emergência /ˈnumɨɾu dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ o jamak os números de emergência Nomor darurat
- Chuva forte /ˈʃuvɐ ˈfɔɾtɨ/ a jamak as chuvas fortes Hujan lebat
- Qual é o número para emergências? /ˈkwaɫ ˈɛ u ˈnumɨɾu pɐɾɐ imɨɾˈʒẽsjɐʃ/ Berapa nomor daruratnya?
- RCP /ˌɛʁɨ ˌse ˈpe/ a CPR
- Evitar ruas escuras /iviˈtaɾ ˈʁuɐʃ ɨʃˈkuɾɐʃ/ Hindari jalanan gelap
- Reboque /ʁɨˈbɔkɨ/ o jamak os reboques Mobil derek
- Evitar lugares perigosos /iviˈtaɾ luˈɡaɾɨʃ pɨɾiˈɡɔzuʃ/ Hindari tempat-tempat berbahaya
- Queda /ˈkedɐ/ a jamak as quedas Penurunan
- Prisão /pɾiˈzɐ̃w̃/ a jamak as prisões Penjara
- Polícia /puˈlisjɐ/ a jamak as polícias Polisi
- Bombeiros /bõˈbɐjɾuʃ/ o jamak os bombeiros Para petugas pemadam kebakaran
- Ligar para os bombeiros /liˈɡaɾ pɐɾɐ uʒ bõˈbɐjɾuʃ/ Menghubungi pemadam kebakaran
- Emergência /imɨɾˈʒẽsjɐ/ a jamak as emergências Keadaan darurat
- Incêndio /ĩˈsẽdju/ o jamak os incêndios kebakaran
- Roubo /ˈʁobu/ o jamak os roubos Perampokan
- Perigo /pɨˈɾiɡu/ o jamak os perigos Bahaya
- Primeiros socorros /pɾiˈmɐjɾuʃ suˈkoʁuʃ/ os Pertolongan pertama
- Acidente /ɐsiˈdẽtɨ/ o jamak os acidentes Kecelakaan
- Chamar o seguro /ʃɐˈmaɾ u sɨˈɡuɾu/ Hubungi asuransi
- Detetor de fumo /dɨtɛˈtoɾ dɨ ˈfumu/ o jamak os detetores de fumo Detektor asap
- Assalto /ɐˈsaɫtu/ o jamak os assaltos Perampokan
- Furto /ˈfuɾtu/ o jamak os furtos Pencurian diam-diam
- Choque elétrico /ˈʃɔkɨ iˈlɛtɾiku/ o jamak os choques elétricos Sengatan listrik
- Intoxicação /ĩtɔksikɐˈsɐ̃w̃/ a jamak as intoxicações Keracunan
- Engasgo /ẽˈɡaʒɡu/ o jamak os engasgos Tersedak
- Afogamento /ɐfuɡɐˈmẽtu/ o jamak os afogamentos Tenggelam
- Queimadura /kɐjmɐˈduɾɐ/ a jamak as queimaduras Luka bakar
- Fratura /fɾɐˈtuɾɐ/ a jamak as fraturas Patah tulang
- Ferida grave /fɨˈɾidɐ ˈɡɾavɨ/ a jamak as feridas graves Luka serius
- Fuga de gás /ˈfuɡɐ dɨ ˈɡaʃ/ a jamak as fugas de gás Kebocoran gas
- Vítima /ˈvitimɐ/ a jamak as vítimas Korban
- Ponto de encontro /ˈpõtu dɨ ẽˈkõtɾu/ o jamak os pontos de encontro Titik temu
- Capacete /kɐpɐˈsetɨ/ o jamak os capacetes Helm
- Documentos pessoais /dukuˈmẽtuʃ pɨsuˈajʃ/ o jamak os documentos pessoais Dokumen pribadi
- Proteger-se /pɾutɨˈʒeɾ sɨ/ protegi-me · protegido Melindungi diri
- Esperar o socorro /ɨʃpɨˈɾaɾ u suˈkoʁu/ Tunggu bantuan
- Ligar para o INEM /liˈɡaɾ pɐɾɐ u iˈnẽj̃/ Hubungi INEM
- Porteiro /puɾˈtɐjɾu/ o jamak os porteiros Penjaga pintu
- Extintor de incêndio /ɨʃtĩˈtoɾ dɨ ĩˈsẽdju/ o jamak os extintores de incêndio Alat pemadam api
- Testemunha /tɨʃtɨˈmuɲɐ/ a jamak as testemunhas Saksi
- Violência /vjuˈlẽsjɐ/ a Kekerasan
- Alarme /ɐˈlaɾmɨ/ o jamak os alarmes Alarm
- Sirene /siˈɾɛnɨ/ a jamak as sirenes Sirene
- Local seguro /luˈkaɫ sɨˈɡuɾu/ o jamak os locais seguros Tempat yang aman
- Zona de segurança /ˈzonɐ dɨ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ a jamak as zonas de segurança Zona Aman
