Guida in spagnolo
132 parole, dal livello base a quello avanzato. Tocca una parola per ascoltarla.
0 / 132 parole imparate
Da sapere
Nel lessico delle auto e della guida in spagnolo contano le differenze regionali. Permiso de conducción si usa in Spagna, mentre Licencia de conducir è comune in America Latina. Maletero indica il bagagliaio ed è usuale in Spagna, ma il termine varia tra i paesi dell’America Latina.
Atascarse può significare rimanere bloccati, anche nel traffico; non indica specificamente un guasto meccanico. Descomponerse può descrivere un’auto che si guasta, soprattutto in America Latina. Conducir indica l’azione di guidare, mentre Conductor imprudente descrive un conducente il cui comportamento al volante è pericoloso.
Nessuna parola trovata
- Atascarse /atasˈkaɾse/ me atasqué · atascado Rimanere bloccato
- Multa /ˈmulta/ la pl. las multas Multa
- Vehículo blindado /beˈikulo blinˈdado/ el pl. los vehículos blindados Veicolo blindato
- Inhabilitar para conducir /inabiliˈtaɾ ˈpaɾa konduˈθiɾ/ ritirare la patente
- Embrague /emˈbɾaɡe/ el pl. los embragues Frizione
- Arcén /aɾˈθen/ el pl. los arcenes Banchina
- Intersección vial /intersekˈθjon ˈbjal/ la pl. las intersecciones viales Intersezione stradale
- Alcoholemia en aliento /alkooˈlemja en aˈljento/ la Alcoltest
- Carretera /kareˈteɾa/ la pl. las carreteras strada
- Cojinete /koxiˈnete/ el pl. los cojinetes Cuscinetto
- Cisterna /θisˈterna/ la pl. las cisternas Cisterna
- Silenciador /silenθjaˈdoɾ/ el pl. los silenciadores Silenziatore
- Carburador /kaɾbuɾaˈdoɾ/ el pl. los carburadores Carburatore
- Amortiguador /amoɾtiɡwaˈdoɾ/ el pl. los amortiguadores ammortizzatore
- Cuentamillas /kwentaˈmiʝas/ el pl. los cuentamillas Contachilometri
- Cabezal /kabeˈθal/ el pl. los cabezales Poggiatesta
- Pistón /pisˈton/ el pl. los pistones Pistone
- Apartadero /apaɾtaˈdeɾo/ el pl. los apartaderos Piazzola di sosta
- Portaequipajes de techo /ˌpoɾtaekiˈpaxes de ˈtetʃo/ el pl. los portaequipajes de techo Portapacchi sul tetto
- Abrocharse el cinturón /abɾoˈtʃaɾse el θinˈtuɾon/ allacciarsi la cintura
- Descomponerse /deskompoˈneɾse/ me descompuse · descompuesto irregolare Guastarsi
- Camión /kaˈmjon/ el pl. los camiones Autocarro
- Automóvil /awtoˈmobil/ el pl. los automóviles Automobile
- Gasolina /ɡasoˈlina/ la Benzina
- Conducir /konduˈθiɾ/ conduje · conducido irregolare Guidare
- Velocidad /beloθiˈdad/ la pl. las velocidades Velocità
- Semáforo /seˈmafoɾo/ el pl. los semáforos Semaforo
- Reparar /repaˈɾaɾ/ reparé · reparado riparare
- Sobrepasar /sobɾepaˈsaɾ/ sobrepasé · sobrepasado Oltrepassare
- Acelerar /aθeleˈɾaɾ/ aceleré · acelerado Accelerare
- Chocar /tʃoˈkaɾ/ choqué · chocado Scontrarsi
- Congelarse /konxeˈlaɾse/ me congelé · congelado congelarsi
- Licencia de conducir /liˈθenθja de konduˈθiɾ/ la pl. las licencias de conducir Patente
- Multa por exceso de velocidad /ˈmulta poɾ ekˈθeso de beloθiˈdad/ la pl. las multas por exceso de velocidad multa per eccesso di velocità
- Paso peatonal /ˈpaso peatoˈnal/ el pl. los pasos peatonales Passaggio pedonale
- Límite de velocidad /ˈlimite de beloθiˈdad/ el pl. los límites de velocidad Limite di velocità
- Rayón /raˈʝon/ el pl. los rayones Graffio
- Taller mecánico /taˈʝeɾ meˈkaniko/ el pl. los talleres mecánicos Officina meccanica
- Volante /boˈlante/ el pl. los volantes volante
- Girar en U /xiˈɾaɾ en u/ Inversione a U
