Vai al contenuto

Hobby in portoghese

137 parole, dal livello base a quello avanzato. Tocca una parola per ascoltarla.

0 / 137 parole imparate

Allenati con queste parole Scarica la lista (PDF)

Da sapere

Nelle espressioni che riguardano hobby e tempo libero in portoghese, il verbo dipende dall’attività. Jogar xadrez usa il verbo associato ai giochi, mentre Tocar guitarra usa quello per suonare uno strumento. Fazer caminhadas indica il camminare come attività di svago.

Colecionar cromos significa collezionare figurine, anche adesive, spesso per un album. Percorrer trilhos indica il percorrere sentieri. In Tocar músicas de ouvido, la musica viene suonata a orecchio, senza leggere uno spartito. Fazer parte de um clube de leitura significa essere membri di un gruppo di lettura.

  1. Jogar xadrez /ʒuˈɡaɾ ʃɐˈdɾeʃ/ Giocare a scacchi A2Intermedio#
  2. Tocar bateria /tuˈkaɾ bɐtɨˈɾiɐ/ Suonare la batteria A2Intermedio#
  3. Fazer artesanato /fɐˈzeɾ ɐɾtɨzɐˈnatu/ Fare artigianato B1Intermedio#
  4. Costurar /kuʃtuˈɾaɾ/ costurei · costurado Cucire B1Intermedio#
  5. Jogar jogos de tabuleiro /ʒuˈɡaɾ ˈʒɔɡuʒ dɨ tɐbuˈlɐjɾu/ Giocare a giochi da tavolo A2Intermedio#
  6. Plantar ervas /plɐ̃ˈtaɾ ˈɛɾvɐʃ/ Piantare le erbe A2Intermedio#
  7. Pedalar na ciclovia /pɨdɐˈlaɾ nɐ sikluˈviɐ/ Andare in bici sulla pista ciclabile A2Intermedio#
  8. Percorrer trilhos /pɨɾkuˈʁeɾ ˈtɾiʎuʃ/ Percorrere sentieri B1Intermedio#
  9. Ler livros /ˈleɾ ˈlivɾuʃ/ Leggere libri A1Elementare#
  10. Ouvir música /oˈviɾ ˈmuzikɐ/ Ascoltare musica A1Elementare#
  11. Assistir a filmes /ɐsiʃˈtiɾ ɐ ˈfiɫmɨʃ/ Guardare i film A2Elementare#
  12. Ir ao cinema /ˈiɾ aw siˈnemɐ/ Andare al cinema A1Elementare#
  13. Tocar guitarra /tuˈkaɾ ɡiˈtaʁɐ/ Suonare la chitarra A2Elementare#
  14. Cantar /kɐ̃ˈtaɾ/ cantei · cantado Cantare A1Elementare#
  15. Dançar /dɐ̃ˈsaɾ/ dancei · dançado Ballare A1Elementare#
  16. Jogar videojogos /ʒuˈɡaɾ ˌvidjuˈʒɔɡuʃ/ Giocare ai videogiochi A2Elementare#
  17. Fazer caminhadas /fɐˈzeɾ kɐmiˈɲadɐʃ/ Fare escursioni A2Elementare#
  18. Passear no parque /pɐsiˈaɾ nu ˈpaɾkɨ/ Passeggiare nel parco A1Elementare#
  19. Visitar museus /viziˈtaɾ muˈzewʃ/ Visitare i musei A1Elementare#
  20. Escrever poemas /ɨʃkɾɨˈveɾ puˈemɐʃ/ Scrivere poesie A2Intermedio#
