Media in portoghese
168 parole, dal livello base a quello avanzato. Tocca una parola per ascoltarla.
0 / 170 parole imparate
Da sapere
Nel lessico delle notizie e dei media in portoghese, Noticiário indica un notiziario, mentre Telejornal si riferisce specificamente alle notizie televisive. Jornal può indicare un giornale oppure, in ambito radiotelevisivo, un programma di informazione. Redação può indicare i locali della redazione o il gruppo che prepara una pubblicazione, oltre all’atto di scrivere.
Notícia de última hora sottolinea quanto sia recente una notizia. Notícia em primeira mão sottolinea che viene diffusa prima degli altri media. Boato è una voce non confermata, quindi non dimostra che qualcosa sia accaduto.
Nessuna parola trovata
- Ponto de vista /ˈpõtu dɨ ˈviʃtɐ/ o pl. os pontos de vista Punto di vista
- Notícia bombástica /nuˈtisjɐ bõˈbaʃtikɐ/ a pl. as notícias bombásticas Notizie bomba
- Documentário /dukumẽˈtaɾju/ o pl. os documentários Documentario
- Jornalismo investigativo /ʒuɾnɐˈliʒmu ĩvɨʃtiɡɐˈtivu/ o Giornalismo investigativo
- Jornalismo sensacionalista /ʒuɾnɐˈliʒmu sẽsɐsjunɐˈliʃtɐ/ o Giornalismo sensazionalistico
- Formador de opinião /fuɾmɐˈdoɾ dɨ upiˈnjɐ̃w/ o pl. os formadores de opinião Leader d'opinione
- Veracidade dos factos /vɨɾɐsiˈdadɨ duʃ ˈfaktuʃ/ a Veridicità dei fatti
- Sigilo da fonte /siˈʒilu dɐ ˈfõtɨ/ o Riservatezza della fonte
- Repercussão nos media /ʁɨpɨɾkuˈsɐ̃w̃ nuʒ ˈmɛdjɐ/ a pl. as repercussões nos media Ripercussioni sui media
- Marketing de conteúdo /ˈmaɾkɨtĩɡ dɨ kõtɨˈudu/ o Marketing dei contenuti
- Apresentador /ɐpɾɨzẽtɐˈdoɾ/ o pl. os apresentadores Presentatore
- Pluralidade /pluɾɐliˈdadɨ/ a pl. as pluralidades Pluralità
- Manipulação mediática /mɐnipulɐˈsɐ̃w̃ mɨˈdjatikɐ/ a pl. as manipulações mediáticas Manipolazione dei media
- Assessor de imprensa /ɐsɨˈsoɾ dɨ ĩˈpɾẽsɐ/ o pl. os assessores de imprensa Addetto stampa
- Assessoria de comunicação /ɐsɨsuˈɾiɐ dɨ kumunikɐˈsɐ̃w̃/ a pl. as assessorias de comunicação Ufficio comunicazioni
- Sociedade da informação /susiɨˈdadɨ dɐ ĩfuɾmɐˈsɐ̃w̃/ a pl. as sociedades da informação Società dell'informazione
- Literacia mediática /litɨɾɐˈsiɐ mɨˈðjatikɐ/ a Alfabetizzazione mediatica
- Veiculação de notícias /vɐjkulɐˈsɐ̃w̃ dɨ nuˈtisjɐʃ/ a Diffusione delle notizie
- Jornalismo de opinião /ʒuɾnɐˈliʒmu dɨ upiˈnjɐ̃w/ o Giornalismo d'opinione
- Jornalismo ético /ʒuɾnɐˈliʒmu ˈɛtiku/ o Giornalismo etico