- Pisar los frenos /piˈsaɾ los ˈfɾenos/ inchiodare
- Permiso de conducción /peɾˈmiso de kondukˈθjon/ el pl. los permisos de conducción Patente
- Rueda /ˈrweda/ la pl. las ruedas Ruota
- Garaje /ɡaˈɾaxe/ el pl. los garajes Garage
- Llenar /ʝeˈnaɾ/ llené · llenado Riempire
- Accidente vial /akθiˈdente ˈbjal/ el pl. los accidentes viales Incidente stradale
- Autopista /awtoˈpista/ la pl. las autopistas autostrada
- Desviarse /desˈbjaɾse/ me desvié · desviado irregolare Deviare
- Paralizarse /paɾaliˈθaɾse/ me paralicé · paralizado paralizzarsi
- Pedal /peˈdal/ el pl. los pedales Pedale
- Freno /ˈfɾeno/ el pl. los frenos Freno
- Motor /moˈtoɾ/ el pl. los motores Motore
- Ala /ˈala/ el pl. las alas parafango
- Automático /awtoˈmatiko/ Automatico
- Señal de tránsito /seˈɲal de ˈtɾansito/ la pl. las señales de tránsito Segnale stradale
- Maletero /maleˈteɾo/ el pl. los maleteros Bagagliaio
- Luz delantera /luθ delanˈteɾa/ la pl. las luces delanteras Faro
- Automóvil deportivo /awtoˈmobil depoɾˈtibo/ el pl. los automóviles deportivos Auto sportiva
- Nivel de aceite /niˈbel de aˈθeite/ el pl. los niveles de aceite Livello olio
- Cinturón de seguridad /θintuˈɾon de seɡuɾiˈdad/ el pl. los cinturones de seguridad Cintura di sicurezza
- Aceite del motor /aˈθejte del moˈtoɾ/ el Olio motore
- Salir de la carretera /saˈliɾ de la kareˈteɾa/ uscire dalla strada
- A velocidad máxima /a beloθiˈdad ˈmaksima/ Alla massima velocità
- Cruzar en rojo /kɾuˈθaɾ en ˈroxo/ passare col rosso
- Perder el control de /peɾˈdeɾ el konˈtɾol de/ Perdere il controllo di
- Una marca de automóvil /ˈuna ˈmarka de awtoˈmobil/ la pl. las marcas de automóvil Un marchio di automobili
- Señal de tráfico /seˈɲal de ˈtɾafiko/ la pl. las señales de tráfico Segnale stradale
- Luces altas /ˈluθes ˈaltas/ la pl. las luces altas Abbaglianti
- Luces bajas /ˈluθes ˈbaxas/ la pl. las luces bajas Anabbaglianti
- Colisión /koliˈsjon/ la pl. las colisiones Collisione
- Conducir alcoholizado /konduˈθiɾ alkooliˈθado/ guida in stato di ebbrezza
- Vehículo /beˈikulo/ el pl. los vehículos Veicolo
- Potencia /poˈtenθja/ la Potenza
- Intacto /inˈtakto/ Intatto
- Conductor imprudente /kondukˈtoɾ impɾuˈdente/ el pl. los conductores imprudentes Autista spericolato
- Combustible /kombusˈtible/ el pl. los combustibles Combustibile
- Seguro de vehículo /seˈguɾo de beˈikulo/ el pl. los seguros de vehículo Assicurazione veicoli
- Descompostura /deskomposˈtuɾa/ la pl. las descomposturas Guasto
- Motor de arranque /moˈtoɾ de aˈranke/ el pl. los motores de arranque Motorino di avviamento
- Asfalto /asˈfalto/ el Asfalto
- Parachoques /paɾaˈtʃokes/ el pl. los parachoques Paraurti
- Encendido /enθenˈdido/ el pl. los encendidos Accensione
- Camioneta /kamjoˈneta/ la pl. las camionetas Camioncino
- Tornillo /toɾˈniʝo/ el pl. los tornillos Vite
- Neumático /neuˈmatiko/ el pl. los neumáticos Pneumatico
- Bocina /boˈθina/ la pl. las bocinas Clacson
- Reversa /reˈbeɾsa/ la pl. las reversas Retromarcia
- Mano única /ˈmano ˈunika/ la Senso unico
- Caja de cambios /ˈkaxa de ˈkambjos/ la pl. las cajas de cambios scatola del cambio
- Tubo de escape /ˈtubo de esˈkape/ el pl. los tubos de escape Tubo di scarico
- Bomba /ˈbomba/ la pl. las bombas Pompa
- Radiador /radjaˈdoɾ/ el pl. los radiadores Radiatore
- Destornillador /destoɾniʝaˈdoɾ/ el pl. los destornilladores Cacciavite
- Remolcar /remolˈkaɾ/ remolqué · remolcado Rimorchiare