  21. Colecionar cromos /kulɛsjuˈnaɾ ˈkɾɔmuʃ/ Collezionare figurine A2Intermedio#
  22. Meditar /mɨdiˈtaɾ/ meditei · meditado Meditare B1Intermedio#
  23. Assar bolos /ɐˈsaɾ ˈboluʃ/ Cuocere torte A2Intermedio#
  24. Visitar exposições /viziˈtaɾ ɨʃpuziˈsõj̃ʃ/ Visitare le mostre A2Intermedio#
  25. Participar num coro /pɐɾtisiˈpaɾ nũ ˈkoɾu/ Partecipare a un coro B1Intermedio#
  26. Ensaiar apresentações /ẽsɐˈjaɾ ɐpɾɨzẽtɐˈsõj̃ʃ/ Provare gli spettacoli B1Intermedio#
  27. Tirar fotos /tiˈɾaɾ ˈfɔtuʃ/ Scattare foto A1Elementare#
  28. Treinar caligrafia artística /tɾɐjˈnaɾ kɐliɡɾɐˈfiɐ ɐɾˈtiʃtikɐ/ Praticare la calligrafia artistica B2Avanzato#
  29. Esculpir madeira /ɨʃkuɫˈpiɾ mɐˈdɐjɾɐ/ Scolpire il legno B2Avanzato#
  30. Tocar músicas de ouvido /tuˈkaɾ ˈmuzikɐʒ dɨ oˈvidu/ Suonare canzoni a orecchio B1Avanzato#
  31. Assistir a séries /ɐsiʃˈtiɾ ɐ ˈsɛɾjɨʃ/ Guardare le serie A2Elementare#
  32. Tocar piano /tuˈkaɾ piˈɐnu/ Suonare il pianoforte A2Elementare#
  33. Desenhar /dɨzɨˈɲaɾ/ desenhei · desenhado Disegnare A1Elementare#
  34. Pintar /pĩˈtaɾ/ pintei · pintado Dipingere A1Elementare#
  35. Ir a concertos /ˈiɾ ɐ kõˈsɛɾtuʃ/ Andare ai concerti A2Elementare#
  36. Fazer parte de um clube de leitura /fɐˈzeɾ ˈpaɾtɨ dɨ ũ ˈklubɨ dɨ lɐjˈtuɾɐ/ Far parte di un club di lettura B1Intermedio#
  37. Juntar-se a grupos de hobby /ʒũˈtaɾsɨ ɐ ˈɡɾupuʒ dɨ ˈɔbi/ Unirsi a gruppi di hobbisti B1Intermedio#
  38. Explorar lugares novos /ɨʃpluˈɾaɾ luˈɡaɾɨʒ ˈnɔvuʃ/ Esplorare nuovi luoghi A2Intermedio#
  39. Acampar /ɐkɐ̃ˈpaɾ/ acampei · acampado Campeggiare A2Intermedio#
  40. Gravar podcasts /ɡɾɐˈvaɾ ˈpɔdkastʃ/ Registrare i podcast B1Intermedio#
  41. Aprender línguas por conta própria /ɐpɾẽˈdeɾ ˈlĩɡwɐʃ puɾ ˈkõtɐ ˈpɾɔpɾjɐ/ Imparare le lingue da soli B1Intermedio#
  42. Aprender a programar /ɐpɾẽˈdeɾ ɐ pɾuɣɾɐˈmaɾ/ Imparare a programmare B1Intermedio#
  43. Fazer tricot /fɐˈzeɾ tɾiˈko/ Lavorare a maglia B1Intermedio#
  44. Fazer croché /fɐˈzeɾ kɾuˈʃɛ/ Lavorare all'uncinetto B1Intermedio#
  45. Manter um diário /mɐ̃ˈteɾ ũ ˈdjaɾju/ Tenere un diario B1Intermedio#
  46. Manter um blog /mɐ̃ˈteɾ ũ ˈblɔɡ/ Mantenere un blog B1Intermedio#
  47. Manter um canal próprio /mɐ̃ˈteɾ ũ kɐˈnaɫ ˈpɾɔpɾju/ Mantenere il proprio canale B1Intermedio#