- Notícia em primeira mão /nuˈtisjɐ ɐ̃j̃ pɾiˈmɐjɾɐ ˈmɐ̃w̃/ a pl. as notícias em primeira mão Scoop giornalistico
- Responsabilidade jornalística /ʁɨʃpõsɐbiliˈdadɨ ʒuɾnɐˈliʃtikɐ/ a pl. as responsabilidades jornalísticas Responsabilità giornalistica
- Crítica dos media /ˈkɾitikɐ duʒ ˈmɛdjɐ/ a Critica dei media
- Diversidade de vozes /divɨɾsiˈdadɨ dɨ ˈvɔzɨʃ/ a Diversità di voci
- Jornal /ʒuɾˈnaɫ/ o pl. os jornais Giornale
- Diretor de redação /diɾɛˈtoɾ dɨ ʁɨdɐˈsɐ̃w/ o pl. os diretores de redação Direttore editoriale
- Media corporativos /ˈmɛdjɐ kuɾpuɾɐˈtivuʃ/ os Media aziendali
- Cultura mediática /kuɫˈtuɾɐ mɨˈdjatikɐ/ a Cultura dei media
- Democratização da informação /dɨmukɾɐtizɐˈsɐ̃w̃ dɐ ĩfuɾmɐˈsɐ̃w̃/ a Democratizzazione dell'informazione
- Grelha de programação /ˈɡɾɐʎɐ dɨ pɾuɡɾɐmɐˈsɐ̃w̃/ a pl. as grelhas de programação Palinsesto televisivo
- Direitos do consumidor de media /diˈɾɐjtuʒ du kõsumiˈdoɾ dɨ ˈmɛdjɐ/ o pl. os direitos do consumidor de media Diritti dei consumatori dei media
- Programa investigativo /pɾuˈɡɾɐmɐ ĩvɨʃtiɡɐˈtivu/ o pl. os programas investigativos Programma investigativo
- Apuramento /ɐpuɾɐˈmẽtu/ o pl. os apuramentos Accertamento
- Guião de reportagem /ɡiˈɐ̃w̃ dɨ ʀɨpuɾˈtaʒɐ̃j̃/ o pl. os guiões de reportagem Copione del servizio
- Televisão /tɨlɨviˈzɐ̃w̃/ a pl. as televisões Televisione
- Redes sociais /ˈʁedɨʃ suˈsjajʃ/ a pl. as redes sociais Social network
- Revista /ʁɨˈviʃtɐ/ a pl. as revistas Rivista
- Comentário /kumẽˈtaɾju/ o pl. os comentários Commento
- Rádio /ˈʁadju/ o pl. os rádios Radio
- Urgente /uɾˈʒẽtɨ/ Urgente
- Notícias da TV /nuˈtisjɐʒ dɐ ˌteˈve/ a pl. as notícias da TV Notizie televisive
- Correspondente /kuʁɨʃpõˈdẽtɨ/ o/a pl. os/as correspondentes Corrispondente
- Pivô /piˈvo/ o pl. os pivôs Conduttore del telegiornale
- Boato /buˈatu/ o pl. os boatos Diceria
- Intervalo comercial /ĩtɨɾˈvalu kumɨɾˈsjal/ o pl. os intervalos comerciais Pausa pubblicitaria
- Escândalo /ɨʃˈkɐ̃dɐlu/ o pl. os escândalos Scandalo
- Vídeo amador /ˈvidju ɐmɐˈðoɾ/ o pl. os vídeos amadores Video amatoriale
- Trending /ˈtɾɛ̃diŋ/ Di tendenza
- Noticiário matinal /nutisiˈaɾju mɐtiˈnaɫ/ o pl. os noticiários matinais Notizie del mattino
- Noticiário noturno /nutisiˈaɾju nuˈtuɾnu/ o pl. os noticiários noturnos Notizie della sera
- Espectador /ɨʃpɛtɐˈdoɾ/ o pl. os espectadores Spettatore
- Ouvinte /oˈvĩtɨ/ o/a pl. os/as ouvintes Ascoltatore
- Noticiário /nutisiˈaɾju/ o pl. os noticiários Notiziario
