Vai al contenuto

Carattere in francese

190 parole, dal livello base a quello avanzato. Tocca una parola per ascoltarla.

0 / 190 parole imparate

Allenati con queste parole Scarica la lista (PDF)

Da sapere

Gli aggettivi francesi per descrivere una persona distinguono l'attenzione dalla premura: Attentif descrive chi presta attenzione, mentre Attentionné descrive chi dimostra cura per gli altri attraverso gesti premurosi. Confiant può significare sicuro di sé o fiducioso, a seconda del contesto; Digne de confiance descrive qualcuno di cui ci si può fidare.

Sensible descrive una persona sensibile o che si commuove facilmente, mentre Susceptible descrive chi si offende facilmente. Éloquent descrive chi esprime le proprie idee in modo efficace e convincente. Bavard indica semplicemente una persona che parla molto; non implica abilità nel parlare e può avere una sfumatura critica.

  1. Éloquent /elɔˈkɑ̃/ Eloquente C1Avanzato#
  2. Loquace /lɔˈkwas/ Loquace C1Avanzato#
  3. Plein d'esprit /plɛ̃ dɛsˈpʁi/ Spiritoso B2Avanzato#
  4. Hardi /aʁˈdi/ Audace C1Avanzato#
  5. Compatissant /kɔ̃patiˈsɑ̃/ Compassionevole B2Avanzato#
  6. Vaniteux /vaniˈtø/ Vanitoso C1Avanzato#
  7. Effronté /efʁɔ̃ˈte/ Impudente C1Avanzato#
  8. Querelleur /kəʁɛˈlœʁ/ Litigioso C1Avanzato#
  9. Hideux /iˈdø/ Orribile B2Avanzato#
  10. Prévoyant /pʁevwaˈjɑ̃/ Lungimirante B2Avanzato#
  11. Agité /aʒiˈte/ Irrequieto B1Intermedio#
  12. Charmant /ʃaʁˈmɑ̃/ Affascinante A2Intermedio#
  13. Mauvais /moˈvɛ/ Cattivo A1Elementare#
  14. Gentil /ʒɑ̃ˈti/ Gentile A1Elementare#
  15. Mollasson /mɔlaˈsɔ̃/ le pl. les mollassons Pigrone C1Avanzato#
  16. Sournois /suʁˈnwa/ Subdolo B2Avanzato#
  17. Espiègle /ɛsˈpjɛɡl/ Giocoso C1Avanzato#
  18. Cupide /kyˈpid/ Avido C1Avanzato#
  19. Ouvert d'esprit /uvɛʁ dɛsˈpʁi/ Larghe vedute B1Intermedio#
  20. Attirant /atiˈʁɑ̃/ Attraente B1Intermedio#
  21. Bénin /beˈnɛ̃/ Benigno B2Avanzato#
  22. Attentif /atɑ̃ˈtif/ Attento A2Intermedio#
  23. Attentionné /atɑ̃sjɔˈne/ Premuroso B1Intermedio#
  24. Hautain /oˈtɛ̃/ Altezzoso C1Avanzato#
  25. Servile /sɛʁˈvil/ Servile C1Avanzato#
  26. Effacé /efaˈse/ Schivo B2Avanzato#
  27. Irascible /iʁaˈsibl/ Irascibile C1Avanzato#
  28. Malfaisant /malfəˈzɑ̃/ Malefico C1Avanzato#
  29. Introverti /ɛ̃tʁɔvɛʁˈti/ Introverso B2Intermedio#
  30. Indiscret /ɛ̃disˈkʁɛ/ Ficcanaso B1Intermedio#
  31. Respectueux /ʁɛspɛkˈtɥø/ Rispettoso B1Intermedio#
  32. Brave /ˈbʁav/ Coraggioso B1Intermedio#
  33. Lâche /ˈlɑʃ/ le/la pl. les lâches Vigliacco B1Intermedio#
  34. Comportement /kɔ̃pɔʁtəˈmɑ̃/ le pl. les comportements Comportamento B1Intermedio#
  35. Optimiste /ɔptiˈmist/ l' pl. les optimistes Ottimista B1Intermedio#
  36. Pessimiste /pɛsiˈmist/ Pessimista B1Intermedio#
  37. Franc /ˈfʁɑ̃/ Franco B1Intermedio#
  38. Sociable /sɔˈsjabl/ Socievole A2Intermedio#