  48. Resolver sudoku /ʁɨzoɫˈveɾ suˈdɔku/ Risolvere il sudoku B1Intermedio#
  49. Resolver palavras cruzadas /ʁɨzoɫˈveɾ pɐˈlavɾɐʃ kɾuˈzadɐʃ/ Risolvere i cruciverba B1Intermedio#
  50. Frequentar bibliotecas /fɾɨkwẽˈtaɾ bibliuˈtɛkɐʃ/ Frequentare le biblioteche B1Intermedio#
  51. Frequentar cafés /fɾɨkwẽˈtaɾ kɐˈfɛʃ/ Andare nei caffè B1Intermedio#
  52. Trabalhar com cerâmica /tɾɐbɐˈʎaɾ kõ sɨˈɾɐmikɐ/ Lavorare la ceramica B1Intermedio#
  53. Modelar com argila /mudɨˈlaɾ kõ ɐɾˈʒilɐ/ Modellare con l'argilla B1Intermedio#
  54. Ir ao teatro /ˈiɾ aw ˈtjatɾu/ Andare a teatro A2Elementare#
  55. Cultivar horta em casa /kuɫtiˈvaɾ ˈɔɾtɐ ɐ̃j̃ ˈkazɐ/ Coltivare un orto in casa B1Intermedio#
  56. Tocar um instrumento /tuˈkaɾ ũ ĩʃtɾuˈmẽtu/ Suonare uno strumento A2Elementare#
  57. Ter um aquário /teɾ ũ ɐˈkwaɾju/ Avere un acquario A2Intermedio#
  58. Treinar um animal de estimação /tɾɐjˈnaɾ ũ ɐniˈmal dɨ ɨʃtimɐˈsɐ̃w̃/ Addestrare un animale domestico B1Intermedio#
  59. Criar vídeos educativos /kɾiˈaɾ ˈvidjuʒ ɨdukɐˈtivuʃ/ Creare video didattici B1Intermedio#
  60. Estudar astronomia por hobby /ɨʃtuˈdaɾ ɐʃtɾunuˈmiɐ puɾ ˈhɔbi/ Studiare astronomia per hobby B1Intermedio#
  61. Compor músicas /kõˈpoɾ ˈmuzikɐʃ/ Comporre musica B1Intermedio#
  62. Desenhar banda desenhada /dɨzɨˈɲaɾ ˈbɐ̃dɐ dɨzɨˈɲadɐ/ Disegnare fumetti A2Intermedio#
  63. Treinar lógica /tɾɐjˈnaɾ ˈlɔʒikɐ/ Allenare la logica B1Intermedio#
  64. Fazer yoga /fɐˈzeɾ ˈjɔɡɐ/ Fare yoga A2Elementare#
  65. Jogar cartas /ʒuˈɡaɾ ˈkaɾtɐʃ/ Giocare a carte A2Elementare#
  66. Cuidar do jardim /kujˈdaɾ du ʒɐɾˈdĩ/ Curare il giardino A2Elementare#
  67. Fazer puzzles /fɐˈzeɾ ˈpɐzɐɫʃ/ Fare puzzle A2Elementare#
  68. Cozinhar por prazer /kuziˈɲaɾ puɾ pɾɐˈzeɾ/ Cucinare per piacere B1Elementare#
  69. Testar receitas novas /tɨʃˈtaɾ ʁɨˈsɐjtɐʒ ˈnɔvɐʃ/ Sperimentare nuove ricette A2Elementare#
  70. Fazer doces /fɐˈzeɾ ˈdosɨʃ/ Fare dolci A2Elementare#
  71. Decorar bolos /dɨkuˈɾaɾ ˈboluʃ/ Decorare torte A2Elementare#
  72. Aprender truques de memória /ɐpɾẽˈdeɾ ˈtɾukɨʒ dɨ mɨˈmɔɾjɐ/ Imparare i trucchi della memoria B1Intermedio#
  73. Partilhar dicas de passatempos /pɐɾtiˈʎaɾ ˈdikɐʒ dɨ pɐsɐˈtẽpuʃ/ Condividere i consigli per gli hobby B1Intermedio#