- Entrevista /ẽtɾɨˈviʃtɐ/ a pl. as entrevistas Intervista
- Anúncio comercial /ɐˈnũsju kumɨɾsiˈaɫ/ o pl. os anúncios comerciais Pubblicità commerciale
- Telejornal /tɨlɨʒuɾˈnaɫ/ o pl. os telejornais Telegiornale
- Repórter /ʁɨˈpɔɾtɛɾ/ o/a pl. os/as repórteres Cronista
- Fake news /ˈfɐjk ˈnjuz/ a pl. as fake news Notizie false
- Notícia de última hora /nuˈtisjɐ dɨ ˈuɫtimɐ ˈɔɾɐ/ a pl. as notícias de última hora Notizie dell'ultima ora
- Artigo de capa /ɐɾˈtiɡu dɨ ˈkapɐ/ o pl. os artigos de capa Articolo di copertina
- Editorial /ɨdituˈɾjaɫ/ o pl. os editoriais Editoriale
- Redação /ʁɨdɐˈsɐ̃w̃/ a pl. as redações Redazione
- Fonte fiável /ˈfõtɨ fiˈavɛɫ/ a pl. as fontes fiáveis Fonte affidabile
- Jornal impresso /ʒuɾˈnaɫ ĩˈpɾɛsu/ o pl. os jornais impressos Giornale stampato
- Portal de notícias /puɾˈtal dɨ nuˈtisjɐʃ/ o pl. os portais de notícias Portale di notizie
- Liberdade de imprensa /libɨɾˈdadɨ dɨ ĩˈpɾẽsɐ/ a Libertà di stampa
- Site informativo /ˈsajt ĩfuɾmɐˈtivu/ o pl. os sites informativos Sito web informativo
- Agência de notícias /ɐˈʒẽsjɐ dɨ nuˈtisjɐʃ/ a pl. as agências de notícias Agenzia di stampa
- Imprensa /ĩˈpɾẽsɐ/ a Stampa
- Meios de comunicação /ˈmɐjuʒ dɨ kumunikɐˈsɐ̃w̃/ o pl. os meios de comunicação Mezzi di comunicazione
- Meios de massa /ˈmɐjuʒ dɨ ˈmasɐ/ o pl. os meios de massa Mass media
- Media digitais /ˈmɛdjɐ diʒiˈtajʃ/ os Media digitali
- Media impressos /ˈmɛdjɐ ĩˈpɾɛsuʃ/ os Media stampati
- Ordem de trabalhos /ˈɔɾdɐ̃j̃ dɨ tɾɐˈbaʎuʃ/ a pl. as ordens de trabalhos Ordine del giorno
- Comentário negativo /kumẽˈtaɾju nɨɡɐˈtivu/ o pl. os comentários negativos Commento negativo
- Programa de notícias /pɾuˈɡɾɐmɐ dɨ nuˈtisjɐʃ/ o pl. os programas de notícias Programma di notizie
- Programa de rádio /pɾuˈɡɾɐmɐ dɨ ˈʀadju/ o pl. os programas de rádio Programma radiofonico
- Capa do jornal /ˈkapɐ du ʒuɾˈnal/ a pl. as capas do jornal Prima pagina
- Jornal digital /ʒuɾˈnaɫ diʒiˈtaɫ/ o pl. os jornais digitais Giornale digitale
- Leitor /lɐjˈtoɾ/ o pl. os leitores Lettore
- Notícia local /nuˈtisjɐ luˈkaɫ/ a pl. as notícias locais Notizie locali
- Media sociais /ˈmɛdjɐ suˈsjajʃ/ os Social media
- Censura /sẽˈsuɾɐ/ a Censura
- Desinformação /dɨzĩfuɾmɐˈsɐ̃w̃/ a Disinformazione
- Jornalismo independente /ʒuɾnɐˈliʒmu ĩdɨpẽˈdẽtɨ/ o Giornalismo indipendente
- Cobertura em direto /kubɨɾˈtuɾɐ ɐ̃j̃ diˈɾɛtu/ a pl. as coberturas em direto Copertura in diretta
