Riparazione in tedesco
160 parole, dal livello base a quello avanzato. Tocca una parola per ascoltarla.
0 / 160 parole imparate
Da sapere
Nel lessico delle riparazioni e degli attrezzi in tedesco, der Bohrer indica la punta del trapano, mentre die Bohrmaschine indica l’utensile elettrico che la sostiene. Anche gli elementi di fissaggio si distinguono: die Schraube ha una filettatura, mentre der Nagel viene solitamente piantato con un martello.
Il termine die Wartung indica la manutenzione destinata a mantenere le attrezzature funzionanti; Reparaturen durchführen significa eseguire riparazioni per risolvere guasti o danni. Nel contesto delle superfici, die Farbe può indicare sia la pittura sia il colore, mentre der Lack indica un rivestimento come la lacca o la vernice.
Nessuna parola trovata
- Reparieren /ʁepaˈʁiːʁən/ reparierte · hat repariert Riparare
- Möbel montieren /ˈmøːbl̩ mɔnˈtiːʁən/ Montare i mobili
- das Verlängerungskabel /das fɛɐ̯ˈlɛŋəʁʊŋsˌkaːbl̩/ pl. die Verlängerungskabel Cavo di prolunga
- Heimwerken /ˈhaɪ̯mˌvɛʁkən/ heimwerkte · hat geheimwerkt Fai da te
- der Kreuzschlitzschraubendreher /deːɐ̯ ˈkʁɔʏ̯t͡sʃlɪt͡sˌʃʁaʊ̯bənˌdʁeːɐ̯/ pl. die Kreuzschlitzschraubendreher Cacciavite a croce
- der Inbusschlüssel /deːɐ̯ ˈɪnbʊsˌʃlʏsəl/ pl. die Inbusschlüssel Chiave a brugola
- der Maulschlüssel /deːɐ̯ ˈmaʊ̯lˌʃlʏsl̩/ pl. die Maulschlüssel Chiave aperta
- der Ringmaulschlüssel /deːɐ̯ ˈʁɪŋmaʊ̯lˌʃlʏsl̩/ pl. die Ringmaulschlüssel Chiave combinata
- die Ratsche /diː ˈʁatʃə/ pl. die Ratschen Cricchetto
- der Steckschlüssel /deːɐ̯ ˈʃtɛkˌʃlʏsl̩/ pl. die Steckschlüssel Chiave a bussola
- der Schraubstock /deːɐ̯ ˈʃʁaʊ̯pˌʃtɔk/ pl. die Schraubstöcke Morsa
- Reparaturen durchführen /ʁepaʁaˈtuːʁən ˈdʊʁçˌfyːʁən/ Eseguire le riparazioni
- die Bohrmaschine /diː ˈboːɐ̯maˌʃiːnə/ pl. die Bohrmaschinen Trapano
- der Kreuzschlüssel /deːɐ̯ ˈkʁɔʏ̯t͡sˌʃlʏsəl/ pl. die Kreuzschlüssel Chiave a croce
- der Tesafilm /deːɐ̯ ˈteːzaˌfɪlm/ pl. die Tesafilme Scotch
- die Abbrechklinge /diː ˈapbʁɛçˌklɪŋə/ pl. die Abbrechklingen Lama a scatto
- die Stichsäge /diː ˈʃtɪçˌzɛːɡə/ pl. die Stichsägen Seghetto alternativo
- der Schleifblock /deːɐ̯ ˈʃlaɪ̯fˌblɔk/ pl. die Schleifblöcke Blocco di levigatura
- das Malerkrepp /das ˈmaːlɐˌkʁɛp/ Nastro per mascheratura
- die Spachtelmasse /diː ˈʃpaxtəlˌmasə/ pl. die Spachtelmassen Composto di riempimento
- die Dichtmasse /diː ˈdɪçtˌmasə/ pl. die Dichtmassen Composto sigillante
- die Schlagbohrmaschine /diː ˈʃlaːkboːɐ̯maˌʃiːnə/ pl. die Schlagbohrmaschinen Trapano a percussione
- die Lüsterklemme /diː ˈlʏstɐˌklɛmə/ pl. die Lüsterklemmen Morsetto a vite