  74. Fazer parte de comunidades online /fɐˈzeɾ ˈpaɾtɨ dɨ kumuniˈdadɨz ɔ̃ˈlajn/ Far parte di comunità online B1Intermedio#
  75. Estudar culinária de outros países /ɨʃtuˈdaɾ kuliˈnaɾjɐ dɨ ˈotɾuʃ pɐˈizɨʃ/ Studiare la cucina di altri paesi B1Intermedio#
  76. Explorar sabores /ɨʃpluˈɾaɾ sɐˈboɾɨʃ/ Esplorare i sapori B1Intermedio#
  77. Aprender a dançar ritmos diferentes /ɐpɾẽˈdeɾ ɐ ðɐ̃ˈsaɾ ˈʁitmuʒ ðifɨˈɾẽtɨʃ/ Imparare a ballare su ritmi diversi B1Intermedio#
  78. Ensinar o seu passatempo a outras pessoas /ẽsiˈnaɾ u sew pɐsɐˈtẽpu ɐ ˈotɾɐʃ pɨˈsoɐʃ/ Insegnare il proprio passatempo ad altre persone B1Intermedio#
  79. Acampar na natureza /ɐkɐ̃ˈpaɾ nɐ nɐtuˈɾezɐ/ Campeggiare nella natura A2Intermedio#
  80. Criar projetos manuais /kɾiˈaɾ pɾuˈʒɛtuʒ mɐnuˈajʃ/ Realizzare progetti fatti a mano B1Intermedio#
  81. Aproveitar o tempo livre com qualidade /ɐpɾuvɐjˈtaɾ u ˈtẽpu ˈlivɾɨ kõ kwɐliˈdadɨ/ Sfruttare al meglio il tempo libero B1Intermedio#
  82. Descobrir novas paixões /dɨʃkuˈbɾiɾ ˈnɔvɐʃ pɐjˈʃõjʃ/ Scoprire nuove passioni B1Intermedio#
  83. Valorizar os pequenos prazeres do dia a dia /vɐluɾiˈzaɾ uʃ pɨˈkenuʃ pɾɐˈzeɾɨʒ du ˈdiɐ ɐ ˈdiɐ/ Apprezzare i piccoli piaceri della vita quotidiana B2Intermedio#
  84. Plantar flores /plɐ̃ˈtaɾ ˈfloɾɨʃ/ Piantare fiori A2Elementare#
  85. Plantar vegetais /plɐ̃ˈtaɾ vɨʒɨˈtajʃ/ Piantare gli ortaggi A2Elementare#
  86. Fazer vídeos /fɐˈzeɾ ˈvidjuʃ/ Fare video A2Elementare#
  87. Editar vídeos /ɨdiˈtaɾ ˈvidjuʃ/ Montare i video B1Elementare#
  88. Escrever histórias /ɨʃkɾɨˈveɾ iʃˈtɔɾjɐʃ/ Scrivere storie A2Elementare#
  89. Escrever um livro /ɨʃkɾɨˈveɾ ũ ˈlivɾu/ Scrivere un libro A2Elementare#
  90. Colecionar moedas /kulɛsjuˈnaɾ muˈɛdɐʃ/ Collezionare monete A2Elementare#
  91. Colecionar selos /kulɛsjuˈnaɾ ˈsɛluʃ/ Collezionare francobolli A2Elementare#
  92. Organizar coleções /ɔɾɡɐniˈzaɾ kulɛˈsõj̃ʃ/ Organizzare le collezioni B1Elementare#
  93. Fazer parte de um grupo de dança /fɐˈzeɾ ˈpaɾtɨ dɨ ũ ˈɡɾupu dɨ ˈdɐ̃sɐ/ Far parte di un gruppo di danza A2Elementare#
  94. Viajar nos fins de semana /vjɐˈʒaɾ nuʃ ˈfĩʒ dɨ sɨˈmɐnɐ/ Viaggiare nei fine settimana A2Elementare#
  95. Pescar /pɨʃˈkaɾ/ pesquei · pescado Pescare A2Elementare#