- Conferência de imprensa /kõfɨˈɾẽsjɐ dɨ ĩˈpɾẽsɐ/ a pl. as conferências de imprensa Conferenza stampa
- Declaração oficial /dɨklɐɾɐˈsɐ̃w̃ ufisiˈaɫ/ a pl. as declarações oficiais Dichiarazione ufficiale
- Nota de imprensa /ˈnɔtɐ dɨ ĩˈpɾẽsɐ/ a pl. as notas de imprensa Comunicato stampa
- Distribuição de conteúdo /diʃtɾibujˈsɐ̃w dɨ kõtɨˈudu/ a pl. as distribuições de conteúdo Distribuzione dei contenuti
- Transmissão /tɾɐ̃ʒmiˈsɐ̃w̃/ a pl. as transmissões Trasmissione
- Programa de debate /pɾuˈɡɾɐmɐ dɨ dɨˈbatɨ/ o pl. os programas de debate Programma di dibattito
- Mesa-redonda /ˌmezɐʁɨˈdõdɐ/ a pl. as mesas-redondas Tavola rotonda
- Anúncio publicitário /ɐˈnũsju puβlisiˈtaɾju/ o pl. os anúncios publicitários Annuncio pubblicitario
- Crítica de cinema /ˈkɾitikɐ dɨ siˈnemɐ/ a pl. as críticas de cinema Recensione del film
- Audiência /awdiˈẽsjɐ/ a pl. as audiências Pubblico
- Programação /pɾuɡɾɐmɐˈsɐ̃w̃/ a pl. as programações Palinsesto
- Programa educativo /pɾuˈɡɾɐmɐ idukɐˈtivu/ o pl. os programas educativos Programma educativo
- Recolha de dados /ʁɨˈkoʎɐ dɨ ˈdaduʃ/ a pl. as recolhas de dados Raccolta dati
- Liberdade de expressão /libɨɾˈdadɨ dɨ ɨʃpɾɨˈsɐ̃w/ a Libertà di espressione
- Propaganda /pɾupɐˈɡɐ̃dɐ/ a pl. as propagandas Propaganda
- Transparência /tɾɐ̃ʃpɐˈɾẽsjɐ/ a Trasparenza
- Opinião pública /upiˈnjɐ̃w̃ ˈpublikɐ/ a pl. as opiniões públicas Opinione pubblica
- Coluna /kuˈlunɐ/ a pl. as colunas Rubrica
- Colunista /kuluˈniʃtɐ/ o/a pl. os/as colunistas Editorialista
- Coluna de opinião /kuˈlunɐ dɨ upiˈnjɐ̃w̃/ a pl. as colunas de opinião Rubrica d'opinione
- Público-alvo /ˌpublikuˈaɫvu/ o pl. os públicos-alvo Pubblico di riferimento
- Notícia tendenciosa /nuˈtisjɐ tẽdẽsiˈɔzɐ/ a pl. as notícias tendenciosas Notizie di parte
- Ética jornalística /ˈɛtikɐ ʒuɾnɐˈliʃtikɐ/ a Etica giornalistica
- Entrevista exclusiva /ẽtɾɨˈviʃtɐ ɐjʃkluˈzivɐ/ a pl. as entrevistas exclusivas Intervista esclusiva
- Transmissão em direto /tɾɐ̃ʒmiˈsɐ̃w̃ ɐ̃j̃ diˈɾɛtu/ a pl. as transmissões em direto Trasmissione in diretta
- Debate televisivo /dɨˈbatɨ tɨlɨviˈzivu/ o pl. os debates televisivos Dibattito televisivo
- Reportagem especial /ʁɨpuɾˈtaʒɐ̃j̃ ɨʃpɨˈsjaɫ/ a pl. as reportagens especiais Servizio speciale
- Influência dos media /ĩfluˈẽsjɐ duʒ ˈmɛdjɐ/ a pl. as influências dos media Influenza dei media
- Interesse público /ĩtɨˈɾɛsɨ ˈpuβliku/ o pl. os interesses públicos Interesse pubblico