- die Wago-Klemme /diː ˈvaːɡoˌklɛmə/ pl. die Wago-Klemmen Morsettiera Wago
- die Abisolierzange /diː ˈapʔizoliːɐ̯ˌtsaŋə/ pl. die Abisolierzangen Spelafili
- der Seitenschneider /deːɐ̯ ˈzaɪ̯tn̩ˌʃnaɪ̯dɐ/ pl. die Seitenschneider Tronchese laterale
- die Crimpzange /diː ˈkʁɪmpˌtsaŋə/ pl. die Crimpzangen Pinze a crimpare
- die Rohrzange /diː ˈʁoːɐ̯ˌt͡saŋə/ pl. die Rohrzangen Chiave per tubi
- die Pumpenzange /diː ˈpʊmpənˌtsaŋə/ pl. die Pumpenzangen Pinze per pompe
- der Wechselrichter /deːɐ̯ ˈvɛksl̩ˌʁɪçtɐ/ pl. die Wechselrichter Inverter
- die Farbe /diː ˈfaʁbə/ pl. die Farben Vernice
- die Schere /diː ˈʃeːʁə/ pl. die Scheren Forbici
- das Kabel /das ˈkaːbl̩/ pl. die Kabel Cavo
- die On-Board-Diagnose /diː ˈʔɔn bɔːɐ̯t diaˌɡnoːzə/ pl. die On-Board-Diagnosen Diagnostica di bordo
- Spülkasten prüfen /ˈʃpyːlˌkastn̩ ˈpʁyːfn̩/ Controllare la cisterna
- das Lötzinn /das ˈløːtˌtsɪn/ Stagno per saldatura
- der Lötkolben /deːɐ̯ ˈløːtˌkɔlbn̩/ pl. die Lötkolben Saldatore
- die Entlötpumpe /diː ɛntˈløːtˌpʊmpə/ pl. die Entlötpumpen Pompa di dissaldatura
- die Lötstation /diː ˈløːtʃtaˌt͡si̯oːn/ pl. die Lötstationen Stazione di saldatura
- das Erdungssystem /das ˈeːɐ̯dʊŋszʏsˌteːm/ pl. die Erdungssysteme Sistema di messa a terra
- der Potenzialausgleich /deːɐ̯ potɛnˈt͡si̯aːlʔaʊ̯sˌɡlaɪ̯ç/ pl. die Potenzialausgleiche Collegamento equipotenziale
- die Blitzschutzanlage /diː ˈblɪtsʃʊtsˌʔanlaːɡə/ pl. die Blitzschutzanlagen Sistema di protezione dai fulmini
- die Unterlegscheibe /diː ˈʊntɐleːkˌʃaɪ̯bə/ pl. die Unterlegscheiben Rondella
- Arduino /aʁˈdu̯iːno/ der pl. die Arduinos Arduino
- das Breadboard /das ˈbʁɛtˌbɔːɐ̯t/ pl. die Breadboards Breadboard
- die Leiterplatte /diː ˈlaɪ̯tɐˌplatə/ pl. die Leiterplatten Circuito stampato
- das Multimeter /das mʊltiˈmeːtɐ/ pl. die Multimeter Multimetro
- der Phasenprüfer /deːɐ̯ ˈfaːzn̩ˌpʁyːfɐ/ pl. die Phasenprüfer Tester di fase
- der Spannungsprüfer /deːɐ̯ ˈʃpanʊŋsˌpʁyːfɐ/ pl. die Spannungsprüfer Tester di tensione
- das Heizkörperventil /das ˈhaɪ̯tskœʁpɐvɛnˌtiːl/ pl. die Heizkörperventile Valvola del radiatore
- der Thermostatkopf /deːɐ̯ tɛʁmoˈstaːtˌkɔpf/ pl. die Thermostatköpfe Testa termostatica
- der Winkelschleifer /deːɐ̯ ˈvɪŋkl̩ˌʃlaɪ̯fɐ/ pl. die Winkelschleifer Smerigliatrice angolare
- die Flexscheibe /diː ˈflɛksˌʃaɪbə/ pl. die Flexscheiben Disco per smerigliatrice
- die Schneidtrennscheibe /diː ˈʃnaɪ̯tˌtʁɛnʃaɪ̯bə/ pl. die Schneidtrennscheiben Disco da taglio
- Schmirgelschwamm /ˈʃmɪʁɡəlˌʃvam/ der pl. die Schmirgelschwämme Spugna smeriglio
- das Schmirgelpapier /das ˈʃmɪʁɡl̩paˌpiːɐ̯/ pl. die Schmirgelpapiere Carta smeriglio
- die Laser-Wasserwaage /diː ˈleːzɐˌvasɐvaːɡə/ pl. die Laser-Wasserwaagen Livella laser