  96. Organizar álbuns de fotos /ɔɾɡɐniˈzaɾ ˈaɫbũʒ dɨ ˈfɔtuʃ/ Organizzare gli album fotografici B1Elementare#
  97. Fazer cursos online /fɐˈzeɾ ˈkuɾsuz ˌõˈlajn/ Seguire corsi online A2Elementare#
  98. Ir a eventos culturais /ˈiɾ ɐ ɨˈvẽtuʃ kuɫtuˈɾajʃ/ Andare a eventi culturali A2Elementare#
  99. Tocar numa banda /tuˈkaɾ ˈnumɐ ˈbɐ̃dɐ/ Suonare in una band A2Elementare#
  100. Observar estrelas /ɔbsɨɾˈvaɾ ɨʃˈtɾelɐʃ/ Osservare le stelle B1Elementare#
  101. Observar pássaros /ɔbsɨɾˈvaɾ ˈpasɐɾuʃ/ Osservare gli uccelli B1Elementare#
  102. Alimentar pássaros /ɐlimẽˈtaɾ ˈpasɐɾuʃ/ Nutrire gli uccelli A2Elementare#
  103. Assistir ao pôr do sol /ɐsiʃˈtiɾ ɐw ˈpoɾ du ˈsɔɫ/ Guardare il tramonto B1Elementare#
  104. Ver o nascer do sol /ˈveɾ u nɐʃˈseɾ du ˈsɔl/ Guardare l'alba A2Elementare#
  105. Atividades ao ar livre /ɐtiviˈdadɨz ɐw ˈaɾ ˈlivɾɨ/ a pl. as atividades ao ar livre Attività all'aperto A2Elementare#
  106. Aprender fotografia /ɐpɾẽˈdeɾ futuɡɾɐˈfiɐ/ Imparare la fotografia A2Elementare#
  107. Cuidar de plantas em casa /kujˈdaɾ dɨ ˈplɐ̃tɐz ɐ̃j̃ ˈkazɐ/ Curare le piante in casa A2Elementare#
  108. Aprender sobre vinhos /ɐpɾẽˈdeɾ ˈsobɾɨ ˈviɲuʃ/ Imparare a conoscere i vini A2Elementare#
  109. Estudar história /ɨʃtuˈdaɾ iʃˈtɔɾjɐ/ Studiare storia A1Elementare#
  110. Conhecer novas pessoas por interesses em comum /kuɲɨˈseɾ ˈnɔvɐʃ pɨˈsoɐʃ puɾ ĩtɨˈɾɛsɨz ɐ̃j̃ kuˈmũ/ Incontrare nuove persone grazie a interessi comuni B1Elementare#
  111. Trocar cartas com amigos /tɾuˈkaɾ ˈkaɾtɐʃ kõ ɐˈmiɡuʃ/ Scambiare lettere con gli amici A2Elementare#
  112. Ter tempo só para si /teɾ ˈtẽpu ˈsɔ pɐɾɐ ˈsi/ Avere tempo per se stessi B1Elementare#
  113. Organizar as fotos /ɔɾɡɐniˈzaɾ ɐʃ ˈfɔtuʃ/ Organizzare le foto A2Elementare#
  114. Andar de bicicleta no outono /ɐ̃ˈdaɾ dɨ bisiˈklɛtɐ nu owˈtonu/ Andare in bicicletta in autunno A2Elementare#
  115. Participar em workshops culturais /pɐɾtisiˈpaɾ ɐ̃j̃ ˈwɐɾkʃɔpʃ kultuˈɾajʃ/ Partecipare a laboratori culturali B2Intermedio#
  116. Fazer jardinagem urbana /fɐˈzeɾ ʒɐɾdiˈnaʒɐ̃j̃ uɾˈbɐnɐ/ Fare giardinaggio urbano B2Intermedio#
  117. Fazer colagens /fɐˈzeɾ kuˈlaʒɐ̃j̃ʃ/ Fare collage B1Intermedio#
  118. Desenhar em aplicações digitais /dɨzɨˈɲaɾ ɐ̃j̃ ɐplikɐˈsõjʃ diʒiˈtajʃ/ Disegnare con applicazioni digitali B1Intermedio#