- Interesse privado /ĩtɨˈɾɛsɨ pɾiˈvadu/ o pl. os interesses privados Interesse privato
- Conflito de interesses /kõˈflitu dɨ ĩtɨˈɾɛsɨʃ/ o pl. os conflitos de interesses Conflitto di interessi
- Neutralidade /newtɾɐliˈdadɨ/ a Neutralità
- Imparcialidade /ĩpɐɾsjɐliˈdadɨ/ a Imparzialità
- Verificação de factos /vɨɾifikɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈfaktuʃ/ a pl. as verificações de factos Verifica dei fatti
- Verificação de fontes /vɨɾifikɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈfõtɨʃ/ a pl. as verificações de fontes Controllo delle fonti
- Direito à informação /diˈɾɐjtu a ĩfuɾmɐˈsɐ̃w/ o pl. os direitos à informação Diritto all'informazione
- Acesso à informação /ɐˈsɛsu a ĩfuɾmɐˈsɐ̃w̃/ o Accesso alle informazioni
- Notícia nacional /nuˈtisjɐ nɐsjuˈnaɫ/ a pl. as notícias nacionais Notizie nazionali
- Notícia internacional /nuˈtisjɐ ĩtɨɾnɐsjuˈnaɫ/ a pl. as notícias internacionais Notizie internazionali
- Crítica de livro /ˈkɾitikɐ dɨ ˈlivɾu/ a pl. as críticas de livros Recensione del libro
- Crítica de música /ˈkɾitikɐ dɨ ˈmuzikɐ/ a pl. as críticas de música Recensione musicale
- Resumo semanal /ʁɨˈzumu sɨmɐˈnal/ o pl. os resumos semanais Riepilogo settimanale
- Produção de conteúdo /pɾuduˈsɐ̃w̃ dɨ kõtɨˈudu/ a Produzione di contenuti
- Reação do público /ʁjɐˈsɐ̃w̃ du ˈpubliku/ a pl. as reações do público Reazione del pubblico
- Notícia policial /nuˈtisjɐ pulisiˈaɫ/ a pl. as notícias policiais Cronaca nera
- Notícia científica /nuˈtisjɐ sjẽˈtifikɐ/ a pl. as notícias científicas Notizie sulla scienza
- Boletim informativo /bulɨˈtĩ ĩfuɾmɐˈtivu/ o pl. os boletins informativos Bollettino informativo
- Revista semanal /ʁɨˈviʃtɐ sɨmɐˈnal/ a pl. as revistas semanais Rivista settimanale
- Edição especial /ɨdiˈsɐ̃w̃ ɨʃpɨˈsjaɫ/ a pl. as edições especiais Edizione speciale
- Editor-chefe /ɨdiˌtoɾ ˈʃɛfɨ/ o pl. os editores-chefes Caporedattore
- Denúncia /dɨˈnũsjɐ/ a pl. as denúncias Denuncia
- Verificar fonte /vɨɾifiˈkaɾ ˈfõtɨ/ Controllare la fonte
- Pensamento crítico /pẽsɐˈmẽtu ˈkɾitiku/ o Pensiero critico
- Últimas /ˈuɫtimɐʃ/ a Ultime notizie
- Em tempo real /ɐ̃j̃ ˈtẽpu ʁiˈaɫ/ In tempo reale
- Tópico do momento /ˈtɔpiku du muˈmẽtu/ o pl. os tópicos do momento Argomento del momento
- Opiniões divididas /upiˈnjõj̃ʒ diviˈdidɐʃ/ a pl. as opiniões divididas Pareri discordanti
- Manchete do dia /mɐ̃ˈʃɛtɨ du ˈdiɐ/ a pl. as manchetes do dia Titolo del giorno
- Media alternativos /ˈmɛdjɐ aɫtɨɾnɐˈtivuʃ/ os Media alternativi
