Vai al contenuto

Letteratura in tedesco

129 parole, dal livello base a quello avanzato. Tocca una parola per ascoltarla.

0 / 129 parole imparate

Allenati con queste parole Scarica la lista (PDF)

Da sapere

Nel lessico dei libri e della letteratura in tedesco, die Geschichte può significare racconto o storia, mentre der Roman indica un romanzo. La parola die Handlung si riferisce agli eventi del racconto; der Inhalt ha un significato più ampio e può indicare il contenuto di un libro.

Nell’editoria, der Verlag è la casa editrice, mentre der Verleger è una persona che pubblica libri. Una recensione critica è die Rezension. Il testo promozionale sulla copertina o sulla sovraccoperta è der Klappentext; presenta il libro senza offrirne una valutazione indipendente.

  1. der Vergleich /deːɐ̯ fɛɐ̯ˈɡlaɪ̯ç/ pl. die Vergleiche Confronto B1Intermedio#
  2. der Inhalt /deːɐ̯ ˈɪnhalt/ pl. die Inhalte Contenuto B1Intermedio#
  3. der Klappentext /deːɐ̯ ˈklapənˌtɛkst/ pl. die Klappentexte Risvolto di copertina B2Avanzato#
  4. die Rohfassung /diː ˈʁoːˌfasʊŋ/ pl. die Rohfassungen Prima stesura C1Avanzato#
  5. die Sprachebene /diː ˈʃpʁaːxˌʔeːbənə/ pl. die Sprachebenen Registro linguistico C1Avanzato#
  6. die Allegorie /diː aleɡoˈʁiː/ pl. die Allegorien Allegoria C1Avanzato#
  7. die Personifikation /diː pɛʁzonifikaˈtsi̯oːn/ pl. die Personifikationen Personificazione C1Avanzato#
  8. das Leitmotiv /das ˈlaɪtmoˌtiːf/ pl. die Leitmotive Leitmotiv C1Avanzato#
  9. das Erzähltempo /das ɛɐ̯ˈtsɛːlˌtɛmpo/ pl. die Erzähltempi Ritmo narrativo C1Avanzato#
  10. Lesen /ˈleːzən/ las · hat gelesen irregolare Leggere A1Elementare#
  11. die Science-Fiction /diː ˈsaɪ̯əns ˌfɪkʃn̩/ Fantascienza B1Intermedio#
  12. das Buch /das ˈbuːx/ pl. die Bücher Libro A1Elementare#
  13. Schreiben /ˈʃʁaɪ̯bən/ schrieb · hat geschrieben irregolare Scrivere A1Elementare#
  14. die Gegenwartsliteratur /diː ˈɡeːɡənvaʁtslɪtəʁaˌtuːɐ̯/ Letteratura contemporanea C1Avanzato#
  15. die Literaturkritik /diː litəʁaˈtuːɐ̯kʁiˌtiːk/ Critica letteraria C1Avanzato#
  16. die Literaturwissenschaft /diː litəʁaˈtuːɐ̯ˌvɪsənʃaft/ pl. die Literaturwissenschaften Studi letterari C1Avanzato#
  17. die Nachkriegsliteratur /diː ˈnaːxkʁiːksliteʁaˌtuːɐ̯/ Letteratura del dopoguerra C1Avanzato#
  18. die Rückgabe /diː ˈʁʏkˌɡaːbə/ pl. die Rückgaben Reso B1Intermedio#
  19. der Handlungsstrang /deːɐ̯ ˈhandlʊŋsˌʃtʁaŋ/ pl. die Handlungsstränge Filone narrativo C1Avanzato#
  20. die Nebenhandlung /diː ˈneːbn̩ˌhandlʊŋ/ pl. die Nebenhandlungen Sottotrama B2Avanzato#
  21. der Bewusstseinsstrom /deːɐ̯ bəˈvʊstzaɪ̯nsˌʃtʁoːm/ pl. die Bewusstseinsströme Flusso di coscienza C2Avanzato#
  22. der Innenmonolog /deːɐ̯ ˈɪnənmonoˌloːk/ pl. die Innenmonologe Monologo interiore C1Avanzato#
  23. die Dekonstruktion /diː dekɔnstʁʊkˈtsi̯oːn/ pl. die Dekonstruktionen Decostruzione C2Avanzato#
  24. die Postmoderne /diː ˌpɔstmoˈdɛʁnə/ Postmodernismo C1Avanzato#