- die Wasserwaage /diː ˈvasɐˌvaːɡə/ pl. die Wasserwaagen Livella a bolla d'aria
- der Gliedermaßstab /deːɐ̯ ˈɡliːdɐˌmaːsʃtaːp/ pl. die Gliedermaßstäbe Metro pieghevole
- die Wartung /diː ˈvaʁtʊŋ/ pl. die Wartungen Manutenzione
- die Schieblehre /diː ˈʃiːpˌleːʁə/ pl. die Schieblehren Calibro
- der FI-Schalter /deːɐ̯ ˈɛfʔiːˌʃaltɐ/ pl. die FI-Schalter Interruttore differenziale
- der Leitungsschutzschalter /deːɐ̯ ˈlaɪ̯tʊŋsʃʊtsˌʃaltɐ/ pl. die Leitungsschutzschalter Interruttore automatico
- der Druckluftnagler /deːɐ̯ ˈdʁʊklʊftˌnaːɡlɐ/ pl. die Druckluftnagler Chiodatrice pneumatica
- der Schlagschrauber /deːɐ̯ ˈʃlaːkˌʃʁaʊ̯bɐ/ pl. die Schlagschrauber Avvitatore a impulsi
- der Rohrschneider /deːɐ̯ ˈʁoːɐ̯ˌʃnaɪ̯dɐ/ pl. die Rohrschneider Tagliatubi
- das Teflonband /das ˈteːflɔnˌbant/ pl. die Teflonbänder Nastro in teflon
- der Gipskarton /deːɐ̯ ˈɡɪpskaʁˌtɔŋ/ Cartongesso
- die OSB-Platte /diː ˌʔoːʔɛsˈbeːˌplatə/ pl. die OSB-Platten Pannello OSB
- das Trockenbauprofil /das ˈtʁɔkn̩baʊ̯pʁoˌfiːl/ pl. die Trockenbauprofile Profilo del muro a secco
- das C-Profil /das ˈtseːpʁoˌfiːl/ pl. die C-Profile Profilo C
- das UW-Profil /das uːˈveːpʁoˌfiːl/ pl. die UW-Profile Profilo UW
- der Hammer /deːɐ̯ ˈhamɐ/ pl. die Hämmer Martello
- der Nagel /deːɐ̯ ˈnaːɡəl/ pl. die Nägel Chiodo
- die Metallständerwand /diː meˈtalˌʃtɛndɐˌvant/ pl. die Metallständerwände Parete a traliccio metallico
- Rigips verspachteln /ˈʁiːɡɪps fɛɐ̯ˈʃpaxtəln/ Stuccare il cartongesso
- Abschleifen /ˈapˌʃlaɪ̯fən/ schliff ab · hat abgeschliffen irregolare Levigare
- der Bauschaum /deːɐ̯ ˈbaʊ̯ˌʃaʊ̯m/ pl. die Bauschäume Schiuma da costruzione
- der Montageschaum /deːɐ̯ mɔnˈtaːʒəˌʃaʊ̯m/ pl. die Montageschäume Schiuma di montaggio
- die Kartuschenpresse /diː kaʁˈtʊʃn̩ˌpʁɛsə/ pl. die Kartuschenpressen Pressa a cartuccia
- der Fliesenkleber /deːɐ̯ ˈfliːzn̩ˌkleːbɐ/ pl. die Fliesenkleber Adesivo per piastrelle
- das Werkzeug /das ˈvɛʁkˌtsɔʏ̯k/ pl. die Werkzeuge Attrezzo
- der Kleber /deːɐ̯ ˈkleːbɐ/ pl. die Kleber Colla
- die Leiter /diː ˈlaɪ̯tɐ/ pl. die Leitern Scala a pioli
- der Fliesenschneider /deːɐ̯ ˈfliːzn̩ˌʃnaɪ̯dɐ/ pl. die Fliesenschneider Tagliapiastrelle
- das Fugenkreuz /das ˈfuːɡn̩ˌkʁɔʏ̯ts/ pl. die Fugenkreuze Distanziatore a croce
- der Fugenspachtel /deːɐ̯ ˈfuːɡn̩ˌʃpaxtl̩/ Spatola per fughe
- Drehmomentschlüssel /ˈdʁeːmomɛntˌʃlʏsəl/ der pl. die Drehmomentschlüssel Chiave dinamometrica
- das Heißluftgebläse /das ˈhaɪ̯slʊftɡəˌblɛːzə/ pl. die Heißluftgebläse Soffiante ad aria calda
- der Gartenhäcksler /deːɐ̯ ˈɡaʁtn̩ˌhɛkslɐ/ pl. die Gartenhäcksler Trituratore da giardino
- Glühbirne wechseln /ˈɡlyːˌbɪʁnə ˈvɛksəln/ Sostituire la lampadina