  119. Fazer scrapbooking /fɐˈzeɾ ˈskɾɛpbukiŋ/ Fare scrapbooking B2Intermedio#
  120. Fazer maquetes /fɐˈzeɾ mɐˈkɛtɨʃ/ Fare modellini B1Intermedio#
  121. Montar modelos em miniatura /mõˈtaɾ muˈdɛluz ɐ̃j̃ miniɐˈtuɾɐ/ Assemblare modelli in miniatura B1Intermedio#
  122. Montar puzzles 3D /mõˈtaɾ ˈpɐzɐɫʃ ˈtɾeʒ ˈde/ Costruire puzzle 3D B1Intermedio#
  123. Aprender magia /ɐpɾẽˈdeɾ mɐˈʒiɐ/ Imparare la magia B1Intermedio#
  124. Criar candeeiros artesanais /kɾiˈaɾ kɐ̃ˈdɐjɾuz ɐɾtɨzɐˈnajʃ/ Creare lampade fatte a mano B1Intermedio#
  125. Personalizar roupas /pɨɾsunɐliˈzaɾ ˈʁopɐʃ/ Personalizzare i vestiti B2Intermedio#
  126. Personalizar objetos /pɨɾsunɐliˈzaɾ ɔbˈʒɛtuʃ/ Personalizzare gli oggetti B2Intermedio#
  127. Aprender caligrafia /ɐpɾẽˈdeɾ kɐliɣɾɐˈfiɐ/ Imparare la calligrafia B2Intermedio#
  128. Fazer lettering /fɐˈzeɾ ˈlɛtɨɾiŋ/ Fare lettering B2Intermedio#
  129. Fazer origami /fɐˈzeɾ ɔɾiˈɡɐmi/ Fare origami B1Intermedio#
  130. Fazer aguarela /fɐˈzeɾ ɐɡwɐˈɾɛlɐ/ Realizzare acquerelli B1Intermedio#
  131. Trabalhar com edição de imagem /tɾɐbɐˈʎaɾ kõ idiˈsɐ̃w̃ dɨ iˈmaʒɐ̃j̃/ Lavorare con il fotoritocco B2Intermedio#
  132. Fazer banda sonora para vídeos /fɐˈzeɾ ˈbɐ̃dɐ suˈnɔɾɐ pɐɾɐ ˈvidjuʃ/ Creare colonne sonore per video B2Intermedio#
  133. Degustar cafés diferentes /dɨɡuʃˈtaɾ kɐˈfɛʒ difɨˈɾẽtɨʃ/ Degustare caffè diversi B2Intermedio#
  134. Explorar genealogia /ɨʃpluˈɾaɾ ʒɨnɨɐluˈʒiɐ/ Esplorare la genealogia C1Intermedio#
  135. Fazer fanarts /fɐˈzeɾ ˈfɐ̃naɾtʃ/ Realizzare fanart B2Intermedio#
  136. Observação de aves /ɔbsɨɾvɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈavɨʃ/ a Birdwatching B1Intermedio#
  137. Fazer decoração temática /fɐˈzeɾ dɨkuɾɐˈsɐ̃w̃ tɨˈmatikɐ/ Realizzare decorazioni a tema B2Intermedio#

Regole da ricordare

  • Ir ao cinema contiene ao, formato dall’unione della preposizione a e dell’articolo determinativo o. Participar num coro contiene num, formato da em e um.
  • In Aprender a programar, la preposizione a collega due infiniti. Il secondo verbo indica l’abilità che si impara.
  • Tocar um instrumento contiene un articolo indeterminativo maschile singolare. In Visitar museus, il nome plurale non ha l’articolo perché si parla di musei in generale.

Altri argomenti