  25. die Zeitschleife /diː ˈtsaɪtˌʃlaɪfə/ pl. die Zeitschleifen Anello temporale B2Avanzato#
  26. die Geistesgeschichte /diː ˈɡaɪ̯stəsɡəˌʃɪçtə/ Storia intellettuale C2Avanzato#
  27. das Heft /das ˈhɛft/ pl. die Hefte Quaderno A1Elementare#
  28. die Seite /diː ˈzaɪ̯tə/ pl. die Seiten Pagina A1Elementare#
  29. der Titel /deːɐ̯ ˈtiːtl̩/ pl. die Titel Titolo A2Elementare#
  30. die Geschichte /diː ɡəˈʃɪçtə/ pl. die Geschichten Storia A1Elementare#
  31. die Bibliothek /diː bibli̯oˈteːk/ pl. die Bibliotheken Biblioteca A1Elementare#
  32. der Artikel /deːɐ̯ aʁˈtiːkəl/ pl. die Artikel Articolo A2Elementare#
  33. das Bild /das ˈbɪlt/ pl. die Bilder Immagine A1Elementare#
  34. das Regal /das ʁeˈɡaːl/ pl. die Regale Scaffale A1Elementare#
  35. der Spannungsbogen /deːɐ̯ ˈʃpanʊŋsˌboːɡn̩/ pl. die Spannungsbögen Arco di suspense C1Avanzato#
  36. die Figurenentwicklung /diː fiˈɡuːʁənʔɛntˌvɪklʊŋ/ pl. die Figurenentwicklungen Sviluppo dei personaggi C1Avanzato#
  37. der Expressionismus /deːɐ̯ ɛkspʁɛsi̯oˈnɪsmʊs/ Espressionismo C1Avanzato#
  38. die Vorausdeutung /diː foˈʁaʊ̯sˌdɔɪ̯tʊŋ/ pl. die Vorausdeutungen Prolessi C1Avanzato#
  39. die Zeitschrift /diː ˈtsaɪtˌʃʁɪft/ pl. die Zeitschriften Periodico A2Elementare#
  40. die Zeitung /diː ˈtsaɪtʊŋ/ pl. die Zeitungen Giornale A1Elementare#
  41. das Gedicht /das ɡəˈdɪçt/ pl. die Gedichte Poesia A2Intermedio#
  42. die Spannung /diː ˈʃpanʊŋ/ Suspense B1Intermedio#
  43. Zeichnen /ˈtsaɪ̯çnən/ zeichnete · hat gezeichnet Disegnare A1Elementare#
  44. die Erzähltheorie /diː ɛɐ̯ˈtsɛːlteoˌʁiː/ pl. die Erzähltheorien Teoria narrativa C2Avanzato#
  45. der Comic /deːɐ̯ ˈkɔmɪk/ pl. die Comics Fumetto A2Elementare#
  46. die Komödie /diː koˈmøːdi̯ə/ pl. die Komödien Commedia B1Elementare#
  47. der Krimi /deːɐ̯ ˈkʁɪmi/ pl. die Krimis Giallo poliziesco A2Elementare#
  48. der Autor /deːɐ̯ ˈaʊ̯toːɐ̯/ pl. die Autoren Autore A2Elementare#
  49. die Hermeneutik /diː hɛʁmeˈnɔɪ̯tɪk/ Ermeneutica C2Avanzato#
  50. die Intertextualität /diː ʔɪntɐtɛkstualiˈtɛːt/ Intertestualità C2Avanzato#
  51. die Zeitreiseerzählung /diː ˈtsaɪtʁaɪzəʔɛɐ̯ˌtsɛːlʊŋ/ pl. die Zeitreiseerzählungen Narrazione del viaggio nel tempo C1Avanzato#
  52. die Epochenanalyse /diː eˈpɔxn̩ʔanaˌlyːzə/ pl. die Epochenanalysen Analisi epocale C1Avanzato#
  53. die Jury /diː ˈʒyːʁi/ pl. die Jurys Giuria B1Intermedio#
  54. das Genre /das ˈʒãːʁə/ pl. die Genres Genere B2Intermedio#
  55. die Ironie /diː ʔiʁoˈniː/ Ironia B2Intermedio#
  56. das Märchen /das ˈmɛːɐ̯çən/ pl. die Märchen Fiaba A2Elementare#
  57. der Roman /deːɐ̯ ʁoˈmaːn/ pl. die Romane Romanzo A2Elementare#
  58. das Wörterbuch /das ˈvœʁtɐˌbuːx/ pl. die Wörterbücher Dizionario A1Elementare#
  59. die Illustration /diː ʔɪlʊstʁaˈtsi̯oːn/ pl. die Illustrationen Illustrazione B2Intermedio#
  60. die Fabel /diː ˈfaːbl̩/ pl. die Fabeln Favola B1Intermedio#
  61. die Kurzgeschichte /diː ˈkʊʁtsɡəˌʃɪçtə/ pl. die Kurzgeschichten Racconto breve B1Intermedio#