- der Stecker /deːɐ̯ ˈʃtɛkɐ/ pl. die Stecker Spina
- der Pinsel /deːɐ̯ ˈpɪnzl̩/ pl. die Pinsel Pennello
- die Farbrolle /diː ˈfaʁpˌʁɔlə/ pl. die Farbrollen Rullo per pittura
- die Schraube /diː ˈʃʁaʊ̯bə/ pl. die Schrauben Vite
- die Säge /diː ˈzɛːɡə/ pl. die Sägen Sega
- die Tapete /diː taˈpeːtə/ pl. die Tapeten Carta da parati
- das Holzbrett /das ˈhɔltsˌbʁɛt/ pl. die Holzbretter Tavola di legno
- die Arbeitshandschuhe /diː ˈaʁbaɪ̯tsˌhantʃuːə/ Guanti da lavoro
- der Baumarkt /deːɐ̯ ˈbaʊ̯ˌmaʁkt/ pl. die Baumärkte Negozio di bricolage
- die Schutzbrille /diː ˈʃʊtsˌbʁɪlə/ pl. die Schutzbrillen Occhiali di sicurezza
- die Schutzmaske /diː ˈʃʊtsˌmaskə/ pl. die Schutzmasken Maschera di protezione
- der Stromkreis /deːɐ̯ ˈʃtʁoːmˌkʁaɪ̯s/ pl. die Stromkreise Circuito
- die Sicherung /diː ˈzɪçəʁʊŋ/ pl. die Sicherungen Fusibile
- das Lampenkabel /das ˈlampn̩ˌkaːbl̩/ pl. die Lampenkabel Cavo della lampada
- die Kupplung /diː ˈkʊplʊŋ/ pl. die Kupplungen Frizione
- das Netzteil /das ˈnɛtsˌtaɪ̯l/ pl. die Netzteile Unità di alimentazione
- die Zündung /diː ˈtsʏndʊŋ/ pl. die Zündungen Accensione
- die Werkbank /diː ˈvɛʁkˌbaŋk/ pl. die Werkbänke Banco di lavoro
- das Cuttermesser /das ˈkatɐˌmɛsɐ/ pl. die Cuttermesser Coltello da taglio
- die Feile /diː ˈfaɪlə/ pl. die Feilen Lima
- die Farbwanne /diː ˈfaʁpˌvanə/ pl. die Farbwannen Vaschetta per pittura
- der Lack /deːɐ̯ ˈlak/ pl. die Lacke Lacca
- die Grundierung /diː ɡʁʊnˈdiːʁʊŋ/ pl. die Grundierungen Primer
- die Verdünnung /diː fɛɐ̯ˈdʏnʊŋ/ pl. die Verdünnungen Diluente
- das Acryl /das ʔaˈkʁyːl/ Acrilico
- der Ersatzreifen /deːɐ̯ ɛɐ̯ˈzatsˌʁaɪ̯fən/ pl. die Ersatzreifen Pneumatico di scorta
- die Abdeckfolie /diː ˈapdɛkˌfoːli̯ə/ pl. die Abdeckfolien Telo di protezione
- der Spachtel /deːɐ̯ ˈʃpaxtl̩/ pl. die Spachtel Spatola
- das Silikon /das ziliˈkoːn/ pl. die Silikone Silicone
- der Akkuschrauber /deːɐ̯ ˈakuˌʃʁaʊbɐ/ pl. die Akkuschrauber Cacciavite a batteria
- der Gehörschutz /deːɐ̯ ɡəˈhøːɐ̯ˌʃʊts/ Protezione dell'udito
- die Dichtung /diː ˈdɪçtʊŋ/ pl. die Dichtungen Guarnizione
- die Mineralwolle /diː mineˈʁaːlˌvɔlə/ Lana minerale
- die Kabeltrommel /diː ˈkaːbl̩ˌtʁɔml̩/ pl. die Kabeltrommeln Avvolgicavo
- Verputzen /fɛɐ̯ˈpʊt͡sn̩/ verputzte · hat verputzt Intonacare
- die Dämmung /diː ˈdɛmʊŋ/ pl. die Dämmungen Isolamento termico
- das Bohrloch /das ˈboːɐ̯ˌlɔx/ pl. die Bohrlöcher Foro praticato
- der Bohrer /deːɐ̯ ˈboːʁɐ/ pl. die Bohrer Punta da trapano
- der Bohrhammer /deːɐ̯ ˈboːɐ̯ˌhamɐ/ pl. die Bohrhämmer Martello perforatore
- das Messband /das ˈmɛsˌbant/ pl. die Messbänder Nastro di misurazione