- Imprensa regional /ĩˈpɾẽsɐ ʁɨʒjuˈnal/ a Stampa regionale
- Imprensa nacional /ĩˈpɾẽsɐ nɐsjuˈnal/ a Stampa nazionale
- Imprensa internacional /ĩˈpɾẽsɐ ĩtɨɾnɐsjuˈnal/ a Stampa internazionale
- Imprensa independente /ĩˈpɾẽsɐ ĩdɨpẽˈdẽtɨ/ a Stampa indipendente
- Relações públicas /ʁɨlɐˈsõj̃ʃ ˈpuβlikɐʃ/ a Relazioni pubbliche
- Comunicado oficial /kumuniˈkadu ufiˈsjal/ o pl. os comunicados oficiais Comunicato ufficiale
- Media televisivos /ˈmɛdjɐ tɨlɨviˈzivuʃ/ os Media televisivi
- Opinião manipulada /upiˈnjɐ̃w̃ mɐnipuˈladɐ/ a pl. as opiniões manipuladas Opinione manipolata
- Edição de texto /ɨdiˈsɐ̃w̃ dɨ ˈtɛʃtu/ a Revisione del testo
- Resumo das principais notícias /ʁɨˈzumu dɐʃ pɾĩsiˈpajʒ nuˈtisjɐʃ/ o pl. os resumos das principais notícias Sintesi delle principali notizie
- Agência noticiosa estatal /ɐˈʒẽsjɐ nutiˈsjozɐ ɨʃtɐˈtal/ a pl. as agências noticiosas estatais Agenzia statale
- Comunicação estratégica /kumunikɐˈsɐ̃w̃ ɨʃtɾɐˈtɛʒikɐ/ a Comunicazione strategica
- Discurso à imprensa /diʃˈkuɾsu a ĩˈpɾẽsɐ/ o pl. os discursos à imprensa Discorso alla stampa
- Cobertura política /kubɨɾˈtuɾɐ puˈlitikɐ/ a pl. as coberturas políticas Copertura politica
- Cobertura económica /kubɨɾˈtuɾɐ ɛkuˈnɔmikɐ/ a pl. as coberturas económicas Copertura economica
- Cobertura desportiva /kubɨɾˈtuɾɐ dɨʃpuɾˈtivɐ/ a pl. as coberturas desportivas Copertura sportiva
- Cobertura cultural /kubɨɾˈtuɾɐ kuɫtuˈɾaɫ/ a pl. as coberturas culturais Copertura culturale
- Interpretação dos factos /ĩtɨɾpɾɨtɐˈsɐ̃w̃ duʃ ˈfaktuʃ/ a pl. as interpretações dos factos Interpretazione dei fatti
- Debate ético /dɨˈbatɨ ˈɛtiku/ o pl. os debates éticos Dibattito etico
- Análise de conteúdo /ɐˈnalizɨ ðɨ kõtɨˈuðu/ a pl. as análises de conteúdo Analisi del contenuto
- Imagem exclusiva /iˈmaʒɐ̃j̃ ɐjʃkluˈzivɐ/ a pl. as imagens exclusivas Immagine esclusiva
Test veloce: 10 domande
Mettiti alla prova prima di andare avanti. Senza registrazione.
Regole da ricordare
- Jornal e Telejornal sono maschili; Redação e Entrevista sono femminili. Gli articoli determinativi di questi sostantivi al singolare sono rispettivamente o e a.
- In Media digitais e Media impressos, gli aggettivi sono al maschile plurale. Entrambe le espressioni prendono l’articolo determinativo maschile plurale os.
- In Notícia local e Notícia internacional, l’aggettivo segue il sostantivo femminile singolare e non ha una forma femminile distinta.