- Barredora de nieve /bareˈdoɾa de ˈnjebe/ la pl. las barredoras de nieve Spazzaneve
- Todoterreno /todoteˈreno/ el pl. los todoterrenos Fuoristrada
- Ventanilla /bentaˈniʝa/ la pl. las ventanillas Finestrino
- Palanca de cambios /paˈlanka de ˈkambjos/ la pl. las palancas de cambios Leva del cambio
- Luz de giro /luθ de ˈxiɾo/ la pl. las luces de giro Indicatore di direzione
- Recalentarse /rekalenˈtaɾse/ me recalenté · recalentado irregolare surriscaldarsi
- Anticongelante /antikonxeˈlante/ el pl. los anticongelantes Antigelo
- Parabrisas /paɾaˈbɾisas/ el pl. los parabrisas Parabrezza
- Tráfico en sentido contrario /ˈtɾafiko en senˈtido konˈtɾaɾjo/ el Traffico in arrivo
- Matrícula /maˈtɾikula/ la pl. las matrículas Targa
- Velocímetro /beloˈθimetɾo/ el pl. los velocímetros Tachimetro
- Válvula /ˈbalbula/ la pl. las válvulas Valvola
- Convertible /konberˈtible/ el pl. los convertibles Convertibile
- Espejo retrovisor /esˈpexo retɾobiˈsoɾ/ el pl. los espejos retrovisores Retrovisore
- Limpiaparabrisas /ˌlimpjapaɾaˈbɾisas/ el pl. los limpiaparabrisas Tergicristalli
- Airbag /ˈeɾbaɡ/ el pl. los airbags Airbag
- Luz de reversa /luθ de reˈbeɾsa/ la pl. las luces de reversa Luce di retromarcia
- Ventilador de refrigeración /bentilaˈdoɾ de refɾixeɾaˈθjon/ el pl. los ventiladores de refrigeración Ventola di raffreddamento
- Tanque de gasolina /ˈtanke de gasoˈlina/ el pl. los tanques de gasolina Serbatoio del carburante
- Cuerda de remolque /ˈkweɾda de reˈmolke/ la pl. las cuerdas de remolque Fune di traino
- Marcas viales /ˈmaɾkas ˈbjales/ la pl. las marcas viales Segnaletica orizzontale
- Radar /raˈdaɾ/ el pl. los radares Radar
- Butaca para bebé /buˈtaka ˈpaɾa beˈbe/ la pl. las butacas para bebé Seggiolino auto
- Diésel /ˈdjesel/ el Diesel
- Freno de mano /ˈfɾeno de ˈmano/ el pl. los frenos de mano Freno a mano
- Transmisión manual /tɾansmiˈsjon maˈnwal/ la pl. las transmisiones manuales Cambio manuale
- Licencia suspendida /liˈθenθja suspenˈdida/ la pl. las licencias suspendidas patente sospesa
- Instructor de manejo /instɾukˈtoɾ de maˈnexo/ el pl. los instructores de manejo Istruttore di guida
- Carretera con peaje /kareˈteɾa kon peˈaxe/ la pl. las carreteras con peaje Strada a pedaggio
- Camión de remolque /kaˈmjon de reˈmolke/ el pl. los camiones de remolque carro attrezzi
- Pedal de embrague /peˈdal de emˈbɾage/ el pl. los pedales de embrague Pedale frizione
- Rueda de recambio /ˈrweda de reˈkambjo/ la pl. las ruedas de recambio Ruota di scorta
- Número de matrícula /ˈnumeɾo de maˈtɾikula/ el pl. los números de matrícula Numero di registrazione
- Palanca /paˈlanka/ la pl. las palancas Leva
- Neumático averiado /neuˈmatiko abeˈɾjado/ el pl. los neumáticos averiados foratura
- Neumático desinflado /neuˈmatiko desinˈflado/ el pl. los neumáticos desinflados Pneumatico a terra
- Repuesto /reˈpwesto/ el pl. los repuestos Ricambio
- Rueda de auxilio /ˈrweda de awkˈsiljo/ la pl. las ruedas de auxilio Ruota di scorta
Test veloce: 10 domande
Mettiti alla prova prima di andare avanti. Senza registrazione.
Regole da ricordare
- Volante e Motor sono nomi maschili; Carretera e Rueda sono femminili. I rispettivi articoli determinativi sono el e la.
- In Vehículo blindado e Automóvil deportivo, l’aggettivo segue il nome e concorda con esso in genere e numero.
- Parabrisas e Parachoques mantengono la stessa forma al singolare e al plurale. L’articolo permette di distinguere il numero.