  39. Aventureux /avɑ̃tyˈʁø/ Avventuroso B2Intermedio#
  40. Imaginatif /imaʒinaˈtif/ Fantasioso B2Intermedio#
  41. Velléitaire /veleiˈtɛʁ/ Velleitario C2Avanzato#
  42. Chanceux /ʃɑ̃ˈsø/ Fortunato A2Intermedio#
  43. Gai /ˈɡɛ/ Allegro A2Elementare#
  44. Sens de l'humour /sɑ̃s də lyˈmuʁ/ le Senso dell'umorismo A2Intermedio#
  45. Futé /fyˈte/ Scaltro B2Intermedio#
  46. Astucieux /astyˈsjø/ Astuto B2Intermedio#
  47. Curieux /kyˈʁjø/ Curioso A2Intermedio#
  48. Immature /imaˈtyʁ/ Immaturo B2Intermedio#
  49. Mature /maˈtyʁ/ Maturo B2Intermedio#
  50. Indépendant /ɛ̃depɑ̃ˈdɑ̃/ Indipendente B1Intermedio#
  51. Sainte-nitouche /sɛ̃t niˈtuʃ/ la pl. les saintes-nitouches Santarellina C1Avanzato#
  52. Souillon /suˈjɔ̃/ le/la pl. les souillons Sciattona C1Avanzato#
  53. Fidèle /fiˈdɛl/ Fedele B1Intermedio#
  54. Confiant /kɔ̃ˈfjɑ̃/ Fiducioso in sé B1Intermedio#
  55. Digne de confiance /diɲ də kɔ̃ˈfjɑ̃s/ Affidabile B1Intermedio#
  56. Méfiant /meˈfjɑ̃/ Diffidente B1Intermedio#
  57. Créatif /kʁeaˈtif/ Creativo B1Intermedio#
  58. Agressif /aɡʁɛˈsif/ Aggressivo B1Intermedio#
  59. Calme /ˈkalm/ Calmo A1Elementare#
  60. Nerveux /nɛʁˈvø/ Nervoso A2Elementare#
  61. Bête /ˈbɛt/ Sciocco A2Elementare#
  62. Intelligent /ɛ̃teliˈʒɑ̃/ Intelligente A1Elementare#
  63. Stupide /styˈpid/ Stupido A2Elementare#
  64. Personnalité /pɛʁsɔnaliˈte/ la pl. les personnalités Personalità B1Intermedio#
  65. Insouciant /ɛ̃suˈsjɑ̃/ Spensierato B2Intermedio#
  66. Rebelle /ʁəˈbɛl/ Ribelle B1Intermedio#
  67. Imbécile /ɛ̃beˈsil/ l' pl. les imbéciles Zuccone B1Intermedio#
  68. Hypocrite /ipɔˈkʁit/ Ipocrita B2Intermedio#
  69. Sentimental /sɑ̃timɑ̃ˈtal/ Sentimentale B1Intermedio#
  70. Facile à vivre /fasil a ˈvivʁ/ Accomodante B1Intermedio#
  71. Grognon /ɡʁɔˈɲɔ̃/ Scontroso B1Intermedio#
  72. Hystérique /isteˈʁik/ Isterico B2Intermedio#
  73. Impoli /ɛ̃pɔˈli/ Maleducato A2Elementare#
  74. Poli /pɔˈli/ Educato A2Elementare#
  75. Affectueux /afɛkˈtɥø/ Affettuoso B1Intermedio#
  76. Malhonnête /malɔˈnɛt/ Disonesto B1Intermedio#
  77. Prétentieux /pʁetɑ̃ˈsjø/ Presuntuoso B2Intermedio#
  78. Narcissique /naʁsiˈsik/ Narcisistico B2Intermedio#
  79. Têtu /teˈty/ Testardo B1Intermedio#
  80. Malin /maˈlɛ̃/ Astuzia B1Intermedio#
  81. Décidé /desiˈde/ Deciso B1Intermedio#
  82. Impulsif /ɛ̃pylˈsif/ Impulsivo B2Intermedio#
  83. Vieux jeu /vjø ˈʒø/ Antiquato B2Intermedio#
  84. Terre-à-terre /tɛʁ a ˈtɛʁ/ Con i piedi per terra B2Intermedio#
  85. Vantard /vɑ̃ˈtaʁ/ Vanaglorioso B2Intermedio#
  86. Maladroit /malaˈdʁwa/ Goffo B1Intermedio#
  87. Cultivé /kyltiˈve/ Colto B1Intermedio#
  88. Peureux /pøˈʁø/ Timoroso B1Intermedio#
  89. Sérieux /seˈʁjø/ Serio A2Elementare#
  90. Honnête /ɔˈnɛt/ Onesto A2Elementare#
  91. Paresseux /paʁɛˈsø/ Pigro A2Elementare#
  92. Modeste /mɔˈdɛst/ Modesto B1Intermedio#
  93. Raisonnable /ʁɛzɔˈnabl/ Ragionevole B1Intermedio#