  62. die Tragödie /diː tʁaˈɡøːdi̯ə/ pl. die Tragödien Tragedia B2Intermedio#
  63. die Handlung /diː ˈhandlʊŋ/ pl. die Handlungen Trama B1Intermedio#
  64. die Hauptfigur /diː ˈhaʊ̯ptfiˌɡuːɐ̯/ pl. die Hauptfiguren Personaggio principale B1Intermedio#
  65. das Lexikon /das ˈlɛksikɔn/ pl. die Lexika Enciclopedia B1Intermedio#
  66. der Leser /deːɐ̯ ˈleːzɐ/ pl. die Leser Lettore A2Elementare#
  67. die Leserin /diː ˈleːzəʁɪn/ pl. die Leserinnen Lettrice A2Elementare#
  68. das Kapitel /das kaˈpɪtl̩/ pl. die Kapitel Capitolo A2Elementare#
  69. die Rezension /diː ʁet͡sɛnˈzi̯oːn/ pl. die Rezensionen Recensione B2Intermedio#
  70. das Hörbuch /das ˈhøːɐ̯ˌbuːx/ pl. die Hörbücher Audiolibro A2Elementare#
  71. der Verlag /deːɐ̯ fɛɐ̯ˈlaːk/ pl. die Verlage Casa editrice B1Intermedio#
  72. der Verleger /deːɐ̯ fɛɐ̯ˈleːɡɐ/ pl. die Verleger Editore B2Intermedio#
  73. die Auflage /diː ˈaʊ̯fˌlaːɡə/ pl. die Auflagen Edizione B2Intermedio#
  74. die Veröffentlichung /diː fɛɐ̯ˈʔœfn̩tlɪçʊŋ/ pl. die Veröffentlichungen Pubblicazione B2Intermedio#
  75. das Drama /das ˈdʁaːma/ pl. die Dramen Dramma B1Elementare#
  76. das Inhaltsverzeichnis /das ˈʔɪnhaltsfɛɐ̯ˌtsaɪ̯çnɪs/ pl. die Inhaltsverzeichnisse Indice dei contenuti B1Intermedio#
  77. das Sachbuch /das ˈzaxˌbuːx/ pl. die Sachbücher Libro di saggistica B1Intermedio#
  78. die Autobiografie /diː ˌaʊ̯tobioɡʁaˈfiː/ pl. die Autobiografien Autobiografia B2Intermedio#
  79. die Biografie /diː bioɡʁaˈfiː/ pl. die Biografien Biografia B1Intermedio#
  80. die Textpassage /diː ˈtɛkstpaˌsaːʒə/ pl. die Textpassagen Passaggio del testo B2Intermedio#
  81. das Nachwort /das ˈnaːxˌvɔʁt/ pl. die Nachworte Postfazione B2Intermedio#
  82. das Vorwort /das ˈfoːɐ̯ˌvɔʁt/ pl. die Vorworte Prefazione B2Intermedio#
  83. der Erzähler /deːɐ̯ ɛɐ̯ˈtsɛːlɐ/ pl. die Erzähler Narratore B1Intermedio#
  84. die Perspektive /diː pɛʁspɛkˈtiːvə/ pl. die Perspektiven Prospettiva B2Intermedio#
  85. der Schauplatz /deːɐ̯ ˈʃaʊ̯ˌplat͡s/ pl. die Schauplätze Ambientazione B2Intermedio#
  86. der Thriller /deːɐ̯ ˈθʁɪlɐ/ pl. die Thriller Thriller B1Elementare#
  87. die Zeitreise /diː ˈtsaɪtˌʁaɪzə/ pl. die Zeitreisen Viaggio nel tempo B1Elementare#
  88. der Charakter /deːɐ̯ kaˈʁaktɐ/ pl. die Charaktere Personaggio B2Elementare#
  89. das Lesezeichen /das ˈleːzəˌtsaɪçn̩/ pl. die Lesezeichen Segnalibro A2Elementare#
  90. der Bestseller /deːɐ̯ ˈbɛstˌsɛlɐ/ pl. die Bestseller Bestseller B1Elementare#
  91. das Taschenbuch /das ˈtaʃn̩ˌbuːx/ pl. die Taschenbücher Libro tascabile B1Elementare#
  92. das E-Book /das ˈiːˌbʊk/ pl. die E-Books EBook A2Elementare#
  93. der Stil /deːɐ̯ ˈʃtiːl/ pl. die Stile Stile B1Elementare#
  94. das Zitat /das tsiˈtaːt/ pl. die Zitate Citazione B1Intermedio#
  95. die Überschrift /diː ˈʔyːbɐˌʃʁɪft/ pl. die Überschriften Titolo A2Intermedio#
  96. der Druck /deːɐ̯ ˈdʁʊk/ pl. die Drucke Stampa B1Intermedio#
  97. der Entwurf /deːɐ̯ ɛntˈvʊʁf/ pl. die Entwürfe Bozza B1Intermedio#