- Estar atento /ɨʃˈtaɾ ɐˈtẽtu/ Memperhatikan
- Cuidado com estranhos /kujˈdadu kõ ɨʃˈtɾɐɲuʃ/ Waspadalah terhadap orang asing
- Priorizar segurança /pɾjuɾiˈzaɾ sɨɣuˈɾɐ̃sɐ/ Memprioritaskan keselamatan
- Seguir instruções /sɨˈɡiɾ ĩʃtɾuˈsõjʃ/ Mengikuti instruksi
- Manter a calma /mɐ̃ˈteɾ ɐ ˈkaɫmɐ/ Tetap tenang
- Abrigar-se /ɐbɾiˈɡaɾsɨ/ abriguei-me · abrigado Berlindung
- Vigilante /viʒiˈlɐ̃tɨ/ o/a jamak os/as vigilantes Petugas keamanan
- Verificar fechaduras /vɨɾifiˈkaɾ fɨʃɐˈduɾɐʃ/ Memeriksa kunci
- Apagão /ɐpɐˈɣɐ̃w̃/ o jamak os apagões Pemadaman total
- Procedimentos de segurança /pɾusɨdiˈmẽtuʒ dɨ sɨɣuˈɾɐ̃sɐ/ o jamak os procedimentos de segurança Prosedur keselamatan
- Rota de fuga /ˈʁɔtɐ dɨ ˈfuɡɐ/ a jamak as rotas de fuga Rute pelarian
- Alarme de incêndio /ɐˈlaɾmɨ dɨ ĩˈsẽdju/ o jamak os alarmes de incêndio Alarm kebakaran
- Risco de explosão /ˈʁiʃku dɨ ɨʃpluˈzɐ̃w̃/ o jamak os riscos de explosão Risiko ledakan
- Equipamento de proteção /ɨkipɐˈmẽtu dɨ pɾutɛˈsɐ̃w̃/ o jamak os equipamentos de proteção Peralatan pelindung
- Equipamento de segurança /ɨkipɐˈmẽtu dɨ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ o jamak os equipamentos de segurança Peralatan keselamatan
- Segurança pública /sɨɡuˈɾɐ̃sɐ ˈpublikɐ/ a Keamanan publik
- Câmaras de vigilância /ˈkɐmɐɾɐʒ dɨ viʒiˈlɐ̃sjɐ/ a jamak as câmaras de vigilância Kamera pengintai
- Alerta /ɐˈlɛɾtɐ/ o jamak os alertas Peringatan
- Ficar alerta /fiˈkaɾ ɐˈlɛɾtɐ/ Tetap waspada
- Monitorização 24 horas /munituɾizɐˈsɐ̃w̃ ˈvĩtɨ i ˈkwatɾu ˈɔɾɐʃ/ a Pemantauan 24 jam
- Identidade /idẽtiˈdadɨ/ a jamak as identidades Identitas
- Viatura /vjɐˈtuɾɐ/ a jamak as viaturas Mobil patroli
- Investigação /ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃/ a jamak as investigações Penyidikan
- Relato /ʁɨˈlatu/ o jamak os relatos Penuturan saksi
- Linha direta /ˈliɲɐ diˈɾɛtɐ/ a jamak as linhas diretas Saluran siaga
- Prevenir acidentes /pɾɨvɨˈniɾ ɐsiˈdẽtɨʃ/ Mencegah kecelakaan
- Acusado /ɐkuˈzadu/ o jamak os acusados Tertuduh
- Controlo de acesso /kõˈtɾɔlu dɨ ɐˈsɛsu/ o Kontrol akses
- Zona de risco /ˈzonɐ dɨ ˈʁiʃku/ a jamak as zonas de risco Zona risiko
- Colocar o triângulo /kuluˈkaɾ u tɾiˈɐ̃ɡulu/ Tempatkan segitiga
- Relatar comportamento suspeito /ʁɨlɐˈtaɾ kõpuɾtɐˈmẽtu suʃˈpɐjtu/ Melaporkan perilaku mencurigakan
- Seguir orientações das autoridades /sɨˈɡiɾ uɾjẽtɐˈsõjʒ dɐz ɐwtuɾiˈdadɨʃ/ Mengikuti pedoman pihak berwenang
- Preparar-se para emergências /pɾɨpɐˈɾaɾsɨ pɐɾɐ imɨɾˈʒẽsjɐʃ/ Bersiap menghadapi keadaan darurat
- Formação de segurança /fuɾmɐˈsɐ̃w dɨ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ a jamak as formações de segurança Pelatihan keselamatan
- Campanhas educativas /kɐ̃ˈpɐɲɐz ɨdukɐˈtivɐʃ/ a jamak as campanhas educativas Kampanye pendidikan
- Andar em grupo /ɐ̃ˈdaɾ ɐ̃j̃ ˈɡɾupu/ Berjalan dalam kelompok
