Vai al contenuto

Mezzi di trasporto in francese

87 parole, dal livello base a quello avanzato. Tocca una parola per ascoltarla.

0 / 87 parole imparate

Allenati con queste parole Scarica la lista (PDF)

Da sapere

Il lessico dei trasporti in francese comprende parole il cui significato dipende dal contesto. Quai può indicare una banchina ferroviaria o un punto di attracco per le imbarcazioni. Rame può significare un insieme di carrozze ferroviarie oppure un remo. Vol può riferirsi a un volo o a un furto.

Navette può indicare un mezzo che collega regolarmente due luoghi, senza specificarne il tipo. Hélico è una forma abbreviata e colloquiale di Hélicoptère. Conducteur de train indica la persona che guida il treno, mentre Contrôleur de train indica chi controlla i biglietti.

  1. Annoncer /anɔ̃ˈse/ a annoncé Annunciare A2Intermedio#
  2. Cabine /kaˈbin/ la pl. les cabines Cabina A2Intermedio#
  3. Larguer les amarres /laʁɡe lez‿aˈmaʁ/ Salpare B2Avanzato#
  4. Bus /ˈbys/ le pl. les bus Autobus A1Elementare#
  5. Trajet /tʁaˈʒɛ/ le pl. les trajets Percorso A2Intermedio#
  6. Trajet de bus /tʁaʒɛ də ˈbys/ le pl. les trajets de bus Linea autobus A2Intermedio#
  7. Arrivée /aʁiˈve/ l' pl. les arrivées Arrivo A1Elementare#
  8. Vol /ˈvɔl/ le pl. les vols Volo A2Elementare#
  9. S'échouer /seˈʃwe/ est échoué Incagliarsi B2Avanzato#
  10. Supersonique /sypɛʁsɔˈnik/ Supersonico B2Avanzato#
  11. Vaisseau /vɛˈso/ le pl. les vaisseaux Vascello B2Avanzato#
  12. Amarrer /amaˈʁe/ a amarré Ormeggiare B2Avanzato#
  13. Mât /ˈmɑ/ le pl. les mâts Albero B2Avanzato#
  14. Poupe /ˈpup/ la pl. les poupes Poppa B2Avanzato#
  15. Carré des officiers /kaʁe dez ɔfiˈsje/ le pl. les carrés des officiers Quadrato ufficiali C1Avanzato#
  16. Homme à la mer /ɔm a la ˈmɛʁ/ Uomo in mare B1Avanzato#
  17. Funiculaire /fynikyˈlɛʁ/ le pl. les funiculaires Funicolare B1Avanzato#
  18. Dirigeable /diʁiˈʒabl/ le pl. les dirigeables Dirigibile B2Avanzato#
  19. Traîneau à chiens /tʁɛno a ˈʃjɛ̃/ le pl. les traîneaux à chiens Slitta trainata da cani B1Avanzato#
  20. Couchette /kuˈʃɛt/ la pl. les couchettes Cuccetta B1Avanzato#
  21. Planeur /plaˈnœʁ/ le pl. les planeurs Aliante B2Avanzato#
  22. Paquebot /pakəˈbo/ le pl. les paquebots Transatlantico B2Avanzato#
  23. Motoneige /mɔtɔˈnɛʒ/ la pl. les motoneiges Motoslitta B2Avanzato#
  24. Passerelle /pasˈʁɛl/ la pl. les passerelles Passerella B1Avanzato#
  25. Taxi /takˈsi/ le pl. les taxis Taxi A1Elementare#
  26. Atterrissage /atɛʁiˈsaʒ/ l' pl. les atterrissages Atterraggio B1Intermedio#
  27. Décollage /dekɔˈlaʒ/ le pl. les décollages Decollo A2Intermedio#
  28. Remorqueur /ʁəmɔʁˈkœʁ/ le pl. les remorqueurs Rimorchiatore B2Avanzato#
  29. Aéroport /aeʁɔˈpɔʁ/ l' pl. les aéroports Aeroporto A1Elementare#
  30. Train /ˈtʁɛ̃/ le pl. les trains Treno A1Elementare#
  31. Port /pɔʁ/ le pl. les ports Porto A2Elementare#
  32. Avion /aˈvjɔ̃/ l' pl. les avions Aereo A1Elementare#
  33. Tram /ˈtʁam/ le pl. les trams Tram A2Elementare#
  34. Moto /mɔˈto/ la pl. les motos Moto A1Elementare#
  35. Vélo /veˈlo/ le pl. les vélos Bicicletta A1Elementare#
  36. Contrôleur de train /kɔ̃tʁolœʁ də ˈtʁɛ̃/ le pl. les contrôleurs de train Controllore del treno A2Intermedio#
  37. Bateau /baˈto/ le pl. les bateaux Barca A1Elementare#
  38. Train à grande vitesse /tʁɛ̃ a ɡʁɑ̃d viˈtɛs/ le pl. les trains à grande vitesse Treno ad alta velocità A2Intermedio#
  39. Quai /ˈkɛ/ le pl. les quais Banchina B1Intermedio#
  40. Canoë /kanɔˈe/ le pl. les canoës Canoa A2Intermedio#
  41. Train de banlieue /tʁɛ̃ də bɑ̃ˈljø/ le pl. les trains de banlieue Treno suburbano A2Intermedio#
  42. Wagon /vaˈɡɔ̃/ le pl. les wagons Vagone A2Intermedio#
  43. Horaires /ɔˈʁɛʁ/ l' pl. les horaires Orari A2Intermedio#