  98. die Korrektur /diː kɔʁɛkˈtuːɐ̯/ pl. die Korrekturen Correzione B1Intermedio#
  99. der Kritiker /deːɐ̯ ˈkʁiːtɪkɐ/ pl. die Kritiker Critico B1Intermedio#
  100. die Metapher /diː meˈtaːfɐ/ pl. die Metaphern Metafora B2Intermedio#
  101. die Satire /diː zaˈtiːʁə/ pl. die Satiren Satira B2Intermedio#
  102. die Parodie /diː paʁoˈdiː/ pl. die Parodien Parodia B2Intermedio#
  103. das Motiv /das moˈtiːf/ pl. die Motive Motivo B1Intermedio#
  104. der Literaturpreis /deːɐ̯ litəʁaˈtuːɐ̯ˌpʁaɪ̯s/ pl. die Literaturpreise Premio di letteratura B2Intermedio#
  105. die Novelle /diː noˈvɛlə/ pl. die Novellen Novella B2Intermedio#
  106. die Nebenfigur /diː ˈneːbn̩fiˌɡuːɐ̯/ pl. die Nebenfiguren Personaggio secondario B2Intermedio#
  107. die Fantasy /diː ˈfɛntəzi/ Fantasy B1Elementare#
  108. die Neuerscheinung /diː ˈnɔɪ̯ʔɛɐ̯ˌʃaɪ̯nʊŋ/ pl. die Neuerscheinungen Novità editoriale B2Intermedio#
  109. die Illustrationen /diː ʔɪlʊstʁaˈtsi̯oːnən/ Illustrazioni B2Intermedio#
  110. die Lesung /diː ˈleːzʊŋ/ pl. die Lesungen Lettura pubblica B1Intermedio#
  111. der Monolog /deːɐ̯ monoˈloːk/ pl. die Monologe Monologo B2Intermedio#
  112. die Fußnote /diː ˈfuːsˌnoːtə/ pl. die Fußnoten Nota a piè di pagina B2Intermedio#
  113. der Realismus /deːɐ̯ ʁeaˈlɪsmʊs/ Realismo B2Intermedio#
  114. die Moderne /diː moˈdɛʁnə/ Modernismo C1Intermedio#
  115. die Romantik /diː ʁoˈmantɪk/ Romanticismo B2Intermedio#
  116. der Reim /deːɐ̯ ˈʁaɪ̯m/ pl. die Reime Rima B1Intermedio#
  117. der Vers /deːɐ̯ ˈfɛʁs/ pl. die Verse Verso B2Intermedio#
  118. der Dialog /deːɐ̯ diaˈloːk/ pl. die Dialoge Dialogo A2Elementare#
  119. das Symbol /das zʏmˈboːl/ pl. die Symbole Simbolo B1Elementare#
  120. die Ausleihe /diː ˈaʊ̯sˌlaɪ̯ə/ pl. die Ausleihen Prestito B1Intermedio#
  121. Plot Twist /ˈplɔt ˌtvɪst/ der pl. die Plot Twists Colpo di scena B2Intermedio#
  122. das Hardcover /das ˈhaːɐ̯tˌkavɐ/ pl. die Hardcover Copertina rigida B2Intermedio#
  123. das Manuskript /das manuˈskʁɪpt/ pl. die Manuskripte Manoscritto B2Intermedio#
  124. der Lektor /deːɐ̯ ˈlɛktoːɐ̯/ pl. die Lektoren Editor C1Intermedio#
  125. das Lektorat /das lɛktoˈʁaːt/ Correzione di bozze C1Intermedio#
  126. die ISBN /diː ʔiː ʔɛs beː ˈʔɛn/ pl. die ISBNs ISBN B2Intermedio#
  127. die Rückblende /diː ˈʁʏkˌblɛndə/ pl. die Rückblenden Flashback B2Intermedio#
  128. die Bibliografie /diː bibli̯oɡʁaˈfiː/ pl. die Bibliografien Bibliografia C1Intermedio#
  129. die Kapitelüberschrift /diː kaˈpɪtl̩ˌʔyːbɐʃʁɪft/ pl. die Kapitelüberschriften Titolo del capitolo B1Intermedio#

Regole da ricordare

  • Il genere di un nome composto dipende dal suo ultimo elemento: das Hörbuch, das Wörterbuch e das Taschenbuch sono neutri, come das Buch.
  • I nomi che terminano in -ung sono femminili, come die Handlung, die Spannung e die Veröffentlichung.
  • L’articolo die può indicare il femminile singolare o il plurale: die Illustration è singolare, mentre die Illustrationen è il suo plurale con la desinenza -en.

Altri argomenti