  94. Mou /ˈmu/ Molle B1Intermedio#
  95. Rusé /ʁyˈze/ Furbo B1Intermedio#
  96. Méchant /meˈʃɑ̃/ Malvagio A2Elementare#
  97. Radin /ʁaˈdɛ̃/ Avaro B1Intermedio#
  98. Hilarant /ilaˈʁɑ̃/ Esilarante B2Intermedio#
  99. Sincère /sɛ̃ˈsɛʁ/ Sincero B1Intermedio#
  100. Exigeant /ɛɡziˈʒɑ̃/ Esigente B1Intermedio#
  101. Désagréable /dezaɡʁeˈabl/ Sgradevole A2Intermedio#
  102. Désordonné /dezɔʁdɔˈne/ Disordinato A2Intermedio#
  103. Responsable /ʁɛspɔ̃ˈsabl/ Responsabile A2Intermedio#
  104. Sensible /sɑ̃ˈsibl/ Sensibile A2Intermedio#
  105. Brusque /ˈbʁysk/ Brusco B2Intermedio#
  106. Chaleureux /ʃaløˈʁø/ Caloroso B1Intermedio#
  107. Cruel /kʁyˈɛl/ Crudele B1Intermedio#
  108. Menteur /mɑ̃ˈtœʁ/ le pl. les menteurs Bugiardo A2Intermedio#
  109. Ponctuel /pɔ̃kˈtɥɛl/ Puntuale A2Intermedio#
  110. Susceptible /sysɛpˈtibl/ Permaloso B2Intermedio#
  111. Impatient /ɛ̃paˈsjɑ̃/ Impaziente A2Intermedio#
  112. Solitaire /sɔliˈtɛʁ/ Solitario B1Intermedio#
  113. Bizarre /biˈzaʁ/ Strano A2Intermedio#
  114. Serviable /sɛʁˈvjabl/ Servizievole B1Intermedio#
  115. Amical /amiˈkal/ Amichevole A2Elementare#
  116. Spontané /spɔ̃taˈne/ Spontaneo B2Intermedio#
  117. Énergique /enɛʁˈʒik/ Energico B1Intermedio#
  118. Soigné /swaˈɲe/ Curato B1Intermedio#
  119. Matérialiste /mateʁjaˈlist/ Materialistico B2Intermedio#
  120. Irresponsable /iʁɛspɔ̃ˈsabl/ Irresponsabile B1Intermedio#
  121. Insistant /ɛ̃sisˈtɑ̃/ Insistente B2Intermedio#
  122. Ambitieux /ɑ̃biˈsjø/ Ambizioso B1Intermedio#
  123. Arrogant /aʁɔˈɡɑ̃/ Arrogante B1Intermedio#
  124. Sympathique /sɛ̃paˈtik/ Simpatico A1Elementare#
  125. Émotif /emɔˈtif/ Emotivo B2Intermedio#
  126. Timide /tiˈmid/ Timido A2Elementare#
  127. Amusant /amyˈzɑ̃/ Divertente A1Elementare#
  128. Tranquille /tʁɑ̃ˈkil/ Tranquillo A2Elementare#
  129. Fiable /ˈfjabl/ Affidabile B1Intermedio#
  130. Loyal /lwaˈjal/ Fedele B2Intermedio#
  131. Bavard /baˈvaʁ/ Chiacchierone A2Elementare#
  132. Élégant /eleˈɡɑ̃/ Elegante B1Elementare#
  133. Convaincant /kɔ̃vɛ̃ˈkɑ̃/ Convincente B2Intermedio#
  134. Persuasif /pɛʁsɥaˈzif/ Persuasivo B2Intermedio#
  135. Créativité /kʁeativiˈte/ la Creatività B2Intermedio#
  136. Tolérance /tɔleˈʁɑ̃s/ la Tolleranza B2Intermedio#
  137. Tolérant /tɔleˈʁɑ̃/ Tollerante B1Intermedio#
  138. Tolérer /tɔleˈʁe/ a toléré Tollerare B2Intermedio#
  139. Consciencieux /kɔ̃sjɑ̃ˈsjø/ Coscienzioso B2Intermedio#
  140. Tempérament /tɑ̃peʁaˈmɑ̃/ le pl. les tempéraments Temperamento B2Intermedio#
  141. Polyvalent /pɔlivaˈlɑ̃/ Versatile B2Intermedio#
  142. Sensé /sɑ̃ˈse/ Assennato B1Intermedio#
  143. Autoritaire /otɔʁiˈtɛʁ/ Prepotente B1Intermedio#
  144. Habile /aˈbil/ Abile B2Intermedio#
  145. Courageux /kuʁaˈʒø/ Coraggioso A2Elementare#
  146. Jaloux /ʒaˈlu/ Geloso A2Elementare#
  147. Endormi /ɑ̃dɔʁˈmi/ Dormiglione A2Elementare#
  148. Actif /akˈtif/ Attivo A2Elementare#