  44. Hélico /eliˈko/ l' pl. les hélicos Eli B1Intermedio#
  45. Monter dans le train /mɔ̃te dɑ̃ lə ˈtʁɛ̃/ Salire sul treno A1Elementare#
  46. Couloir /kuˈlwaʁ/ le pl. les couloirs Corridoio A2Elementare#
  47. Pilote /piˈlɔt/ le/la pl. les pilotes Pilota A2Elementare#
  48. Transit /tʁɑ̃ˈzit/ le pl. les transits Transito B2Intermedio#
  49. Équipage /ekiˈpaʒ/ l' pl. les équipages Equipaggio B1Intermedio#
  50. Scooter /skuˈtɛʁ/ le pl. les scooters Scooter A2Elementare#
  51. Hélicoptère /elikɔpˈtɛʁ/ l' pl. les hélicoptères Elicottero A2Elementare#
  52. Tracteur /tʁakˈtœʁ/ le pl. les tracteurs Trattore B1Elementare#
  53. Capitaine /kapiˈtɛn/ le/la pl. les capitaines Capitano A2Elementare#
  54. Chemin de fer /ʃəmɛ̃ də ˈfɛʁ/ le pl. les chemins de fer Ferrovia A2Elementare#
  55. Ferry /fɛˈʁi/ le pl. les ferries Traghetto A2Elementare#
  56. Bateau à moteur /bato a mɔˈtœʁ/ le pl. les bateaux à moteur Motoscafo A2Elementare#
  57. Carburant /kaʁbyˈʁɑ̃/ le pl. les carburants Carburante B1Intermedio#
  58. Accident de train /aksidɑ̃ də ˈtʁɛ̃/ l' pl. les accidents de train Incidente ferroviario B1Elementare#
  59. Bus scolaire /bys skɔˈlɛʁ/ le pl. les bus scolaires Scuolabus A2Elementare#
  60. Piste de décollage /pist də dekɔˈlaʒ/ la pl. les pistes de décollage Pista di decollo B1Intermedio#
  61. Frein d'urgence /fʁɛ̃ dyʁˈʒɑ̃s/ le pl. les freins d'urgence Freno di emergenza B1Intermedio#
  62. Conducteur de train /kɔ̃dyktœʁ də ˈtʁɛ̃/ le pl. les conducteurs de train Macchinista A2Intermedio#
  63. Voie ferrée /vwa feˈʁe/ la pl. les voies ferrées Binario B1Intermedio#
  64. Poste de pilotage /pɔst də pilɔˈtaʒ/ le pl. les postes de pilotage Cabina di pilotaggio B2Intermedio#
  65. Journal de bord /ʒuʁnal də ˈbɔʁ/ le pl. les journaux de bord Giornale di bordo B2Intermedio#
  66. Rame /ˈʁam/ la pl. les rames Remo B1Intermedio#
  67. Parachute /paʁaˈʃyt/ le pl. les parachutes Paracadute B1Intermedio#
  68. Vaisseau spatial /vɛso spaˈsjal/ le pl. les vaisseaux spatiaux Astronave B1Intermedio#
  69. Voilier /vwaˈlje/ le pl. les voiliers Veliero B1Intermedio#
  70. Brise-glace /bʁizˈɡlas/ le pl. les brise-glaces Rompighiaccio B2Intermedio#
  71. Sous-marin /sumaˈʁɛ̃/ le pl. les sous-marins Sottomarino B1Intermedio#
  72. Bateau de sauvetage /bato də sovəˈtaʒ/ le pl. les bateaux de sauvetage Scialuppa B1Intermedio#
  73. Pont /pɔ̃/ le pl. les ponts Ponte B1Intermedio#
  74. Montgolfière /mɔ̃ɡɔlˈfjɛʁ/ la pl. les montgolfières Mongolfiera B1Intermedio#
  75. Bus à étage /bys a eˈtaʒ/ le pl. les bus à étage Autobus a due piani A2Intermedio#
  76. Limousine /limuˈzin/ la pl. les limousines Limousine B1Intermedio#
  77. Guidon /ɡiˈdɔ̃/ le pl. les guidons Manubrio della bici B1Intermedio#
  78. Ancre /ˈɑ̃kʁ/ l' pl. les ancres Àncora B1Intermedio#
  79. Rails /ˈʁaj/ le pl. les rails Binari B1Intermedio#
  80. Trolleybus /tʁɔlɛˈbys/ le pl. les trolleybus Filobus B1Intermedio#
  81. Souterrain /sutɛˈʁɛ̃/ le pl. les souterrains Sottopassaggio B1Intermedio#
  82. Avion à réaction /avjɔ̃ a ʁeakˈsjɔ̃/ l' pl. les avions à réaction Jet B2Intermedio#
  83. Cargo /kaʁˈɡo/ le pl. les cargos Nave da carico B2Intermedio#
  84. Yacht /ˈjɔt/ le pl. les yachts Yacht B1Intermedio#
  85. Yacht de croisière /jɔt də kʁwaˈzjɛʁ/ le pl. les yachts de croisière Yacht da crociera B2Intermedio#

Regole da ricordare

  • Moto e Navette sono sostantivi femminili; Vélo e Train sono maschili.
  • Bus e Trolleybus terminano già in -s e mantengono la stessa grafia al plurale. Horaires e Rails sono forme plurali.
  • In Train à grande vitesse e Bateau à moteur, il sostantivo principale viene prima. Il gruppo di parole introdotto da à descrive una caratteristica del mezzo.

Altri argomenti

Questo argomento in altre lingue