- Ouvir os avisos /oˈviɾ uz ɐˈvizuʃ/ Mendengarkan peringatannya
- Em caso de acidente /ɐ̃j̃ ˈkazu dɨ ɐsiˈdẽtɨ/ Jika terjadi kecelakaan
- Equipa médica /ɨˈkipɐ ˈmɛdikɐ/ a jamak as equipas médicas Tim medis
- Embate ligeiro /ẽˈbatɨ liˈʒɐjɾu/ o jamak os embates ligeiros Tabrakan ringan
- Colisão frontal /kuliˈzɐ̃w̃ fɾõˈtaɫ/ a jamak as colisões frontais Tabrakan depan
- Guarda Nacional Republicana /ˈɡwaɾdɐ nɐsjuˈnal ʀɨpubliˈkɐnɐ/ a Garda Nasional Republik
- Evacuação /ivɐkuɐˈsɐ̃w/ a jamak as evacuações Pengungsian
- Plano de evacuação /ˈplɐnu dɨ ivɐkwɐˈsɐ̃w̃/ o jamak os planos de evacuação Rencana evakuasi
- Suspeito /suʃˈpɐjtu/ o jamak os suspeitos Tersangka
- Detido /dɨˈtidu/ Ditahan
- Resgate /ʁɨʒˈɡatɨ/ o jamak os resgates Penyelamatan
- Equipa de resgate /ɨˈkipɐ dɨ ʁɨʒˈɡatɨ/ a jamak as equipas de resgate Tim penyelamat
- Rede de apoio /ˈʁedɨ dɨ ɐˈpoju/ a jamak as redes de apoio Jaringan pendukung
- Alerta comunitário /ɐˈlɛɾtɐ kumuniˈtaɾju/ o jamak os alertas comunitários Peringatan komunitas
- Em caso de incêndio /ɐ̃j̃ ˈkazu dɨ ĩˈsẽdju/ Jika terjadi kebakaran
- Em caso de alagamento /ɐ̃j̃ ˈkazu dɨ ɐlɐɡɐˈmẽtu/ Jika terjadi banjir
- Em caso de ameaça /ɐ̃j̃ ˈkazu dɨ ɐmiˈasɐ/ Jika terjadi ancaman
- Interrupção de energia /ĩtɨʀuˈpsɐ̃w̃ dɨ inɨɾˈʒiɐ/ a jamak as interrupções de energia Pemadaman listrik
- Queda de energia /ˈkedɐ dɨ inɨɾˈʒiɐ/ a jamak as quedas de energia Gangguan listrik
- Forças de segurança /ˈfɔɾsɐʒ dɨ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ a jamak as forças de segurança Pasukan keamanan
- Denúncia /dɨˈnũsjɐ/ a jamak as denúncias Pengungkapan
- Acesso restrito /ɐˈsɛsu ʁɨʃˈtɾitu/ o jamak os acessos restritos Akses terbatas
- Ter kit de primeiros socorros /ˈteɾ ˈkit dɨ pɾiˈmɐjɾuʃ suˈkɔʁuʃ/ Memiliki kotak pertolongan pertama
- Centro de controlo /ˈsẽtɾu dɨ kõˈtɾolu/ o jamak os centros de controlo Pusat kendali
- Linha de frente /ˈliɲɐ dɨ ˈfɾẽtɨ/ a jamak as linhas de frente Garis depan
- Abrigo temporário /ɐˈbɾiɡu tẽpuˈɾaɾju/ o jamak os abrigos temporários Tempat penampungan sementara
- Posto de apoio /ˈpoʃtu dɨ ɐˈpoju/ o jamak os postos de apoio Pos bantuan
- Proteção Civil /pɾutɛˈsɐ̃w̃ siˈviɫ/ a Perlindungan sipil
- Estado de emergência /ɨʃˈtadu dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ o jamak os estados de emergência Status darurat
- Saber identificar saídas de emergência /sɐˈbeɾ idẽtifiˈkaɾ sɐˈidɐʒ dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ Ketahui cara mengidentifikasi pintu darurat
- Situação crítica /situɐˈsɐ̃w̃ ˈkɾitikɐ/ a jamak as situações críticas Situasi kritis
- Zona isolada /ˈzonɐ izuˈladɐ/ a jamak as zonas isoladas Daerah terisolasi
- Área interditada /ˈaɾjɐ ĩtɨɾdiˈtadɐ/ a jamak as áreas interditadas Area tertutup
- Sinalização de emergência /sinɐlizɐˈsɐ̃w̃ dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ a Rambu darurat