- der Werkzeugkasten /deːɐ̯ ˈvɛʁktsɔʏ̯kˌkastn̩/ pl. die Werkzeugkästen Cassetta degli attrezzi
- die Werkzeugtasche /diː ˈvɛʁktsɔʏkˌtaʃə/ pl. die Werkzeugtaschen Borsa degli attrezzi
- die Handsäge /diː ˈhantˌzɛːɡə/ pl. die Handsägen Sega a mano
- die Kettensäge /diː ˈkɛtn̩ˌzɛːɡə/ pl. die Kettensägen Motosega
- die Kreissäge /diː ˈkʁaɪ̯sˌzɛːɡə/ pl. die Kreissägen Sega circolare
- der Schraubenschlüssel /deːɐ̯ ˈʃʁaʊ̯bn̩ˌʃlʏsl̩/ pl. die Schraubenschlüssel Chiave inglese
- der Schraubenzieher /deːɐ̯ ˈʃʁaʊ̯bn̩ˌtsiːɐ/ pl. die Schraubenzieher Cacciavite
- die Zange /diː ˈtsaŋə/ pl. die Zangen Pinze
- Grundriss anfertigen /ˈɡʁʊntˌʁɪs ˈanˌfɛʁtɪɡən/ Creare una planimetria
- Leiter aufstellen /ˈlaɪ̯tɐ ˈaʊ̯fˌʃtɛlən/ Installare la scala
- die Stehleiter /diː ˈʃteːˌlaɪ̯tɐ/ pl. die Stehleitern Scala a libretto
- der Holzleim /deːɐ̯ ˈhɔltsˌlaɪ̯m/ Colla per legno
- der Tapetenleim /deːɐ̯ taˈpeːtənˌlaɪ̯m/ Colla per carta da parati
- der Dampfreiniger /deːɐ̯ ˈdampfˌʁaɪ̯nɪɡɐ/ pl. die Dampfreiniger Pulitore a vapore
- der Hochdruckreiniger /deːɐ̯ ˈhoːxdʁʊkˌʁaɪ̯nɪɡɐ/ pl. die Hochdruckreiniger Idropulitrice ad alta pressione
- der Dübel /deːɐ̯ ˈdyːbəl/ pl. die Dübel Tassello
- die Staubmaske /diː ˈʃtaʊ̯pˌmaskə/ pl. die Staubmasken Maschera antipolvere
- der Wagenheber /deːɐ̯ ˈvaːɡn̩ˌheːbɐ/ pl. die Wagenheber Cric
- die Fliesen /diː ˈfliːzn̩/ Piastrelle
- das Gerüst /das ɡəˈʁʏst/ pl. die Gerüste Ponteggi
- der Kompressor /deːɐ̯ kɔmˈpʁɛsoːɐ̯/ pl. die Kompressoren Compressore
- der Betonmischer /deːɐ̯ beˈtɔŋˌmɪʃɐ/ pl. die Betonmischer Betoniera
- der Schaltplan /deːɐ̯ ˈʃaltˌplaːn/ pl. die Schaltpläne Schema del circuito
- der Bewegungsmelder /deːɐ̯ bəˈveːɡʊŋsˌmɛldɐ/ pl. die Bewegungsmelder Rilevatore di movimento
- der Ölwechsel /deːɐ̯ ˈøːlˌvɛksl̩/ pl. die Ölwechsel Cambio olio
- die Inspektion /diː ʔɪnspɛkˈtsi̯oːn/ pl. die Inspektionen Ispezione
- die Zeitschaltuhr /diː ˈtsaɪtˌʃaltʔuːɐ̯/ pl. die Zeitschaltuhren Interruttore temporizzatore
- das LED-Band /das ˈʔɛlʔeːdeːˌbant/ pl. die LED-Bänder Striscia LED
- Schutzbrille tragen /ˈʃʊtsˌbʁɪlə ˈtʁaːɡən/ Indossare occhiali di sicurezza
Test veloce: 10 domande
Mettiti alla prova prima di andare avanti. Senza registrazione.
Regole da ricordare
- I nomi composti prendono il genere dell’ultimo nome: die Säge e die Handsäge sono femminili; das Kabel e das Verlängerungskabel sono neutri.
- L’articolo die può anche indicare il plurale: die Arbeitshandschuhe e die Fliesen si riferiscono a più oggetti.
- Nelle espressioni all’infinito Möbel montieren e Schutzbrille tragen, il complemento oggetto precede il verbo. Queste espressioni indicano azioni senza specificare chi le compie.