  149. Fier /ˈfjɛʁ/ Orgoglioso A2Elementare#
  150. Humour /yˈmuʁ/ l' Umorismo A2Elementare#
  151. Généreux /ʒeneˈʁø/ Generoso A2Elementare#
  152. Maturité /matyʁiˈte/ la Maturità B2Intermedio#
  153. Remarquable /ʁəmaʁˈkabl/ Eccezionale B1Intermedio#
  154. Hostile /ɔsˈtil/ Ostile B2Intermedio#
  155. Nature humaine /natyʁ yˈmɛn/ la Natura umana B2Intermedio#
  156. Tendre /ˈtɑ̃dʁ/ Tenero B1Elementare#
  157. Mauvais caractère /movɛ kaʁakˈtɛʁ/ le pl. les mauvais caractères Brutto carattere A2Elementare#
  158. Sage /ˈsaʒ/ Saggio B1Elementare#
  159. Stricte /ˈstʁikt/ Rigoroso B1Elementare#
  160. Égoïste /eɡɔˈist/ Egoista A2Elementare#
  161. Prudent /pʁyˈdɑ̃/ Prudente B1Elementare#
  162. Déloyal /delwaˈjal/ Sleale B2Intermedio#
  163. Charitable /ʃaʁiˈtabl/ Caritatevole B2Intermedio#
  164. Trait /ˈtʁɛ/ le pl. les traits Tratto B1Intermedio#
  165. Humble /ˈœ̃bl/ Umile B2Intermedio#
  166. Moral /mɔˈʁal/ le Morale B1Intermedio#
  167. Persistant /pɛʁsisˈtɑ̃/ Persistente B2Intermedio#
  168. Désireux /deziˈʁø/ Desideroso B2Intermedio#
  169. Qui fait confiance /ki fɛ kɔ̃ˈfjɑ̃s/ Che si fida degli altri B1Intermedio#
  170. Gauche /ˈɡoʃ/ Impacciato B2Intermedio#
  171. Qui a bon caractère /ki a bɔ̃ kaʁakˈtɛʁ/ Di buon carattere B1Intermedio#
  172. Insolent /ɛ̃sɔˈlɑ̃/ Sfacciato B1Intermedio#
  173. Odieux /ɔˈdjø/ Odioso B2Intermedio#
  174. Qui a de l'assurance /ki a də lasyˈʁɑ̃s/ Assertivo B2Intermedio#
  175. Raffiné /ʁafiˈne/ Sofisticato B2Intermedio#
  176. Audacieux /odaˈsjø/ Audace B2Intermedio#
  177. Dur à cuire /dyʁ a ˈkɥiʁ/ Duro come l'acciaio B2Intermedio#
  178. D'humeur égale /dymœʁ eˈɡal/ Di umore costante B2Intermedio#
  179. Féroce /feˈʁɔs/ Feroce B2Intermedio#
  180. Qui se contente de critiquer /ki sə kɔ̃tɑ̃t də kʁitiˈke/ Critico da poltrona B2Intermedio#
  181. Docile /dɔˈsil/ Docile B2Intermedio#
  182. Économe /ekɔˈnɔm/ Economo B1Intermedio#
  183. Prévenant /pʁevəˈnɑ̃/ Sollecito B2Intermedio#
  184. Aimant /ɛˈmɑ̃/ Amorevole B2Intermedio#
  185. Qui fait preuve de tact /ki fɛ pʁœv də ˈtakt/ Pieno di tatto B2Intermedio#
  186. Qui réussit /ki ʁeyˈsi/ Di successo A2Intermedio#
  187. Défaut de caractère /defo də kaʁakˈtɛʁ/ le pl. les défauts de caractère Difetto di carattere B1Intermedio#
  188. Irréfléchi /iʁefleˈʃi/ Sconsiderato B2Intermedio#
  189. Studieux /styˈdjø/ Studioso B2Intermedio#
  190. Au grand cœur /o ɡʁɑ̃ ˈkœʁ/ Di buon cuore B1Intermedio#

Regole da ricordare

  • Calme e Sociable si scrivono allo stesso modo al maschile e al femminile singolare. La -e finale, da sola, non indica il genere femminile.
  • Gli aggettivi in -if, come Attentif e Créatif, formano il femminile sostituendo -if con -ive.
  • Sérieux e Nerveux terminano già in -x al maschile singolare, quindi la loro grafia resta invariata al maschile plurale.

Altri argomenti

Questo argomento in altre lingue