- Comportamento seguro /kõpuɾtɐˈmẽtu sɨˈɡuɾu/ o jamak os comportamentos seguros Perilaku aman
- Manter contacto com o seguro /mɐ̃ˈteɾ kõˈtaktu kõ u sɨˈɡuɾu/ Tetap berhubungan dengan asuransi
- Simulação de emergência /simulɐˈsɐ̃w̃ dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ a jamak as simulações de emergência Simulasi darurat
- Queda de árvore /ˈkedɐ dɨ ˈaɾvuɾɨ/ a jamak as quedas de árvores Pohon tumbang
- Unidade móvel /uniˈdadɨ ˈmɔvɛl/ a jamak as unidades móveis Unit bergerak
- Formação em situações de risco /fuɾmɐˈsɐ̃w ɐ̃j situɐˈsõjʒ dɨ ˈʁiʃku/ a jamak as formações em situações de risco Pelatihan dalam situasi risiko
- Educação para segurança /ɨdukɐˈsɐ̃w̃ pɐɾɐ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ a Pendidikan keselamatan
- Voluntariado em crises /vulũtɐɾiˈadu ɐ̃j̃ ˈkɾizɨʃ/ o Menjadi sukarelawan dalam krisis
- Coordenação com autoridades /kuɔɾdɨnɐˈsɐ̃w̃ kõ ɐwtuɾiˈdadɨʃ/ a Koordinasi dengan pihak berwenang
- Colaboração com vizinhos /kulɐbuɾɐˈsɐ̃w̃ kõ viˈziɲuʃ/ a jamak as colaborações com vizinhos Kolaborasi dengan tetangga
- Guincho /ˈɡĩʃu/ o jamak os guinchos Kerekan
- Chamar o reboque /ʃɐˈmaɾ u ʁɨˈbɔkɨ/ Memanggil mobil derek
- Boca de incêndio /ˈbokɐ dɨ ĩˈsẽdju/ a jamak as bocas de incêndio Hidran
- Luvas de proteção /ˈluvɐʒ dɨ pɾutɛˈsɐ̃w̃/ a jamak as luvas de proteção Sarung tangan pelindung
- Máscara de emergência /ˈmaʃkɐɾɐ dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ a jamak as máscaras de emergência Masker darurat
- Ronda /ˈʁõdɐ/ a jamak as rondas Patroli
- Manter contacto de emergência /mɐ̃ˈteɾ kõˈtaktu dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ Mempertahankan kontak darurat
- Memorizar números úteis /mɨmuɾiˈzaɾ ˈnumɨɾuz ˈutɐjʃ/ Menghafal nomor telepon penting
- Não reagir a assaltos /nɐ̃w̃ ʁiɐˈʒiɾ ɐ ɐˈsaɫtuʃ/ Tidak bereaksi terhadap perampokan
- Sinalizar a via /sinɐliˈzaɾ ɐ ˈviɐ/ Memberi tanda peringatan di jalan
- Detetor de gás /dɨtɛˈtoɾ dɨ ˈɡaʃ/ o jamak os detetores de gás Detektor gas
- Manter objetos de valor escondidos /mɐ̃ˈteɾ ɔbˈʒɛtuʒ dɨ vɐˈloɾ ɨʃkõˈdiduʃ/ Menyembunyikan barang berharga
- Controlo de multidões /kõˈtɾɔlu dɨ muɫtiˈdõj̃ʃ/ o Pengendalian massa
- Rádio de emergência /ˈʁadju dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ o jamak os rádios de emergência Radio darurat
Tes singkat: 10 pertanyaan
Uji kemampuan Anda sebelum melanjutkan. Tanpa membuat akun.
Aturan yang perlu diingat
- Ambulância berjenis feminin dan Acidente berjenis maskulin; artikel tentu tunggalnya masing-masing adalah a dan o.
- Dalam Ligar para o 112 dan Ligar para os bombeiros, para mendahului nomor atau layanan yang ditelepon. Artikel o berbentuk tunggal dan os berbentuk jamak.
- Dalam Primeiros socorros, kedua kata berbentuk maskulin jamak. Dalam Paragem cardíaca, kata sifat mengikuti kata benda dan menyesuaikan dengannya dalam bentuk feminin tunggal.


